Work as a volunteer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Work as a volunteer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работа в качестве волонтера
Translate

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • military work - ратный труд

  • meticulous work - кропотливая работа

  • work as a principal - работа в качестве основного

  • implementation work - работы по внедрению

  • for a future work - для будущей работы

  • the work is carried out - работа проводится

  • work on behalf of - работа от имени

  • as further work - в качестве дальнейшей работы

  • category work - категория работы

  • perform your work - выполнять свою работу

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • register as presidential candidates - зарегистрировать кандидата в президенты

  • insomuch as - поскольку

  • as the case stands - при таком положении дел

  • as long as necessary - столько, сколько нужно

  • as many as possible - как можно больше

  • as a parameter - в качестве параметра

  • just as valid - так же, как действует

  • at least as well off - по крайней мере так же хорошо,

  • as have been led to expect - поскольку были основания ожидать

  • considered as qualified - рассматриваться как квалифицированный

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- volunteer [noun]

noun: волонтер, доброволец

adjective: добровольческий, добровольный, растущий самопроизвольно

verb: предлагать, вызываться, вызываться добровольно

  • volunteer assistant - добровольный помощник

  • volunteer group - группа добровольцев

  • volunteer certificate - доброволец сертификат

  • volunteer medical - доброволец медицинским

  • volunteer action - действия добровольцев

  • may volunteer - может добровольно

  • care volunteer - доброволец уход

  • top volunteer - топ доброволец

  • volunteer time - волонтер время

  • want to volunteer - хотят добровольно

  • Синонимы к volunteer: unpaid, case, participant, patient, subject, guinea pig, voluntary, proffer, tender, venture

    Антонимы к volunteer: compel, force, obligate

    Значение volunteer: a person who freely offers to take part in an enterprise or undertake a task.



In April 1920, Roynane arranged for Martin to meet the new bishop, and she volunteered her services as a lay missionary to work in his jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1920 года Ройнан устроила Мартину встречу с новым епископом и добровольно предложила свои услуги в качестве мирского миссионера для работы в его юрисдикции.

Volunteers who work full-time receive a $150 monthly stipend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольцы, работающие полный рабочий день, получают ежемесячную стипендию в размере 150 долларов.

He's a teacher, he does volunteer work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учитель, занимается волонтерством.

However, volunteer work is, of itself, not a renewable resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако добровольная работа сама по себе возобновляемым источником не является.

Instead, Haudricourt volunteered to work at the École française d'Extrême-Orient in Hanoi from 1948 to 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого с 1948 по 1949 год Одрикур добровольно работал в Ханойской французской школе Экстрем-Ориент.

Community volunteer work has proven to be a powerful predictor in students' academic lives and college experience as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественная волонтерская работа оказалась мощным предиктором академической жизни студентов и опыта колледжа в целом.

We called for volunteers, got only two who could be used-and needed several hundred mechanics who did not mind hard work in p-suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бросили клич - и получили двух добровольцев. А нужны были сотни механиков, которые не гнушались бы тяжелой работы в скафандрах.

In 1960, after the so-called revolutionary war in Cuba ended, Ernesto Che Guevara created the concept of volunteering work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году, после окончания так называемой революционной войны на Кубе, Эрнесто Че Гевара создал концепцию добровольческой работы.

In addition to this number, the association employs 198 full-time and part-time staff to support the work of its adult volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этому, в ассоциации работают 198 штатных и неполных сотрудников для поддержки работы своих взрослых добровольцев.

Hirst is also known to volunteer repair work on his projects after a client has made a purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Херст также известен тем, что добровольно выполняет ремонтные работы на своих проектах после того, как клиент сделал покупку.

The endangered Bermuda Petrel was threatened by the hurricane, which destroyed ten nests, although volunteer work transported the species to a safer location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находящемуся под угрозой исчезновения Бермудскому Буревестнику угрожал ураган, уничтоживший десять гнезд, хотя волонтерская работа перенесла этот вид в более безопасное место.

I don't have time for volunteer work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет времени на волонтерскую работу.

