Здесь вы также найдете - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
представленный здесь - presented here
здесь какая - what's here
вопросы здесь задаю я - I ask questions here
я здесь - I'm here
был здесь происходит - been going on around here
два часа здесь - two hours from here
Имена, упомянутые здесь, - names mentioned herein are
Вы найдете здесь - you will find here
здесь в течение длительного - here for a long
здесь вы другой - here you are another
Синонимы к Здесь: тут, тогда, на этом месте, в этом месте, после этого, воде, вот тут, восе
Значение Здесь: В этом месте.
вы смотрите - you are looking
чем вы - than you
не будете ли вы так любезны - would you be so kind
возможно вы правы - maybe you're right
значит вы - that means you
высоко ценят его, если вы могли бы - highly appreciate it if you could
вопрос, который вы должны спросить себя, - the question you have to ask yourself
восполнить то, что вы сделали - make up for what you did
каждый раз, когда вы открываете рот - every time you open your mouth
где вы можете встретить - where you can meet
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
подкомитет отметил также - the subcommittee also noted
может также - maybe also
бы также - would also
также пожелать - also wish
а также было - as well was
а также для отправки - as well as for sending
а также избегать - as well as to avoid
а также коллеги - as well as counterpart
а также ответственности - as well as the responsibility
а также отдельные - as well as selected
Синонимы к также: также, тоже, даже, впрочем, кроме того, сверх того, помимо того, вдобавок, равным образом
Значение также: Вместе с тем, одновременно [не смешивать с так же].
как только вы найдете - as soon as you find
Вы найдете лучшие - you will find the best
Вы найдете на - you will find on
вы найдете что-то - you will find something
Вы найдете широкий - you will find a wide
внизу вы найдете - downstairs you will find
здесь вы найдете информацию - here you will find information
страница, которую вы найдете - page you will find
я надеюсь, что вы найдете мир - i hope you find peace
эта категория вы найдете - this category you will find
Было бы здорово иметь цифры, чтобы обсудить этот вопрос, но я думаю, что вы найдете здесь мало людей, которые придут сюда для обсуждения. |
It would be great to have the numbers to discuss this issue, but I think you will find few will turn up here to discuss. |
Здесь вы найдете письмо от старшего офицера полиции по поводу заявлений Джерри Гейбла о поджогах синагоги в 1960-х годах. |
Org you will find a letter from a senior police officer re Gerry Gable's claims about the 1960s Synagogue Arsons. |
In any event, you'll find all the legal papers in here. |
|
Вы найдете здесь здоровый климат, вы найдете здесь красивые окрестности. |
You would find the climate healthy, you would find the environs attractive. |
Вы поэтому найдете здесь лишь копии этих двух писем, оригиналы которых я почитаю своим долгом хранить у себя. |
You will only find copies of those two letters, as I make it a point to keep the originals. |
Здесь вы найдете такие города, как Евле, Эребру, Сундсвалль и Хельсинки. |
Here one will find cities such as Gävle, Örebro, Sundsvall, and Helsinki. |
Вы не найдете здесь у нас Ни рая, ни ада |
Here there is no heaven or hell |
Все, что вы найдете здесь, нельзя будет предъявить! |
Anything you find in there will be inadmissible. |
Здесь вы найдете наши Статьи об Объединении, план атаки. |
In here you will find our Articles of Incorporation, an attack plan, . |
Теперь перейдем к карточным играм; здесь вы найдете много соответствий с первой группой, но многие общие черты выпадают, и появляются другие. |
Now pass to card games; here you find many correspondences with the first group, but many common features drop out, and others appear. |
Здесь вы найдете сокровища из древних времен большая машина со многими великими шансы. |
Here you'll find treasures from the ancient times a great machine with many great odds. |
Нет, мистер Карстон, здесь вы не найдете ни положительных, ни отрицательных сторон богатства, сэр. |
No, Mr. C., you will find none of the advantages or disadvantages of capital here, sir. |
Здесь Вы найдёте полный ассортимент артикулов, для Вашего удобства разделённый на отдельные товарные группы и снабжённый подробными описаниями и фотографиями. |
Here you'll find our complete product palette - clearly arranged into individual product groups with detailed descriptions and photos. |
Во Фломе вы обязательно найдете, где остановиться. Здесь есть и дорогие отели, и коттеджи, и апартаменты, и кемпинги. |
In Flåm there is a variety of different types of accommodation, from top of the range tourist hotels to cabins, holiday apartments and camp sites. |
Здесь вы найдете красивые картины, сделанные из различных минералов. |
You can find there beautiful pictures are made from different minerals. |
Вы не найдете ту свободу, которую ищете здесь, независимо от того, как долго вы бегаете вокруг внутреннего дворика. |
You won't find the freedom you're looking for here, no matter how long you run around the courtyard. |
Сударь! Здесь, в свертке, вы найдете новое носильное платье, чулки и шерстяные одеяла. |
Monsieur, in this package you will find some new clothes and some woollen stockings and blankets. |
Но если вы ищете игру, которая воссоздает драму и насилие пиратства 17-го века, вы не найдете ее здесь. |
But if you're looking for a game that re-creates the drama and violence of 17th-century pirating, you won't find it here. |
Тем же, кто находится здесь, я хочу сказать, что надеюсь, что вы найдете наши слайды не только интересными, но и захватывающими, и возбуждающими воображение. |
For those here, I think you'll find the presentation interesting... as well as very, very stimulating. |
Здесь вы найдете все мои справочники. |
You'll find all my reference books in here. |
Даю гарантии, я подам ходатайство и аннулирую всё... всё, что вы здесь найдете. |
