Вы можете сделать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Как вы себя чувствуете? - How are you feeling?
а что вы - and what you
бы вы - would you
Вы увидите это через минуту - You will see this in a minute
все вы - you all
вы хотите - Do you want to
чтобы вы - to you
чтобы вы знали - so that you know
быть на вы - be on you
не будете ли вы так любезны - would you be so kind
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
не мочь - Can not
мочь это сделать - be able to do it
мочь содержать - may contain
мочь вполне - could well
не мочь дождаться - can hardly wait
мочь варьироваться в зависимости от размера - may vary by size
не мочь подобрать слова - not being able to find the words
терпеть не мочь - hate
мочь позволить себе - be able to afford
мочь содержать в себе - may contain
Синонимы к мочь: сила, возможность, моченька, мочушка
Значение мочь: Сила, способность что-н. делать (употр. только в некоторых выражениях).
сделать короткую работу - make short work of
сделать квартиру - make flat
сделать рисунок - make a drawing of
сделать руины - make a shambles of
сделать шаг навстречу - make a step
нужно сделать - need to do
сделать шире - make wider
сделать эксперимент - do an experiment
сделать новые открытия - make new discoveries
сделать это самостоятельно - do it yourself
Синонимы к сделать: поставить, устроить, выполнить, обратить, поступить, разработать, совершить, допустить, произвести
Если вы хотите увидеть число в настоящее время онлайновых посетителей на Ваш сайт или просто погоды в Лос-Анджелесе, вы можете сделать это с виджетами. |
Whether you'd like to display the number of currently online visitors to your site or simply the weather report for Los Angeles, you can do it with widgets. |
Если Вы блоггер, владелец веб-сайта или популярная личность в соцсетях, Вы всегда можете сделать прибыльным Ваш трафик с помощью ссылки, которую мы Вам предоставим. |
Whether you’re a blogger, website owner or social media influencer, you can take advantage of our program to monetize your traffic with a simple link which we will provide you with. |
У меня есть Photoshop шаблон, который вы находитесь в очень простым способом вы можете сделать ваш собственный фон. |
I have a Photoshop template that you are in a very easy way you can make your own background. |
Узнайте, как фильтрация вложений в Exchange 2016 оценивает вложения в сообщениях электронной почты и что вы можете сделать. |
Learn how attachment filtering in Exchange 2016 evaluates attachments in email messages, and what you can do. |
Если вы не хотите заблокировать свой аккаунт, но вам нужно изменить его аудиторию, вы можете сделать свои публикации закрытыми или заблокировать кого-то. |
If you don't want to disable your account but want to change who can see it, you can set your posts to private or block people. |
Чтобы сделать ваше зеркало полезным широкой аудитории, вы можете зарегистрировать его в нашем списке зеркал, этом или этом. |
To make your CD image mirror useful to a wider audience, you can register it in our mirror list such as this one or this one. |
В эл. письме и уведомлении вы найдете информацию о том, что вы можете сделать, например, вы можете подтвердить, что хотите опубликовать материалы, если у вас есть право на их использование. |
Please use the information in the email and notification to learn more about your options, such as confirming you wish to post the content if you have the rights to use it. |
По желанию вы можете добавить текст в публикацию, чтобы сделать ее более вовлекающей. |
Optionally, add text to the post to make it more engaging |
При желании вы можете отключить ее или изменить настройки. Вот как это сделать. |
To change or disable background play. |
Но если вы не хотите складывать 400 чешуек, вы можете вернуться и сделать всего несколько действий, добавить кубики на спине черепахи или пальчики. |
And if you don't want to fold 400 scales, you can back off and just do a few things, and add plates to the back of a turtle, or toes. |
Можете сделать все анализы на ЗППП, включая ВИЧ и гепатит Б? |
Um, can you run a full STD panel including H. I.V and Hep B? |
А вы не можете сделать ей даже чашечку кофе? |
You can't make her a cup of coffee? |
Вы можете показывать рекламу людям, которые собирались сделать покупку, но не сделали этого. |
Target people who expressed interest in completing a purchase but haven't done so by using the following options. |
Зачастую, большее, что вы можете сделать, это стерилизовать любые доступные вам инструменты, держать рану чистой и надеяться на лучшее. |
Often, the most you can do is sterilize whatever tools you have on hand, keep the wound clean, and hope for the best. |
Можете сделать одолжение и не говорить Бернадетт, как всё ужасно прошло? |
Listen, could you do me a favor and not tell Bernadette how badly I blew this interview? |
Йонас Берг Наммёг, чтобы Вы можете сделать деньги играют в компьютерные игры? |
Jonas Berg Hammer to Can you make money playing computer games? |
Итак, вы обе можете предъявить обвинения и сделать все еще хуже или можете успокоится и разойтись. |
