Автоматическая компьютерная телексная служба - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
внедрить автоматизацию - introduce automation
автомат стабилизации высоты - height-lock control
автомат стабилизации курса - automatic course-keeping controls
ткацкий автомат - automatic loom
автоматизированная банковская - automated banking
автоматизированная подача - automated feeding
Домашняя автоматизация - home automation
моечный автомат - automatic washer
программа автоматизации - automation program
оборудование для промышленной автоматизации - industrial automation equipment
гибридный компьютер - hybrid computer
IBM совместимый компьютер - ibm compatible computer
автоматический компьютер - automatic computer
формирование изображения на выходе компьютера - computer output imaging
компьютер выбросов - emission computer
компьютеризированная обработка - computerized processing
компьютерная помощь планированию - computer assisted planning
установить на своем компьютере - install on your computer
тратить время на компьютере - spend time on the computer
хостинг компьютер - hosting computer
Синонимы к компьютерная: компьютеры, компьютерной, ЭВМ, компьютеров, компьютерах, компьютерами, компьютерных, компьютерные
телексное уведомление - telex notification
телексное сообщение - telex message
телексная связь - telex
телексный - telex
отправление по факсимильной или телексной связи - sending by fascimile or telex service
автоматическая компьютерная телексная служба - automatic computer telex service
автоматическая телексная станция - automatic telex exchange
телексная станция - telex exchange
станция телексной связи - telex server
телексный трафик - telex traffic
Синонимы к телексная: телексы
имя существительное: service, office, situation, place, duty, job, employment, employ, corps, branch
сокращение: svc.
Федеральная служба по труду и занятости - federal labor and employment service
ссылочная служба - referenced service
почтовая служба DHL - dhl mail service
дипломатическая служба - diplomatic service
обязательная военная служба - compulsory military service
служба каталогов - directory service
Глобальная служба - global service desk
объединённая служба пробации и надзора за условно-досрочно освобождёнными под честное слово - integrated probation and parole services
служба эшелонирования - separation service
служба ответа на вызовы, поступающие в сеть извне - inbound call-answering device
Синонимы к служба: обслуживание, служба, сервис, услуга, техническое обслуживание, сообщение, бюро, офис, должность, пост
Значение служба: Работа, занятия служащего, а также место его работы.
Игрок сможет выбрать глубину цвета, подходящую для его компьютера и движок автоматически конвертирует отображение. |
The player can select a color depth appropriate for his computer and the engine handles the color conversion automatically. |
И если ты удаляешь что-то со своего компьютера, оно автоматические удаляется отовсюду. |
Okay, and you delete something on your computer, it automatically gets removed from everywhere. |
Конкурирующие семантические теории языка имеют определенные компромиссы в их пригодности в качестве основы компьютерно-автоматизированной семантической интерпретации. |
Competing semantic theories of language have specific trade-offs in their suitability as the basis of computer-automated semantic interpretation. |
Но львиная доля сделок на Уолл Стрит происходит автоматически, с помощью компьютеров. |
But the lion's share of trading on Wall Street happens automatically, via computers. |
Компьютер автоматически её вычислил. |
The computer worked it out on automatic. |
В 2012 году ученые-компьютерщики из Техасского университета в Остине начали разрабатывать интеллектуальные перекрестки, предназначенные для автоматизированных автомобилей. |
In 2012, computer scientists at the University of Texas in Austin began developing smart intersections designed for automated cars. |
Если служба SMTP не запускается автоматически при запуске компьютера, она может быть не замечена. |
If the SMTP service does not start automatically at startup, it may be overlooked. |
Выход происходит автоматически, если вы входите в магазин Games for Windows Live на другом компьютере или консоли. |
You are automatically signed out whenever you sign in to Games for Windows Live on another computer or console. |
При использовании DHCP IP-адреса автоматически назначаются компьютерам в сети (если сеть поддерживает эту функцию). |
DHCP automatically assigns Internet Protocol (IP) addresses to the computers on your network if your network supports it. |
При использовании консоли Xbox 360 в качестве медиаприставки Windows Media Center выполняется автоматическое отслеживание папок на компьютере. |
When you use your Xbox 360 console as a Windows Media Center Extender, it automatically monitors folders on your computer. |
Вся операция была полностью автоматизирована и контролировалась модифицированным бизнес-компьютером IBM 360. |
The entire operation was fully automated and controlled by the modified IBM 360 business computer. |
Старые модели компьютеров, электронных клавиатур и промышленной автоматики часто использовали дисководы для передачи данных. |
Older models of computers, electronic keyboards and industrial automation often used floppy disk drives for data transfer. |
Он состоял из компьютера IBM, который извлекал данные из подключенного к нему терминала Nasdaq и совершал сделки на полностью автоматизированной основе. |
It consisted of an IBM computer that would pull data from a Nasdaq terminal connected to it and carry out trades on a fully automated basis. |
Позже Петерффи встроил миниатюрные радиопередатчики в карманные компьютеры и компьютеры обмена, чтобы данные автоматически поступали к ним. |
Peterffy later built miniature radio transmitters into the handhelds and the exchange computers to allow data to automatically flow to them. |
