Летнее время Маврикия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Летнее время Маврикия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mauritius summer time
Translate
Летнее время Маврикия -

- время [имя существительное]

имя существительное: time, period, when, day, season, date, tense, spell, tide, sand

сокращение: t.



В Великобритании предложение Уиллетта 1907 года использовало термин летнее время, но к 1911 году термин летнее время заменил летнее время в законопроекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Britain, Willett's 1907 proposal used the term daylight saving, but by 1911 the term summer time replaced daylight saving time in draft legislation.

Автоматически переходить на летнее время и обратно

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Automatically adjust for Daylight Saving

Ух, обрати внимание на кредиты на 4-х летнее обучение в колледже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ooh, be sure to keep an eye on which credits transfer to a four-year college.

С 1990 года введено 11-летнее школьное образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1990, the 11-year school education has been introduced.

Что вы сказали сейчас про Маврикия Николаевича?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What were you saying just now about Mavriky Nikolaevitch?

Осадки, как правило, распределяются умеренно в течение всего года с пиком в летнее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Precipitation tends to be spread moderately throughout the year with a peak in summer.

Впоследствии правительство Маврикия представило новый вариант данного доклада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently, the Government of Mauritius submitted a new version of the report.

По данным Статистического управления Маврикия, на 1 июля 2019 года численность населения острова оценивалась в 43 371 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Statistics Mauritius, at 1 July 2019, the population of the island was estimated at 43,371.

Международная пресса была приглашена освещать эти мероприятия, чтобы отразить на мировом уровне культуру, красоту и процветание Маврикия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International press was invited to cover the events so as to display at the international level, Mauritian culture, beauty and prosperity.

Это позволит полностью завершить переход на 12-летнее обучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This will make it possible to fully make the transition to a compulsory 12-year education programme.

В силу же большой протяженности исключительной экономической зоны самого Маврикия полномасштабный мониторинг незаконной рыболовной деятельности в ней невозможен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It added that since its own exclusive economic zone was large, full monitoring of illegal fishing activities therein was not feasible.

На один пример надлежащей практики в этом секторе обратила внимание Метеорологическая служба Маврикия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of good practice in this sector was highlighted by the Mauritius Meteorological Service.

И наконец, Фридман думает, что Россия подписала 30-летнее газовое соглашение с Китаем на 400 миллиардов долларов просто от отчаяния, и что эта сделка ей невыгодна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, Friedman seems to think Russia signed its new 30-year, $400 billion gas deal with China out of a sense of desperation and that the deal is a losing proposition.

Вот почему ее, так назвали потому что, воронки случаються в летнее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why it's named that, because sinkholes happen in the summertime.

— Еще одна ценная марка. Однопенсовик Маврикия. Вместо «post paid» какой-то полусонный гравер нанес «post offise». А стоит теперь значительную сумму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's a rare one. The one-pence Mauritius post office. Instead of 'postpaid,' some daydreaming engraver printed 'post office.' It's worth a lot of pence today.

Что ты с моими двумя красными Маврикиями сделал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What did you do with my two red 'Mauritius'?

Николай Всеволодович уселся наискось на кушетке и, всматриваясь в Маврикия Николаевича, молчал и ждал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nikolay Vsyevolodovitch sat down on the sofa facing him obliquely and, looking at Mavriky Nikolaevitch, waited in silence.

Тесса может быть и безумна, но она добросовестный гений 2000-летнее, бессмертное, нерушимое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tessa may be insane, but she's a bona fide genius. 2,000 years old, immortal, indestructible.

Чтоб ты знал, я не неудачник, я успешный директор школы, который в летнее время красит дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For your information, I am not a loser. I am a successful principal who paints houses in the summertime.

Если я смешаю две песни будет легко узнать, что одна из них Летнее время Гершвина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I mix the two songs, it should be easy to know. One is Gershwin's Summertime.

Всё, что можно учуять в летнее время - это запах мусора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Summertime, all you can smell is the garbage.

Пробуют мой новый самогон, летнее пиво доктора Дэна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're test-driving out my new micro-brew, doctor Dan's summertime snickerdoodle ale.

75% дохода зоопарка приходится на летнее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The place makes 75 % of its revenue in the summertime.

уже летнее время, а я их еще не переводила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The daylight savings time, I never changed it back.

В России идет второе крупное летнее наступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia faces its second large offensive of the summer.

Летнее солнце нависало над нами, сводя с ума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The summer sun bearing down drove us both mad.

Он практически никогда не бывал с Джулией наедине, однако умел устроить так, чтобы без неё не обходилось ни одно их летнее предприятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was never entirely alone with Julia but he saw to it that she was included in most things they did.

Оно наступало очень быстро - ведь был конец мая, и это было настоящее прекрасное летнее утро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a fine early summer morning and it came very fast now in the end of May.

Мне предложили летнее исследование со стипендией в Принстоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was offered a summer research fellowship at Princeton.

Изнуряющее летнее солнце пекло голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oppressive summer heat beat down on his head.

Его решение состояло в том, чтобы перевести часы на летнее время, и он опубликовал это предложение два года спустя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His solution was to advance the clock during the summer months, and he published the proposal two years later.

Член парламента от Либеральной партии Роберт Пирс принял это предложение, представив первый законопроект о переходе на летнее время в Палату общин 12 февраля 1908 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liberal Party member of parliament Robert Pearce took up the proposal, introducing the first Daylight Saving Bill to the House of Commons on February 12, 1908.

Исследование маркетинговой фирмы DfK объявило в 2004 году, что 7-летнее исследование дало в среднем 185 см для всех голландских мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A survey by the marketing firm DfK announced in 2004 that a 7 year study yielded an average of 185 cm for all Dutch men.

