Казахстанская фондовая биржа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Казахстанская фондовая биржа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
kazakhstan stock exchange
Translate
Казахстанская фондовая биржа -

- фондовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: stock

- биржа [имя существительное]

имя существительное: exchange, burse, rialto



Все наблюдаемые конфликты в казахстанских лесах происходили среди других представителей их собственного вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All observed conflicts in the Kazakhstani woods were amongst others of their own species.

Казахстан, официально Республика Казахстан, имеет население 15186000 людей и территорию 2719500 кв км, находится в Центральной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kazakhstan, officially Republic of Kazakhstan, has the population of 15,186,000 people and territory 2,719,500 sq km, is situated in central Asia.

Байконур в центральной части Казахстана был Советским центром космических операций и продолжает служить для освоения космоса России на основе соглашения между двумя странами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Baikonur (Bayqongyr) Cosmodrome in central Kazakhstan was the Soviet space-operations center and continues to serve Russian space exploration through an agreement between the two nations.

В ходе двадцать седьмой сессии Совещания министров ОСЖД свое желание стать Стороной этого Соглашения высказала делегация Казахстана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the twenty-seventh session of the OSZhD Ministerial Meeting, the delegation of Kazakhstan expressed its wish to become a party to the agreement.

Природа и ландшафт Казахстана очень разнообразны и представлены как высокогорьями востока, так и низменными равнинами запада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nature and landscapes in Kazakhstan are extremely varied, as exemplified by both the high mountains of the east and the lowland plateaus of the west.

Защищая советскую землю, казахстанцы - Герои Советского Союза - проявили образцы мужества и героизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In protecting Soviet lands, Kazakh Heroes of the Soviet Union showed great courage and heroism.

В рамках антикризисной программы в 2009 году государством выделено около 795 млн. долларов США для рефинансирования действующих ипотечных займов населения Казахстана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Government earmarked about US$ 795 million in 2009 to refinance existing mortgage loans to Kazakh residents as part of its anti-crisis programme.

Современная фауна Казахстана включает в себя 172 вида млекопитающих, 490 видов птиц, 51 вид пресмыкающихся, 12 видов земноводных, свыше 100 видов рыб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The present-day fauna includes 172 species of mammals, 490 species of birds, 51 species of reptiles, 12 amphibious species and over 100 species of fish.

По сравнению с другими странами, не имеющими выхода к морю, в наибольшем удалении от моря находится Казахстан - ближайший доступный для него порт находится на расстоянии 3750 километров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kazakhstan is the landlocked country most distant from the sea, with its nearest accessible port 3,750 kilometres away.

В прошлом году Казахстан стал крупнейшим в мире поставщиком урана, обогнав Австралию и Канаду с показателями по экспорту в 14 тысяч тонн, что составляет пятую часть общемирового объема производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last year, Kazakhstan became the world's largest supplier of uranium, overtaking Australia and Canada, at 14,000 tonnes, or one fifth of world production.

Как остроумно заметила проживающая в Казахстане этническая русская и блогер Жанна Ильичева, «люди, не знающие казахского языка на кириллице, категорически против того, чтобы не знать его на латинице».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As one prominent ethnic Russian blogger in Kazakhstan, Zhanna Ilyicheva, quipped, “people who don’t know Kazakh in Cyrillic are categorically against not knowing it in Latin.”

Казахстан подает пример американскому Сенату

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kazakhstan Shows Senate How to Start New Start Treaty

Во-первых, Казахстан стремится к превращению в главный 'торговый перекресток' Евразии, и для поддержания своей репутации должен демонстрировать беспристрастный подход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, Kazakhstan aspires to become the nexus of Eurasian trade, requiring even-handedness for reputation's sake.

В том же месяце ее инвестиционный фонд, вкладывающий деньги в недвижимость, приобрел в Москве у казахстанского застройщика Capital Partners офисный корпус «Метрополис» за 1,2 миллиарда долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That same month, their real estate investing fund acquired the Metropolis in Moscow for $1.2 billion from Capital Partners, a Kazakhstan developer.

Назвала, откуда первый диагноз и невольно выяснилось, что я - из Казахстана. Как? - сказал Низамутдин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She mentioned my first diagnosis and where it had been made, and it came out I was from Kazakhstan. What? said Nizamutdin.

Если бы я хотела выйти замуж за рабочего, я бы осталась в Казахстане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I wanted a factory worker, I would've stayed in Kazakhstan.

Уэс, думаю это Северный Пакистан, Хинду Куш Или Тиен Шенин в Казахстане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I say Northern Pakistan, Hindu Kush. Or the Tien Shenin in Kazakhstan.