DSE облегчается компьютерными методами сопоставления, которые могут быть автоматизированы, такими как сопоставление баллов склонности. |
DSE is facilitated by computer matching techniques which can be automated, such as propensity score matching. |
При подключении беспроводного геймпада Xbox к компьютеру с Windows 8.1 или Windows 7 с помощью кабеля micro-USB ОС Windows автоматически загружает и устанавливает драйверы для геймпада. |
When you connect an Xbox Wireless Controller to your Windows 8.1 or Windows 7 PC with a micro-USB cable, Windows will automatically download and install the drivers for the controller. |
Если вы используете операционную систему Windows 7, Windows Vista или компьютер Mac, вы можете установить бесплатное классическое приложение OneDrive для автоматической передачи файлов и папок в OneDrive. |
If you have Windows 7, Windows Vista, or a Mac, you can install the free OneDrive desktop app to upload files and folders to OneDrive automatically. |
Домашняя автоматизация для здравоохранения может варьироваться от очень простых предупреждений до щедрых сетевых интерфейсов с компьютерным управлением. |
Home automation for healthcare can range from very simple alerts to lavish computer controlled network interfaces. |
Робот - это машина, особенно программируемая компьютером, способная выполнять сложную серию действий автоматически. |
A robot is a machine—especially one programmable by a computer— capable of carrying out a complex series of actions automatically. |
V-22 имеет тройную резервную систему управления полетом по проводам; они имеют компьютеризированный контроль повреждений для автоматической изоляции поврежденных участков. |
The V-22 has triple-redundant fly-by-wire flight control systems; these have computerized damage control to automatically isolate damaged areas. |
Задержка автоматически измеряется компьютером. |
Latency is measured automatically by the computer. |
Утренний кофе будет завариваться автоматически под контролем компьютера. |
Morning coffee would be brewed automatically under computer control. |
Вентиляция может быть достигнута с помощью вентиляционных отверстий-часто управляемых автоматически с помощью компьютера - и рециркуляционных вентиляторов. |
Ventilation can be achieved via the use of vents - often controlled automatically via a computer - and recirculation fans. |
Даже опытные технари, привыкшие писать компьютерный код, могут извлечь выгоду из автоматизированной помощи, поддерживаемой такими инструментами, как refToolbar. |
Even experienced techies used to writing computer code can benefit from the automated assistance supported by tools like refToolbar. |
Самые последние выпускаемые декомпрессионные компьютеры могут автоматически компенсировать высоту полета. |
Most recently manufactured decompression computers can automatically compensate for altitude. |
Автоматическая смена версии 9.0 MSN Explorer по умолчанию на версию 9.5 на некоторых компьютерах не происходит гладко. |
The silent and automatic upgrade to the 9.5 version of MSN Explorer, from verson 9.0, is experiencing difficulties on some machines. |
Он хотел чтобы Тетра-Бит обеспечили автоматизацию и компьютеризацию. |
He approached Tetra-Bit to provide the automation and the computerization. |
Процессы проектирования упаковки часто используют быстрое прототипирование, компьютерное проектирование, компьютерное производство и автоматизацию документооборота. |
Package design processes often employ rapid prototyping, computer-aided design, computer-aided manufacturing and document automation. |
Если у вас нет доступа к рабочему столу, а компьютер перезагрузился несколько раз, запустится автоматическое восстановление. |
If you can't get to the desktop and your PC has restarted several times, it will begin automatic repair. |
Инженеры предполагали, что телефоны будут использоваться для доступа к компьютерам и автоматизированным системам реагирования. |
The engineers had envisioned telephones being used to access computers and automated response systems. |
В случае отказа компьютера, принять номер вашего счета в целях вашей же безопасности система автоматически блокируется. |
For your own security, if the computer does not recognize your account number, this system will automatically shut down. |
Автоматическая синхронизация файлов на настольном компьютере позволяет работать даже без подключения к Интернету на ПК с Windows, компьютерах Mac и мобильных устройствах. |
Access files on Windows, Mac, or your mobile devices. |
Скользящая металлическая крышка защищает чувствительную магнитную поверхность, когда дискета не используется, и автоматически открывается, когда дискета вставлена в компьютер. |
A sliding metal cover protects the delicate magnetic surface when the diskette is not in use and automatically opens when the diskette is inserted into the computer. |
А именно, если компьютеризированная автоматизация увеличит производство на заводе, она сможет сделать то же самое для академического обучения. |
To wit, if computerized automation increased factory production, it could do the same for academic instruction. |
Рекламное ПО-это программное обеспечение, которое после установки автоматически отображает рекламу на компьютере пользователя. |
Adware is software that, once installed, automatically displays advertisements on a user's computer. |
Преимущество основной системы заключается в том, что можно использовать компьютер для автоматического перевода числа в набор слов. |
An advantage of the major system is that it is possible to use a computer to automatically translate the number into a set of words. |
Обработка данных переписи первоначально осуществлялась путем механического подсчета, затем стали использоваться устройства автоматического подсчета, а в настоящее время - методы компьютерной обработки информации со скоростью, которую ранее невозможно было себе и представить. |