28 ноября 2005 года, после 22-месячного процесса подачи заявок и оценки, Миллстоун получил 20-летнее продление лицензии на оба блока 2 и 3 от СРН.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 28, 2005, after a 22-month application and evaluation process, Millstone was granted a 20-year license extension for both units 2 and 3 by the NRC.

В свою очередь, прокуроры сняли бы второе обвинение в краже, 10-летнее уголовное преступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In return, prosecutors would have dropped a second theft charge, a 10-year felony.

В Южном полушарии ситуация обратная: летнее и зимнее солнцестояния меняются местами, а даты весеннего и осеннего равноденствия меняются местами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Southern Hemisphere, the situation is reversed, with the summer and winter solstices exchanged and the spring and autumnal equinox dates swapped.

Дель Рей отправился в бесконечное летнее турне в мае 2015 года, в котором Кортни Лав и Граймс выступили в качестве вступительных актов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Del Rey embarked on The Endless Summer Tour in May 2015, which featured Courtney Love and Grimes as opening acts.

Позднее они были укомплектованы береговой артиллерией Маврикия и Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were later manned by Mauritian and Indian Coastal Artillery troops.

Например, в США переход на летнее время определяется законом об энергетической политике 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, in the U.S. the period of daylight saving time is defined by the Energy Policy Act of 2005.

Черника-очень распространенное летнее лакомство, поскольку она является важной культурой и находит свой путь в кексы, пироги и блины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blueberries are a very common summertime treat owing to them being an important crop, and find their way into muffins, pies and pancakes.

Его 11-летнее отсутствие в качестве пленника Эдуарда только усилило внутренние беспорядки и борьбу за власть в Шотландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His 11-year absence as Edward's prisoner only increased the internal turmoil and power struggles of Scotland.

Однако губернатор Маврикия продержал Флиндерса в тюрьме шесть с половиной лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the governor of Mauritius kept Flinders in prison for six and a half years.

Его брат Джонатан также является бывшим футболистом и также представлял Маврикий на международном уровне с Национальной футбольной командой Маврикия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His brother Jonathan is also a former footballer and also represented Mauritius internationally with the Mauritius national football team.

Чагос был административно частью Маврикия с 18 века, когда французы впервые заселили острова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chagos was administratively part of Mauritius from the 18th century when the French first settled the islands.

Суверенитет Маврикия был недвусмысленно признан двумя арбитрами и отвергнут никем из трех других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sovereignty of Mauritius was explicitly recognized by two of the arbitrators and denied by none of the other three.

Конституция Маврикия написана на английском языке, в то время как некоторые законы, такие как Гражданский кодекс и Уголовный кодекс, написаны на французском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The constitution of Mauritius is written in English, while some laws, such as the Civil code and Criminal code, are in French.

Сектор высшего образования включает в себя университеты и другие технические учреждения Маврикия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tertiary education sector includes universities and other technical institutions in Mauritius.

Другие фестивали, такие как Холи, Ракша бандхан, Дурга Пуджа, паломничество отца Лаваля, также обогащают культурный ландшафт Маврикия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other festivals such as Holi, Raksha Bandhan, Durga Puja, Père Laval Pilgrimage also enrich the cultural landscape of Mauritius.

УФ-индекс для Йоханнесбурга в летнее время является экстремальным, часто достигая 14-16 из-за высокой высоты и его расположения в субтропиках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UV index for Johannesburg in summers is extreme, often reaching 14–16 due to the high elevation and its location in the subtropics.

В настоящее время сад является домом для эстрады и является традиционным местом для открытого театра в летнее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nowadays the garden is home to a bandstand and is the traditional location for outdoor theater in the summertime.

В 2018 году он отправился в живое летнее турне, которое планировалось провести с 1 мая по 11 августа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, he embarked on a live summer tour, which was planned to run from 1 May to 11 August.

Операция Полковец Румянцев планировалась ставкой как крупное советское летнее наступление в 1943 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operation Polkovodets Rumyantsev had been planned by Stavka to be the major Soviet summer offensive in 1943.

Он назван в честь дронта, вымершей птицы Маврикия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is named after the dodo, an extinct bird of Mauritius.

дронт является эндемиком Маврикия, где он обитает в местных лесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

dodo is endemic to Mauritius, where it inhabits the native forests.

Оссуарий в Бейнхаусвеге и Церковь Святого Маврикия включены в список объектов швейцарского наследия национального значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ossuary at Beinhausweg and the Church of St. Mauritius are listed as Swiss heritage site of national significance.

Среди жертв дождя было 1000-летнее дерево Пионерской хижины в Государственном парке Калаверас-Биг-ТРИЗ, которое рухнуло 8 января 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the casualties of the rain was 1,000 year-old Pioneer Cabin Tree in Calaveras Big Trees State Park, which toppled on January 8, 2017.

40-летнее исследование Таскиги о необработанном сифилисе в негритянском мужском исследовании было серьезным нарушением этических норм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 40-year Tuskegee Study of Untreated Syphilis in the Negro Male study was a major violation of ethical standards.

Этот вид является одним из девяти видов пальм, которые являются коренными жителями Маврикия, и одним из семи видов пальм, которые также являются эндемиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This species is one of nine species of palm which are indigenous to Mauritius, and one of the seven palms which are also endemic.

Их последнее летнее пристанище было в Лейк-Гроуве, в Смиттауне, штат Нью-Йорк, в 1939 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their final summer retreat was at Lake Grove, in Smithtown, New York, in 1939.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Летнее время Маврикия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Летнее время Маврикия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Летнее, время, Маврикия . Также, к фразе «Летнее время Маврикия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information