With a broad brush - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With a broad brush - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с широкой кистью
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

  • with looming - с надвигающейся

  • contractors with - подрядчики с

  • with colors - с цветами

  • ok with - хорошо с

  • plaque with - табличка с

  • beaten with - били

  • with box - с коробкой

  • with ceilings - с потолками

  • globe with - глобус с

  • with barely - с трудом

  • Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as

    Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of

    Значение with: accompanied by (another person or thing).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- broad [adjective]

adjective: широкий, обширный, общий, основной, просторный, ясный, явный, свободный, грубый, главный

adverb: широко, вполне, свободно, открыто, с резким акцентом

noun: баба, девка, широкая часть

- brush [noun]

noun: кисть, щетка, столкновение, хвост, стычка, низкий кустарник, чистка щеткой, легкое прикосновение, искусство художника

verb: чистить щеткой, причесывать, вычистить, задевать, касаться, обсаживать кустарником

  • tar with the same brush - клеймить одним клеймом

  • corner brush segment - хвостовик рассевной щетки

  • bottle brush - ершик

  • brush sifter - щеточная машина

  • scratch brush - кранцовочная щетка

  • stencil brush - трафаретная кисть

  • nylon-bristled brush - нейлона-щетиной щетки

  • brush attachment - щетка крепления

  • brush system - система щетки

  • metal brush - металлическая щетка

  • Синонимы к brush: broom, whisk broom, sweeper, hairbrush, toothbrush, paintbrush, scrub brush, dust, sweep, wipe

    Антонимы к brush: flounder, struggle

    Значение brush: an implement with a handle, consisting of bristles, hair, or wire set into a block, used for cleaning or scrubbing, applying a liquid or powder to a surface, arranging the hair, or other purposes.



I'm sure you'll come across it. The problem is you've read sources that treat them with a broad brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что вы с этим столкнетесь. Проблема в том, что вы читали источники, которые относятся к ним с широкой кистью.

But finally they reached a broad hillside closely covered with scrubby brush, through which the wagon could not pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов они уперлись в широкую гряду холмов, густо поросших мелким кустарником.

You are using a rather broad brush and ignoring years of discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы используете довольно широкую кисть и игнорируете многолетние дискуссии.

Charts are broad brush tools and minor leaps or reversals in the data may soon dwindle into insignificance on the charts given the nature of this epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаграммы - это широкие инструменты кисти, и незначительные скачки или развороты в данных могут вскоре уменьшиться до незначительности на диаграммах, учитывая природу этой эпидемии.

Aren't you making quite an assumption here and again painting with a very broad brush?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы не делаете здесь довольно смелое предположение и снова рисуете очень широкой кистью?

She was unused to doing her own hair and, when she raised her arms and began to brush it, she felt faint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причесываться сама она не привыкла и, подняв руку с гребнем, почувствовала, что ей дурно.

Then she went over his skin with some sort of cool tickly brush. She outlined something and seemed to be painting figures on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то щекочущей прохладной кисточкой водила ему по коже, что-то очерчивая и как будто выписывая цифры.

Every brush of breathing, living animal scared me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каждое касание к дышащему живому животному меня пугало.

The medallion of the Lion rending the Unicorn bounced upon his broad chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медальон со Львом, разрывающим Единорога, подпрыгивал на его широкой груди.

I caught the smell of something smaller, bland next to the aroma of my prey, cowering in brush below the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уловила запах какого-то мелкого животного, совсем пресный по сравнению с ароматом моей добычи.

Bullock showed me several dozen bundles of wood found in the brush near the breach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вол показал мне несколько дюжин вязанок, найденных в кустах неподалеку от лаза.

The word was passed out among the neighbors where they stood close packed in the little yard behind the brush fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово дошло до соседей, теснившихся на маленьком дворике за тростниковой изгородью.

Several Parties emphasized that broad ecological tax reform, and a shift from tax on labour to tax on resources, was an important policy objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько Сторон подчеркнули, что широкомасштабная реформа налогообложения в целях охраны окружающей среды и переход с налога на рабочую силу на налог на ресурсы являются более важными политическими целями.

