You thought it was funny - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
you confess - вы признаетесь
you wrote - вы написали
whenever you - всякий раз, когда вам
concerned you - настороженным
you flooded - вы затоплены
you cling - вы цепляетесь
dismantle you - демонтировать вас
dreaming you - мечтая вас
you can go anywhere you want - вы можете пойти куда угодно
you can wear whatever you want - вы можете носить все, что вы хотите
Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
noun: мысль, мышление, дума, мнение, размышление, соображения, внимание, намерение, помысел, забота
everyone thought - все мысли
i never thought that - я никогда не думал, что
one thought - одна мысль
eastern thought - восточная мысль
thought it would be funny - думал, что это было бы смешно,
i thought of you - Я думал о тебе
i thought this would - я думал, что это будет
thought you were beautiful - думал, что ты красивая
thought that we are - думали, что мы
as she thought - как она думала
Синонимы к thought: impression, assessment, notion, idea, judgment, theory, opinion, conclusion, feeling, view
Антонимы к thought: solve, resolve, disbelieve
Значение thought: an idea or opinion produced by thinking or occurring suddenly in the mind.
pronoun: это, он, него, она, оно, этого
noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит
smash it - разбить его
it halted - он остановился
comb it - расчесывать
impose it - навязываю
it compensates - компенсирует
it boy - это мальчик
crucified it - распяли его
gas it - газа,
it to believe it - чтобы поверить
as it it was - как это было
Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything
Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old
Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.
was drewn - был drewn
specialty was - специальность
was approving - одобрял
was fooled - был введен в заблуждение
was am - был утра
i was sure it was - я был уверен, что это было
was burned - обжигали
was fond - любил
was conditioned - было обусловлено
i was looking for was - я искал был
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
funny remarks - смешные замечания
sound funny - звучать смешно
funny images - смешные картинки
how funny - как смешно
it funny - это смешно
quite funny - довольно забавно
funny discussions - смешные дискуссии
what the hell is so funny - что, черт возьми, так смешно
that is so funny - это так смешно
funny how that works - Забавно, как это работает
Синонимы к funny: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к funny: obvious, melancholy, common, serious, normal, unfunny, sad, tragic, dramatic, standard
Значение funny: Amusing; humorous; comical.
Funny story... my mom was convinced that I wouldn't be embarrassed to hang out with her if my friends thought she was cool. |
Забавно... моя мама была убеждена, что я не буду стесняться тусоваться с ней, если мои друзья узнают, что она классная. |
I thought at first that he was laughing because of how funny it looked, an Indian's face and black, oily Indian's hair on somebody like me. |
Я сперва подумал, ему смешно оттого, что у такого, как я, и вдруг индейское лицо, черные, масленые индейские волосы. |
Cos I got the distinct impression you thought it was funny. |
Потому что я ясно видела, что тебе это казалось смешным. |
That’s funny, I thought. She’s been home more than a week and never said anything to me about it. |
Я еще подумал: забавно, дочь вернулась домой уже больше недели назад, но ничего об этом не сказала. |
Funny, I thought I'd read most of Plato, too. |
Вот забавно, а я-то думала, что прочла чуть не всего Платона. |
This may be funny to Russians, but it is a scary thought to any American. |
Возможно, россиянам это кажется смешным, однако любому американцу это покажется пугающим. |
Rusted Spoke's operations manager told the Detroit Free Press that people just thought the meme was funny. |
Операционный менеджер Rusted Spoke сказал Детройтской Свободной прессе, что люди просто считали этот мем забавным. |
Look, I thought it would be a funny prank to play on my friends. |
Послушай, я думал, что это будет забавная шутка для розыграша друзей. |
I thought it was pretty funny, until one day I caught him tearing the limbs off a moggy to see if he could put 'em on backwards. |
Я считал это забавным, пока однажды не застукал его за отрыванием лап коту, он хотел посмотреть, получится собрать его по частям или нет. |
