Загрузка обновлений в хранилище - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Загрузка обновлений в хранилище - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
download updates to the repository
Translate
Загрузка обновлений в хранилище -

- загрузка [имя существительное]

имя существительное: loading, download, downloading, charge, batch

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- хранилище [имя существительное]

имя существительное: storage, depot, repository, depository, deposit, depositary, reservoir, receptacle, repertory, safe deposit



Модель была извлечена из хранилища по этому случаю и обновлена с новой решеткой радиатора и фонарями, чтобы привести ее в соответствие с 2004 re-style основной модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The model was brought out of storage for the occasion and updated with a new grille and lights to bring it in line with the 2004 re-style of the mainstream model.

Возможно, имеются последние обновления для Xbox One, и необходимо вручную обновить систему, чтобы она смогла обнаружить внешнее хранилище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It’s possible that there were recent updates to Xbox One and that you need to manually update your system for it to detect your external storage.

Это может потребовать от эмулятора предоставления буферизации с некоторой задержкой в обновлении постоянного хранилища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may require the emulator to provide buffering, with some delay in updating the permanent storage.

За счет более высоких требований к хранилищу все обновления в Guix гарантированно будут как атомарными, так и эффективно откатанными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the cost of greater storage requirements, all upgrades in Guix are guaranteed to be both atomic and efficiently rolled back.

В ней находятся файлы хранилища компонентов Windows, которые используются для поддержки функций, необходимых для настройки и обновления Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It stores the Windows Component Store files, which are used to support functions needed to customize and update Windows.

Он поощряет ежедневное обновление хранилища знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It encourages daily updates to the knowledge repository.

Существует много свидетельств для кратковременного буфера памяти, в отличие от долговременного хранилища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is much evidence for a brief memory buffer, as distinct from the long term store.

Они также включали арпеджиатор, 32-ступенчатый секвенсор с бортовым хранилищем, банк эффектов и цельнометаллический корпус, который напоминает ARP Odyssey Mark III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have also included an arpeggiator, a 32-step sequencer with on-board storage, an effects bank, and an all-metal case that resembles the ARP Odyssey Mark III.

Кредиторы захватили все его активы, и теперь они в настоящее время сидят в хранилище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creditors seized all of his assets, and now they're currently sitting in a repo storage facility.

Хранилища зерна пустеют, но мы ожидаем поставки с северных границ до конца недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grain stores are running low, but we're expecting supplies from the northern borders before the end of the week.

У него должна быть берлога, ячейка в хранилище каком-нибудь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'd have to have a lair, a storage space somewhere.

Разработка баз выходных данных и хранилищ данных может привести к изменению парадигмы процесса статистического производства, которая является традиционно тематически ориентированной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of output databases and data warehouses may change the paradigm of the statistics production process that is traditionally subject-oriented.

Она внутри чего-то, похожего на хранилище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's inside something you would understand to be a vault.

Чтобы узнать о том, как управлять хранилищем или как заблокировать его, см. раздел Silverlight этого заявления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To learn how to manage or block such storage, see the Silverlight section of this statement.

В частности - в бесплатном хранилище фото StockExchange, где данная фотография датирована 2005 годом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specifically - in the free photo archive StockExchange, where the photo in question is dated 2005.

Сведения об установке внешних запоминающих устройств и управлении ими см. в разделе Управление хранилищем на консоли Xbox One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For information about setting up and managing external storage, see How to manage storage on Xbox One.

1 ТБ места в облачном хранилище OneDrive для бизнеса для каждого пользователя с возможностью удаленного доступа и синхронизации с компьютером для автономного доступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 TB of OneDrive for Business cloud storage for each user, which can be accessed from anywhere and syncs with PC and Macs for offline access.

Существует два способа отключения размещения сохраненных игр в облачном хранилище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two options to turn off cloud storage for game saves.

Почти мгновенно, по щелчку мыши или по взмаху пальца, мы можем получить доступ к гигантским хранилищам информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'We can access, almost instantaneously, 'an enormous repository of information 'at the mere click of a button or swipe of a finger.'

Роберт Лэнгдон стоял у архивного хранилища номер 9 и читал прикрепленные к полкам ярлыки: БРАГЕ ... КОПЕРНИК... КЕПЛЕР ... НЬЮТОН...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robert Langdon stood outside Archive Vault 9 and read the labels on the stacks. Brahe... Clavius... Copernicus... Kepler... Newton... As he read the names again, he felt a sudden uneasiness.

Хранилище произведений искусства ограбили у нас под носом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The filing of works of art plundered under our noses.

Если Макферсон войдёт в Хранилище, его кровь превратится в кислоту и разъест его вены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Macpherson ran through this warehouse, then his blood would turn acidic and immediately eat through his own veins.

И оставляют их в хранилище улик, собирать пыль?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they accumulate in an evidence locker, gathering dust?

Там всё взлетит в этом хранилище улик, это произведет жуткий шум, И плакал твой элемент неожиданности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything goes flying in that evidence room, it's gonna make one hell of a noise, and there goes your element of surprise.

Но У меня есть чувство это имеет отношение к хранилищу, на SL-15, которое дуло в части вчера вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I have a feeling it has something to do with the vault, on SL-15 that blew to pieces last night.

Ты достал эти папки из хранилища в коридоре?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you get those files from the storage room in the hallway?

Kia Cee'd, который мы используем, как наш бюджетный автомобиль был обновлён и новая версия берёт мир штурмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kia Cee'd, which we use as our reasonably priced car has been updated and the new version is taking the world by storm.

Хранилище лучшего барахла по эту сторону Мобил Бей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Home of the best po' boy this side of Mobile Bay.

Мы уже обошли хранилища Литчфилда, Вудбриджа и Вашингтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're hitting Litchfield, Woodbridge, Washington depot.