Life is far too short to spend time volunteering to a project that neither respects research nor protects the work intrusted to it. What a waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на волонтерство в проекте, который не уважает исследования и не защищает вверенную ему работу. Какая потеря.

The installation work was completed by local volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово настолько обременено багажом, что почти бесполезно.

Volunteer work with underprivileged kids and the homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

бесплатно помогал бедным детям и бездомным.

Schools are signalling to society that volunteering is a critical ingredient of education by acknowledging students volunteering work in report cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы дают понять обществу, что добровольческая работа - это крайне важный компонент образования и делают это посредством поощрения занимающихся добровольческой работой школьников специальной отметкой.

The work is supervised by trained scientists, but most of the team is made up of local volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы здесь идут под руководством квалифицированных учёных, но большая часть команды составлена из местных добровольцев.

These included reorganizing the prison library, revamping the schooling system and teaching its students, and volunteer work in the prison hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали реорганизацию тюремной библиотеки, обновление школьной системы и обучение ее учащихся, а также добровольческую работу в тюремной больнице.

At work, Alexander Ivanovich carried himself like an army volunteer: he didn't talk too much, he followed instructions, and he was diligent, deferential, and a bit slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На службе Александр Иванович вел себя как сверхсрочный солдат: не рассуждал, был исполнителен, трудолюбив, искателен и туповат.

Initiating work with a little trip to the beautiful city, those from Moldova continued with a very busy volunteer work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав работу с небольшой экскурсии по красивому городу, ребята из Молдовы очень интенсивно взялись за волонтёрскую работу.

Always takes back seat to her volunteer work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда задвигается на задний план по сравнению с ее волонтерством.

Dad, I'm-I'm going to do volunteer work in El Salvador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пап, я...я собираюсь работать добровольцем в Сальводоре.

More than 40% of adults in the Minneapolis–Saint Paul area give time to volunteer work, the highest percentage of any large metropolitan area in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 40% взрослых в районе Миннеаполис-Сент-Пол уделяют время волонтерской работе, что является самым высоким показателем среди всех крупных мегаполисов США.

And all of the rest of the volunteer-work assignments are up on this board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные задания для добровольной работы находятся на этой доске.

We the volunteers do all the work compiling and controlling this encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, волонтеры, делаем всю работу по составлению и контролю этой энциклопедии.

He did his work in the same slow obstinate way as he had done it in Jones's time, never shirking and never volunteering for extra work either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не напрашивался ни на какую работу и ни от чего не отлынивал; но все, что он делал, было проникнуто духом того же медленного упрямства, что и во времена мистера Джонса.

I used to win awards for volunteer work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то меня награждали за волонтёрскую работу.

In 2005, her work was recognized by the United Way of Abilene Board of Directors by honouring her with the 2005 Volunteer Service Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году ее работа была признана Советом директоров United Way of Abilene, наградив ее премией волонтерской службы 2005 года.

The Friends of Kinson Common work as Countryside Volunteers and help with the management of the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья Кинсона совместно работают сельскими волонтерами и помогают в управлении участком.

Instead of management having to coerce labor to work harder, labor volunteers to complete the project on time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы руководство вынуждало рабочих работать усерднее, трудовые добровольцы должны были завершить проект вовремя.

With little dental work to do during active combat, Salomon volunteered to replace the 2nd Battalion's surgeon, who had been wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку во время активных боевых действий зубоврачебной работы было мало, Саломон вызвался заменить раненого хирурга 2-го батальона.

After her training, she volunteered to work at Ravensbrück.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обучения она добровольно пошла работать в Равенсбрюк.

I do volunteer work with some disadvantaged women, and a few of them have lost their husbands, and they find it very hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я волонтёрю для неблагополучных женщин, некоторые лишились супругов, и им очень непросто.

It doesn't matter if you are paid or work as a volunteer employee, you still work for a related organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, получаете ли вы зарплату или работаете в качестве волонтера, вы все равно работаете в связанной организации.

I need a dozen volunteers for a week's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна дюжина добровольцев для недельной работы.