Казахстан в четыре раза больше чем Техас и у них есть значительное количество бывших русских пусковых шахт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kazakhstan's a country four times the size of T exas and has a sizable number of former Russian missile silos.

Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев предложил членам СНГ принять программу цифровизации для модернизации экономик стран СНГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kazakhstan's President Nursultan Nazarbayev proposed that CIS members take up a digitization agenda to modernize CIS economies.

По состоянию на июнь 2017 года компания входит в топ ведущих операторов фондового рынка Казахстана по итогам 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of June 2017, the company is on the top of the leading stock market operators of Kazakhstan based on the results of 2016.

Заря, построенная компанией Боинг и Российским космическим агентством, была запущена на российской ракете Протон с космодрома Байконур в Казахстане в ноябре 1998 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zarya, built by Boeing and the Russian Space Agency, was launched on a Russian Proton rocket from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan in November 1998.

В 2005 году Всемирный банк включил Казахстан в список горячих точек коррупции наравне с Анголой, Боливией, Кенией, Ливией и Пакистаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, the World Bank listed Kazakhstan as a corruption hotspot, on a par with Angola, Bolivia, Kenya, Libya and Pakistan.

В 2011 году Швейцария конфисковала казахстанские активы на сумму 48 миллионов долларов со счетов в швейцарских банках в результате расследования дела о взяточничестве в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011 Switzerland confiscated US$48 million in Kazakhstani assets from Swiss bank accounts, as a result of a bribery investigation in the United States.

По состоянию на 2018 год этнические казахи составляют 67,5% населения, а этнические русские в Казахстане-19,8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2018, ethnic Kazakhs are 67.5% of the population and ethnic Russians in Kazakhstan are 19.8%.

Обучение по всему Казахстану ведется либо на казахском, либо на русском языке, либо на обоих языках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Education across Kazakhstan is conducted in either Kazakh, Russian, or both.

К 2006 году Казахстан генерировал 60% ВВП Центральной Азии, главным образом за счет своей нефтяной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2006, Kazakhstan generated 60% of the GDP of Central Asia, primarily through its oil industry.

Русское православное Рождество признано в Казахстане национальным праздником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russian Orthodox Christmas is recognised as a national holiday in Kazakhstan.

В среднем эти статистические данные равны как для женщин, так и для мужчин в Казахстане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On average, these statistics are equal to both women and men in Kazakhstan.

Более 2500 студентов в Казахстане подали заявки на студенческие кредиты на общую сумму около $ 9 млн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over 2,500 students in Kazakhstan have applied for student loans totalling about $9 million.

В настоящее время он конкурирует с национальной консерваторией в столице Казахстана Нур-Султан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It currently competes with the national conservatoire in Nur-Sultan, Kazakhstan's capital.

В настоящее время гляциологические станции существуют в России и Казахстане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nowadays, glaciological stations exist in Russia and Kazakhstan.

26 апреля 2015 года в Казахстане состоялись пятые президентские выборы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 26 April 2015, the fifth presidential election was held in Kazakhstan.

Муниципалитеты существуют на каждом уровне административного деления Казахстана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Municipalities exist at each level of administrative division in Kazakhstan.

4 Азербайджан, Грузия, Казахстан и Турция пересекают условную границу между Европой и Азией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 Azerbaijan, Georgia, Kazakhstan and Turkey span the conventional boundary between Europe and Asia.

Казахстан официально допускает свободу вероисповедания, но религиозные лидеры, выступающие против власти, подавляются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kazakhstan officially allows freedom of religion, but religious leaders who oppose the government are suppressed.

Цари фактически правили большей частью территории, принадлежащей ныне Республике Казахстан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tsars effectively ruled over most of the territory belonging to what is now the Republic of Kazakhstan.

В 2000 году Казахстан посетили 1,47 миллиона международных туристов, что в 2012 году увеличилось до 4,81 миллиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2000 total 1.47 million international tourists visited Kazakhstan, which was increased to 4.81 million in 2012.

Рынок жилья Казахстана растет с 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The housing market of Kazakhstan has grown since 2010.

Национальный День домбры отмечается в Казахстане каждое первое воскресенье июля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Dombra Day is celebrated in Kazakhstan every first Sunday of July.

Сборная Казахстана по хоккею с шайбой принимала участие в зимних Олимпийских играх 1998 и 2006 годов, а также в мужском чемпионате мира по хоккею с шайбой 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kazakh national ice hockey team have competed in ice hockey in the 1998 and 2006 Winter Olympics, as well as in the 2006 Men's World Ice Hockey Championships.