But what if you want to see brush strokes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что будет, если вам захочется взглянуть на мазки кисти?

I can also eat, brush my teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так ещё и есть могу, и зубы чистить - Ногами? - На пианино играть.

Europe was divided into eight broad zones, comprising individual countries like Germany, France, and Italy, or groupings of smaller countries such as Benelux and the Nordic area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа была разделена на восемь крупных зон, включая и индивидуальные страны, такие как Германия, Франция и Италия, и группы меньших стран, типа Бенилюкса и скандинавского региона.

But today, this original meaningbroad, to be sure, and open to interpretation, but grounded in a particular philosophy — has been twisted, obscured, and altogether lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня первоначальный смысл — бесспорно, широкий и допускающий разные толкования, хотя и основанный на определенной философии — искажен, затемнен и в целом утрачен.

I take a little claret with my meals, but I'm not in the habit of packing a jug of it into the brush and raising Cain in any such style as that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпиваю немного красного за обедом, но не имею привычки таскать его кувшинами в кусты и тешить там дьявола на такой манер.

The motley rabble became transformed into a compact, homogeneous mass crowned by a waving, disorderly, spiky steel-bristled brush made of bayonets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разношерстные пестрые люди превращались в однородный, компактный слой, над которым колючей щеткой, нестройно взмахивая и шевелясь, поднялась щетина штыков.

Because I know when somebody's trying to brush me off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я знаю, когда кто-то пытается от меня отмахнуться.

Wade, I am sorry that the amazing Dr. Zoe High Heels gave you the brush-off, but I've reached my limit of that sulky face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйд, мне жаль, что потрясающая доктор Зоуи Высокие Каблуки отшила тебя, но я устала от этого угрюмого лица.

When we're in the rehearsal hall, just before we start dancing you always brush your hair off your ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всякий раз, когда мы в зале, перед тем, как сделать первый шаг, ты заправляешь левой рукой волосы за ухо.

I know a brush-off when I see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, когда от меня отделываются.

I couldn't accept Lavinia's sacrifice of her life. Her children, her future and then give her the brush off when I was well again, well, I couldn't, could I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что Лавиния хотела пожертвовать ради меня жизнью, материнством и своим будущим, и что я не могу дать ей отставку только потому, что выздоровел.

The church had been severely damaged; one of its towers had caved in, and daylight poured into it mercilessly, cutting broad, bright bands through its dusky twilight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь сильно пострадала, одна из башен обвалилась, и дневной свет проникал вовнутрь, неумолимо врезаясь в полутьму широкими светлыми полосами.

Yes,because you would marry a pauper with a paint brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, потому что ты бы вышла замуж за нищего с кисточкой.

Lie down, she said, dipping the brush into the tumbler and working up a lather with the cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложись, - сказала она, опуская помазок в стаканчик и взбивая пену.

The founder's archives are, uh, stored in civil hall if you'd like to brush up on your facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архивы основателей города, гм, хранятся в мэрии на случай, если вы захотите освежить свои знания.

Well, I'm going to go and brush up on my classics, so I will see you gentlemen later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, пойду освежу свои знания классики. Увидимся позже.

I know I need to brush up on my moves, like maybe right now when I talk to Lauren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, мне нужно освежить в памяти движения. Прямо сейчас, во время разговора с Лорен.

We are going to brush up on those answers before the first press conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пройдемся по этим вопросам перед первой пресс-конференцией.

Guess I need to brush up on my romantic superpowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, мне нужно обновить мои романтические супер-способности.

God, you'd think a guy would brush up on his botany before sending you a tree with mixed messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, ты думаешь, человек стал бы повторять ботанику, чтобы послать тебе дерево с разными значениями?

You're gonna want to brush up on your French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора тебе стряхнуть пыль с твоего французского.

You come up to her... and do this... brush aside a hair or a speck of dirt...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подойдешь к ней сделаешь будто берешь волос или соринку

The big house burned a year ago and the fields are growing up in brush and seedling pine. But it's yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом сгорел год назад, поля заросли кустарником и молодой сосновой порослью, но, так или иначе, теперь это ваше.

