Маник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Абхай Чхаджед, президент Федерации ролл-Бола Индии, г-н Васантрао Ратхи Председатель 3-го организационного комитета РБВК; г-н Маник Теосаре, Асст. |
Abhay Chhajed, President-Roll Ball Federation of India, Mr. Vasantrao Rathi Chairman-3rd RBWC Organizing committee; Mr. Manik Thosare, Asst. |
Индийский американский бенгальский аниматор и лазерист Маник Соркар создал лазерное шоу Свамиджи в честь юбилея. |
Indian American Bengali animator and laserist Manick Sorcar created a laser show, Swamiji, in honor of the anniversary. |
Как раз сегодня я увидела в интаграме, что вместо того, чтобы заниматься, она пошла перекусить и сделала маникюр. |
Just this afternoon, I saw on Instagram that instead of studying, she went out to lunch and got a manicure. |
Вероятно, у нее работа, на которой она заботится о ком-либо. Например, массажистка, стилист по прическе или маникюру, личный тренер. |
She probably has a job that puts her in the role of caretaker, such as a masseuse, a nail or hair stylist, personal trainer. |
Вообщем, она делала маникюр, и я сказал ей, чтобы на ногах тоже сделала, просто чтобы выкроить немного времени для себя. |
Anyway, she's over getting a manicure, and I told her to get her feet done, too, you know, just to take some time for herself. |
В большинстве универмагов имелись чайные или столовые, а также лечебные зоны, где дамы могли побаловать себя маникюром. |
Most department stores had tea-rooms or dining rooms and offered treatment areas where ladies could indulge in a manicure. |
Что, в свою очередь, привлекает много внимания к маникюру. |
Which, all in all, means quite a lot of attention on one's manicure. |
Beats the back of a nail salon. |
|
Sounds like clippers from someone's bathroom. |
|
Сотни возможных орудий... ножи, кинжалы, ножи для вскрытия конвертов, маникюрные кусачки и штыки, |
There are hundreds of possibilities ... knives, daggers, letter openers, nail clippers, and bayonets, |
What you go through is closer to a bad manicure than a crucifixion. |
|
С взрывом, маникюром гель-лаком и украшением на мизинце. |
With some highlights, a blowout, gel manicure with some pinky bling. |
Моя маникюрша советовала мне не щелкать пальцами. |
My manucurer has advised not to snap. |
Никогда не беспокоился о маникюре? |
You ever consideredgetting a manicure? |
Самые основные моменты, добавим взрыв, маникюр гель-лаком и украшения на мизинце. |
You know, some highlights, a blowout, gel manicure with some pinky bling. |
Кэй, мой парикмахер, и Пинг - маникюрша. |
Kay, my hairdresser, and Ping on nails. |
У Эвана Данбара странный осадок на дне обуви и отворотах штанин...циноакрилатовая пудра, используемая исключительно в салонах маникюра. |
Evan Dunbar had an odd residue on his shoe bottoms and pant cuffs... cyanoacrylate powder, used almost exclusively in nail salons. |
She's getting her nails done on Kalakaua Avenue. |
|
Французский маникюр разработан так, чтобы напоминать натуральные ногти, и характеризуется натуральными розовыми базовыми ногтями с белыми кончиками. |
French manicures are designed to resemble natural nails, and are characterized by natural pink base nails with white tips. |
And one of them's The new home of Chloe Kmetko, nail wizard. |
|
Мы можем попытаться сделать ему маникюр. |
We could try giving him a manicure. |
Она считает, что в Старбаксе слишком дорого, но при этом ходит на маникюр каждый день. |
She thinks Starbucks is too expensive, but she gets her nails done every other day. |
Это был стандартный маникен с батареей и датчиком движения. |
It was a standard mannequin rigged with a battery and motion sensor. |
Ну, ты рискуешь потерять её, если продолжишь делать маникюр за наш счёт. |
Well, you're gonna lose it if you keep charging your manicures to us. |
There was no way that I was giving up my seat for this woman's manicure emergency. |
|
Так что не знаю, заметил ли ты, это вовсе не значит, что я тут просто расслаблюсь и буду делать маникюр, пока ты проламываешь лбом стены, ловя преступников. |
Now, I don't know if you noticed, but that doesn't mean I get to kick back and have my nails done while you bust through walls taking down bad guys. |
So much as chip a nail, they book a mani. |
|
Maybe drop him at a nail salon? |
|
Видимо маникюр в Мантикоре тоже запрещали. |
See they don't let you do your nails up in Manticore either. |
Наш лейтенант слишком боится испортить маникюр или запачкать кровью ботинки. |
Might ruin his nice manicure or get blood on his shoes. |