So you can both press charges and make a bad thing worse or you can calm down and walk away. |
And for the first time, we can actually do that. |
|
Вы можете сделать это. |
You can do it. |
Вы можете изменить значения свойств пользователей в Центре администрирования Exchange или PowerShell, но это можно сделать быстрее, используя групповые операции в PowerShell. |
You can update the user property values in the EAC or PowerShell, but it's quicker to do bulk operations in PowerShell. |
Всё, что тебе надо сделать - это застрелить меня и вы с Бобом можете ехать отсюда, свободные, как птицы. |
Just shoot me and you and Bob can ride on out of here free as birds. |
Вы не можете сделать для него все, что ему нужно. |
He needs more than you can do for him. |
Если компьютер подключен к рабочей группе, такой как сеть малого предприятия или домашняя сеть, вы можете сделать это самостоятельно. |
If the computer is connected to a Workgroup, such as on a small business or home network, you can do it yourself. |
Что вы можете сделать – это понять, что, если вы покупаете фонд, потому что думаете, что он хороший, вы должны быть готовы держаться в нем. |
What you can do is recognize that if you buy a fund because you think it’s good, you have to be willing to stick with it. |
Населенный пункт рассмотрели мероприятия вы можете сделать, чтобы превратить традиционный праздник моря в прекрасную возможность открыть для себя новые места и новые виды спорта. |
Locality reviewed, activities you can do to transform a traditional seaside holiday in a wonderful opportunity to discover new places or make new sports. |
Вы можете добавить рисунок в левый верхний угол документа и сделать так, чтобы текст обтекал его. |
You can add a picture in the top left corner of a document and have the text flow around it. |
И, наконец, верьте в свои способности и творческие возможности, потому что вы можете это сделать сами. |
And finally, believe in your abilities and your creativity, because you can do it yourself. |
Вы можете добавить изображение в документ и сделать так, чтобы текст обтекал его в соответствии с его формой. |
You can add an image in your document and make the text flow around it in a way that follows the shape of the image. |
Вы можете сделать так, чтобы получатель принимал сообщения только от отправителей, прошедших проверку подлинности (внутренних), или также принимал сообщения от пользователей, не прошедших проверку подлинности (внешних). |
You can configure the recipient to only accept messages from authenticated (internal) senders, or to accept messages from authenticated and unauthenticated (external) senders. |
Тем временем, пока мы пребываем в ожидании, когда же все это случится, вот, что вы можете сделать для себя сами. |
In the meantime, while weв ™re waiting for all these things to happen, hereв ™s what you can do for yourself. |
Если вы используете Delivery.com или Slice для получения заказов, вы можете добавить кнопку призыва к действию Сделать заказ на свою Страницу, чтобы помочь людям заказывать продукты прямо с вашей Страницы. |
If you use Delivery.com or Slice to receive orders, you can add a Start Order call-to-action button to your Page that allows people to order food directly through your Page. |
Если вы передумали смотреть заказанный фильм, вы можете отменить предзаказ. Вот как это сделать. |
If you no longer wish to purchase a pre-ordered movie, and it hasn't been delivered yet, you may cancel the pre-order. |
Сделать что-то с этим, или отпустить, поскольку вы никак не можете на это повлиять. |
Do you need to go a change route and address an issue, or do you need to let it go as something out of your control? |
Вы только одно можете сделать, - продолжал я. - Вы можете стянуть этот невероятно свободный брезент. |
There is only one thing you can do, I said. You can tighten this distressingly loose jacket. |
So it can automatically make cappuccino, coffee latte and latte macchiato. |
|
Если контакты в приложении Люди не отображаются или если вы хотите добавить новые контакты, самое простое, что вы можете сделать, — добавить все учетные записи электронной почты в приложение Люди. |
If you don’t see contacts in the People app, or there are contacts you want to add, the easiest way is to add all of your different email accounts to the People app. |
Это же вы можете сделать со своей половинкой простыни. |
That's something you might do with half the bedsheet. |
Вы можете побаловать себя подводным массажем, полежать в минеральной или гидромассажной ванне или сделать грязевое обёртывание. Также предлагается специальный пакет услуг, включающих спа процедуры. |
You can let yourself be spoiled with underwater massages, mineral and whirlpool baths or with mud wraps, for example. |
Вы можете сообщить нам заранее о том, что нужно будет сделать с вашим аккаунтом: установить для него памятный статус или удалить его с Facebook без возможности восстановления. |
You can tell us in advance whether you’d like to have your account memorialized or permanently deleted from Facebook. |
