Work has been recognized - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Work has been recognized - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работа была признана
Translate

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • work undertaken - работа, проводимая

  • work access - доступ работа

  • preventive work - профилактическая работа

  • work improvement - улучшение работы

  • developmental work - опытно-конструкторская работа

  • grounding work - заземляющий работа

  • marble work - мрамор работа

  • work insurance - страхование работы

  • work wearing - работа носить

  • clearly work - ясно работа

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- been

были

- recognized [verb]

adjective: признанный, общепризнанный, узнанный, законный, правомочный



And we recognize that the work of the Public Security Division which you founded, has been successful in many respects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих аспектах работа созданного вами Дивизиона Общественной Безопасности была успешной.

You know, as artists, we work so hard all our lives for our art to be recognized, and for this I feel blessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я чувствую, что мне повезло.

He refused to recognize the work of Klopstock and Lessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказался признать работу Клопштока и Лессинга.

But the situation gradually improved, as the two men recognized that they had to work together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ситуация постепенно улучшалась, поскольку оба мужчины понимали, что им придется работать вместе.

In the earliest work on the motor cortex, researchers recognized only one cortical field involved in motor control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самых ранних работах, посвященных моторной коре головного мозга, исследователи признавали только одно корковое поле, участвующее в управлении двигательными процессами.

Custom agencies hold employee appreciation events where custom officers are recognized for their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таможенные органы проводят мероприятия по оценке сотрудников, на которых таможенники получают признание за свою работу.

The Smith College School for Social Work is nationally recognized for its specialization in clinical social work and puts a heavy emphasis on direct field work practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа социальной работы Смит-колледжа признана на национальном уровне за ее специализацию в клинической социальной работе и уделяет большое внимание непосредственной практике работы на местах.

The theorist we recognize today only emerged when he moved to Geneva, to work for Édouard Claparède as director of research at the Rousseau Institute, in 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретик, которого мы знаем сегодня, появился только тогда, когда он переехал в Женеву, чтобы работать на Эдуарда Клапареда в качестве директора по исследованиям в Институте Руссо, в 1922 году.

We recognize and salute the work of our representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы признаем и приветствуем работу наших представителей.

One Aleut leader recognized by the State of Alaska for her work in teaching and reviving Aleut basketry was Anfesia Shapsnikoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из лидеров алеутов, признанным штатом Аляска за ее работу по обучению и возрождению Алеутского плетения, была Анфесия Шапсникова.

His pioneering work was recognized all across Europe and based on thorough observation with the help of several assistants due to his blindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его новаторская работа была признана во всей Европе и основана на тщательном наблюдении с помощью нескольких ассистентов из-за его слепоты.

It is useful to recognize this fact of life and work with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезно осознать этот факт жизни и работать с ним.

Perhaps the most widely recognized failing of peer review is its inability to ensure the identification of high-quality work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, наиболее широко признанным недостатком экспертной оценки является ее неспособность обеспечить выявление качественной работы.

Rea continued to work for Puyi until the bombing of Pearl Harbor, but he failed signally in lobbying Washington to recognize Hsinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ри продолжал работать на Пуйи вплоть до бомбардировки Перл-Харбора, но ему не удалось добиться от Вашингтона признания его заслуг.

It is an exception to the general rule that the person who actually creates a work is the legally recognized author of that work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исключение из общего правила, что лицо, которое фактически создает произведение, является юридически признанным автором этого произведения.

As well, there were later imitations of his work, and restorations which so seriously damaged the original works that they are no longer recognizable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, позже появились подражания его работам и реставрации, которые настолько серьезно повредили оригинальные работы, что их уже невозможно узнать.

They recognize that the best way to promote these objectives is to work together with democratically elected Governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправительственные организации признают, что лучше всего содействовать реализации этих целей в совместной работе с демократически избранными правительствами.

Stalin saw the work on January 17, 1936 and immediately recognized its propaganda value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталин увидел эту работу 17 января 1936 года и сразу же признал ее пропагандистскую ценность.