And I thought that the Gale's tasted a bit funny that year. |
А я думал, что у Гейл какой-то странный вкус в этом году. |
The funny thing is, I thought she was enjoying it, too, till all of a sudden she came out with this very dumb remark. |
Я-то по глупости думал, что ей тоже приятно танцевать, и вдруг она стала пороть какую-то чушь. |
It's funny, thought Keating, he had not remembered that youthful ambition of his for years. |
Странно, думал Китинг, что он годами не вспоминал о своём юношеском стремлении. |
Если это поможет, то Берегись! это смешно. |
|
Today for one very funny moment, I thought it would be ironic if you had killed Judge Spangler. |
Сегодня был очень странный момент когда я подумала: было бы забавно, если бы это ты убил судью Спэнглера. |
And here I thought it was my dryer that made our clothes smell funny. |
А я всё думала, что это наши вещи так смешно пахнут из сушилки. |
And they all thought it was funny then that I couldn't knock 'em back. |
И всем казалось забавным, что я не мог их выпить. |
And they all thought it was funny then that I couldn't knock 'em back. |
И всем казалось забавным, что я не мог их выпить. |
It was a funny way to begin a conversation. The thought flashed through my mind. |
Странный способ начинать разговор, мелькнуло у меня в уме. |
Funny thing is, after he was burned, and the flames went out, thought he was dead. |
Забавно то, что когда он сгорел, и пламя погасло, мы подумали что он мертв. |
I'd have pummelled the first scally I thought looked at me funny. |
Без тебя я бы избила первого же встречного, который бы на меня странно посмотрел. |
I thought it was kind of funny that Elisa, who normally likes to spit on her clothes for a mark, is marking her bed with a kiss. |
Мне показалось забавным, что Элиса, которая плюет на одежду, Пометила кровать поцелуем. |
He thought it was funny that Alvah should have switched to that line of tripe. |
Ему казалось странным, что Альва вдруг принялся писать такой вздор. |
Asya was quite at a loss. What a funny type, she thought. |
Ася просто-таки недоумевала: вот интересный попался тип! |
I thought it'd be funny if we string Sam up like a scarecrow, you know, like in the movie. |
Я подумал,что будет смешно,если мы свяжем Сэма как пугало, знаете, как в фильме. |
That silly cow Hazel sorted it, thought I'd see the funny side! |
Это всё тупая корова Хезел; думала, я найду это забавным! |
I thought there was something funny about that steering, but you wouldn't listen to me. |
Я так и подумала, что с управлением что-то странное, но ты ведь никогда не слушаешь. |
Funny though, I always thought she got on well with her family. |
Забавно, я всегда думала что она хорошо ладит с семьей. |
That seems a funny thing to do, I should have thought it would be more to the point to get up and enjoy it. |
Странно. По-моему, куда разумнее было бы выйти и погулять на воздухе. |
They thought it was funny that the women couldn't figure out which one of them was being complimented. |
Их смешило, что дачницы никак не смогут определить, к которой из них относится комплимент. |
Or another one that I thought was funny was about buying a car. |
Или еще одна про покупку автомобиля, которая мне показалась смешной. |
At first, I thought this was really funny, but now people are adding so much to it, it has become irrational. |
Сначала я думал, что это действительно смешно, но теперь люди добавляют к этому так много, что это стало иррациональным. |
Your lashing out at English and the English-speaking world is kind of funny but thought-provoking. |
Ваши нападки на английский и англоязычный мир довольно забавны, но заставляют задуматься. |
Very funny, Tracy thought. She had never been so nervous in her life. |
Все хорошо, думала Трейси. Никогда в жизни она ещё так не нервничала. |
When he learnt that Little Zouzou's real name was Etienne, he thought it very funny; and he showed his black teeth as he laughed. |
Услышав, что Зузу зовут Этьеном, Соленая Пасть расхохотался, обнажая черные зубы. Вот это забавно! |
I always thought it funny like how you could see so much in another man's child. |
Меня даже смешило, что ты мог так обожать чужого ребенка. |
I hope you're not mocking me because I am not trying to be funny, I just thought people ought to know. |
Я надеюсь, что вы не издеваетесь надо мной, потому что я не пытаюсь быть смешным, я просто подумал, что люди должны знать. |