Казалось, со второй попытки миф может стать правдоподобным, но вы можете сделать только один выстрел. |
It looked like it was going to be plausible, but you can only get one shot out of it, |
Вы можете сделать адрес своего профиля более индивидуальным, выбрав имя пользователя. |
You can customize the web address for your profile by choosing a username. |
Но вы должны помнить, что вы можете заставить детей сделать что-либо, но вы не можете заставить их полюбить это, поэтому агрессивного поведения нельзя избежать в начале. |
But you should remember that you can make children do something, but you can`t make them like it, so aggressive behavior can`t be avoided at once. |
Вы можете делать это с помощью угроз, принуждения - кнута, можете сделать это с помощью подношений - пряника, или же вы можете сделать так, чтобы другие захотели того же, что и вы. |
You can do it with threats of coercion, sticks, you can do it with payments, carrots, or you can do it by getting others to want what you want. |
Если вы живёте в городе с 8,5 миллионов жителей, вы можете это сделать. |
If you live in a city of eight-and-half million people, you can do this. |
Здесь вы можете добавить зачеркивание и сделать символы подстрочными или надстрочными. А здесь находятся команды для форматирования абзацев. |
Here you can add a Strikethrough, format the text as a Subscript or Superscript, and over here you have Paragraph formatting. |
Самый приятный момент в процессе изучения иностранного языка – это то, что Вы можете сделать это, Вы можете прочитать некоторые иностранные слова, Вы можете ответить на некоторые вопросы, и Вы можете что-то обсудить, говоря на иностранном языке. |
A practically enjoyable aspect of the process of learning is realizing the fact that you can do this, you can read some foreign words, you can answer some questions, and you can discuss something. |
Если на долгую жизнь у вас не очень хорошие шансы, вы можете застраховать свою жизнь на более крупную сумму или даже раньше выйти на пенсию, чтобы успеть сделать то, что вы всегда хотели сделать. |
If your chances of a long lifespan are not good, you might buy more life insurance, or even retire early to have enough time to do what you always wanted to do. |
Все, что вы можете сделать, это попросить направления Господа и вы знаете, продолжайте. |
All you can do is ask the lord's guidance and you know, keep on, man. |
И что вы можете сделать - ой-ой, я этого не планировал - вы можете действительно передать пользователю ощущение этих физических качеств. |
And what you can do - oops, I didn't mean to do that - what you can do is actually feed back to the user the feeling of the physical properties. |
Или вы можете размахнуться и сделать 50 звёзд на флаге с 13 полосками. |
Or you can ramp up and go up to 50 stars on a flag, with 13 stripes. |
There's the experience of having a body and of being a body. |
|
Мы должны сделать все возможное для того, чтобы освободиться от гнета тутси. |
We shall do everything possible to free ourselves from the grip of the Tutsis. |
Вы можете найти более подробную информацию о наших инвестиционных проектах под заголовком Культивируемые тик в левой колонке навигации. |
You will find more information about our investment alternatives under the heading Cultivated teak in the left navigation column. |
Вы можете перетаскивать цвета палитры и выбранный цвет с помощью мыши. |
The palette colors and the color selection output color can be dragged with a mouse. |
Если у вашей карты отсутствует встроенный синтезатор, вы можете использовать виртуальный, например, timidity++. |
If your sound card lacks a hardware synthesizer, you could use a virtual one like timidity++. |
В службе OneDrive вы можете хранить, синхронизировать и совместно использовать свои рабочие и учебные файлы. |
OneDrive gives you one place to store, share, and sync your work or school files. |
После предварительного просмотра вы можете нажать Продолжить редактирование правила, чтобы изменить условия правила или создать его. |
After you preview the rule, you can click Continue Editing Rule to edit the conditions of the rule or create the rule. |
Вы можете настроить агент фильтрации отправителей, чтобы блокировать отдельных отправителей (например, kim@contoso.com), целые домены (contoso.com) или домены вместе с дочерними доменами (*.contoso.com). |
You can configure the Sender Filter agent block single senders (for example, kim@contoso.com), whole domains (contoso.com), or domains and all subdomains (*.contoso.com). |
Вы можете устанавливать дополнительные условия в отношении ваших продаж, однако они не должны противоречить условиям и правилам Facebook. |
You may offer supplemental terms and conditions in conjunction with your sales; however they may not conflict with Facebook terms or policies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы можете сделать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы можете сделать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, можете, сделать . Также, к фразе «Вы можете сделать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