Mrs. Johnson's manicure has proven problematic in research sessions. |
|
Мистер Природа достает голову от маникена и говорит... Если пойдете гулять, одевай ей эту голову... чтобы люди не пугались безголовой девушки. |
Mr. Natural pulls out this mannequin head and says... ''lf you take her outside, you've got to put this head on her... so people aren't shocked and horrified by a headless girl walking around.'' |
Я думала о маршруте тихоокеанского хребта на одну ночь или, может одну ночь под звездами, а потом маникюр и педикюр. |
I was thinking of the Pacific Crest Trail for a night or, you know, just one night under the stars and then definitely a manicure/pedicure afterwards. |
В каждом отеле будет номер с парикмахером, маникюршей и стилистом. |
In each hotel, there is going to be a room, a suite with a hairdresser, a manicurist, and make-up. |
Like... like you don't even know what a manicure set is. |
|
Снаружи это маникюрный салон, да? |
On the outside, it's a nail salon, right? |
Однажды её арестовали за преследование, размахивание пистолетом в маникюрной. |
Arrested once for stalking, brandishing a gun at a nail salon. |
To be fair, he wasn't the one fooled by a mannequin. |
|
We just had manicures together recently. |
|
Пообедаем, сходим по магазинам, на маникюр - чего пожелаешь. |
We'll have lunch, shop, get our nails done. Whatever you want. |
Библиотека, боулинг, маникюрный салон - может быть что угодно. |
Library, bowling alley, nail salon. Could be anything. |
Please, like you've never gotten manicures before. |
|
I'm not sure I'm comfortable doing the manicure while she's waxing you. |
|
Like now everyone gets manicures. |
|
На мне нейлоновые чулки, крашеные волосы, маникюр. |
They put nylon stockings on me, dyed my hair, polished my fingernails. |
A manicurist was working on her right hand. |
|
Я не делаю маникюр. |
I don't get manicures. |
Разве что в промежутках, когда ей делали маникюр, а я принимал ванны или занимался у шведской стенки. |
It must have been when I was taking my baths, and my Swedish exercises, being manicured. |
На прошлых выборах мэра когда выдвигались Руди Джулиани и Руфь Мессинджер я пошла делать маникюр. |
In the last mayoral election when Rudy Giuliani was running against Ruth Messinger I went to get a manicure. |
My friend from the nail salon is on her way up. |
|
Есть тут одна украинка, работает в маникюрном салоне через дорогу. |
There is a Ukrainian woman who works at the manicure place across the street. |
I can't, 'cause I just got a manicure, so... |
|
I may need to borrow my mother's manicure set. |
|
To the beauty parlor to get a manicure. |
|
Свежий маникюр, и он только что проверил, который час, по своим крайне редким часам. |
He's had a manicure quite recently, and he just checked the time on his limited edition U-boat watch. |
Вы, я вижу, осведомлены не хуже моей маникюрши, - мрачно ответствовала леди Периметр, и весь Лоундес-сквер содрогнулся, когда она хлопнула дверью. |
'You seem to be as well informed as my chiropodist, said Lady Circumference with unusual felicity, and all Lowndes Square shook at her departure. |
Дай мне маникюрные ножницы. |
Give me the fingernail scissors. |
Manicured nails, likely not a maid. |
- французский маникюр - French manicure
- маникюрный салон - nail salon
- основа под маникюрным лаком для ускорения высыхания - base coat hardener
- профессиональный маникюр - salon manicure
- гелевый маникюр - gel manicure
- фиксатор для маникюрного лака - nail enamel fixative
- прочность маникюрного лака - nail lacquer durability
- маникюр и педикюр - manicure and pedicure
- безупречный маникюр - perfect manicure
- маникюрный набор - manicure set
- сделать маникюр - a manicure
- мастер маникюра - manicurist
- мастер маникюра и педикюра - nail technician
- мастер маникюра, педикюра - nail technician
- мастер по маникюру и педикюру - nail technician
- мастер по маникюру, педикюру - nail technician
- мастер по маникюру, педикюру и наращиванию ногтей - nail technician
- i`m мастер маникюра - i`m a manicure master
- масляная смывка для маникюрного лака - oily polish remover
- маникюрная эмаль - nail enamel colorant
- костюм для маникюра - gimp suit
- лак-основа для маникюра - lacquer base
- легко маникюра - easy to manicure
- маникюрные инструменты - manicure tools
- маникюр готов - nails done
- маникюр педикюр е - manicure e pedicure
- Маникюр, педикюр - Mani-pedi
- маникюрное средство - manicure preparation
- наслаждаться маникюр - enjoy a manicure
- растворитель для маникюрного лака - nail enamel solvent
