Wrong ways - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wrong ways - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неправильные способы
Translate

- wrong [adjective]

adjective: неправильный, неверный, ошибочный, дурной, несоответствующий, неисправный, безнравственный, противозаконный, не тот, который нужен

adverb: неправильно, неверно

noun: несправедливость, зло, неправда, ошибочность, заблуждение, неправильность, правонарушение, обида

verb: обижать, вредить, быть несправедливым, причинять зло, приписывать дурные побуждения

- ways [suffix]

пути



Instead, work defensively, try to anticipate how things can go wrong, and try to figure out ways to mitigate those situations before they occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого работайте в обороне, старайтесь предвидеть, как все может пойти не так, и постарайтесь найти способы смягчить эти ситуации, прежде чем они произойдут.

They're research tools, and the ways in which they're wrong can actually teach us a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это инструменты исследования и их ошибки могут многому нас научить.

But I must say, Ted 'ud give in to me sometimes, when I was set on a thing, and in the wrong. So I suppose it cuts both ways.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот мой Тед, случалось, уступал мне, когда я уж точно была не права. Видно, тоже дорожил мной. Так что в общем то на то и получалось.

My two clients, frick and frack, the mopheads, were in a simple traffic accident, a minor Fender bender, but maybe they were on the wrong side of the street, or they didn't look both ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два мои клиента-дуралея с мочалками на голове попали в небольшое ДТП, совсем незначительное, но может, они шли не по той стороне улицы или не посмотрели в обе стороны.

However, there are three different ways in which this may happen and go wrong, resulting in apophenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть три различных способа, при которых это может произойти и пойти не так, что приведет к апофении.

His whole paper is about right and wrong ways to solve conditional probability puzzles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся его статья посвящена правильным и неправильным способам решения условных вероятностных головоломок.

And it happened in large part here because the expert got the statistics horribly wrong, in two different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все это случилось в большой мере потому, что эксперт совершил ужасающие ошибки в статистике, причем двумя способами.

Uh, and you have considered all the different ways things could go wrong?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э.. и вы рассмотрели все варианты того, что всё может пойти не так?

Please correct me if I'm wrong, but I think that this diagram is incorrect in a few ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, поправьте меня, если я ошибаюсь, но я думаю, что эта схема неверна в нескольких отношениях.

He was wrong about many things... but he made his decisions according to the ways of his predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ошибался во многих вещах, но всегда принимал решения согласно традициям наших предков.

Perhaps my father was wrong, perhaps the old ways aren't as evil as we thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мой отец заблуждался, и старые обычаи не так уж зловредны.

Now, finally, these systems can also be wrong in ways that don't resemble human systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, эти системы могут делать ошибки, которые не похожи на ошибки людей.

You're barking up the wrong tree in so many ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обдираешь кору не с того дерева, во всех смыслах

I could talk at length about the many little distinctions we made and the endless list of ways that I got it wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу долго рассуждать о том, как мы понемногу отличились и о бесконечных списках вещей, о которых я имел неправильное представление.

It is not that we only learn from sarcoma patients ways to manage sarcoma patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не только учимся у больных саркомой, как лечить этих пациентов.

OK, it turns out that we can draw this E in one of two ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, есть два способа это сделать.

Both societal models were alike in their absence of an absolute rule of right and wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе общественные модели были схожи в своем отрицании абсолютного господства добра и зла.

You were wrong about tomato being a vegetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была неправа, что томат - овощь.

I mean, Jesus, if you get even one piece wrong in the synthesis, just one carbohydrate ends up in the wrong position...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибись в одном синтезе, если только углевод окажется не там, где надо...

The cantons implement measures in diverse ways so that they are adapted to the local context and supported by the grass roots. This encourages reciprocal learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне кантонов меры осуществляются различным образом с учетом местных условий и наиболее благоприятным образом для широких слоев населения, что способствует процессу взаимного обучения и стимулирования.

It's not just one or two things that go wrong, it's most things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не одна, не две отдельные проблемы. Это тенденция.

It was done to find ways to ensure regional stability after it had been destroyed by the war in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делалось с целью найти способ обеспечить стабильность в регионе, которая была подорвана войной в Ираке.

Accordingly, public- and private-sector leaders should look for ways to help those who feel frustrated and left behind economically or socially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, руководителям структур следует искать способы помочь тем, кто чувствует себя бесполезным и оставленным не у дел в экономическом или социальном плане.

There's nothing wrong with members of prominent political families wanting to serve the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего дурного в том, что члены влиятельных семей хотят служить стране.

The following examples demonstrate ways that the summary HTML report may be filtered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующих примерах показаны способы фильтрации сводного отчета в HTML-формате.

In some ways it is easier for a careful layman to pick an outstanding investment advisor than, say, a comparably superior doctor or lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найти первоклассного советника по инвестициям в некоторых отношениях легче, чем, скажем, врача или юриста того же класса.

