Been relied - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Have you ever been to Portugal? - Вы когда-нибудь были в Португалии?
has been entitled to - было право
has been repaid - была погашена
analysis has been completed - анализ был завершен
have been well documented - были хорошо документированы
have been replaced with - были заменены
has been forced to return - был вынужден вернуться
has been pushing - нажимало
has not been scheduled - не запланировано
been in contact with - был в контакте с
Синонимы к been: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к been: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение been: past participle of be.
should not be relied upon - Не следует полагаться на
be relied upon - полагаться на
cannot be relied on - нельзя полагаться на
must not be relied upon - Не следует полагаться на
i rather relied - я скорее полагался
he relied on - он опирался на
has always relied on - всегда опирался на
can always be relied - всегда можно положиться
have relied on - полагались на
and relied upon - и полагаться на
Синонимы к relied: trusted, hoped, believed, confided, desired, awaited, counted, depended, reckoned, expected
Антонимы к relied: distrusted, cast doubt, cast doubt on, challenge, denied, deny, disagree, disapprove, dispute, distrust
Значение relied: simple past tense and past participle of rely.
The climate was healthy, but the city relied chiefly on pasture—practiced by the Arvanites of Attica—rather than agriculture. |
Климат был здоров, но город полагался в основном на пастбища—практикуемые Арванитами Аттики—а не на сельское хозяйство. |
The conquest of Syria slowed down under him while he relied heavily on the advice of Khalid, who he kept close at hand. |
Завоевание Сирии замедлилось под его руководством, и он во многом полагался на советы Халида, которого держал под рукой. |
The Army is disaffected and cannot be relied upon. |
Армия недовольна, и на нее нельзя положиться. |
And let's get to the heart of what's been crippling our society from taking care of your responsibility to be better life managers. |
Давайте доберёмся до сути вопроса, калечащего наше общество, путём принятия ответственности за свою собственную жизнь. |
I know it sounds like the point of my story is how badly treated I was because of my race - and yes, I don't think I would've been detained if I were white. |
Я знаю, что это похоже на рассказ о том, как плохо со мной обращались из-за моей расы, и, да, я не думаю, что я был бы задержан, будь я белым. |
It turned out that what she had been reading was the protocol that the chemotherapy doctors had given her that day. |
Оказалось, что она читала протокол, который ей дали в тот день докторá-химиотерапевты. |
My escort and two other freighters have already been destroyed! |
Мой эскорт и два других грузовых корабля уже уничтожены! |
And the principle has been to try to reduce the number of animals used. |
И принцип заключается в том, чтобы попытаться уменьшить количество используемых животных. |
If it had been left to that bloody fool Branson... |
Если бы там с ней был только этот болван Брэнсон... |
Они были женаты в течение 20 лет теперь. |
|
Territory based on high ground would have been especially prized, because it makes spotting prey easier. |
Территория, находящаяся на высоком месте была особенно ценной, потому что оттуда легче выследить добычу. |
All kinds of strange things have been happening ever since Darryl got here. |
Всякие странные вещи начали происходить с тех пор, как здесь появился Деррил. |
Therefore, the decision to retreat barely a month into the war had been a critical blow. |
Соответственно решение отступать после всего лишь месяца войны стало роковым ударом. |
He guessed that perhaps the odd feeling that had been keeping him awake had actually served him well. |
Он полагал, что разрозненные переживания, которые не давали ему покоя, фактически оказали ему хорошую услугу. |
Then suddenly the grim face broke down into what might have been the beginnings of a smile. |
Вдруг угрюмое лицо хозяина смягчилось как бы обещанием улыбки. |
His normal life had ceased, and would remain suspended until that elusive normality had been achieved for his troops. |
Нормальная жизнь кончилась, и стала похожа на ту ускользающую обыденность, которой располагали его солдаты. |
Andy had been a boyfriend, and dear old dad hadn't liked him one little bit. |
Энди был кавалером Элли, и милому папочке это никак не нравилось. |
methane gas, which is combustible, has been generated organically inside of young Louie. |
