Working surroundings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Working surroundings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рабочие окружения
Translate

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- surroundings [noun]

noun: окрестности, окружение, среда



Medium-size cities dot the state and anchor a network of working farms surrounding them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средние города усеивают штат и закрепляют сеть рабочих ферм, окружающих их.

The details surrounding this structure will be up to the Working Group to decide at a Kick-Off Meeting in July 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали, связанные с этой структурой, будут определены рабочей группой на стартовом совещании в июле 2012 года.

The museum's laboratory is surrounded by glass windows, so that those working on the finds become exhibits themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музейная лаборатория окружена прозрачным стеклом, так что те, кто работает над находками, сами становятся экспонатами.

Working with you guys has reminded me that there's something nice about being surrounded by people who are young and hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа с вами напомнила мне, как приятно сотрудничать с молодыми и предприимчивыми специалистами.

Heavy secrecy surrounded the film's production and was under the fake working title Corporate Headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая секретность окружала производство фильма и была под фальшивым рабочим названием Штаб-квартира корпорации.

I was just working my tail off at my cubicle, which, between you and me, is surrounded by a couple of chatty Cathys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто заканчивал дела на моём рабочем месте, которое, только между нами, расположено между парой болтливых Кэти.

The society which models all of its surroundings... has constructed its own special technology... for working the concrete base of this set of tasks: its own territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество, способное самостоятельно воссоздавать всё, что его будет окружать, выбрало особую технологию для изменения самого рельефа своей территории, т.е. основную базу для поставленной задачи.

The working territory of logging presented by itself a square and was surrounded by forest clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая территория лесозаготовок представляла собой квадрат и была окружена лесной поляной.

It would fall on another scientist, working in the year 1800, to stumble on a piece of evidence for the unseen worlds that surround us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выпадет другому ученому, работавшему в 1800 году, напасть на след невидимых, окружающих нас миров.

He had to work in difficult conditions, living and working in a small cabin surrounded by hundreds of specimens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему приходилось работать в тяжелых условиях, живя и работая в маленькой хижине, окруженной сотнями экземпляров.

Working together with my Egyptian colleagues, we celebrated this moment of shared discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работали вместе с египетскими коллегами, и мы вместе отпраздновали момент открытия.

By the time they were born, I was already hosting my own shows and working in the public eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту их рождения я уже вела свои собственные шоу и вела публичную жизнь.

Right now I'm just playing around with that for fun, may be, after I finish with my applications to colleges, I might start working on it for real, because it demands a lot of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент я играю это ради удовольствия, может быть, после того, как я подам документы в колледжи, я займусь этим серьезно, потому что на это требуется много времени.

Your ships have been working with the Raiders to exploit and terrorize those people for 10 years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши корабли поддерживали пиратов которые грабили и терроризировали этих людей в течение 10 лет?

He claims he's working on his final report, but I don't believe it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит, что работает над итоговым отчетом, но я в это не верю.

That way you won't be ratifying superstition over science, and I'll still be working here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом ты не ратифицируешь суеверие над наукой, а я продолжу работать здесь.

Weren't you supposed to be working at the precinct as his direct supervisor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы не должны были работать в участке как его непосредственный начальник?

He said that tests are about to be finished and a proposal could be available for the next session of the Working Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что испытания завершаются, и соответствующее предложение будет представлено на следующей сессии Рабочей группы.

Working as a journalist in a television station, with focus on women's issues in special reports and news stories related to women's issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работает журналистом на одном из телевизионных каналов, специализируется на освещении проблем женщин в ходе специальных передач и в информационных материалах, посвященных этой тематике.

During the period 1 January to 30 November 2010, the Working Group held its fifty-seventh, fifty-eighth and fifty-ninth sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1 января по 30 ноября 2010 года Рабочая группа провела свои пятьдесят седьмую, пятьдесят восьмую и пятьдесят девятую сессии.

On 4 February 2012, some 300 persons carrying iron bars who were attempting to storm the Embassy proceeded to surround the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 февраля 2012 года около 300 человек, которые были вооружены арматурой и пытались ворваться в посольство, окружили здание.

The booklet would be adopted by the Working Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брошюра подлежала бы утверждению Рабочей группой.

The sliding valve can move radially relative to the axis of rotation of the rotor and close the toroidal cavity during the working cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслонка может двигаться радиально к оси вращения ротора и перекрывать тороидальную полость на время рабочего цикла.

These Ferrets are working together like a well-oiled bending machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти Хорьки работают слаженно, будто она машина для бендинга.

Nor do they have the advantages of most diplomatic staff working for national Governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не имеют и тех преимуществ, которыми пользуется большинство дипломатических работников, находящихся на службе национальных правительств.

The delegation of Brazil would participate in the working groups on veal and fancy meats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Бразилии примет участие в деятельности рабочих групп по телятине и по мясу животных новых пород и разновидностей.

Home every night, like clockwork, working, in this very room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домой каждый вечер, как часы, работал, в этой самой комнате.

The Staff Union had set about formulating a series of strategic concepts to complement the work of the informal working group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз персонала выработал ряд стратегических понятий, дополняющих усилия неофициальной рабочей группы.

See if any other games or apps are working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, работают ли другие игры или приложения.