He doesn't brush his teeth with tap water, so put some mineral water next to the bathroom sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не чистит зубы с водопроводной водой, так что поставь минеральную рядом с раковиной.

Ethiopian wolves. They won't attempt an attack in broad daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эфиопские волки - они не будут атаковать средь бела дня.

Let them sell drugs on the street in broad daylight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволите им продавать наркотики на улице, днем?

You shouldn't be doing that in broad daylight with people around

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не стоит вести себя так перед всеми людьми средь бела дня.

Whoever got in here without a key in broad daylight, was smart enough not to leave prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы сюда ни проник средь бела дня и без ключа... ему, наверно, хватило ума не оставить отпечатков.

Oh, come on, I'll rinse out the sink when I brush my teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, перестань, я сполосну раковину, когда почищу зубы.

There's a blonde hair in a brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь светлые волосы на расческе.

But now I got some wire nooses on the tracks in the dry stream brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь завел проволочные силки, раскинул их в кустарнике у ручья.

George stood up and threw the mouse as far as he could into the darkening brush, and then he stepped to the pool and washed his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж встал и зашвырнул мышь далеко, в темнеющий кустарник, потом подошел к реке и тщательно вымыл руки.

Beyond a broad arch, in a small library, with three young men beside her, he saw Dominique Francon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В небольшой библиотеке, соединённой с залом широким арочным проёмом, он увидел Доминик Франкон в окружении трёх молодых людей.

And you guys gotta brush your teeth and then check the rooms again, and then it's time for bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы почистите зубы и потом снова проверите комнаты, и затем время спать.

This epithelium has undergone a peculiar modification as the cells have become cone–like and elongated into dense, overlapping, brush-like threads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эпителий претерпел своеобразную модификацию, поскольку клетки стали конусообразными и вытянутыми в плотные, накладывающиеся друг на друга кистообразные нити.

And that is the deep value of appreciating freehand brush work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этом заключается глубокая ценность оценки работы кисти от руки.

Common particulate pollutants can cause watercolour pigments to fade, but the paint surface can be cleaned by lightly dusting with a soft brush to remove dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные загрязняющие частицы могут привести к выцветанию акварельных пигментов, но поверхность краски можно очистить, слегка припудрив мягкой щеткой, чтобы удалить грязь.

If no amount of searching will remedy this lack of sources, then it may still be possible to preserve some of the information by merging it into another broad topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никакое количество поисков не исправит этот недостаток источников, то все еще может быть возможно сохранить некоторую информацию, объединив ее в другую широкую тему.

Atheism is, in a broad sense, the rejection of belief in the existence of deities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атеизм-это, в широком смысле, отказ от веры в существование божеств.

He currently lives in the rural farming community of Brush Creek, Tennessee with his wife, three children, and a Jack Russel terrier named Toby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он живет в сельской фермерской общине Браш-Крик, штат Теннесси, с женой, тремя детьми и Джек-рассел-терьером по кличке Тоби.

Clean brush real carefully and dont use for anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистите щетку очень тщательно и не используйте ни для чего другого.

They protect the front of the vehicle, especially headlights, from brush and small trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они защищают переднюю часть автомобиля, особенно фары, от кустарника и небольших деревьев.

In 1927, the Kiddie Brush & Toy Company took over the factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году фабрика перешла к компании Kiddie Brush & Toy Company.

Maybe even some tips on how to brush and use floss, and something about electric toothbrushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это верно, более необоснованные широкие обобщения о чем-то, чего кто-то не понимает.

Like ink-brush calligraphy, there are several styles of engraving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и каллиграфия тушью-кистью, существует несколько стилей гравировки.

He liked the medium, and spread the paint liberally, scraping from the canvas and working back with the brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нравился медиум, и он щедро размазывал краску, соскребая ее с холста и работая кистью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with a broad brush». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with a broad brush» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, a, broad, brush , а также произношение и транскрипцию к «with a broad brush». Также, к фразе «with a broad brush» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information