Глобальная политика по борьбе с коррупцией - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глобальная карта - global map
в качестве глобального экологического фонда - as the global environment facility
глобальная взаимная - global mutual
глобальная денежная - global monetary
глобальная конвергенция - global convergence
глобальная справедливость в отношении здоровья - global health equity
Глобальная стратегия по питанию - global strategy on diet
глобальная энергетическая эффективность - global energy efficiency
глобально редкие - globally rare
одна глобальная компания - one global company
Синонимы к Глобальная: глобальный, мировой, всемирный, суммарный, тотальный
политика штата по предотвращению ухудшения состояния окружающей среды - statewide antidegradation policy
мирная политика - peace policy
средство управления на основе политик - policer
беден политика - poor policy
биотопливо политика - biofuels policy
дипломатия политика - diplomacy policy
далее политика - further policies
их законы и политика - their laws and policies
легко денежно-кредитная политика - easy monetary policy
национальная политика в отношении женщин - national policy for women
Синонимы к политика: курс, стратегия, линия поведения, НЭП, геополитика, политический курс
Значение политика: Деятельность государственной власти, партии или общественной группы в области внутригосударственных или внешних отношений, определяемая интересами этой власти, партии, группы.
распространенный по всему свету - worldwide
выдавать по мерке - measure out
ударять по мячу сверху вниз - smash
тренер по фехтованию - fencing coach
по железной дороге - by rail
матчи по крикету между командами графств - county cricket
инструкция по отгрузке - shipping instruction
самолетовождение по контрольным пунктам - air navigation by reference to check points
помощь по дому - domestic help
двигать вверх по лестнице - move up the ladder
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
агент по борьбе с наркотиками - narcotics agent
комитеты по борьбе с бедствиями - disaster management committees
исследования по борьбе с терроризмом - research on terrorism
конвенции по борьбе против табака - convention on tobacco control
Международная конвенция о борьбе - international convention against
продолжать свои усилия по борьбе с - continue its efforts to combat
Меры по борьбе с эрозией - erosion control measures
Рабочая группа по борьбе с торговлей - the working group on trafficking
усилия по борьбе против табака - tobacco control efforts
решительные, крутые меры по борьбе с преступностью - crackdown on crime
Синонимы к борьбе: уменьшаться, абате, уменьшения
с востока - from the east
с шумом - noisily
сигарета с марихуаной - cigarette with marijuana
с заскоками - with bounces
перчатка с крагами - gantlet
с дурным характером - disagreeable
езда с недозволенной скоростью - speeding
ни с того ни с сего - without any reasons
с разгона - amain
с трудом пробраться - scrape through
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
безнаказанность и коррупция - impunity and corruption
в предотвращении коррупции - in the prevention of corruption
в результате коррупции - through corruption
иностранные коррупции - foreign corrupt practices
жадность и коррупция - greed and corruption
коррупционные действия - corrupt acts
Центральная служба по предупреждению коррупции - central service for the prevention of corruption
устранение коррупции - elimination of corruption
управления и борьбы с коррупцией - governance and anti-corruption
против коррупции постановила - against corruption decided
Синонимы к коррупцией: продажность, подкупность, рептильность
Рост коррупции в высшем образовании привел к росту глобальной обеспокоенности среди правительств, студентов и преподавателей, а также других заинтересованных сторон. |
Increased corruption in higher education has led to growing global concern among governments, students and educators and other stakeholders. |
Мы должны создать глобальную и инновационную экономику, содействовать развитию образования и системы здравоохранения бороться с коррупцией и бюрократией. |
We should create a global and innovative economy, promote education and the health system and fight against corruption and burocracy. |
Тем самым они оказали поддержку саудовскому режиму и подорвали глобальные усилия по искоренению коррупции. |
By doing so, have given support to the Saudi regime and undermined global efforts to eradicate corruption. |
Действительно, Интернационал с большой буквы И. Глобальная коррупция в обществе взаимно восхищающихся собой Путина, Берлускони и Трампа. |
That’s right: an International with a capital I: Globalized corruption in the mutual admiration society of Putin, Berlusconi, and Trump. |