It may be the wrong region for this console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регион диска может не совпадать с регионом консоли.

They manifest in some ways all the externals or earmarks of their professional traditions, and yet are as sounding brass and tinkling cymbals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих людей и подобающая внешность и все традиционные замашки профессионала, однако это только медь звенящая и кимвал бряцающий.

This is the woman who had 200 invites reprinted cos they were the wrong shade of ivory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

женщина, которая перепечатала 200 приглашений на свадьбу потому что они были неправильного слонового оттенка.

I was wrong in that respect, Hummin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ошибся, Хьюммен.

He's wrong, of course, but it's nice to make him happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, конечно, заблуждается, но как приятно сделать его счастливым.

A man born, pardon me, madame, ...on the wrong side of the blanket can, nonetheless, inherit the features of his father, ...his pride, his patience, ...and his vengeful spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик, рожденный, прошу прощения, мадам, вне брака мог унаследовать характер своего отца. Его гордость, его терпение, и его мстительность.

It fits, said Neele heavily, but all the same the sequence is wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, да не так, - проворчал Нил. -Последовательность-то нарушена.

You all keep going on and on about how dangerous it would be for these Primary whackos to fall into the wrong hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы постоянно талдычите о том, что может случиться, если эти рехнувшиеся первостепенные попадут не в те руки.

Personally, I didn't think there was a thing wrong... with the way Bess arranged it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я не видела ничего плохого в том как Бесс всё расставила.

Patrice is ironing my pants all wrong!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрис гладит мои брюки неправильно!

I wish your children get all the wrong stimuli and grow to be bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы твои дети поддались дурному влиянию и стали подонками.

Now, Caroline, I'm an imbecile, I actually caught it on TV and saw myself not turning around and saying, what is wrong with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэролайн, я тупица, я даже видел по телеку тот момент, как я не повернулся к тебе, и сказал себе: Ты что, больной?

Maybe we're wrong about the defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может мы неправы насчёт обвиняемого.

That's 'cause you always find new ways to procrastinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому что ты всегда находишь новые способы подзатянуть.

The God's ways are inscrutable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пути Господни неисповедимы.

A mathematician or a wit would give you the wrong answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математик или мудрец дадут вам неправильный ответ.

What if I told you there are ways to... Reactivate your power?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что если я скажу, что есть пути... вернуть твою силу?

Look, Earth Republic may be a bunch of cold-hearted opportunists, but that doesn't mean they're wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Земреспублика может и кучка хладнокровных лицемеров, но это не значит, что они ошибаются.

Your business faces an existential threat if it's handled the wrong way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой бизнес перед лицом серьезной угрозы, если ты будешь действовать неправильно.

Have your patriarchal ways blinded you that much?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

женоневависничество ослепляет вас настолько сильно?

If you go wrong direction you will be lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пойдёшь не в том направлении, то заблудишься.

They sent me after you, they stand to gain in a number of ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они послали меня за тобой они делали это разными способами

Well, people have different ways, but I understand that nobody can see Miss Vincy and Mr. Lydgate together without taking them to be engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, конечно, разные люди ведут себя по-разному, однако, насколько мне известно, все, кто видел мисс Винси в обществе мистера Лидгейта, не сомневаются, что они обручены.

Because Mr. Cole has ways of making life very, very uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь у м-ра Коула есть способы сделать их жизнь весьма неприятной.

But trust has to work both ways, Lydia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но доверие должно быть с обеих сторон, Лидия.

A woman in your position might try to earn money in other ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В твоем положении можно заработать другим способом.

He was a figure of a man in more ways than his mere magnificent muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не одна только великолепно развитая мускулатура отличала его от других мужчин.

Ah, but you still set sail by your old ways to get paid for real, yeah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты ведь не забываешь свои старые дела, чтобы нормально заработать?

We found 12 different ways editors can report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли 12 различных способов, которыми редакторы могут отчитываться.

The limestone columns were carved to reflect the sunlight in aesthetically pleasing and varied ways per Vanderbilt's wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По желанию Вандербильта известняковые колонны были вырезаны так, чтобы они отражали солнечный свет в эстетически приятных и разнообразных формах.

Either that or find some ways to make solar panels less like microchips and more like roadwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо это, либо найти какие-то способы сделать солнечные батареи менее похожими на микрочипы и больше похожими на дорожные работы.

They continued their relationship through phone calls and letters, but would later part ways on the following year but still remained good friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжали свои отношения через телефонные звонки и письма, но позже расстались на следующий год, но все еще оставались хорошими друзьями.

Likewise, one can construe semantic internalism in two ways, as a denial of either of these two theses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же семантический интернализм можно трактовать двояко, как отрицание любого из этих двух тезисов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wrong ways». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wrong ways» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wrong, ways , а также произношение и транскрипцию к «wrong ways». Также, к фразе «wrong ways» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information