Sound funny - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sound funny - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
звучать смешно
Translate

- sound [adjective]

noun: звук, шум, тон, смысл, плавательный пузырь, зонд, щуп, катетер, узкий пролив, значение

adjective: звуковой, здравый, здоровый, крепкий, прочный, надежный, доброкачественный, правильный, глубокий, действительный

verb: звучать, казаться, зондировать, произносить, издавать звук, звонить, давать сигнал, выстукивать, стараться выяснить, выслушивать

adverb: крепко

  • safe (and sound) - целый и невредимый)

  • low sound - тихий звук

  • diffused sound - рассеянный звук

  • be of sound mind - быть в здравом уме

  • owen sound - Оуэн-Саунд

  • sound pessimistic note - говорить в пессимистичном тоне

  • surround sound receiver - ресивер с объемным звуком

  • sound asleep - крепко спящий

  • surround sound audiosystem - акустическая система объемного звучания

  • sound level meter - измеритель уровня звука

  • Синонимы к sound: undamaged, fit, in fine fettle, healthy, in good condition, in good shape, unimpaired, hale and hearty, strong, intact

    Антонимы к sound: silence, quiet, stillness, unsound, peaceful, unjustified

    Значение sound: in good condition; not damaged, injured, or diseased.

- funny

смешной

  • funny feeling - смешное чувство

  • funny farm - забавная ферма

  • have a funny feeling about - есть странное чувство о

  • funny side - смешная сторона

  • hysterically funny - истерически смешно

  • funny house - смешной дом

  • look extremely funny - выглядеть уморительно

  • devastatingly funny - ужасно смешной

  • funny bone - чувство юмора

  • make funny faces - корчить рожи

  • Синонимы к funny: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate

    Антонимы к funny: obvious, melancholy, common, serious, normal, unfunny, sad, tragic, dramatic, standard

    Значение funny: Amusing; humorous; comical.



Mike could laugh with voder, a horrible sound, but reserved that for something really funny, say a cosmic calamity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог смеяться и с помощью водера жуткий звук, - но приберегал это средство для вещей действительно смешных, для космических катаклизмов, например.

Just the way your voice sounds... It doesn't sound like a funny thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя такой голос... не кажется, что будет смешно.

She did make a pretty funny sound, though, when she hit the ground like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните какой смешной звук был, когда она шлёпнулась?

It will sound funny but hey, the umlauts just seem to be funny to those who don't speak them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет звучать смешно, но эй, умлауты просто кажутся смешными тем, кто не говорит на них.

Looks like Mr Caution Man, but the sound he makes is funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похож на мистера Предосторожность, но то, что он говорит, забавно.

These past few weeks, I've heard this funny little sound, way deep down inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже 2 недели я слышу внутри себя странный звук.

I keep getting this funny buzzing sound in me left ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня что-то шумит в левом ухе.

This tube makes my voice sound funny, deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта трубка делает мой голос смешным, глубоким.

When I was coming back from work today I heard a funny sound coming from the basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я шел с работы и услышал странный звук, доносившийся из подвала.

Does that sound like a funny thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет забавно?

The film was very funny and we all were laughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был веселый и мы все смеялись.

But she can be very funny too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она бывает и очень забавной.

Once again there was the dreadful grinding sound as bone was pierced and fragmented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова услышал тот жуткий скрежет, с которым переломилась и разлетелась на части его кость.

A rushing sound had been growing steadily stronger as they walked deeper into the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шуршаший звук нарастал, по мере того, как они заходили все дальше в лес.

You'd play a neurotic funny dad who captains his entire family on a cruise around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя роль отца-невротика, который везёт семью в кругосветный круиз.

Well, funny thing about magic... it can never be destroyed completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот в чем фокус насчет магии... волшебство полностью уничтожить не удастся.

Am I really in such a hurry that I'm prepared to fob off my son with a sound byte at the end of the day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели я действительно настолько спешу, что собрался укладывать спать моего сына в конце дня, говоря ему всего пару слов?

Malaysia animated film was filmed in great demand, funny and entertaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малайзия анимационный фильм был снят в большой спрос, смешные и развлекательные.

I'm sure this Harry Slocum character won't have one of your funny gadgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что у этого Гарри Слокума нет одной из ваших забавных безделушек.

The sound effects -Galkin, Palkin, Malkin, Chalkin and Zalkind-fussed around her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг нее хлопотало звуковое оформление -Галкин, Палкин, Малкин, Чалкин и Залкинд.

Funny little codger, isn't she?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавная маленькая чудачка, не так ли?

A honk's the angriest sound a car can make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гудок - это злобнейший звук, который может издавать машина.

Her lips pursed but no sound came out. I never could learn to whistle, she whispered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не умела свистеть.

The German went off into a loud abrupt guffaw like a neigh, evidently imagining that Stepan Trofimovitch had said something exceedingly funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немец громко и отрывисто захохотал, точно заржал, очевидно полагая, что Степан Трофимович сказал что-то ужасно смешное.

