Z anchoring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
He'd have to get past the wrapping, the box and 14 twist ties anchoring it to the cardboard. |
Ему придется разорвать упаковку коробочку и четырнадцать проволочек! |
In the 2011-12 season, Arnold returned to NESN as the in-studio host for Bruins broadcasts, anchoring pregame, intermission and postgame coverage. |
В сезоне 2011/12 Арнольд вернулся в NESN в качестве ведущего в студии для трансляций Bruins, ведущего предматчевые, антрактные и послематчевые трансляции. |
The subcellular localisation of nNOS in skeletal muscle is mediated by anchoring of nNOS to dystrophin. |
Субклеточная локализация nNOS в скелетных мышцах опосредуется прикреплением nNOS к дистрофину. |
Thus, the anchoring determines the type of movement absorption. |
Таким образом, анкеровка определяет тип поглощения движения. |
The incident happened while Bourbon Dolphin was anchoring the semi-submersible drilling platform Transocean Rather. |
Инцидент произошел, когда Бурбон Долфинстоял на якоре полупогружной буровой платформы Трансокеан. |
The lipid element is to be found in the membrane where its adhesive properties assist in its anchoring to the membrane. |
Липидный элемент находится в мембране, где его адгезивные свойства способствуют его закреплению на мембране. |
The ten-headed Ravana is shown anchoring the line of Asuras. |
Десятиглавый Равана изображен на якоре линии асуров. |
Though useful, the anchoring is non-specific and thus anchors the molecules randomly to all gold surfaces. |
Хотя это и полезно, якорение неспецифично и, таким образом, закрепляет молекулы случайным образом на всех поверхностях золота. |
For example, anchoring fallacies can occur when unwarranted weight is given to data generated by metrics that the arguers themselves acknowledge is flawed. |
Например, ошибки Привязки могут возникать, когда неоправданный вес придается данным, генерируемым метриками, которые сами спорщики признают ошибочными. |
In the days of hemp anchor cable, worming of chain was used, when anchoring on a rocky bottom, to protect the anchor cable from chafing through. |
Во времена конопляного якорного троса при постановке якоря на каменистое дно для защиты якорного троса от натирания использовали червячную цепь. |
This transport that's carrying a 60,000 ryo tribute from Osaka to Edo will be anchoring off the shore here tonight. |
Корабль из Осаки, транспортирующий 60 тысяч рё в Эдо, причалит сегодня на побережье. |
It is also a popular rope for anchoring and can be used as mooring warps. |
Это также Популярная веревка для постановки на якорь и может быть использована в качестве швартовых перекосов. |
Taz does this but, as he is pulling the slingshot back in preparation to fling the pre-loaded rock, Bugs saws down the anchoring tree. |
Таз делает это, но когда он тянет рогатку назад, готовясь бросить предварительно заряженный камень, Багз пилит вниз якорное дерево. |
It seems very confusing to have a large anchoring work of art by Van Gogh at the top of this page. |
Кажется очень странным, что в верхней части этой страницы находится большое якорное произведение искусства Ван Гога. |
Anchoring is a psychological heuristic that describes the propensity to rely on the first piece of information encountered when making decisions. |
Якорение-это психологическая эвристика, которая описывает склонность полагаться на первую информацию, встречающуюся при принятии решений. |
After all, because well-anchored inflation expectations are indispensable for medium-term price stability, monetary policy must respond to a risk of de-anchoring. |
Все таки, так как хорошо закрепленные инфляционные ожидания являются необходимым условием для среднесрочной стабильности цен, денежно-кредитная политика должна реагировать на риск дестабилизации. |
There is a need in the oil-and-gas industry to resist large anchoring forces when laying pipelines and for drilling vessels. |
В нефтегазовой отрасли существует необходимость противостоять большим анкерным силам при прокладке трубопроводов и для буровых судов. |
In practice, more than half of nations’ monetary regimes use fixed exchange rate anchoring. |
Османы никогда не имели никакого контроля над центральной Аравией, также известной как регион Неджд. |
Сначала он находит точку привязки. |
|
Словно стоишь на якоре в быстрой реке. |
|
It then undergoes metamorphosis, its arms are reabsorbed and tube feet develop and take on the role of anchoring it to the seabed. |
Затем он претерпевает метаморфозу, его руки реабсорбируются, а трубчатые ноги развиваются и принимают на себя роль якоря на морском дне. |
If you are using anchoring, you must specify whether you want to anchor by shipment or by load. |
При использовании привязки необходимо указать, следует ли выполнять привязку по отгрузке или загрузке. |
It looks like it wasn't the action figure that was anchoring her here, Dean. |
Дин, судя по всему это не игрушка держит ее тут. |
Also known as tandem anchoring, in this technique two anchors are deployed in line with each other, on the same rode. |
Также известный как тандемный якорь, в этой технике два якоря разворачиваются в линию друг с другом, на одном и том же катке. |
choosing commodity-price targeting as an alternative to inflation targeting or exchange-rate targeting for anchoring monetary policy; |
использование планирования цен на сырье в качестве альтернативы планированию уровня инфляции или планированию валютного курса для обеспечения постоянства денежно-кредитной политики; |
Anchoring itself firmly in a vertical position with its claws, its skin begins to split at a weak spot behind the head. |
Прочно закрепившись в вертикальном положении своими когтями, его кожа начинает трескаться в слабом месте позади головы. |
Anchoring with sufficient scope and/or heavy chain rode brings the direction of strain close to parallel with the seabed. |