I guarantee you, I will move to quash anything... - anything that you seize. |
Когда доберетесь до сердца вашей травмы, когда найдете то, зачем вы здесь. |
When you're at the heart of your trauma, when you've found what you're here for. |
Меня вы всегда найдете здесь, и я день и ночь защищаю ваши интересы. |
I am to be found here, day by day, attending to your interests. |
Я думаю, всю информацию вы найдёте здесь. |
I think you'll find all the information you need on here. |
Я так рада выступать сегодня здесь и... чтобы это было на моем новом альбоме, который вы, ребята, найдете онлайн и сделаете предзаказ, верно? |
I'm really excited to perform in here tonight and... and for it to be on my new album, which you guys are all gonna go online and pre-order tonight, right? |
Также здесь найдете знаменитую “Часовую Башню”, называемую Биг-Бен. |
And here you will find the famous Clock Tower, called “Big Ben”. |
Кроме того, не забудьте посетить сайт analytics.facebook.com. Здесь вы найдете обзор функций Analytics for Apps, истории успеха заказчиков и многое другое. |
Also, checkout analytics.facebook.com for a great summary of the features offered by Analytics for Apps, customer stories and more. |
You will find it here, and may read it for yourself. |
|
Варианты кода для разных версий вы найдете здесь: Веб-версия, Android, iOS, Unity. |
You can find it here for different versions: Web, Android, iOS, Unity. |
Если выискиваете здесь что-либо загадочное, то не найдёте. |
If you're sniffing around for a mystery, you won't find one here. |
Hey, if you find the keys to the storage unit in here, uh, could we have them? |
|
Здесь вы найдете совсем другие обычаи, чем в Европе, и вы должны привыкнуть к ним. |
You will here find different customs to those of Europe, you must get accustomed to them. |
Банч? - переспрашивает счетовод. - Вы его здесь не найдете. |
Bunch? the bookkeeper, says. You won't find him here. |
Если вы пожелаете посоветоваться со мной относительно ваших интересов, вы найдете меня здесь во всякое время. |
If you wish to consult me as to your interests, you will find me here at all times alike. |
I shall be found about here somewhere. |
|
Здесь вы найдете всю необходимую мебель. |
I think you'll find all the furnishings you need included. |
Быть может, здесь-то вы и найдете источник богатств, которые Жан Вальжан ловко подсунул госпоже баронессе. |
And perhaps you will find in it the source of the fortune so skilfully presented to Madame la Baronne by Jean Valjean. |
Никаких демонических останков вы здесь не найдете. |
No demon residue left here to find. |
Здесь вы не найдете пристанища! |
You'll find no shelter here! |
When you find him, you pull back on this plunger right here. |
|
Ночная жизнь заканчивается до полуночи, и днем с огнем не сыщешь пятизвездочных ресторанов, но здесь вы найдете открытые двери и открытые сердца. |
The night life ends before midnight, and five-star restaurants are nowhere to be found, but what you will find are open doors and open hearts. |
Если сложить эти данные вместе — вы видите эти ямы отмечены здесь. |
And putting that data together - you can see the looting pits marked here. |
Оскар, почему бы не воспользоваться этой возможностью, чтобы открыться всем здесь, когда нибудь тебе придётся это сделать. |
Oscar, why don't you take this opportunity to officially come out to everybody here, however you want to do it. |
I won't put the house on the market until you're settled someplace else. |
|
Подробные инструкции вы найдете по ссылке ниже. |
Click the link below to see how to set it up for your account. |
Вы найдете его в разделе Сообщения > Беседы. |
You’ll see it in Messaging > Conversations. |
Если вы не найдете ее в течение нескольких часов стая саблезубых убийц будет потрошить людей в центре Лондона |
Unless you act within the next few hours... a pride of sable tooth killers will be rampaging through central London. |
You'll find the hot pads in this thermos. |
|
Ну, вы найдете, что в литургии на востоке, намного больше символизма. |
Well, you find the liturgy in the East to be so much richer in symbolism. |
Одну милю на восток по Коламбус Паркуэй до автостоянки, найдёте детей в коричневой машине. |
If you go one mile east on Columbus Parkway, a public park, you'll find kids in a brown car. |
Вы найдете меня трудящимся в безвестности в каком-нибудь тоскливом старом офисе, без сомнений. |
You'll find me toiling away in obscurity in some dreary old office, no doubt. |
Рядом с собой вы найдёте пинцеты присоединённые к автоаккумулятору. |
Beside you are some tweezers attached to a car battery. |
Мы можете рыться в наших шкафах сколько захотите, вы не найдёте ни единого скелета. |
You can dig through our closets all you want, you will not find a single skeleton. |
Обыщите руины. Вы найдёте более, чем достаточно, чтобы отстроить город заново. |
Dig under the ruins and you'll find more than enough to rebuild your town. |
Вы найдете что-то, что вы, что будет недопустимо. |
You find something, which you won't, it won't be admissible. |
Вы также не найдете ни одного единственного глагола с семействами на страницах APG, ни во флоре Северной Америки. |
The copying of the Veronese manuscript has been associated with the reign of Lambert in Italy. |
I hope that you find these points helpful. |
|
Просто поищите в google, и вы найдете пример за примером собак, убивающих владельцев. |
Just search google and you will find EXAMPLE AFTER EXAMPLE of dogs killing owners. |
Мы надеемся, что вы найдете эту функцию микро-благодарности полезной. |
We hope you will find this 'micro-gratitude' feature helpful. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Здесь вы также найдете».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Здесь вы также найдете» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Здесь, вы, также, найдете . Также, к фразе «Здесь вы также найдете» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