Yet, when drawing on voluntary work, Governments must recognize and respect the independent nature of such contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее при опоре на добровольную работу правительства должны признавать и уважать независимый характер таких вкладов.

His distinguished work was recognized at the International Leprosy Congress held at Bergen in 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выдающаяся работа была признана на Международном конгрессе по проказе, проходившем в Бергене в 1909 году.

When he becomes recognized as a major figure, people will recognize this as the first major work of his gothic phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его признают, это назовут началом готического периода.

- Your work is marked by a recognizable style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Твоим работам присуща узнаваемая манера.

~ We recognize that this work is grounded in ancient wisdom, lineages and history, and that it is entering a new phase of coherence that allows us to move forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы признаем, что эта работа основана на древней мудрости, родословных и истории, и что она вступает в новую фазу согласованности, которая позволяет нам двигаться вперед.

The Council has recognized that there is still much work to be done before the Balkan peace process can reach the point of irreversibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет признает, что многое еще предстоит сделать прежде чем балканский мирный процесс сможет перейти на этап необратимости.

These references to displacement activities in a work of literature indicate that the phenomenon was well recognized at the turn of the twentieth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ссылки на деятельность по перемещению людей в литературе указывают на то, что это явление было хорошо признано на рубеже XX века.

Her work was recognized by many awards, including the Danish Sonning Prize in 1975 for Contributions to European Civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работа была отмечена многими наградами, в том числе датской премией Соннинга в 1975 году За вклад в европейскую цивилизацию.

It is traditionally recognized as the oldest self-signed self-portrait and is Fouquet's only signed work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он традиционно считается самым старым Автопортретом с автографом и является единственной подписанной работой Фуке.

So Hollywood is finally starting to recognize Chinua Achebe's work, and we are in discussions with the estate for the rights to reissue and repackage the book to accompany the film release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Голливуд наконец начал признавать работы Чинуа Ачебе, и мы ведем переговоры с правообладателями на переиздание и перекомпоновку его книги, выпуск которой приурочен к выходу фильма.

When Petrie recognized the importance of the find, he stopped all other work and offered a reward to any workman who could find the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Петри осознал важность находки, он прекратил все другие работы и предложил вознаграждение любому рабочему, который сможет найти голову.

Teleperformance was recognized by the Great Place to Work Institute as one of 25 of the Best Companies to work for in Latin America in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teleperformance была признана Институтом Great Place To Work Institute одной из 25 лучших компаний для работы в Латинской Америке в 2016 году.

Last, we recognized the dignity in Musu's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, мы узаконили Мусу в должности.

For his philanthropic work, Shaw has been recognized with a star on the St. Louis Walk of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою филантропическую деятельность шоу был отмечен звездой на Аллее Славы в Сент-Луисе.

Kaiser is internationally recognized for his pioneering work on lasers with ultra-short pulses which find many applications in biophysical and chemical equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайзер получил международное признание за свою новаторскую работу по созданию лазеров с ультракороткими импульсами, которые находят широкое применение в биофизическом и химическом оборудовании.

Her restoration work was recognized by many organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее реставрационные работы были признаны многими организациями.

In this work he recognizes in Fallopio a true equal in the science of dissection he had done so much to create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой работе он признает в Фаллопио истинного равного себе в науке препарирования, для создания которой он так много сделал.

Barnstars are placed on user talk pages and recognize the editor for their good work in a specific area or task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barnstars размещаются на страницах обсуждения пользователей и распознают редактора за хорошую работу в определенной области или задаче.

Some of his most recognizable work was yet to be created, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые из его наиболее узнаваемых работ еще не были созданы.

Domestic work should be recognized as work, and thus be afforded the same protection as other types of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашнюю работу следует признать в качестве труда и, следовательно, обеспечить тем же уровнем защиты, что и другие виды труда.