метан который является горючим органически генерируется внутри юного Луи. |
What might have been a pretty face was screwed up into something bestial. |
То, что могло бы быть симпатичным лицом, исказилось звериной гримасой. |
He kicked Harden's remains and quaked with mirth, as though his deadly trick had been the finest jest of the century. |
Он пнул останки Твердеца и радостно квакнул, словно его смертельный трюк был лучшей шуткой века. |
Truth is I've been feeling restless professionally for a while. |
Действительно, у меня было некое чувство беспокойства в профессиональном плане. |
У нас с Хэриетт репетировали скетч на тему White Stripes. |
|
Can the computer supply a defence based on the data you've been accumulating? |
Может ли компьютер поставить защиту, основанную на данных, которые вы накопили? |
Shilly-Shally has been the recipient of inappropriate workplace flirtations from a young lady. |
Шилли-Шэлли стал объектом неуместного флирта со стороны молодой леди на рабочем месте. |
He's been babbling about dragging them into court for wrongful termination of employment. |
Он болтал, что вызовет их в суд за неправомерное увольнение. |
Every week the literary notices announced that the most extraordinary book of the age had just been published. |
Литературные заметки еженедельно объявляли о публикации наиболее выдающейся книги столетия. |
Deeper still in his subliminal self he knew that he had never been fond of an animal before. |
В неисповедимой глубине души он ощущал, что никогда не любил ни одно животное. |
To Miriel strength was everything, and her faith in her own skills had been strong. |
Мириэль всегда придавала силе и ловкости первостепенное значение и была крепко уверена в себе. |
But if you relied on either the Washington Post or the New York Times, you would have had a very hard time seeing it. |
Но если вы полагались на газету Washington Post или New York Times, вы бы ничего об этом не узнали. |
Meanwhile, in the United Kingdom, over 40% of families relied on either credit or food banks to feed themselves and cover basic needs. |
Между тем, в Соединенном Королевстве, более 40% семей полагались либо на кредит, либо на продовольственные банки, чтобы прокормить себя и покрыть основные потребности. |
Already, major innovations such as Internet search engines, machine translation, and image labeling have relied on applying machine-learning techniques to vast data sets. |
В таких значительных инновациях, как например, поисковые системы в интернете, машинный перевод, маркировка изображений, уже активно применяются технологии машинного обучения для обработки огромных массивов данных. |
Мы всегда опирались на общество, чтобы быть в безопасности. |
|
A man in London who can be relied upon. |
Человек в Лондоне, на которого можно положиться. |
The WHO's anti-malaria campaign of the 1950s and 1960s relied heavily on DDT and the results were promising, though temporary in developing countries. |
Кампания ВОЗ по борьбе с малярией в 1950-х и 1960-х годах в значительной степени опиралась на ДДТ, и ее результаты были многообещающими, хотя и временными в развивающихся странах. |
He relied primarily on his agility, and posed as a criminal for hire. |
Он полагался в первую очередь на свою ловкость и выдавал себя за наемного преступника. |
The article relied heavily on interviews with Draper and conferred upon him a sort of celebrity status among people interested in the counterculture. |
Статья в значительной степени опиралась на интервью с Дрейпером и придавала ему своего рода статус знаменитости среди людей, заинтересованных в контркультуре. |
Поэтому на их претензии нельзя полагаться. |
|
It was also discovered that the prosecution withheld exculpatory evidence and relied on false testimony from several deputies during the trial. |
Было также установлено, что обвинение утаило оправдательные доказательства и опиралось на ложные показания нескольких депутатов в ходе судебного разбирательства. |
From this point, the family relied upon continued income from the copper mines at Devon Great Consols, and sold Woodford Hall to move into the smaller Water House. |
С этого момента семья полагалась на постоянный доход от медных рудников в Девон-Грейт-Консолс и продала Вудфорд-Холл, чтобы переехать в меньший дом Уотер-Хаус. |
The French were aware of Edward's efforts, and to guard against the possibility of an English landing in northern France, relied on their powerful navy. |
