Women and family affairs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bunch of women - группа женщин
women's centres - женские центры
better-off women - зажиточных женщин
mentoring women - наставничества женщин
complaints lodged by women - жалобы, поданные женщинами
empowerment of women as - расширение прав и возможностей женщин как
more difficult for women - более трудным для женщин
women should be - женщины должны быть
women in crisis - женщины в условиях кризиса
asia pacific women - Азиатско-тихоокеанский регион женщина
Синонимы к women: sister, chick, broad, matron, grrrl, lass, girl, wench, female, lady
Антонимы к women: men, man
Значение women: an adult human female.
and missing - и пропавших без вести
laundry and - услуги прачечной и
facilitate and - содействие и
persistent and - стойкие и
illiterate and - неграмотный и
and packaged - и упаковывают
pan and - панорамирование и
and yogurt - и йогурт
statesman and - государственный и
niche and - ниши и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
visit family - навестить семью
between the family - между семьей
accompanied by family - в сопровождении семьи
important family - важно семья
what family - какая семья
family loyalty - семья лояльности
family doing - семья делание
family helper - семейный помощник
with family responsibilities - с семейными обязанностями
family registration system - Система регистрации семьи
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
scientific affairs - научные дела
presidency of religious affairs - Председательство религиозных дел
indian affairs - индийские дела
banking affairs - банковские дела
website of the ministry of foreign affairs - сайт Министерства иностранных дел
ministry of foreign affairs of nigeria - Министерство иностранных дел Нигерии
affairs of the republic - дела республики
affairs of the federal - Дела федерального
associate economic affairs officer - младший сотрудник по экономическим вопросам
municipal affairs and housing - муниципальные дела и жилье
Синонимы к affairs: province, business, problem, responsibility, matter, worry, preserve, concern, undertakings, matters
Антонимы к affairs: antagonism, argument, breach, clash, clashing, conflict, contention, denial, disagreement, disagreements
Значение affairs: an event or sequence of events of a specified kind or that has previously been referred to.
His sister, Kazia, was also a leading player in Family Affairs; however, that was after Valentine had appeared in the soap opera. |
1 октября 2010 года Би-би-си сообщила, что директор компании Питер Боутман, по-видимому, покончил с собой из-за этого инцидента. |
I like evenings very much, all members of our family get together after work and study and have the opportunity to talk and to discuss our family affairs. |
Я очень люблю вечера, когда все члены нашей семьи собираются после работы и учебы, и у меня есть возможность поговорить и обсудить наши семейные дела. |
Little by little Lantier also came to mixing himself up in the affairs of the family. |
Вскоре Лантье стал вмешиваться и в семейные дела. |
“My husband is fond of sharing our family affairs with his relatives and friends,” Adunni reportedly told the court. |
Мой муж обожает рассказывать про семейные дела своим родственникам и друзьям, - сказала Адунни в суде. |
Then what about those family affairs that you had to put in order? |
А какие ж вы семейные дела собирались улаживать? |
Alexander I on his accession in 1801 at once reinstated him, but ill health and family affairs induced him to resign his post in 1806. |
Александр I при вступлении на престол в 1801 году сразу же восстановил его в должности, но нездоровье и семейные дела побудили его в 1806 году оставить свой пост. |
To them, it was an example of impermissible interference in family affairs. |
С их точки зрения, этот закон является примером недопустимого вмешательства государства в дела семьи. |
Still legally married, Anna, eager to have a family, found solace in clandestine affairs. |
Все еще находясь в законном браке, Анна, страстно желая иметь семью, находила утешение в тайных делах. |
Только тебя я посвящаю в свои семейные дела. |
|
When he first began to be a part of their family affairs the conventional standards of Father Gerhardt proved untrustworthy. |
Когда Брэндер впервые стал принимать участие в делах семьи, все представления папаши Г ерхардта о том, что хорошо и что плохо, оказались несостоятельными. |
Everyone contributes to tending the family affairs. |
Каждый вносит свой вклад в ведение семейных дел. |
However, the family remained in Switzerland and the affairs of the head of state were conducted by a regency council. |
Однако семья осталась в Швейцарии, и делами главы государства занимался регентский совет. |
Those batty ladies have meddled with our family's affairs too much. |
Нечего этим двум сумасшедшим вмешиваться в наши дела. |
I would think you have enough problems of your own to worry about without meddling in our private family affairs. |
Я бы подумала, что у тебя достаточно своих собственных проблем, о которых нужно волноваться без вмешательства в наши личные семейные дела. |