Oh, oh, that's just my volunteer work for Hymie's sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, это просто моя работа волонтёром ради Хайми.

She made a bum do her volunteer work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заставляет тебя делать ее работу?

All leaders work as unpaid volunteers, of which there are around 120,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все лидеры работают как неоплачиваемые добровольцы, которых насчитывается около 120 000.

Doing some volunteer work for the bird observatory on Sandwich Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда работаю волонтером на птичьей станции в Сэндвич-бэй.

After the war was over, Ryder volunteered to do relief work, including some in Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания войны Райдер вызвался добровольцем для оказания помощи, в том числе и в Польше.

In many cases, the volunteers would continue to work as educators after their conscription ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях добровольцы продолжали бы работать в качестве преподавателей и после окончания призыва.

Trying to make sense of everything, Harry visits May Parker's work where he plans to volunteer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь разобраться во всем, Гарри посещает работу Мэй Паркер, где он планирует стать волонтером.

After injuring her knee when she was 16, Gamburyan volunteered to open the gym every afternoon and work with her personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После травмы колена, когда ей было 16 лет, Гамбурян вызвался открывать спортзал каждый день и работать с ней лично.

Our work is done in an open source manner, with many volunteers and third parties contributing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша работа ведется в открытом формате, с привлечением большого количества добровольцев и третьих сторон.

Vichy arranged a deal whereby Germany would release one POW for every three Frenchmen who volunteered to work in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виши договорился, что Германия будет освобождать по одному военнопленному на каждые три француза, добровольно согласившихся работать в Германии.

Due to certain, legal limitations, for this work, we are seeking volunteers only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с законодательными ограничениями мы не можем оплачивать работу по данному исследованию.

They also request expanding the module to include volunteer work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они даже требуют расширения этого модуля информации посредством включения в него вопросов, касающихся добровольной работы.

Around fifteen paid staff and nearly one hundred volunteers work there every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там каждый год работает около пятнадцати платных сотрудников и почти сто волонтеров.

Gromyko was voted in as secretary of his party cell at his first party conference and would use most of his weekends doing volunteer work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громыко был избран секретарем своей партийной ячейки на первой партийной конференции и большую часть выходных дней проводил на волонтерской работе.

Her bravery and tireless work during World War I as a nurse and volunteer of Serbia's Fifth Infantry Regiment were mentioned in dispatches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в условиях ухудшения морских условий ЛСС должны были совершать длительные и частые перелеты с корабля на берег с припасами и подкреплениями.

But I come to this work after a long history as a social justice activist, and so I'm really interested in the ways that people talk about nonfiction storytelling as though it's about more than entertainment, as though it's about being a catalyst for social action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришла на эту работу, имея за плечами большой опыт социальной активистки, и меня очень интересует то, как люди говорят о нехудожественной литературе, будто это нечто большее, чем просто развлечение, как будто это толкает людей на социальный активизм.

He volunteers for meals on wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добровольно развозит еду нуждающимся.

The World Water Day website announces events, activities and volunteer opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На веб-сайте Всемирного дня водных ресурсов объявляются мероприятия, мероприятия и волонтерские возможности.

The running of the Hall requires volunteers wherever possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление залом требует добровольцев везде, где это возможно.

In fact I think anyone who volunteered was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле я думаю, что любого, кто вызвался добровольцем, использовали.

A and B must be distinct stimuli and volunteers decide which of the two the third stimulus X matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А и в должны быть различными стимулами, и добровольцы решают, какому из двух соответствует третий стимул Х.

The Tibian support system is made up of volunteer Tutors and paid Customer Support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тибетская система поддержки состоит из добровольных репетиторов и платной поддержки клиентов.

After about one year, the rebels were released, and Rafter continued to recruit volunteers for his cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через год повстанцы были освобождены, и Рафтер продолжал набирать добровольцев для своего дела.

I'll get around to it eventually if no one volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов я доберусь до него, если никто не вызовется добровольно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «work as a volunteer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «work as a volunteer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: work, as, a, volunteer , а также произношение и транскрипцию к «work as a volunteer». Также, к фразе «work as a volunteer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information