It was kind of funny because even she couldn't have seen far enough ahead to take the pump out on purpose, unless she thought about it while he was letting out the air maybe. |
Немного только странновато, ведь даже она не могла предвидеть все заранее и насос из машины стянуть - разве что сейчас тут, пока он выпускал воздух из камеры. |
It was a very weird transition, but I enjoyed it. I thought it was really funny. |
Это был очень странный переход, но я наслаждался им. Мне это показалось очень забавным. |
217.212.20.126 Added a bunch of stuff that seems off, not my article, thought I'd edit to let ya know something funny happened. |
217.212.20.126 добавил кучу вещей, которые кажутся неуместными, а не моей статьей, думал, что я отредактирую, чтобы вы знали, что произошло что-то забавное. |
'Would you rather be thought of as a funny man or a great boss? |
Как бы ты хотел, чтобы о тебе думали - больше как о весельчаке или как об отличном боссе? |
That's funny, because I thought I was the one who made her crawl 200 miles across the ocean floor. |
Это забавно, потому что я думал, что это я заставил ее проползти 200 миль по океанскому дну. |
I only told you because I thought you'd see the funny side. |
Я рассказала тебе потому, что думала, что тебя это позабавит. |
Well, I thought it was funny, in a gentle sort of way. |
Ну, на мой взгляд, довольно забавно, в некотором смысле. |
It's funny, I thought you were more mercenary, but you prefer to be broke with me than rich with Szabo. |
Забавно, я думал, что ты более меркантильна, но ты предпочла быть на мели со мной, чем богатой с Забо. |
He thought it was a funny story. |
Он думал, это была веселая история. |
We didn't have any pictures to show him either, and I never thought until he asked to see them that it was funny you never had any wedding pictures taken. |
У нас и карточек-то не нашлось ему показать, раньше мне было ни к чему, а как он спросил, я подумал - и правда, чудно, почему у тебя нет свадебной фотографии. |
I think they're funny. I knew a stable boy who thought he was the Field marshal Suvorov. |
Меня они забавляют; я одного такого видела - мальчика-конюшенного, вообразившего себя маршалом Суворовым. |
I had thought that the cartoons were being replaced because polls had found them to not be very funny. |
Я думал, что карикатуры были заменены, потому что опросы общественного мнения нашли их не очень смешными. |
Then, on finding him always behind her, she no longer thought him so funny. |
Но старик не отставал, и постепенно он начал казаться Нана не таким уж смешным. |
So, how long did it take before you thought it was funny? |
И как много времени прошло, пока ты не стала думать что это было забавно? |
Тинкер подумала о бочках, сложенных в ангаре тягача. |
|
I remember a good quatation said by Gohnson language is the dress of thought. |
Я хорошо помню цитату Джонсона Язык - это одежда мысли. |
I thought it was a very noble profession. |
Это очень благородная профессия. |
The thought of Windreaver's spirit writhing through my grasp as it sought eternity left me burning with anticipated bliss. |
Мысль о душе Виндривера, корчащейся в моей хватке, вечно, заранее грела мою душу блаженством. |
I thought she looked a bit pale this morning, but she wouldn't let me do anything. |
Утром я заметил, что она бледновата, но она мне не позволила ничего сделать. |
I thought I had blacked out for a moment and had not observed your movements. |
Я подумал, что на секунду потерял сознание, и не заметил Вашего перемещения. |
When Johnny wasn't back at the start of afternoon recess, I thought I'd made a huge mistake. |
Когда Джонни не вернулся к началу перемены, я подумал, что грандиозно лоханулся. |
I thought we might all hit it off. |
Мне захотелось, чтобы мы все классно провели время. |
Exactly, it's the suitcase in Pulp Fiction, exactly what I thought of it. |
Точно, чемодан в Криминальном чтиве, это первое, что я подумал. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you thought it was funny».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you thought it was funny» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you, thought, it, was, funny , а также произношение и транскрипцию к «you thought it was funny». Также, к фразе «you thought it was funny» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