There were also European-inspired changes to law that restricted Islamic law to family affairs such as marriage and inheritance. |
Кроме того, были внесены европейские изменения в законодательство, которые ограничили Исламское право семейными делами, такими как брак и наследование. |
The Chagdzo also takes care of the lama's family affairs. |
Чагдзо также заботится о семейных делах ламы. |
Leary's affairs and Marianne's suicide were two more sorry episodes in the Leary family history. |
Романы Лири и самоубийство Марианны стали ещё двумя печальными страницами в истории семьи Лири. |
The first two records were small affairs, including artwork by friends and family, and were mixed by the band. |
Первые две пластинки были небольшими делами, в том числе художественными работами друзей и семьи, и были смешаны группой. |
In 2005, Ursula von der Leyen was appointed Federal Minister of Family Affairs and Youth in the cabinet of Angela Merkel. |
В 2005 году Урсула фон дер Ляйен была назначена федеральным министром по делам семьи и молодежи в кабинет Ангелы Меркель. |
A sad state of affairs for a family that is usually regarded as one of the leading provincial clans. |
Позор для добропорядочного семейства, которое считается одним из самых именитых в провинции. |
Leary's affairs and Marianne's suicide were two more sorry episodes in the Leary family history. |
Романы Лири и самоубийство Марианны стали ещё двумя печальными страницами в истории семьи Лири. |
She was reappointed as family minister, but on 30 November 2009 succeeded Franz Josef Jung as Federal Minister of Labour and Social Affairs. |
Она была вновь назначена министром по делам семьи, но 30 ноября 2009 года сменила Франца-Иосифа Юнга на посту федерального министра труда и социальных дел. |
Other members of the Imperial Family perform ceremonial and social duties, but have no role in the affairs of government. |
Другие члены императорской семьи выполняют церемониальные и общественные обязанности, но не играют никакой роли в государственных делах. |
He leads through example and advises his wives on all social affairs of the home as well as seeing to the larger survival of the family. |
Он подает пример и дает советы своим женам по всем социальным вопросам дома, а также заботится о большем выживании семьи. |
The Title X Family Planning program is administered through the Office of Population Affairs under the Office of Public Health and Science. |
Программа планирования семьи под названием X осуществляется через Управление по вопросам народонаселения при Управлении общественного здравоохранения и науки. |
Over the span of 180 years, the Armstrong family has been involved in enterprises that are deeply tied in with the political and economic affairs of this land. |
На протяжении 180 лет род Армстронгов всегда играл ключевую роль в политических и финансовых делах страны. |
Selma Aliye Kavaf, Ex-Minister of Women and Family Affairs, 2010. |
Сельма Алия Каваф, экс-министр по делам женщин и семьи, 2010 год. |
However, consiglieri in more recent times have tended to take a more active role in family affairs. |
Однако в последнее время консильери, как правило, принимают более активное участие в семейных делах. |
And I wish you better, and these family affairs smoothed over-as, Lord, many other family affairs equally has been, and equally will be, to the end of time. |
Вам желаю поправиться, а вашим семейным делам - уладиться, как они улаживались - бог мой! - и будут улаживаться во многих семействах до скончания веков! |
Was not the celebrated Edward Butler's daughter a woman grown, capable of regulating her own affairs, and welcome, of course, as the honored member of so important a family. |
Разве дочь знаменитого Эдварда Батлера не взрослая, самостоятельная женщина, везде желанная представительница столь преуспевающей семьи? |
Our family affairs are in disorder and we've been expecting you to help put them right! |
Дела нашей семьи в беспорядке и мы ожидали, что ты поможешь решить эту проблему! |
He returned to Buenos Aires several times to settle his business affairs and visit his family. |
Он несколько раз возвращался в Буэнос-Айрес, чтобы уладить свои деловые дела и навестить семью. |
Dmitri, a man of good family who had been brought up in the count's house and now managed all his affairs, stepped softly into the room. |
Митенька, тот дворянский сын, воспитанный у графа, который теперь заведывал всеми его делами, тихими шагами вошел в комнату. |
On 1 October 2015 she followed Detlef Scheele as a senator and head of the Hamburg Authority of Labor, Social Affairs, Family and Integration. |
1 октября 2015 года она последовала за Детлефом Шееле в качестве сенатора и главы Гамбургского управления труда, социальных дел, семьи и интеграции. |
In 1999, he appeared in the British TV soap opera Family Affairs as Simon Thornton. |
Во время инцидента Моут был застрелен из дальнобойного электрошокера. |
The current state of affairs could spell disaster for your family. |