Три победивших группы выступают на глобальных форумах по борьбе с коррупцией. |
The three winning bands perform in global anti-corruption forums. |
Экспертом был, кроме того, затронут вопрос о различиях в подходе к экономической и политической коррупции, отмечаемых на глобальном, региональном и субрегиональном уровнях. |
The expert further raised the issue of the difference in treatment of economic and political corruption at the global, regional and subregional levels. |
Он начал глобальное расследование по коррупции в управлении полиции Чикаго. |
He led a major corruption probe into the Chicago Police Department. |
Глобальные опасности еще более возрастают по мере того, как становятся более явственными связи между коррупцией и организованной преступностью. |
The global risks are even higher when links between corruption and organized crime become clearer. |
Неспособность правительств во всем мире успешно бороться с коррупцией вызывает глобальный кризис демократии. |
The inability of governments around the world to successfully deal with corruption is causing a global crisis of democracy. |
Похоже, вам по душе глобальное правление, но если взглянуть на карту мира глазами Transparency International, исследующей уровень коррупции политических институтов, то мы увидим бескрайнее море красного с вкраплениями жёлтого у тех, что на хорошем счету. |
So you seem to be a fan of global governance, but when you look at the map of the world from Transparency International, which rates the level of corruption of political institutions, it's a vast sea of red with little bits of yellow here and there for those with good institutions. |
Источник: Международная транспарентность - Глобальный барометр коррупции, 2004 год. |
Source: Transparency International Global Corruption Barometer 2004. |
Снижение коррупции всего на 10% могло бы приносить глобальной экономике по 380 миллиардов долларов каждый год — значительно больше, чем успех Дохийского раунда. |
Cutting corruption by just 10% could benefit the global economy by $380billion every year - substantially more than was estimated for the Doha Trade Round. |
Мэр лично объявил о назначении комиссии из 5 человек для пересмотра дела о полицейской коррупции. |
Mayor Lindsay announced the formation of a five-man committee... to review the city procedures for investigating police corruption. |
Я сказал, что это явно глобальная проблема, но, возможно, это вопрос географии. |
I said, this is clearly a global problem, but maybe geography is the issue here. |
Промежуточный доклад о развитии глобальной системы наблюдения за климатом и о деятельности, связанной с решением 5/СР. |
Global Climate Observing System: progress report on developments in the global observing system and activities related to decision 5/CP. |
Правительство институционализировало проведение ежегодного аудита государственного бюджета в целях обеспечения большей подотчетности государственных органов и пресечения коррупции. |
The Government had institutionalized an annual audit for the State budget in order to ensure more public accountability and curb corruption. |
Глобальные конференции 90-х годов предоставили отличную возможность для достижения консенсуса; однако слишком много было сказано и слишком мало сделано. |
The global conferences of the 1990s provided an excellent platform for consensus-building; however, there had been too many words and too little action. |
В сфере отправления правосудия по-прежнему широко распространены институционализированная коррупция, чрезмерно продолжительные сроки содержания под стражей до суда и нарушение процессуальных норм. |
Institutionalized corruption, lengthy pretrial detention and due process violations are still prevalent in the justice sector. |
Должна ли его целью стать гранд коррупция, на которую жалуются зарубежные инвесторы, или мелкая коррупция, которая наибольшим образом отражается на обычных людях? |
Should it target the grand corruption that foreign investors complain about, or the petty corruption that affects the average person the most? |
И все это происходило без каких-либо репрессий, нарушений прав человека, восстаний, политических переворотов или безудержной коррупции. |
And all of this came about without repression, human rights violations, uprisings, political assassinations, or runaway corruption. |
Как-никак, угроза нападения извне гораздо страшнее, чем высокий уровень безработицы или коррупция. |
After all, the threat of a foreign invasion is much more frightening than high unemployment or corruption. |
Одетые в жёлтое сторонники НАД вернулись на улицы - на этот раз под знаменем крайнего национализма по поводу храма Преах Вихеар и внутренней анти-коррупционной кампании. |
