Writer's identification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Writer's identification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
идентификация писателя
Translate

- writer [noun]

noun: писатель, автор, сочинитель, писец, клерк

  • ecclesiastical writer - церковный писатель

  • writer of detective fiction - писатель детективного жанра

  • drama writer - драматург

  • short story writer - автор коротких рассказов

  • talented writer - талантливый литератор

  • guest writer - гость писатель

  • spiritual writer - духовный писатель

  • fantasy writer - фантаст

  • writer and director - автор сценария и режиссер

  • writer and producer - писатель и продюсер

  • Синонимы к writer: scriptwriter, journalist, playwright, essayist, tragedian, novelist, wordsmith, author, dramatist, dramaturge

    Антонимы к writer: reader, reviewer, buyer, few, group, proofreader, abolisher, amateur, annihilator, audience

    Значение writer: a person who has written a particular text.

- identification [noun]

noun: идентификация, отождествление, опознание, опознавание, выяснение, установление личности, метка, солидаризация, поддержка



You don't need to see my faculty identification card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не нужно моё факультетское удостоверение.

In these cases the relevant identification data are put into the information systems of the Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях личные данные соответствующего лица заносятся в информационные полицейские системы.

I know I can be one of the great writers of musical lyrics - not that I can write melodies, and I try, and then I hear the songs he writes, and then I realize: I'll never write a great lyric,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю что могла бы быть одной из лучших поэтов-песенников, не то что б я могла писать музыку, и я пытаюсь, но потом я слышу его песни и понимаю - никогда мне не быть большим поэтом

At first blush, the case seemed like it was open and shut, but my research had shown that single-witness identification cases are prone to error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд казалось, что дело открыли и закрыли, но моё исследование ранее показало, что дела, по которым проходит лишь один свидетель, склонны содержать ошибку.

He had the sort of professional aloofness one usually finds in museum directors, fiction writers, and morticians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была в нем некоторая замкнутость, свойственная директорам музея, авторам беллетристики и гробовщикам.

Geordi and I have identified the source of the unauthorized computer access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джорди и я определили источник несанкционированного доступа к компьютеру.

Each microdot has a serial number For identification purposes, like electronic gsr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждой частице есть серийный номер для идентификации, вроде электронных следов пороха.

Police reports claim there is a clear lead of investigation following the identification of one kidnapper...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сообщает, что есть четкое направление следствия в связи с идентификацией одного из похитителей.

It gives me great pleasure to present the Writers Guild of America Laurel Award to Dalton Trumbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с огромным удовольствием вручаю почетную награду гильдии писателей Америки Далтону Трамбо.

We have the name tags, the identification records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть метки с именами, устанавливающие личность записи.

Beneficiaries are identified based on two criteria: they are ultra poor and they are labour constrained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенефициары определяются на основе двух критериев: такие домохозяйства крайне бедны и испытывают нехватку рабочих рук.

This manifest is compared to the list of identified terrorists each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти списки ежедневно сравниваются со списком выявленных террористов.

It recognizes eminent writers through 22 awards for creative writing and 22 translation prizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академия присуждает 22 премии в области литературного творчества и 22 премии за лучшие переводы.

LVPD and fire department emitters are coded for identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмиттеры полиции и пожарных — закодированы.

We think we've identified the individual Breedlove referred to on the phone to Aaron Monroe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, мы нашли человек, о котором Бридлав упоминал в разговоре с Аароном Монро.

As far as the weapon goes, we've identified it as an older, pre-1982, KG-9 submachine gun. Modified to be fully automatic, with a standard 20-round magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается оружия, мы установили, что это старая версия пистолета-пулемёта KG-9 выпуска до 1982 года, модифицированная до полностью автоматического с 20-зарядным магазином.

To find it he needed to pinpoint an identifiable traditional Chinese landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы найти его, он должен был точно определить опознаваемый традиционный китайский ориентир.

After reviewing police mug books, rifkin positively identified 24-year-old ex-convict Leo handler as his assailant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После просмотра полицейского досье, Рифкин однозначно опознал 24-летнего бывшего осужденного Лео Хендлера.

Each man was his own philosopher, and the elaborate systems which the great men of the past had composed were only valid for the writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый человек сам себе философ, и сложные системы, придуманные знаменитыми философами прошлого, годятся разве что для писателей.

But to find a man closely resembling your husband who has a scar in the identical place-well that makes the identification very nice and safe, doesn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если человек очень похож на вашего мужа, да к тому же у него шрам на том же месте - это уже делает ваши показания очень убедительными, не так ли?

Fringe Division identified a Class 10 energy surge emanating from this complex, which would normally justify evacuating a ten-mile radius around the epicenter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделение Грань обнаружило скачок энергии 10 уровня исходящий из этого здания, и требующий эвакуации людей в радиусе десяти миль вокруг эпицентра.

simply not allowed in there, inside the compound, identifiably as Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нам просто не позволяют находиться там, на территории которая определенно была еврейской.

However, the findings will have no therapeutic consequences... due to sonographically identified hepatic secundaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, анализ не будет иметь терапевтических результатов... из-за сонографически выявленной печеночной...

Undoubtedly, this man will be identified.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убитого, разумеется, опознают.

Identification papers for everyone, refrigeration control report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы, удостоверяющие личность, на всех сотрудников, отчет о проверке морозильника.

That way, you're identifiable to us as a New Agent Trainee, or NAT, and not visiting law enforcement, a D.E.A. trainee, or a neighboring marine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, вас можно опознать как Нового Агента-Стажера или НАС, а не посетителя из правоохранительных органов, стажера УБН или соседствующего морпеха.