Census data processing began with hand tallies and progressed to the early key punch methods, to computers processing data at previously unimagined speed. |
Субтитры в ньюсруме включают автоматическую передачу текста из компьютерной системы ньюсрума на устройство, которое выводит его в виде субтитров. |
Newsroom captioning involves the automatic transfer of text from the newsroom computer system to a device which outputs it as captions. |
Если Opera обнаружит, что на компьютере отсутствует необходимый плагин, вам будет предложено перейти на соответствующий сайт для загрузки плагина или загрузить его автоматически. |
When Opera detects the need for a plug-in that is not installed, it offers to take you to a site to download it, or offers to download it for you. |
Зен, включи компьютер управления асимметричной тягой и запусти автоматическую коррекцию курса. |
Zen, put the asymmetric thrust computer online... and set to automatic course correction. |
В гибридных электромобилях, таких как Toyota Prius, торможение двигателя имитируется компьютерным программным обеспечением, чтобы соответствовать ощущениям традиционной автоматической коробки передач. |
In hybrid electric vehicles, like the Toyota Prius, engine braking is simulated by the computer software to match the feel of a traditional automatic transmission. |
Прямая публикация материалов на Facebook обеспечивает несколько важных преимуществ; материалы будут демонстрироваться в Ленте новостей в полном размере, а видео будут автоматически воспроизводиться на компьютерах и мобильных устройствах. |
Sharing content directly to Facebook carries some additional benefits; content will be shown full-size in news feed, and video content will auto-play on both Desktop and Mobile. |
Компьютерное программное обеспечение часто настраивает часы автоматически, но изменения политики различными юрисдикциями ДСТ даты и времени могут привести к путанице. |
Computer software often adjusts clocks automatically, but policy changes by various jurisdictions of DST dates and timings may be confusing. |
Процессы проектирования упаковки часто используют быстрое прототипирование, компьютерное проектирование, компьютерное производство и автоматизацию документооборота. |
Package design processes often employ rapid prototyping, computer-aided design, computer-aided manufacturing and document automation. |
автоматический переход компьютеров в режим «сна» после некоторого периода отсутствия активности |
Automatically setting computers to ‘sleep’ after a period of inactivity |
Система интегрирована с полностью компьютеризированной системой, обеспечивающей автоматическое управление. |
The system is integrated with a fully computerized system, providing an automatic control. |
По умолчанию Opera автоматически запускает все плагины, установленные на вашем компьютере. |
Opera, by default, runs any plug-ins installed on your computer automatically. |
Все бомбардировщики Стелс будут полностью автоматизированы... на базе компьютеров Сайбердайн. |
All Stealth bombers are upgraded with Cyberdyne computers... becoming fully unmanned. |
Преимущество автоматической торговли в том, что Вы не привязаны к монитору Вашего компьютера целый день. |
The advantage of automated trading is that you do not have to be glued to your monitor all day, waiting for an opportunity to arise. |
Если компьютер обнаруживает повреждение корпуса, то он автоматически закрывает аварийные переборки для изоляции повреждения. |
If the computer senses a hull breach it automatically closes emergency bulkheads to isolate the breach. |
Может ли компьютер поставить защиту, основанную на данных, которые вы накопили? |
Can the computer supply a defence based on the data you've been accumulating? |
Нажмите кнопку OK, чтобы закрыть диалоговое окно Свойства системы, а затем перезапустите компьютер, чтобы изменение вступило в силу. |
Click OK to close the System Properties dialog box, and then restart the computer for the change to take effect. |
Выход из строя компьютера может привести к осложнениям на расстоянии двух тысяч километров отсюда! |
A malfunctioning computer can raise problems up to two thousand kilometers away. |
О, Глубокомысленный, разве ты не более мощный компьютер, чем Миллиард-Гаргантюамозга, который может подсчитать все атомы в звезде? |
O Deep Thought, are you not a greater computer than the Milliard Gargantubrain which can count all the atoms in a star? |
Это компьютер, который управляет режимами работы реактивного двигателя. |
This is the computer that controls a jet engine's entire performance. |
Стандарты отображения компьютера-это сочетание соотношения сторон, размера дисплея, разрешения дисплея, глубины цвета и частоты обновления. |
Computer display standards are a combination of aspect ratio, display size, display resolution, color depth, and refresh rate. |
И вы думаете, что хронически безработные обычно имеют доступ к компьютерам в течение большого количества времени? |
And do you think that the chronically unemployed typically have access to computers for large amounts of time? |
Вскоре после того, как команда научных ниндзя сбежала, метеориты попали в носитель, потому что компьютер был уничтожен. |
Shortly after the Science Ninja Team escapes, the meteorites hit the carrier because the computer was destroyed. |
Официальное объявление нового компьютера ElectroData 203 состоялось в феврале 1954 года. |
Formal announcement of the new ElectroData 203 computer took place in February 1954. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автоматическая компьютерная телексная служба».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автоматическая компьютерная телексная служба» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автоматическая, компьютерная, телексная, служба . Также, к фразе «автоматическая компьютерная телексная служба» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