The PAD's yellow-clad supporters returned to the streets, this time under the banner of ultra-nationalism over Preah Vihear and a domestic anti-corruption campaign. |
Как неоднократно отмечали президент и премьер-министр, страна непозволительно сильно страдает от высокого уровня коррупции. |
As both the president and the prime minister have noted repeatedly during the last few years, the country suffers from an intolerably high level of corruption. |
Россия и США присоединились к глобальному соглашению о запрете на вылов рыбы в водах Арктики |
Russia and US join global pact to restrict fishing in thawing Arctic in deal to protect marine life |
Так, в эту эру глобального потепления, умных бомб, кибервойн и пандемий наши общества должны быть защищены при помощи более усложненных и комплексных стратегий. |
So, in this era of global warming, smart bombs, cyber warfare, and worldwide epidemics, our societies must be protected with more complex and subtle strategies. |
Борьба с коррупцией жизненно важна - не только потому, что это просто правильно, но и потому, что если с ней не бороться, она будет вредить всем нам. |
Fighting corruption is vital, not simply because it is the right thing to do, but because failing to do so affects us all. |
Он спонсирует программу Глобальной стратегической инициативы, поощряющей людей уменьшить количество используемого пластика. |
He sponsors REFUSE... a global strategic initiative aimed at encouraging people to reduce their plastic footprint. |
Попытка искоренить коррупцию это все равно что поймать дым. |
Trying to stamp out this corruption is like punching smoke. |
Банковское дело, священнослужители, коррупция. |
Banks, priests and pollies. |
Тогда как же я достал кучу улик, доказывающих коррупцию, сговор, нарушения гражданских прав? |
Then how come I got a file full of evidence proving corruption, conspiracy, civil-rights violations? |
Сокращение увеличения выбросов парниковых газов от животноводства может быстро обуздать глобальное потепление. |
Reducing the increase of greenhouse gas emissions from livestock could rapidly curb global warming. |
BBC News заметила, что сообщение Капальди стало вирусным видео, а ITV News описала реакцию на видео как глобальное явление. |
BBC News observed that Capaldi's message had become a viral video, and ITV News described response to the video as a global phenomenon. |
Я не нашел никаких доказательств мошенничества или коррупции. |
I have found no evidence of fraud or corruption. |
В 1998 году Анвар Ибрагим был обвинен в коррупции и содомии. |
In 1998, Anwar Ibrahim was charged with corruption and sodomy. |
Когда Гитлер пришел к власти, перед ним стояла точно такая же задача, что и перед Рузвельтом, - преодоление массовой безработицы и глобальной депрессии. |
When Hitler came to power he was faced with exactly the same task that faced Roosevelt, overcoming mass unemployment and the global Depression. |
Поэтому наличие ледниковых отложений в пределах тропиков говорит о глобальном ледяном покрове. |
Therefore, the presence of glacial deposits within the tropics suggests global ice cover. |
Эти коррупционные действия, как полагают, привели к 40 смертям в Панаме от сиропа от кашля, который содержал диэтиленгликоль вместо глицерина. |
These corrupt practices are believed to have led to 40 deaths in Panama from cough syrup that contained diethylene glycol in place of glycerin. |
Глобальный инвестиционный фонд Финам был создан как бизнес-инкубатор для поддержки стартапов, ориентированных на глобальную экспансию. |
Finam Global Investment Fund was established as a business incubator to support startups geared towards global expansion. |
Приговор отражает решимость Пекина искоренить коррупцию и обеспечить безопасность потребителей, сообщает 11 июля China Daily со ссылкой на государственное агентство Синьхуа. |
The sentence reflected Beijing's resolve to wipe out corruption and to ensure consumer safety, China Daily reported on 11 July, quoting the state Xinhua News Agency. |
Коррупционные иерархии характеризуют различные отрасли экономики, в том числе и образование. |
Corrupt hierarchies characterize different sectors of the economy, including education. |
Если вы можете найти что-то более глобальное, чем это, то сделайте это. Но я не согласен с включением гида Micheline. |
If you can find something that is more globally pertinent than that, then do so. But I do not agree with the inclusion of the Micheline guide. |
Он раскритиковал коррупцию в правительстве демократически избранного президента Шеху Шагари. |
He criticized the corruption in the government of the democratically elected President Shehu Shagari. |
Индекс демократии 2017 года зарегистрировал худший год для глобальной демократии с 2010-11 годов, а Азия-самый худший регион в целом. |