Текущее состояние дел может означать катастрофу для вашей семьи |
In spring of 2018, Global Affairs Canada ended family postings to Cuba and withdrew all staff with families. |
Весной 2018 года Global Affairs Canada прекратила отправку семей на Кубу и отозвала всех сотрудников с семьями. |
The Surratt family affairs were in serious financial difficulties. |
Семейные дела Сюрратов находились в тяжелом финансовом положении. |
She supposes we have family affairs to speak about, I dare say. |
Должно быть, подумала, что нам надо поговорить о своих семейных делах. |
He has been unfortunate in his affairs, and unfortunate in his pursuits, and unfortunate in his family; but he don't care-he's a child! |
В делах ему не везет, в профессии не везет, в семье не везет, но это его не тревожит... сущий младенец! |
I live in San Jose, but we're the only family we've got left, so when he called and said that the veteran affairs claimed he was dead, I flew down to help. |
Я живу в Сан Хосе, но это единтсвенная семья, которая у нас есть, поэтому, когда он позвонил мне и рассказал про то что ветеран был признан мёртвым, я прилетел сюда, чтобы помочь. |
I must put my family affairs in order! So he blurted out, You'll live another three weeks, I won't guarantee you any longer than that!' |
Я семейными делами должен распорядиться! Ну, и он мне лепанул: Три недели проживёте, больше не ручаюсь! |
Now, I don't want to pry into your family affairs, Katherine, that's your business. |
Я не буду совать нос в ваши семейные интриги, Кэтрин, это ваше дело. |
While you've wallowed in your family affairs, your progeny have grown somewhat restless. |
Пока вы тут погрязли в семейных делах, среди ваших потомков возросло некоторое беспокойство. |
With the affairs now inadmissible, prosecutor Keith Henderson argued that Camm was molesting their daughter and he killed his family to cover up the crime. |
В связи с тем, что дела теперь неприемлемы, прокурор Кит Хендерсон утверждал, что Камм приставал к их дочери, и он убил свою семью, чтобы скрыть преступление. |
The Surratt family affairs were in serious financial difficulties. |
Семейные дела Сюрратов находились в тяжелом финансовом положении. |
Since Liu Bei lost several wives during this time, Lady Gan was in charge of family affairs. |
Поскольку за это время Лю Бэй потерял несколько жен, госпожа Гань отвечала за семейные дела. |
There are plans to open four similar institutions in 1999 with the support of the State Committee for Family and Youth Affairs. |
В 1999 г. при поддержке Государственного комитета Украины по делам семьи и молодежи запланировано открытие четырех таких учреждений. |
My family's never had affairs. |
У нас в семье никогда не было романов. |
Ursula von der Leyen assumed her office as Federal Minister for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth in 2005. |
Урсула фон дер Ляйен вступила в должность федерального министра по делам семьи, престарелых, женщин и молодежи в 2005 году. |
The other members of her family had disappointed her often. |
Другие члены семейства нередко давали ей повод для разочарования. |
This goddamn family is gonna have to stop treating him like an outcast. |
Эта чёртова семья должна прекратить относиться к нему как к изгою. |
Women's agricultural and market activities sustain food security, as well as large numbers of family members. |
Участие женщин в сельском хозяйстве и рыночной торговле обеспечивает продовольственную безопасность, а также возможность оказывать поддержку многочисленным родственникам. |
Proportion of employed in time-related underemployment, by family context and age of youngest child. |
Доля не полностью занятых с точки зрения продолжительности рабочего времени, с разбивкой по семейным обстоятельствам и возрасту младшего ребенка. |
But there are some minor side effects such as loss of friends and family, relocation to cold places, severe stress, depression and homelessness. |
Но есть некоторые побочные эффекты - типа потери друзей и семьи, переселения в холодные края, сильного стресса, депрессии и бездомности. |
I guess it also means that sometimes love affairs look different to the people inside them. |
Думаю, еще это означает, что иногда любовные отношения для их участников выглядит иначе, чем со стороны. |
По важным делам, моя леди носит, чтобы выглядеть оригинально |
|
On May 28, 1937, Ministry of Military Affairs named the regiment after Marshal Edward Smigly-Rydz. |
На 28 мая 1937 г., Министерства военных дел назвал полк после того, как маршал Эдвард Смиглы-Рыдз. |
Denmark was to represent its foreign affairs and defense interests. |
Дания должна была представлять ее внешнеполитические и оборонные интересы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «women and family affairs».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «women and family affairs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: women, and, family, affairs , а также произношение и транскрипцию к «women and family affairs». Также, к фразе «women and family affairs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