Would that be the sound of a decrepit wagon that looks as if Noah had it on the Ark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж не скрип ли это старой телеги, которая выглядит так, будто она была в Ноевом ковчеге?

My best friend is funny, intelligent, creative, beautiful and successful and very kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя лучшая подруга... забавная, умная, изобретательная, красивая, и успешная, и очень добрая.

At that moment, the sound of a footstep was heard on the staircase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время на лестнице послышались шаги.

He's got a funny face and his hair is just, is horrible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было дурацкое лицо и кошмарная прическа.

You fitted the boat out at the beginning of the season, you reported her sound and seaworthy, and that's all I want to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оснастили яхту в начале плавательного сезона, вы доложили, что она была в полной исправности и готова к выходу в море. Это все, что я хотел знать.

That's not funny appearing like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вижу в таком появлении ничего забавного.

Being a comedian, but not being funny?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть юмористом, который никого не смешит!

Now, the discovery of flasks of cinnamon might sound supremely unimpressive, but it didn't just make food taste better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие сосудов с корицей, может, и не кажется вам таким великим, но благодаря ей люди не просто улучшили вкус пищи.

You sound like a governess in fear of dismissal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоришь, как гувернантка, которая боится увольнения.

It generates white noise, Which simulates the sound of being in utero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он генерирует белый шум, который эмитирует звук, который бывает в утробе

He sat down, and it struck him as funny: there they were sitting next to each other like bride and groom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел, и оказалось совсем смешно - ровно рядышком сидят, как жених и невеста.

They're state-of-the-art digital projection, 20-channel surround sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там самые современные цифровые проекторы, 20-канальный звук.

That's funny, but impersonating a doctor is a felony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, конечно, но выдавать себя за доктора является уголовным преступлением.

Don't worry, Paris can have a magical effect on people, but... the enchantment has a funny way of waning the longer you're gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся. Париж может оказывать волшебное воздействие на людей, но очарование имеет забавное свойство пропадать по мере того, как вы от него отдаляетесь.

Daliah and Yarden Stern are not home, please leave a beep after the sound of the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далии и Ярден Штерн нет дома, оставьте, пожалуйста, сообщение после сигнала.

It's light, because light from this candelabra, say, is a wave, just like sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О свете, потому что свет этого подсвечника, допустим, - это волна, как и звук.

He kept listening to every sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он невольно, прислушивался к каждому звуку.

Funny thing is, after he was burned, and the flames went out, thought he was dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно то, что когда он сгорел, и пламя погасло, мы подумали что он мертв.

Ever since I announced that I was packing it in, it's funny, but this whole place has finally decided that they don't really hate me after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как я объявил, что ухожу, забавно, но все сразу решили, что не испытывают ко мне ненависти после всего.

It's funny how you're hooked on food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, как ты тащишься от еды.

Gabe screwed up the order so you're in charge of picking up more paper plates, cups, kazoos and funny hats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейб облажался с заказом, поэтому ты должен купить еще бумажных тарелок, чашек, труб казу и смешных шляп.

Yes, and I've got a funny feeling she's gonna want me to move back in with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и у меня забавное предчувствие, что она захочет, чтобы я переехал назад к ней.

If you didn't want to see the funny side, you shouldn't have joined the police force... service... force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не хочешь видеть в этом забавную сторону, то тебе не стоило вступать в полицейский отряд... службу... отряд.

She was even briefly a bullfighter- that's a funny story, I'll get to that one later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно время она была даже матадором - это забавная история, я вернусь к ней позже.

Do you know how to make a funny face?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты можешь сделать смешное лицо?

Ten or 15 years ago they'd have dumped 'em in a funny farm somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10-15 лет назад таких бы сбагрили куда-нибудь в дурдом.

No funny business, or I will shoot to kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких штучек или я его пристрелю.

He's a funny man, said Jem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забавный, - сказал Джим.

Asya was quite at a loss. What a funny type, she thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ася просто-таки недоумевала: вот интересный попался тип!

Then, on finding him always behind her, she no longer thought him so funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но старик не отставал, и постепенно он начал казаться Нана не таким уж смешным.

A joke poorly told is still funny unless the punchline gets mangled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо рассказанная шутка все еще смешна, если только не исковеркана кульминация.

He was known for his down-to-earth and often funny sayings and quotations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был известен своими приземленными и часто смешными высказываниями и цитатами.

One of the traditions on fool's day is to dress up the main city monument in funny clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из традиций в День дурака-нарядить главный городской памятник в смешную одежду.

The Bob Ryan story from Boston paper was really funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие статьи в журналах имеют таксономические названия с единственными глаголами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sound funny». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sound funny» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sound, funny , а также произношение и транскрипцию к «sound funny». Также, к фразе «sound funny» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information