The only identifiable thing was a scorched credit card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его труп опознали по обгоревшей кредитной карте.

But not a single clear, identifiable emotion except for greed and disgust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И при этом ни одной ясной, четкой эмоции... кроме жадности и отвращения.

She brought the proper identification, she mapped out the correct route,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она принесла надлежащую идентификацию, она наметила правильный маршрут,

'The woman, in her twenties, has yet to be identified, but is believed to be foreign to the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, примерно двадцати лет, еще не была опознана, но по всей видимости она приезжая.

The hostage has been identified as Mary jane Watson an actress recently seen in a brief stint on Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлена личность заложницы. Это Мери Джейн Уотсон, актриса, которая недолгое время выступала в театре на Бродвее.

On this bridge, on which so many great American writers have stood and reached out for words to give America its voice,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом мосту, куда многие американские писатели приходили в поисках слов, которые подарили Америке ее голос,

Therefore unable to comply with identification request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делает выполнение запроса на идентификацию невозможным.

No, Mr. White told us to regard identification as a zero priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Мистер Уайт сказал нам рассматривать идентификацию в качестве нулевого приоритета.

Henry, we've just met one of the greatest writers the world has ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Генри, мы только что встретили одного из величайших писателей, которого когда-либо видел этот мир.

And whenever I feel like I've identified an obstacle, I try to take it apart, roll it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каждый раз, когда мне казалось, что я нащупал это препятствие, я старался расчленить его, откатить.

They hadn't been able to make as much progress as he would have liked because they were held up with that initial difficulty: the identification of a dead body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А из-за того, что с самого начала все уперлось в опознание трупа, сделано намного меньше, чем ему хотелось.

No, it's just that you are a writer, and writers, they don't care about these things, but that color looks very attractive on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, просто, ты писатель, а писатели не особо следят за такими вещами, но этот цвет выглядит весьма привлекательно на тебе.

Identified in Spanish police records as someone named Hargrund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным испанской полиции его фамилия Харгранд.

I was just calling to ask if you wish the sale of the furniture to be identified by your family name. Or do you prefer anonymity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вам звоню, чтобы узнать, если вы пожелаете продать мебель, то следует указать ваше имя, или вы предпочитаете анонимность?

We writers are an envious bunch, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, писатели, очень завистливые, так что...

And then along came David, and he knew famous writers, ...he knew how to get to classical music concerts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом появился Дэвид, знакомый с известными писателями, достающий билеты на классические концерты...

The Window Tears has introduced us to the one of the most exciting and sensitive young writers to appear on the literary horizon in a very long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окно слез представляет нам одного из самых захватывающих и чутких молодых писателей появившегося на литературном горизонте за долгое время

Besides taking writers out to lunch and getting bombed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо обедов с писателями и пьянок.

The writers who I love really helped me to form my world view, so, I don't know, I guess I wanted to help other people the way those writers have helped me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои любимые писатели помогли мне сформировать взгляд на мир. Наверное, как и эти писатели помогли мне, я тоже хотела помогать другим.

I searched the National Child Identification Program, and of the prints we lifted from the finger paint on Ethan's body, seven of them belong to that group of missing children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залез в Национальную базу данных по детям, сравнил отпечатки с разукрашенного тела Итана, семь из них принадлежат пропавшим детям.

Our wonderful tomorrow is what writers ought to be describing today.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше чудесное завтра и нужно описывать!..

Imagine that this... thing is not anything that can be identified... because it prefers not to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что этот... объект невозможно идентифицировать... потому что он не из нашего мира.

It was Hitler with three types we have identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Гитлер с тремя типами, которых мы определили.

The Nestene's identified it as superior technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нестин распознало в ней высшие технологии.

I can show you my identification papers, if you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов я могу вам показать паспорт...

They're trying to make it look like graffiti writers break windows and everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стараются выставить нас, райтеров, вандалами, бьющими окна в вагонах и крушащими всё подряд.

Some European countries require adults to carry proof of identity at all times, but a driving permit is not valid for identification in every European country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые европейские страны требуют от взрослых постоянно иметь при себе удостоверение личности, но водительское удостоверение не является действительным для идентификации в каждой европейской стране.

Several major control proteins that function in a pathway mediating the development of guard cells and the stomatal pores have been identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было идентифицировано несколько основных контрольных белков, которые функционируют в пути, опосредующем развитие защитных клеток и устьичных пор.

The Arabian city that Tintin and Snowy searched for in the story was no longer identified as Mecca, while the Maharajah's three advisers were removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский город, который Тинтин и Сноуи искали в этой истории, больше не был идентифицирован как Мекка, в то время как три советника магараджи были удалены.

If so, Confortola had indeed identified McDonnell's remains in the avalanche earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так, то Конфортола действительно опознал останки Макдоннелла в лавине раньше.

They identified a ceremonial one, characterized by meandering motifs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выделили церемониальный, характеризующийся извилистыми мотивами.

The identification of E3b, which was once thought to be of Near Eastern origin is now known to be of Sub-Saharan African origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификация E3b, которая когда-то считалась ближневосточным происхождением, теперь известна как африканское происхождение к югу от Сахары.

The Canadian Cattle Identification Agency began using RFID tags as a replacement for barcode tags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское агентство по идентификации крупного рогатого скота начало использовать RFID-метки в качестве замены штрих-кодов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «writer's identification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «writer's identification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: writer's, identification , а также произношение и транскрипцию к «writer's identification». Также, к фразе «writer's identification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information