В сентябре 2002 года Казахстан стал первой страной в СНГ, получившей инвестиционный кредитный рейтинг от крупного международного кредитного рейтингового агентства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2002, Kazakhstan became the first country in the CIS to receive an investment grade credit rating from a major international credit rating agency.

По данным отчета Всемирного экономического форума 2010-11 гг. глобальная конкурентоспособность, Казахстан занял 72-е место в мире по конкурентоспособности экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the 2010–11 World Economic Forum in Global Competitiveness Report, Kazakhstan was ranked 72nd in the world in economic competitiveness.

Год спустя доклад о глобальной конкурентоспособности поставил Казахстан на 50-е место по большинству конкурентных рынков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One year later, the Global Competitiveness Report ranked Kazakhstan 50th in most competitive markets.

Сельское хозяйство составляет около 5% ВВП Казахстана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agriculture accounts for approximately 5% of Kazakhstan's GDP.

Так, в 2015 году по этому трубопроводу на мировые рынки было транспортировано 5,2 млн тонн казахстанской и туркменской нефти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, in 2015, 5,2 million Kazakh and Turkmen oil were transported via this pipeline to the world markets.

В Казахстане 19 июня 1989 года молодые люди с оружием, зажигательными бомбами, железными прутьями и камнями устроили беспорядки в Жанаозене, в результате которых погибло несколько человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Kazakhstan on June 19, 1989, young men carrying guns, firebombs, iron bars and stones rioted in Zhanaozen, causing a number of deaths.

Денисова пещера находится на юге Центральной Сибири, в Горном Алтае России, недалеко от границы с Казахстаном, Китаем и Монголией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During her performance, Joplin's voice became slightly hoarse and wheezy, and she struggled to dance.

Им было приказано явиться в Казахстан, откуда они должны были отправиться на космодром Байконур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were told to report to Kazakhstan, where they were to drive to the Baikonur Cosmodrome.

Она граничит с Казахстаном на севере, Узбекистаном на Западе и юго-западе, Таджикистаном на юго-западе и Китаем на востоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is bordered by Kazakhstan to the north, Uzbekistan to the west and southwest, Tajikistan to the southwest and China to the east.

Голод сделал казахов меньшинством в Казахской АССР, и только в 1990-е годы казахи вновь стали самой многочисленной группой в Казахстане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The famine made Kazakhs a minority in the Kazakh ASSR, and not until the 1990s did Kazakhs become the largest group in Kazakhstan again.

Полтавская керамика была обнаружена в Северном Казахстане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poltavka pottery has been discovered in northern Kazakhstan.

В состав Королевства входили Западный Казахстан, а также части Восточной Украины, Азербайджана, юга России и Крыма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kingdom included western Kazakhstan, and parts of eastern Ukraine, Azerbaijan, southern Russia, and Crimea.

Живописные и гравировальные работы на момент завершения датируются 1830-1861 годами и территориально связаны с Украиной, Россией и Казахстаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Painted and engraved works at the time of completion are dated 1830-1861 and are territorially related to Ukraine, Russia and Kazakhstan.

С 1 января 2014 года в Казахстане были запрещены все лампы накаливания мощностью свыше 25 Вт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kazakhstan banned all bulbs over 25W on 1 January 2014.

Засушливые условия в целинных районах, особенно в Казахстане, не способствовали развитию монокультурного земледелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dryland conditions in the Virgin Land areas, especially Kazakhstan, were not conducive to monoculture farming.

По отношению к своему населению Казахстан, как полагают, подвергся наиболее неблагоприятному воздействию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relative to its population, Kazakhstan is believed to have been the most adversely affected.

Имя Кипчак также встречается как фамилия в Казахстане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name Kipchak also occurs as a surname in Kazakhstan.

В таблице приведен лв в качестве символа как для киргизского сома, так и для казахстанского тенге, а также для болгарского лева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The table gives лв as the symbol for both the Kyrgyzstan som and the Kazakhstan tenge as well as for the Bulgarian lev.

25-27 мая 2015 года ряд сирийских оппозиционных групп собрались в Астане, Казахстан, где сирийское правительство предпочло не присутствовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 25—27 May 2015, a number of Syrian Opposition groups convened in Astana, Kazakhstan The Syrian government chose not to attend.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Казахстанская фондовая биржа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Казахстанская фондовая биржа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Казахстанская, фондовая, биржа . Также, к фразе «Казахстанская фондовая биржа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information