Workplace discrimination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Workplace discrimination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дискриминация на рабочем месте
Translate

- workplace [noun]

рабочее место

  • workplace conflict - конфликт на рабочем месте

  • subcommittee on employment and workplace safety - подкомитет по занятости и технике безопасности на рабочем месте

  • workplace policy - политика на рабочих местах

  • drugfree workplace act - акт о запрещении употребления наркотических средств на рабочем месте

  • workplace licence - лицензия на рабочее место

  • workplace license - лицензия на рабочее место

  • workplace relation - трудовое отношение

  • workplace relations law - закон о трудовых отношениях

  • workplace violation - нарушение на рабочем месте

  • workplace violence - насилие на рабочем месте

  • Синонимы к workplace: work, employment, place of work, labour, business, studio, workroom, office, place of business, workspace

    Антонимы к workplace: leaving office, losing place, loss of job, separation from employment, dismissal, disorganization, employment termination, job loss, layoff, loss of work

    Значение workplace: a place where people work, such as an office or factory.

- discrimination [noun]

noun: дискриминация, распознавание, разборчивость, проницательность, умение разбираться, неодинаковое отношение, различный подход



Workplace harassment includes different types of discrimination and acts of violation that are not confined to one specific group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притеснения на рабочем месте включают в себя различные виды дискриминации и акты насилия, которые не ограничиваются одной конкретной группой.

Additionally, 59% agreed that they should be protected from workplace discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 59% согласились с тем, что они должны быть защищены от дискриминации на рабочем месте.

In the workplace, national policies were aimed at eliminating discriminatory barriers to access, salaries, promotions and permanence in jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере трудовой деятельности национальные стратегии направлены на ликвидацию дискриминационных барьеров в плане доступа к должности, получения заработной платы, продвижения по службе и постоянства в работе.

Ensure that HIV-positive individuals are not treated with discrimination in the workplace because of their status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечивать, чтобы лица с ВИЧ не подвергались дискриминации на рабочих местах по причине своего заболевания.

Additionally, 72% agreed that they should be protected from workplace discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 72% согласились с тем, что они должны быть защищены от дискриминации на рабочем месте.

Any act of discrimination or assault that systematically disadvantage the employees is considered workplace harassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой акт дискриминации или нападения, систематически ущемляющий интересы работников, считается притеснением на рабочем месте.

According to the NTDS, almost all non-binary persons had experienced discrimination in the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным NTDS, почти все недвойственные люди сталкивались с дискриминацией на рабочем месте.

Women's relatively weak bargaining power also makes them more vulnerable to discrimination and abuses and other forms of violence in the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого, относительно слабый переговорный потенциал женщин делает их еще более уязвимыми для дискриминации и нарушения их прав, а также других форм насилия на рабочем месте.

THAT'S DISCRIMINATION IN THE WORKPLACE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дискриминация на рабочем месте.

Therefore, a group already existing in the workplace will be discriminated against, even if they’ve never been denied employment previously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, группа, уже существующая на рабочем месте, будет подвергаться дискриминации, даже если им никогда ранее не отказывали в приеме на работу.

No laws exist specifically protecting LGBT Singaporeans from discrimination in the workplace, housing or any other relevant areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует никаких законов, специально защищающих ЛГБТ-сингапурцев от дискриминации на рабочем месте, в жилищной сфере или в любых других соответствующих областях.

Discrimination in the workplace hinders victims from successful advancement in their careers, limiting the capabilities of the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация на рабочем месте мешает жертвам успешно продвигаться по карьерной лестнице, ограничивая их возможности.

24/7 workplaces can put employees under conditions that limit their personal life choices and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие места 24/7 могут поставить сотрудников в условия, которые ограничивают их личный жизненный выбор и развитие.

The company was ranked fourth among India's “Best Workplaces”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания заняла четвертое место среди “лучших рабочих мест Индии.

One explanation for this pattern was a phenomenon that's called implicit bias or unconscious discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть одно объяснение этому казусу: феномен скрытой нетерпимости или бессознательная дискриминация.