Because while the University here in Cambridge it recognizes the strenuous work of his masculine students, it is still not adapted a delivery of diplomas for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в то время как университет отдает должное студентам мужского пола, он не готов к тому, чтобы проводить такую же церемонию для женщин.

This has helped her work become recognized, while shaping and delivering goals of the Bill & Melinda Gates Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогло ее работе стать признанной, в то же время формируя и обеспечивая цели Фонда Билла и Мелинды Гейтс.

Fortunately, the IAAF recognized that Pistorius got to this level through extreme dedication, hard work, and perseverance, not because of a “handicap advantage.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, IAAF признала, что Писториус добился своих результатов благодаря неимоверному упорству, тренировкам, воле и целеустремленности, а не «преимуществам инвалида».

We recognize that reports alone do not stop the work of terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сознаем, что само по себе представление докладов не остановит террористов.

The only requirement for the bond to work is that the D'Harans recognize the legitimacy of the title of Lord Rahl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное требование, чтобы эта связь сработала, - чтобы Д'Харианцы признали законность титула лорда Рала.

All right, we'll start with the legit ones And see if anyone recognizes the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, начнем с легальных и посмотрим, не узнает ли кто работу.

And then we try to work together on recognizing that it's real, recognizing that the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы объединяемся — пытаемся выяснить реальность проблемы.

Even among those with science-related degrees, fewer women than men remain in their field of study or are ever recognized for their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже среди тех, кто получил научную степень, женщины реже, чем мужчины, остаются работать в избранной области исследований или получают признание за свои работы.

Recognizing the importance of the scope of work of the Muslim World Science Academy in the science and technology field of a number of OIC Member States since its inception;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

признавая важность работы, осуществляемой Всемирной мусульманской академией наук в области науки и техники в ряде государств- членов ОИК с момента ее создания,

The work of a god is sometimes not recognized as such until a poet points it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детей либо убивали, либо отправляли в католические сиротские приюты.

Syncellus recognized the similarities between Eusebius and Africanus, so he placed them side by side in his work, Ecloga Chronographica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синцелл признал сходство между Евсевием и Африканом и поместил их рядом в своей работе Эклога Хронографика.

No, but it was at the loft because I recognized the chaise in Javier's work space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но это было в доме, поскольку я узнала шезлонг Хавьера с его рабочей зоны.

While remaining respectful of the work you've done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом остается уважительным к работе, которую ты сделал.

In this context, the importance of a holistic approach to peace-keeping operations must be recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте необходимо признать важность глобального подхода к операциям по поддержанию мира.

The Secretariat - an international staff working in duty stations around the world - carries out the diverse day-to-day work of the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат - это международный персонал, работающий в учреждениях по всему миру и выполняющий разнообразную повседневную работу Организации.

However, extra hours of identification work, as well as weekend sessions, enabled the Commission to make up for some of these delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако благодаря сверхурочной работе по идентификации, а также работе по субботам и воскресеньям Комиссии удалось компенсировать некоторые потерянные дни.

When Vittoria recognized his face from television, a shot of fear gripped her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виттория узнала показанное по телевизору лицо, и ее начала бить дрожь.

And most anglophones who have had maths schooling will recognize greek lettering, but those are not allowed either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И большинство англофонов, получивших математическое образование, узнают греческие буквы, но и те не допускаются.

The examinee can make a mistake and answer incorrectly and the computer will recognize that item as an anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытуемый может ошибиться и ответить неправильно, и компьютер распознает этот элемент как аномалию.

Proponents of the new sign claimed that it is simple, recognizable and similar to other currency signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники нового знака утверждали, что он прост, узнаваем и похож на другие знаки валюты.

South Africa was one of the first states to recognize Israel; diplomatic relations between Israel and South Africa were established in 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Африка была одним из первых государств, признавших Израиль; дипломатические отношения между Израилем и Южной Африкой были установлены в 1948 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «work has been recognized». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «work has been recognized» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: work, has, been, recognized , а также произношение и транскрипцию к «work has been recognized». Также, к фразе «work has been recognized» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information