Willingness to investigate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Willingness to investigate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
готовность исследовать
Translate

- willingness [noun]

noun: готовность

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- investigate [verb]

verb: расследовать, исследовать, изучать, разведывать, наводить справки, разузнавать



The two do not make a favorable impression on each other, but gradually she is won over by his inquisitive nature and willingness to help in their investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое не производят благоприятного впечатления друг на друга, но постепенно она покоряется его пытливой натуре и готовности помочь в их расследовании.

Give us the name of your accomplice, and we'll see to it that the court is aware of your willingness to aid our investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назови нам имя твоего сообщника, а мы проследим за тем, чтобы суд не забыл учесть что ты оказал содействие следствию.

In 2017, the US government signaled willingness to investigate such forced technology transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году правительство США заявило о готовности расследовать такие принудительные передачи технологий.

Two recent studies measured the presence of liberal norms and investigated the assumed effect of these norms on the willingness to wage war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два недавних исследования измерили наличие либеральных норм и исследовали предполагаемое влияние этих норм на готовность вести войну.

However. Agent Lisbon has asked me to exercise some discretion here, based on your willingness to assist her in this... murder investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, агент Лисбон попросила меня посмотреть на это сквозь пальцы, если вы захотите помочь ей в расследовании этого убийства.

He was perplexed at how a company that depends on the willingness of strangers to trust one another could work so well across 191 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был озадачен, как компания, зависящая от готовности незнакомцев доверять друг другу, достигла такого успеха в 191 стране.

We investigate the Roanoke house, the disturbing location of the deadliest paranormal phenomenon in America. Was The Butcher real?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы исследуем дом в Роаноке, жуткую обитель самого губительного паранормального феномена в Америке.

Political will and willingness to compromise should be cultivated in order to achieve a peaceful resolution and a better future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо укреплять политическую волю и стремление к компромиссу в целях достижения мирного решения и лучшего будущего.

Despite the foregoing, the competent governmental authorities intend to continue to investigate the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невзирая на вышеизложенную информацию, компетентные государственные органы намереваются провести расследование по данному делу.

This reduces the willingness of institutional investors to invest in counteracting insider lobbying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сокращает готовность инвестиционных организаций вкладывать средства в противодействие лоббированию со стороны инсайдеров.

The existence value reflects individuals' willingness to pay to ensure the continued existence of a given ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценность наличия отражает готовность людей платить за то, чтобы та или иная экосистема продолжала существовать и далее.

Digital correction methods of non-linearity input current converters in the electronic meters of electric energy is investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследованы методы цифрового корректирования нелинейностей масштабных преобразователей тока в цифровых счетчиках электрической энергии.

Possible causes should be investigated and remedied where you can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где такая ситуация может возникать, возможные причины должны быть проанализированы и устранены.

Ms. Bracken, as long as your client remains a person of interest in the murder of Karen Lloyd and one of my men, we will investigate any and all possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мис Бракен, до тех пор, пока ваш клиент по-прежнему лично заинтересован в убийстве Карен Ллойд и одного из моих людей, мы будем проводить расследование и использовать любые возможности.

We believe this disqualifies you from hearing this case, and we, therefore, move for a temporary suspension until it's investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы считаем, что вы не вправе вести настоящий процесс, ...и ходатайствуем о приостановке слушания.

Don't confuse my inclination to provide you information with a willingness to take up arms against the League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не путайте мою готовность предоставить вам информацию с желанием восставать против Лиги.

And your willingness to rush to judgment on all things Grace, perhaps what appears the ideal choice for this witness is, in fact, decidedly less so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твою поспешность осуждать всё, что касается Грейс, может оказаться, что идеальный кандидат для этого свидетеля, на деле не такой уж идеальный.

Your willingness delights my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя готовность радует мое сердце.

I may be intrigued by your willingness to sacrifice yourself, but I do not share it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возможно заинтригована твоей готовностью пожертвовать собой для других, но я не разделяю ее.

All someone needs is the willingness to trade his life for mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что другим нужно, так это желание отдать свою жизнь за меня

your willingness to take on a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ваше стремление принимать вызов.

I was very glad to be able to do that for him, and I expressed my willingness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с готовностью согласилась, обрадованная тем, что могу хоть чем-то ему услужить.

Samantha approached her first beauty parlor with all the eager willingness of a soldier facing a firing squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саманта пришла к своему первому в жизни косметическому салону Ее чувства были как у солдата перед расстрельной командой

We are investigating four murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем четыре убийства.

I investigated the hill shaped like a pack-saddle from base to summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обследовал гору, имевшую форму вьючного седла, от вершины до подошвы.

Uh, we're investigating the murder of a high school maintenance man,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем убийство рабочего в средней школе.

In this way, you are fortuitously present to investigate your own crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Вы получили возможность расследовать собственное преступление.

The vicomte bowed and smiled courteously in token of his willingness to comply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виконт поклонился в знак покорности и учтиво улыбнулся.

You're gonna warn me that agent Darcy's playing games with me, she's trying to investigate me on the sly, bless her heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты захочешь предупредить меня, что агент Дарси лишь играет со мной, она пытается исподтишка шпионить за мной, чес-слово!

Did we just break into a military base to investigate a rabbit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы что, только что проникли на военную базу, чтобы узнать, что произошло с кроликом?