This nation has anti- discrimination laws in place to protect citizens like my client, a proud descendant of the Cherokee Nation of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта нация защищена антидискриминационными законами, чтобы защитить граждан вроде моего клиента, гордых потомков нации чероки...

There's a fine line between appropriate And inappropriate behavior in the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть чёткая линия между приемлемым и не приемлемым поведением на работе.

In fact, regulations that do not take the form of quantitative restrictions or discriminatory measures can be quite significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, последствия введения нормативно-правовых положений, не имеющих форму количественных ограничений или дискриминационных мер, могут оказаться весьма ощутимыми.

Simply put, the State party does not practise, condone, or encourage the practice of racial discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, государство-участник не применяет, не оправдывает и не поощряет практику расовой дискриминации.

Because a raid at your workplace, a chance encounter with local police could change the course of your life forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что проверка на работе, случайное столкновение с местной полицией может поменять уклад вашей жизни навсегда.

There is a commendable determination, both in political circles and in society at large, to modify texts and practices which continue to discriminate against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует приветствовать существующее на политическом уровне и в обществе стремление изменить тексты и практику, остающиеся дискриминационными в отношении женщин.

The neglect and discrimination faced by the girl child ultimately lead to low self-esteem and a lack of confidence in herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пренебрежение и дискриминация, с которыми сталкивается девочка, в конечном счете ведут к низкой самооценке и потере уверенности в себе.

Thus, a difference in wealth might give rise to discrimination, contrary to article 26 of the Covenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, разница в благосостоянии может стать поводом для дискриминации, что противоречит статье 26 Пакта.

Accidents in the workplace continue to grow in the State party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В государстве-участнике по-прежнему растет число несчастных случаев на производстве.

The Employment Contracts Act prohibits the employers, in hiring and entering into employment contracts, discriminate against persons applying for employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о трудовом договоре запрещает работодателям при найме и заключении трудовых договоров проводить дискриминацию в отношении лиц, подающих заявления о приеме на работу.

The principle of non-discrimination does not prohibit all differential treatment and some differential treatment might be justifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип недискриминации не запрещает любые различия в обращении, и порой различное обращение может являться оправданным.

To further darken this gloomy picture, many cases of employment discrimination are reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта и без того безрадостная картина омрачается множеством случаев дискриминации в сфере занятости.

The study on discrimination in working life highlighted discrimination against women in working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, посвященное дискриминации в трудовой деятельности, привлекло к себе внимание общественности к дискриминации в отношении женщин в сфере труда.

Kuwait has adopted appropriate legislative, regulatory and administrative measures to prevent acts of racism and racial discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувейт принял соответствующие законодательные, регламентационные и административные меры для недопущения актов расизма и расовой дискриминации.

If you're connected to a network through your workplace or school, ask the network administrator to open the above ports used by Xbox Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы подключены к сети на работе или в школе, попросите администратора сети открыть указанные выше порты, используемые Xbox Live.

So you see what you can learn at his apartment and Watson and I will reconnoiter his workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что ты отправляйся в его квартиру и разузнай что-нибудь, а мы с Ватсон изучим его место работы.

Hugs are a form of inappropriate workplace touching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объятия – это форма неуместных на работе прикосновений.

Dunder-Mifflin just like monster's workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Dunder-Mifflin' очень похоже на место работы монстра.

I determined to be swift, intentionally reckless and... discriminating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решила быть быстрой, специально быть беспечной и... разборчивой.

Think of this more as a workplace mediation than a court of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считайте это больше посредничеством на рабочем месте, а не судом общей юрисдикции.

Let's protect the convicts at the expense of the general feeling of safety in the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте защищать уголовников защёт безопасности на робочем месте.

This is a workplace, Leon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это рабочее место, Леон!

According to a report by AFL–CIO, it would take OSHA 129 years to inspect all workplaces under its jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету AFL-CIO, OSHA потребовалось бы 129 лет, чтобы проверить все рабочие места, находящиеся под ее юрисдикцией.

On March 26, 2009 over 100,000 students, 95 workplaces and 116 politicians participated in Purple Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 марта 2009 года в пурпурном дне приняли участие более 100 000 студентов, 95 рабочих мест и 116 политиков.