Сливочный жир представляет собой смесь триглицеридов, триэфира, полученного из глицерина и трех из любой из нескольких групп жирных кислот. |
The fifth-generation ES remained Lexus' top-selling sedan model in the North American and Asian markets, anchoring the marque's entry-level model lineup. |
ES пятого поколения оставался самой продаваемой моделью седана Lexus на североамериканском и азиатском рынках,закрепляя линейку моделей начального уровня марки. |
Monetary regimes combine long-run nominal anchoring with flexibility in the short run. |
Монетарные режимы сочетают долгосрочную номинальную привязку с гибкостью в краткосрочной перспективе. |
The fourth type of system employs string-through body anchoring. |
Четвертый тип системы использует струнно-сквозное закрепление корпуса. |
Two common types of engineered design for anchoring floating structures include tension-leg and catenary loose mooring systems. |
Два распространенных типа инженерной конструкции для постановки на якорь плавучих конструкций включают натяжные ножки и цепные свободные швартовные системы. |
The atoll's encircling coral reef prevented the ship from entering and anchoring in the shallow lagoon itself. |
Окружающий атолл коралловый риф не позволял кораблю войти и встать на якорь в самой мелкой лагуне. |
As for me, I must look after the anchoring, and dress the ship in mourning. |
А мне надобно стать на якорь и позаботиться о знаках траура. |
There, they conducted a reconnaissance exercise off Pontevedra before anchoring in Vigo on 20 May. |
Там они провели разведывательные учения у Понтеведры, а 20 мая бросили якорь в Виго. |
Both systems provide structural support for the nuclear envelope and anchoring sites for chromosomes and nuclear pores. |
Обе системы обеспечивают структурную поддержку ядерной оболочки и якорные участки для хромосом и ядерных пор. |
The seats can be removed to create space for luggage with anchoring options on the floor and walls. |
Сиденья могут быть удалены, чтобы создать пространство для багажа с возможностью крепления на полу и стенах. |
Also, students with Down syndrome often try to hold their pencils by anchoring them against the thumb rather than using the tip of their thumb. |
Кроме того, студенты с синдромом Дауна часто пытаются держать свои карандаши, прикрепляя их к большому пальцу, а не используя кончик большого пальца. |
The Vector Graphic 3 had a fixed keyboard housed anchoring a combined screen terminal and CPU case. |
Векторная графика 3 имела фиксированную клавиатуру, размещенную на комбинированном экране терминала и корпусе процессора. |
Kong plans to strap a bomb onto No.1 and remove the silver bullet anchoring No.1 to this dimension, so the bomb will wipe out Hybras and the demons. |
Конг планирует привязать бомбу к № 1 и удалить серебряную пулю, привязывающую № 1 к этому измерению, чтобы бомба уничтожила Hybras и демонов. |
They published two widely used standards, in 1914 and 1924, that detailed construction methods, anchoring systems, waterproofing, and maintenance standards. |
Они опубликовали два широко используемых стандарта, в 1914 и 1924 годах, которые подробно описывали методы строительства, системы анкеровки, гидроизоляцию и стандарты обслуживания. |
A simple example is given by the waves that can be created on a horizontal length of string by anchoring one end and moving the other end up and down. |
Простой пример-волны, которые можно создать на горизонтальной длине струны, закрепив один конец якоря и двигая другой конец вверх и вниз. |
After the self-release of their first cassette in 1984, Skinny Puppy soon signed to Vancouver label Nettwerk, anchoring its early roster. |
После самостоятельного выпуска их первой кассеты в 1984 году Skinny Puppy вскоре подписал контракт с Ванкуверским лейблом Nettwerk,закрепив свой ранний состав. |
The ship finally returned to England on 12 July 1771, anchoring in The Downs, with Cook going to Deal. |
Корабль наконец вернулся в Англию 12 июля 1771 года, бросив якорь в Даунсе, и Кук отправился разбираться. |
It includes Ravana anchoring the line of Asuras that are pulling on the serpent's head. |
Она включает в себя Равану, закрепляющую линию асуров, которые тянут за собой голову змеи. |
The cementum is the part of the periodontium that attaches the teeth to the alveolar bone by anchoring the periodontal ligament. |
Цемент - это часть периодонта, которая прикрепляет зубы к альвеолярной кости, закрепляя периодонтальную связку. |
Normally, the anchoring consists of round anchors on spherical bearings. |
Обычно анкеровка состоит из круглых анкеров на сферических подшипниках. |
Some of these are lipoteichoic acids, which have a lipid component in the cell membrane that can assist in anchoring the peptidoglycan. |
Некоторые из них являются липотейхоевыми кислотами, которые имеют липидный компонент в клеточной мембране, который может помочь в закреплении пептидогликана. |
Following the collapse of Bretton Woods, nominal anchoring has grown in importance for monetary policy makers and inflation reduction. |
Арабы, живущие в одном из существующих районов Аравийского полуострова, эмирате Хиджаз, попросили британскую гарантию независимости. |
Particularly, governments sought to use anchoring in order to curtail rapid and high inflation during the 1970s and 1980s. |
В частности, в 1970-х и 1980-х годах правительства стремились использовать якорную систему для сдерживания быстрой и высокой инфляции. |
The Global Financial Crisis of 2008 sparked controversy over the use and flexibility of inflation nominal anchoring. |
Мировой финансовый кризис 2008 года вызвал споры по поводу использования и гибкости номинальной привязки инфляции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «z anchoring».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «z anchoring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: z, anchoring , а также произношение и транскрипцию к «z anchoring». Также, к фразе «z anchoring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