One cornerstone of the project was smallholder farmers, meaning peasant farm families in Africa, Latin America, and Asia - working farms of around one hectare (2.5 acres) or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним краеугольным камнем проекта были мелкие фермерские хозяйства, что означает крестьянские фермерские семьи в Африке, Латинской Америке и Азии - рабочие фермы размером около одного гектара (2,5 акра) или меньше.

Thorne, Drever and Weiss eventually began working as a team, each taking on a share of the countless problems that had to be solved to develop a feasible experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем Торн, Дривер и Вайс начали работать как одна команда, и каждый из них решал свою долю бесчисленных задач в рамках подготовки практического эксперимента.

The United States and Russia have a working relationship, no matter how volatile it is, and can work together on Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Соединенными Штатами и Россией существуют рабочие связи, несмотря на изменчивость и непостоянство в двусторонних отношениях, и они могут сотрудничать в решении сирийской проблемы.

In the example above where booking requests could be scheduled only during working hours and have a maximum duration of 9 hours, run the following command to verify the new values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В примере выше, где запросы на бронирование можно спланировать только в рабочее время, а их максимальная продолжительность составляет 9 часов, выполните следующую команду для проверки новых значений.

Yasinsky had been working in information security for 20 years; he’d managed massive networks and fought off crews of sophisticated hackers before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационной безопасностью Ясинский занимался 20 лет. Он управлял огромными сетями и отбивался от атак самых изощренных хакеров.

In the event that he didn't, I made a few phone calls around Fort Wayne, claiming to be a genealogist working on a family tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что это может быть не так, я сделал пару звонков в Форт Уэйн, представился специалистом по генеалогии, работающим над семейным древом.

So for me, this project shows kind of how far we can go from some of those sort of small things that I was working on at the beginning of my career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня, этот проект показывает, как далеко можно уйти от тех маленьких вещей, над которыми я работал в начале моей карьеры.

In addition to these links, try searching the web as there are many third-party sites and communities that offer support and tools for working with SharePoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Интернете также есть множество сторонних сайтов и сообществ, на которых можно найти сведения и средства для работы с SharePoint.

Instead, I am a fellow working with- working for people years younger than me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого я напарник, работающий с... работающий на людей, которые намного младше меня.

This wouldn't be a problem if you had a working alien ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не было бы проблемой, если бы у вас был исправный корабль пришельцев.

We have a - a double room, bathroom en suite, and a fully working door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть двухместный номер с ванной... и абсолютно исправной дверью.

Well, whatever. Working vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да как угодно, отпуск по работе.

There is a fourth option, which is that he's alive and working in cahoots with somebody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует четвертый вариант, он жив и работает с кем-то еще.

Your walkie-talkie wasn't working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша рация не работает

He fell, gashed his knee, rolled over mortar and stones down to the street and rushed back to the house where he had been working with the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упал, разбил себе колени, съехал по обломкам и штукатурке на улицу и побежал к тем развалинам, которые разгребал всю эту ночь.

Trying to reform Canada's health care system and being too stubborn to admit that it wasn't working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка реформирования канадской системы здравоохранения и нежелание признать, что у меня ничего не вышло.

But working for him is taking it's toll on me emotionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но работа на него сказывается на мне эмоционально.

I'm working out the kinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю над деталями.

Looks like my dad was working with another hunter when he nabbed Abaddon's pet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже мой отец работал с другими охотниками когда он поймал питомца Абадон.

And after a lot of soul-searching, I've come to the conclusion that the greatest chance for my band and my-my brand to be successful is to surround myself with the best people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после долгого самокопания я пришел к выводу, что лучший путь к успеху моей группы и моего бренда – окружить себя лучшими людьми.

I'm dispatching reinforcements to surround the camp, but my main focus will be on the Calderas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я высылаю подкрепление, чтобы окружить лагерь, но основное внимание будет уделено Кальдерам.

Surround the Diet with the S.D.F. and demand an amended Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружить штаб-квартиру и потребовать внести правки в Конституцию.

If it goes live again, I want Westen in surround sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она снова оживет, я хочу слышать Вестена громко и четко.

The two wings surround two quadrangles connected by a sally port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два крыла окружают два четырехугольника, Соединенных Салли-портом.

It was upmixed to 5.1 surround sound for the DVD, but otherwise remains the same as the original VHS copy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был смешан с объемным звуком 5.1 для DVD, но в остальном остается таким же, как и оригинальная копия VHS.

Coffee culture is the set of traditions and social behaviors that surround the consumption of coffee, particularly as a social lubricant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура кофе - это набор традиций и социальных моделей поведения, которые окружают потребление кофе, особенно в качестве социальной смазки.

19 Torches surround World Showcase Lagoon, each representing a century completed of the last two millennia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 факелов окружают мировую витрину лагуны, каждый из которых представляет собой столетие, завершенное за последние два тысячелетия.

One is the cumulus cells that surround the oocyte, and the other is the mature oocyte itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна-это кучевые клетки, окружающие яйцеклетку, а другая-сама зрелая яйцеклетка.

The sulfhydryl groups of several cysteines surround the glucose binding site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сульфгидрильные группы нескольких цистеинов окружают участок связывания глюкозы.

In it she advises her daughter to surround herself with frugal people and that true nobility comes from being humble, benign and courteous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем она советует своей дочери окружить себя скромными людьми и что истинное благородство происходит от скромности, доброты и вежливости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «working surroundings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «working surroundings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: working, surroundings , а также произношение и транскрипцию к «working surroundings». Также, к фразе «working surroundings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information