With this done, and with Amelia content to investigate what provisions had been made for our sojourn in the craft, I decided to explore the rest of the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, убедившись, что Амелия занялась ревизией продовольственных запасов, я решил обследовать остальные отсеки снаряда.

But we agree that Hezbollah has shown a willingness to continue to attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Хезболла показала желание продолжать атаку.

And her affiliated behavior, her willingness to engage in risk-taking behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И её навязчивое поведение, её желание вести рискованный образ жизни.

County's investigating the possibility of infected catheter tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, из-за инфекции в катетерах.

its questionable, and against all the evidence I've investigated about vegans and calcium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это сомнительно, и против всех доказательств, которые я исследовал о веганах и кальции.

The world 3 science can be investigated only logically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир науки может быть исследован только логически.

In 1939, at the suggestion of President Roosevelt, she and her husband investigated potential African locations for a Jewish homeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году, по предложению президента Рузвельта, она и ее муж исследовали потенциальные африканские места для еврейской родины.

Her team investigated European digs for crops of cereals such as wheat and barley, as well as pulses such as peas and lentils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее команда исследовала европейские раскопки для выращивания зерновых культур, таких как пшеница и ячмень, а также бобовых, таких как горох и чечевица.

For example, in 1936 Ayers Committee investigated black money from the Indian colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 1936 году Комитет Айерса расследовал дело о черных деньгах из индийской колонии.

One of the first areas investigated was the use of oxygen-enriched blast air in the reverberatory furnace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых направлений исследований было использование обогащенного кислородом дутьевого воздуха в отражательной печи.

In the military realm, agent transparency has been investigated as unmanned vehicles are being employed more frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В военной сфере прозрачность агентов была исследована, поскольку беспилотные летательные аппараты используются все чаще.

For the past couple of hours I have been investigating and getting the bot back up and running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних двух часов я исследовал и снова запустил бот.

The Arbitration Committee has passed a motion to open a case to investigate allegations surrounding a private Eastern European mailing list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арбитражный комитет принял ходатайство о возбуждении дела для расследования обвинений, связанных с частным восточноевропейским почтовым списком.

Targets of congressional investigations have challenged the power of Congress to investigate before a formal resolution commences impeachment proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели расследований Конгресса оспорили полномочия Конгресса проводить расследования до того, как официальная резолюция начнет процедуру импичмента.

There were plenty of deaths to investigate in Peking at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время в Пекине было много смертей, которые нужно было расследовать.

A House committee investigated the rumors, but no charges were ever filed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет Палаты представителей расследовал эти слухи, но никаких обвинений так и не было предъявлено.

A camera inserted via the mouth down into the trachea, called bronchoscopy, may be performed to investigate the cause of an obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера, введенная через рот вниз в трахею, называемая бронхоскопией, может быть выполнена для исследования причины непроходимости.

The Ainu who lived there were repatriated to their home country, Japan, except for those who indicated their willingness to remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проживавшие там айны были репатриированы на родину, в Японию, за исключением тех, кто изъявил желание остаться.

The first naturalists who investigated Megalosaurus mistook it for a gigantic lizard of twenty metres length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые натуралисты, исследовавшие мегалозавра, ошибочно приняли его за гигантскую ящерицу длиной в двадцать метров.

Russian President Dmitry Medvedev ordered a government commission to investigate the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент России Дмитрий Медведев поручил создать правительственную комиссию по расследованию авиакатастрофы.

Some biospherians and staff were concerned about Bannon, who had previously investigated cost overruns at the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые биосферцы и персонал были обеспокоены Бэнноном, который ранее расследовал перерасход средств на этом объекте.

At the end of each movement, panoramic images were acquired to investigate the atmosphere and the surrounding dune field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце каждого движения были получены панорамные снимки для изучения атмосферы и окружающего поля дюн.

Confidence in one's ability to lead is associated with increases in willingness to accept a leadership role and success in that role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверенность в своей способности руководить связана с повышением готовности принять роль лидера и добиться успеха в этой роли.

Also in 2014, PETA investigated China's dog leather trade in the province of Jiangsu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 2014 году PETA исследовала китайскую торговлю собачьей кожей в провинции Цзянсу.

Lynette investigates and learns that Irina is a gold digger and prostitute, but Irina is killed by the Fairview Strangler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линетт исследует и узнает, что Ирина-золотоискатель и проститутка, но Ирина убита душителем из Фэрвью.

It is up to Balsam to investigate both the suicides and the school's involvement before more students die a horrible death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно бальзам должен расследовать как самоубийства, так и причастность школы, прежде чем другие ученики умрут ужасной смертью.

There were 25 men who arrived at the location on Mandeville Drive over four days, with law enforcement investigating additional suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение четырех дней на место происшествия на Мандевиль-драйв прибыли 25 человек, причем правоохранительные органы расследовали еще несколько подозреваемых.

To this end, the emperor sent Hosius, bishop of Córdoba to investigate and, if possible, resolve the controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью император послал Хосиуса, епископа Кордовы, для расследования и, если возможно, разрешения спора.

Investigate light one way and you'll see its wave nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследуйте свет в одном направлении, и вы увидите его волновую природу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «willingness to investigate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «willingness to investigate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: willingness, to, investigate , а также произношение и транскрипцию к «willingness to investigate». Также, к фразе «willingness to investigate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information