Winners announcement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Winners announcement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
победители объявления
Translate

- winners [noun]

noun: победитель, первый призер, удачная идея, перспективное предприятие

- announcement [noun]

noun: объявление, анонс, сообщение, уведомление, извещение



The voting took place from December 22–30, 2016, with the winners announced on December 31, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование проходило с 22 по 30 декабря 2016 года, а победители были объявлены 31 декабря 2016 года.

Finalists were revealed in December, with the winners announced during a live broadcast on Steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финалисты были объявлены в декабре, а победители объявлены во время прямой трансляции в Steam.

Minami Hishida, Kira Yamaguchi, and Toa Harada were announced as winners in the actress category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минами Хисида, Кира Ямагути и Тоа Харада были объявлены победителями в номинации Актриса.

Traditionally, staff members stand on stage and announce the winners for the entire round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По традиции сотрудники компании выходят на сцену и объявляют победителей всего тура.

On November 25, 2019, The Bachelorette star Hannah Brown and professional dancer Alan Bersten were announced winners, marking Bersten’s first win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 ноября 2019 года звезда Холостяка Ханна Браун и профессиональный танцор Алан Берстен были объявлены победителями, что ознаменовало первую победу Берстена.

When the four-week editing period ends, the judges will review the submissions and announce the winners within two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда четырехнедельный период редактирования закончится, судьи рассмотрят представленные материалы и объявят победителей в течение двух недель.

When the Debate Showcase ends, the panel announce the winners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда демонстрация дебатов заканчивается, группа объявляет победителей.

The voting took place from December 20, 2017 to January 2, 2018, with the winners announced on January 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование проходило с 20 декабря 2017 года по 2 января 2018 года, а победители были объявлены 3 января.

The winners were announced on February 25, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победители были объявлены 25 февраля 2017 года.

On September 12, there will be a gala closing of the KinAmur festival, where a summary will be presented and the winners of the festival will be announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 сентября пройдет торжественное закрытие фестиваля КинАмур, где будут подведены итоги и названы победители фестиваля.

In any event, the winners will be announced in less than a week, on November 25th, the first anniversary of this contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, победители будут объявлены менее чем через неделю, 25 ноября, в первую годовщину этого конкурса.

The L.A. Times announced the winners of its in-house editorial awards May 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета Лос-Анджелес Таймс объявила победителей своей собственной редакционной премии в мае 2011 года.

The IFAW awards ceremony was hosted by patron Baroness Gale and wildlife TV presenter Shauna Lowry announced the winners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония вручения наград Международного фонда защиты животных IFAW было организовано покровитель баронессы Гейл и дикой природы телеведущего Шона Лоури объявлены победители.

Ten winners were announced for the PC version via the Interplay website, while others were announced for the Mac version via the Macplay website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять победителей были объявлены для версии для ПК через веб-сайт Interplay, в то время как другие были объявлены для версии для Mac через веб-сайт Macplay.

At the global observance event, the three winners of the Land for Life Award were announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом глобальном мероприятии были объявлены три организации, которым была присуждена премия «Земля для жизни».

Following this, Valve announces the winners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Valve объявляет победителей.

Users were able to vote from December 19–31, with the winners announced on the final day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могли голосовать с 19 по 31 декабря, а победители были объявлены в последний день.

Professional skateboarder Sky Brown, junior pro JT Church and pro mentor Alan Bersten were announced as the winners on December 9, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональный скейтбордист Скай Браун, Юниор про Джей Ти Черч и профессиональный наставник Алан Берстен были объявлены победителями 9 декабря 2018 года.

On November 19, 2018, Radio personality Bobby Bones and Sharna Burgess were announced the winners, marking the first win for Burgess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 ноября 2018 года радиоведущие Бобби Боунс и Шарна Берджесс были объявлены победителями, что стало первой победой для Берджесса.

They were announced the winners on May 20, 2014, marking Chmerkovskiy's first win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были объявлены победителями 20 мая 2014 года, что ознаменовало первую победу Чмерковского.

Meet our Nobel Prize winners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречайте наших Нобелевских лауреатов.

Have you ever predicted five winners at a race track?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете ли вы угадать победителей 5-ти забегов на скачках?

These media vultures ought to be focusing on the winners, not defeated second-raters like that mountebank Captain Jester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим медиа-стервятникам следовало бы уделять внимание победителям, а не второсортным неудачникам типа капитана Шутника.

Zack, will you announce our Sci-Fi Club meeting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зак, ты объявишь встречу нашего Сай-фай клуба?

I'd like to remind everyone that Mock Trial begins this week, and I will be selecting my new research assistant from the winners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел напомнить всем, что инсценированный судебный процесс начинается на этой неделе, и я буду выбирать своего нового научного сотрудника из победителей.

Losers want to appear gracious, winners want to- is that it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проигравшие хотят казаться добрыми, победители хотят- это то самое?

It will be necessary to be far-seeing, cunning, to judge what is good to announce and good to hide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно быть сметливым, предусмотрительным... Знать, что можно сказать, а чего нельзя.

It fixed her beautifully, because she could not announce herself as cured, since that would have put an end to the locked bedroom arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загнала, как игроки в бильярд загоняют в лузу шар: Флоренс не могла объявить, что вылечилась, поскольку это означало бы конец манипуляциям с запертой спальней.