Джордж вошел в огромное бетонное хранилище и открыл стальные ящики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He watched as George walked into the vault. The room was concrete, thirty feet by fifteen feet.

Я могу тебе дать это устройство, но тебе понадобится кто-то, присматривать за всем пока ты будешь забирать кольцо хранилища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can get you a hack for the door, but you're gonna need someone to keep an eye out when you take it from lockup.

Господа, хранилище федерального банка в нашем распоряжении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gentlemen, the federal bank depository is ours.

Даже если они обойдут камеры, дверь хранилища с бронированной стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if they get around the cameras, the vault door is reinforced steel.

Теперь, когда шаблон Unicode был обновлен, я использовал его в различных статьях, для которых ранее я использовал Политонный шаблон, как описано выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now that the Unicode template has been updated, I've adopted it in various articles for which I'd previously used the Polytonic template as described above.

Информация взята с сайта хранилища принца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Information taken from the Prince Vault website.

Стиль был несколько обновлен в 1971 году; с передней частью, похожей на такие автомобили, как Imperial 1966 года, но имеющей различные формы и детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The styling was updated somewhat in 1971; with the front end looking similar to that of such cars as the 1966 Imperial but having different shapes and details.

Большая, задняя часть считалась слишком большой, чтобы вписаться в ограничения структуры музея; она находится в хранилище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larger, back part was considered too large to fit into the constraints of the structure of the museum; it is in storage.

В субботу, 23 января 2010 года, бот WP 1.0 будет обновлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Saturday, January 23, 2010, the WP 1.0 bot will be upgraded.

Google Earth Engine стал платформой, которая делает данные Landsat и Sentinel-2 легко доступными для исследователей в сотрудничестве с облачным хранилищем Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google Earth Engine has become a platform that makes Landsat and Sentinel-2 data easily accessible to researchers in collaboration with the Google Cloud Storage.

Каждая запись имеет связанные данные, которые являются копией тех же данных в некотором резервном хранилище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each entry has associated data, which is a copy of the same data in some backing store.

Гребень был обновлен после комментариев в прошлом году от другого пользователя wiki, сказавшего, что способ написания бета-Чи-тета в гребне был неправильным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crest was updated following comments last year from another wiki user saying that the way Beta Chi Theta was spelt in the crest was incorrect.

Эта комбинация использовалась Farsite, Permabit, Freenet, MojoNation, GNUnet, flud и хранилищем файлов Tahoe с наименьшими правами доступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This combination has been used by Farsite, Permabit, Freenet, MojoNation, GNUnet, flud, and the Tahoe Least-Authority File Store.

В организациях она часто внедряется не только в документы и хранилища, но и в организационные процедуры, процессы, практики и нормы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In organizations it often becomes embedded not only in documents and repositories but also in organizational routines, processes, practices and norms.

Летом 2008 года шоу запустило сокращенную, модифицированную версию для того, чтобы глобус Земли был обновлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the summer of 2008, the show ran a shortened, modified version in order for the Earth Globe to be refurbished.

Должен ли бот, создающий категории, быть обновлен, чтобы создать Категорию для статей класса списка теперь, когда они являются признанной частью проекта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should the category-making bot be updated to make a category for list-class articles now that they are a regognised part of the project?

При резервном копировании слишком большого количества избыточных данных хранилище информации будет заполняться слишком быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By backing up too much redundant data, the information repository will fill up too quickly.

С этой целью медиа-хранилище для проектов Викимедиа также должно быть хранилищем свободных медиа и работать для выполнения обеих ролей!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To that end, a media repository for the Wikimedia projects should also be a repository of free media, and work to fulfill both roles!

Хранилище на первом этаже было переоборудовано под офис магазина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vault on the first floor was repurposed as an office for the store.

В 2012 году художественный центр был обновлен и модернизирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012 the Artistic Center was renewed and modernized.

Он был обновлен в 2005 году с красочными вертикальными клиньями, заменяющими горизонтальные секции, и переименован в MyPyramid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was updated in 2005 with colorful vertical wedges replacing the horizontal sections and renamed MyPyramid.

Новые события могут быть инициированы в любом месте, но что еще более важно, они распространяются по всей сети хранилищ данных, обновляя каждый из них по мере их поступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New events can be initiated anywhere, but more importantly propagate across the network of data stores updating each as they arrive.

Подобно математике, это скорее оператор, чем вещь или хранилище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like mathematics, it is an operator rather than a thing or repository.

28 октября 2013 года был обновлен логотип коробки, брендинг, экранный и онлайн-дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 28 October 2013, The Box's logo, branding, onscreen and online design was refreshed.

Философия хранилища данных заключается в том, что все данные являются релевантными данными, даже если они не соответствуют установленным определениям и бизнес-правилам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data vault's philosophy is that all data is relevant data, even if it is not in line with established definitions and business rules.

Современные хранилища могут быть вооружены широким спектром сигнализаций и противоугонных устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern vaults may be armed with a wide array of alarms and anti-theft devices.

Кроме того, F-22 имеет внутреннее хранилище оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus the F-22 has internal weapons storage.

Семьи забирали своих мертвых кошек в священный город Бубастис, где их бальзамировали и хоронили в священных хранилищах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Families took their dead cats to the sacred city of Bubastis, where they were embalmed and buried in sacred repositories.

Я просто думаю, что источник должен быть обновлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just think the source should be updated.

В конечном счете, емкость машинного хранилища и время выполнения накладывают ограничения на размер проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultimately, machine storage capacity and execution time impose limits on the problem size.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Загрузка обновлений в хранилище». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Загрузка обновлений в хранилище» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Загрузка, обновлений, в, хранилище . Также, к фразе «Загрузка обновлений в хранилище» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information