The practice of regularly going to the Lean workplace to see the actual practices is known as gemba walking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика регулярного посещения бережливого рабочего места, чтобы увидеть реальные практики, известна как Гемба-ходьба.

One of the main focuses of an Industrial Engineer is to improve the working environments of people – not to change the worker, but to change the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных направлений деятельности промышленного инженера является улучшение условий труда людей – не смена рабочего, а смена рабочего места.

The graduate certificates is designed with working professionals in mind, helping these learners acquire knowledge and skills essential for their workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускные сертификаты разработаны с учетом работающих профессионалов, помогая этим учащимся приобрести знания и навыки, необходимые для их рабочего места.

The prohibition of discrimination on the grounds of sex has been understood to include sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещение дискриминации по признаку пола понимается как включающее сексуальную ориентацию.

The major purpose of an office building is to provide a workplace and working environment - primarily for administrative and managerial workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель офисного здания-обеспечить рабочее место и рабочую среду, в первую очередь для административных и управленческих работников.

Work etiquette is a code that governs the expectations of social behavior in a workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудовой этикет-это кодекс, который определяет ожидания социального поведения на рабочем месте.

Casual Fridays are sometimes allowed in certain workplaces, which allows the employee to wear jeans or a casual shirt that is inoffensive to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайные пятницы иногда разрешаются на некоторых рабочих местах, что позволяет сотруднику носить джинсы или повседневную рубашку, которая безобидна для других.

However, many workplaces consider it unsuitable for the workplace to use technology at work in order to use social media platforms or play games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, многие рабочие места считают непригодным для рабочего места использовать технологию на работе, чтобы использовать платформы социальных сетей или играть в игры.

Workplace abuse may be spawning negative interpersonal relations in the home, which may contribution to a downward spiral of relationships in both spheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоупотребление на рабочем месте может порождать негативные межличностные отношения в семье, что может способствовать нисходящей спирали отношений в обеих сферах.

Workplace revenge often consists of silent and non-confrontational acts that directly affect the other person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месть на рабочем месте часто состоит из молчаливых и неконфронтационных действий, которые непосредственно затрагивают другого человека.

Despite social prejudice and discrimination in Victorian England, some 19th-century black Britons achieved exceptional success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на социальные предрассудки и дискриминацию в викторианской Англии, некоторые чернокожие британцы XIX века добились исключительных успехов.

One prominent concept about discrimination is that it can only be perpetuated by the majority against the minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из основных концепций дискриминации заключается в том, что она может быть увековечена только большинством против меньшинства.

Vacation today means absence from the workplace rather than temporary cession of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в сегментации между хребтами Аден и Шеба может быть объяснена различной степенью наклона.

Firms need to ensure they are aware of several factors of their business before proceeding with the strategy of price discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы должны убедиться, что они знают о нескольких факторах своего бизнеса, прежде чем приступить к реализации стратегии ценовой дискриминации.

Desmond's life and broader issues of racial discrimination in Canada are the subject of a play developed by Toronto playwright Andrea Scott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь Десмонда и более широкие проблемы расовой дискриминации в Канаде являются предметом пьесы, разработанной Торонтским драматургом Андреа Скоттом.

According to the United Nations Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Конвенцией Организации Объединенных Наций о ликвидации всех форм расовой дискриминации,.

THIS IS VERY DISCRIMINATING AGAINST THE MUSLIMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭТО ОЧЕНЬ ДИСКРИМИНИРУЕТ МУСУЛЬМАН.

Those which are present, are mostly below 1% of the corresponding levels permissible by workplace safety standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те из них, которые присутствуют, в основном находятся ниже 1% от соответствующих уровней, допустимых стандартами безопасности труда.

This shows assholes can harm and lessen the productivity of not only their victims but everyone in the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает, что мудаки могут нанести вред и снизить производительность труда не только своих жертв, но и всех на рабочем месте.

The discrimination and trauma of castes, argued Gandhi, was the result of custom, the origin of which is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация и травма каст, утверждал Ганди, были результатом обычаев, происхождение которых неизвестно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «workplace discrimination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «workplace discrimination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: workplace, discrimination , а также произношение и транскрипцию к «workplace discrimination». Также, к фразе «workplace discrimination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information