The 2017 Democracy index registered the worst year for global democracy since 2010–11, with Asia the worst-performing region overall. |
Новой особенностью Fortuner 4×4 V Diesel, 4×2 G Diesel Automatic trim levels стала аудиосистема с навигационной системой глобального позиционирования. |
A new feature for the Fortuner 4×4 V Diesel, 4×2 G Diesel Automatic trim levels was an Audio system with Navigation Global Positioning System. |
Фундамент американской политической мысли в революционный период был связан с политической коррупцией и правительственной тиранией. |
A foundation of American political thought during the Revolutionary period was concerned about political corruption and governmental tyranny. |
Современная цветочная индустрия-это динамичная, глобальная, быстрорастущая отрасль, которая достигла значительных темпов роста за последние несколько десятилетий. |
The present day floral industry is a dynamic, global, fast-growing industry, which has achieved significant growth rates during the past few decades. |
Его помнят за расследование коррупции в муниципальном управлении в американских городах и за его левые ценности. |
He is remembered for investigating corruption in municipal government in American cities and for his leftist values. |
Журнал нашел глобальную аудиторию и был призван объединить империю, синтезировав все ее лучшие журналистские достижения. |
They used the word specifically in a racist context, spoken by a racist person, to identify him as racist. |
Наибольший вклад в коррупцию вносят программы предоставления льгот и схемы социальных расходов, принятые индийским правительством. |
The largest contributors to corruption are entitlement programs and social spending schemes enacted by the Indian government. |
Криминологи и эксперты заявили, что низкая заработная плата и отсутствие полицейского надзора объясняются коррупцией в полиции. |
Criminologists and experts have stated that low wages and lack of police supervision has been attributed to police corruption. |
Хотя масштабы и сложность коррупции возросли, антикоррупционная политика, с другой стороны, практически не изменилась. |
While corruption has grown in scope and complexity, anti-corruption policies, on the other hand, have not changed much. |
Полиция протестовала, среди прочих жалоб, против того, что Динкинс назначил комиссию Моллена для расследования коррупции в полиции Нью-Йорка. |
Police were protesting, amongst other complaints, that Dinkins had appointed the Mollen Commission to investigate NYPD corruption. |
Тридцать три офицера были арестованы в ходе широкомасштабного расследования коррупции в 30-м полицейском участке Гарлема. |
Thirty-three officers were arrested in a wide-ranging investigation of corruption at the 30th Precinct station house in Harlem. |
Ранее прочные отношения Сухарто со студенческим движением испортились из-за растущего авторитаризма и коррупции его режима. |
Suharto's previously strong relationship with the student movement soured over the increasing authoritarianism and corruption of his regime. |
Критика мердани в адрес коррупции семьи Сухарто привела к тому, что президент уволил его с поста военного начальника. |
Moerdani's criticism of the Suharto family's corruption saw the president dismiss him from the position of military chief. |
Однако система в целом все еще теряет деньги, а опасения по поводу коррупции, безопасности и высоких цен на билеты сохраняются. |
However the system as a whole is still losing money and concerns about corruption, safety and high ticket prices persist. |
Член Комитета Верховной Рады Украины по вопросам предупреждения и противодействия коррупции. |
A member of the Verkhovna Rada Committee on Corruption Prevention and Counteraction. |
Добрые генеральные прокуроры лгут о том, чтобы избежать появления коррупции. |
The Kind Attorney Generals lie about to avoid the appearance of corruption. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Глобальная политика по борьбе с коррупцией».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Глобальная политика по борьбе с коррупцией» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Глобальная, политика, по, борьбе, с, коррупцией . Также, к фразе «Глобальная политика по борьбе с коррупцией» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «Глобальная политика по борьбе с коррупцией» Перевод на испанский
› «Глобальная политика по борьбе с коррупцией» Перевод на хинди
› «Глобальная политика по борьбе с коррупцией» Перевод на немецкий
› «Глобальная политика по борьбе с коррупцией» Перевод на французский
› «Глобальная политика по борьбе с коррупцией» Перевод на итальянский
› «Глобальная политика по борьбе с коррупцией» Перевод на арабский
› «Глобальная политика по борьбе с коррупцией» Перевод на узбекский