Французы знали об усилиях Эдуарда и, чтобы предотвратить возможность высадки англичан в северной Франции, полагались на свой мощный флот. |
When McNamara took over the Pentagon in 1961, the United States military relied on an all-out nuclear strike to respond to a Soviet attack of any kind. |
Когда Макнамара возглавил Пентагон в 1961 году, американские военные полагались на тотальный ядерный удар, чтобы ответить на советское нападение любого рода. |
These reservations were not sustainable for Natives, who relied on bison for food. |
Эти резервации не были устойчивыми для туземцев, которые полагались на бизонов в качестве пищи. |
Like the Zygalski sheet method, the bomba relied on the occurrence of females, but required only three instead of about ten for the sheet method. |
Как и метод листа Зигальского, бомба полагалась на появление самок, но требовала только трех вместо примерно десяти для метода листа. |
Hirata was relied upon by Lord Shinmen and so was allowed to use the Shinmen name. |
На хирату полагался господин Шинмен, и поэтому ему было позволено использовать имя Шинмен. |
Since the British had deciphered the code system of most states, it relied heavily on intercepted mail and dispatches. |
Поскольку британцы расшифровали кодовую систему большинства штатов, она в значительной степени опиралась на перехваченную почту и депеши. |
Belgium dropped its defensive alliance with France and relied on neutrality. |
Бельгия отказалась от оборонительного союза с Францией и сделала ставку на нейтралитет. |
The California Gold Rush led to many orders for fast vessels; many overland pioneers also relied upon canned goods from Baltimore. |
Калифорнийская золотая лихорадка привела к многочисленным заказам на быстроходные суда; многие сухопутные пионеры также полагались на консервы из Балтимора. |
The southern economy heavily relied on the continual growth and production of cotton. |
Экономика Юга в значительной степени зависела от постоянного роста и производства хлопка. |
Early targeting systems relied on meganucleases and zinc finger nucleases. |
Ранние системы таргетирования опирались на мегануклеазы и нуклеазы цинковых пальцев. |
The bouffant style relied on the liberal use of hairspray to hold hair in place for a week. |
Пышный стиль опирался на либеральное использование лака для волос, чтобы держать волосы на месте в течение недели. |
In 2016, Pecker revealed to the Toronto Star that AMI now relied on support from Chatham Asset Management and its owner Anthony Melchiorre. |
В 2016 году Пекер рассказал The Toronto Star, что AMI теперь полагается на поддержку Chatham Asset Management и ее владельца Энтони Мельчиорре. |
From the beginning, the network has refused corporate funding of any kind, and has relied mainly on listener support. |
С самого начала сеть отказывалась от корпоративного финансирования любого рода и полагалась в основном на поддержку слушателей. |
This list is meant for indicative purposes only and should not be relied upon for anything but general information. |
Этот перечень предназначен только для ориентировочных целей, и на него не следует полагаться ни в чем, кроме общей информации. |
Many societies have relied on pseudologic and spurious reasoning. |
Многие общества полагались на псевдологическое и ложное мышление. |
The study relied on self-reported data about game purchases and use of illegal download sites. |
Исследование опиралось на самоотчетные данные о покупках игр и использовании нелегальных сайтов загрузки. |
If the word “receipt” is relied on, is it really meant that that makes a difference? |
Если полагаться на слово квитанция, то действительно ли это имеет значение? |
In the 18th and early 19th centuries fleets had relied on two types of major warship, the ship of the line and the frigate. |
В 18-м и начале 19-го веков флоты полагались на два типа крупных военных кораблей: линейный корабль и фрегат. |
President Hafez al-Assad, who came to power in 1970, relied on support from the business class in Damascus. |
Президент Хафез аль-Асад, пришедший к власти в 1970 году, опирался на поддержку бизнес-класса в Дамаске. |
Women financially and socially relied on their husbands. |
Женщины финансово и социально полагались на своих мужей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «been relied».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «been relied» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: been, relied , а также произношение и транскрипцию к «been relied». Также, к фразе «been relied» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