These fights in 1962... those are the winners?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бои в 1962... они победители?

Don't be sad, Brittany. He's with the winners now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не печалься, Бритни, он же сейчас с победителями.

History is written by the winners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, история пишется победителями.

Winners do not empathize with losers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победители не сочувствуют проигравшим.

I'm pleased to announce that working closely with the Bernalillo County district attorney's office, we have reached a plea agreement for former treasurer Craig Kettleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад сообщить, что плотно работая с офисом прокурора округа Берналилло, мы пришли к соглашению о признании вины для бывшего казначея Крэга Кеттлмана.

This is the week that losers become winners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе неудачники станут победителями.

The governor, who was about to announce his candidacy for a new term, recognized a good idea when he heard it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор, который собирался выдвинуть свою кандидатуру на новый срок, признал услышанное хорошей идеей.

After a man has burned with hatred year in, year out, he can't simply announce one fine day, That's enough! As from today I'm finished with hatred, from now on I'm only going to love!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто из года в год пламенел ненавистью, не может с какого-то одного дня сказать: шабаш! с сегодняшнего дня я отненавидел и теперь только люблю.

What he said about the blame game, No winners, only losers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что он сказал о поиске крайних, победителей нет, только проигравшие?

Keep your visor on. Some of us are just born winners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придержите свой козырёк - некоторые из нас просто рождены победителями.

You always announce a seizure of drugs worth a street value of ten million dollars or 20 million dollars or half a billion dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда говорили, что уличный оборот составляет 10 или 20 миллионов или пол-миллиарда

Today I announce my candidacy for President of the United States of America!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я выставляю свою кандидатуру на пост президента Соединённых Штатов Америки!

You know they used to award these in school to spelling winners before we were born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, ими награждали в школе победителей по правописанию... еще до того, как мы родились.

An express arrived at Randalls to announce the death of Mrs. Churchill!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Рэндалс прибыл нарочный из Ричмонда с сообщением, что миссис Черчилл скончалась!

Tattoo winners I am not doing all the running

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Татуировку победителей я не делаю всем подряд.

Once you're there, we're gonna need you to publicly announce that Miss Mileva Maric has been your silent partner for over 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вы туда прибудете, мы хотим, чтобы вы публично объявили, что госпожа Милева Марич была вашим тайным компаньоном. более 30 лет.

The following year members came up with the idea of presenting winners with a golden globe encircled with a strip of motion picture film, and mounted on a pedestal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год членам жюри пришла в голову идея вручить победителям Золотой глобус, окруженный полосой кинопленки и установленный на пьедестале.

Prison School was one of two winners of the Best General Manga award alongside Gurazeni at the 37th Kodansha Manga Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремная школа была одним из двух лауреатов премии Лучший генерал манга наряду с Гуразени на 37-й премии Коданша манга.

A related issue is that wars might well be always documented from the point of view of the winners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанная с этим проблема заключается в том, что войны вполне могут быть всегда задокументированы с точки зрения победителей.

The revolutionary armies now contended for power and a new era of civil war began after an attempt at an agreement among the winners at a Convention of Aguascalientes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционные армии теперь боролись за власть, и новая эра гражданской войны началась после попытки договориться между победителями на съезде в Агуаскальентесе.

Jersey was among the medal winners for the first time, while British Honduras, Dominica, Papua and New Guinea and St Lucia all made their inaugural Games appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерси был среди призеров впервые, в то время как Британский Гондурас, Доминика, Папуа и Новая Гвинея и Сент-Люсия все сделали свои первые выступления игр.

The domestic cup winners from all 55 CAF member associations are eligible to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победители национального кубка из 55 организаций, члены СПП имеют право принимать участие.

It led to an appearance in a sketch show featuring the series' winners The Summer Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к появлению в скетч-шоу с участием победителей серии The Summer Show.

The Whispers were winners of the Rhythm and Blues Foundation's prestigious Pioneer Award in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Whispers были лауреатами престижной премии Фонда ритм-энд-блюз в 2008 году.

The four play-off path winners will join the 20 teams that have already qualified for the final tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре победителя пути плей-офф присоединятся к 20 командам, которые уже прошли квалификацию на финальный турнир.

€11,000 was given to the winners of each stage of the race, with smaller amounts given to places 2–20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победителям каждого этапа гонки было выделено по 11 000 евро, а на 2-20-е места-меньшие суммы.

From 2015–16, the Europa League winners qualify for the Champions League, increasing the maximum number of participants per country to five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2015-16 годов победители Лиги Европы проходят квалификацию в Лигу Чемпионов, увеличивая максимальное количество участников в каждой стране до пяти.

History is always revised by the winners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История всегда пересматривается победителями.

Winners of the scholarship receive a complete tuition waiver for the semester or semester-equivalent in which they achieved a 4.0 average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победители стипендии получают полный отказ от обучения в течение семестра или семестрового эквивалента, в котором они достигли среднего показателя 4,0.

A total of 4 clubs played in this round; all winners of the previous round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего в этом раунде сыграли 4 клуба, все победители предыдущего раунда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «winners announcement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «winners announcement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: winners, announcement , а также произношение и транскрипцию к «winners announcement». Также, к фразе «winners announcement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information