Антенна поперечного излучения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Антенна поперечного излучения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
broadside antenna
Translate
антенна поперечного излучения -

- антенна [имя существительное]

имя существительное: antenna, aerial, feeler, aerial wire

- поперечный

имя прилагательное: transverse, cross, transversal, diametrical, diametric, diametral, crosscut, traverse, thwart

приставка: cross-

- излучение [имя существительное]

имя существительное: radiation, emitting, emanation, eradiation



Поперечное сечение захвата излучения для Th-232 более чем в три раза больше, чем у U-238, что обеспечивает более высокую конверсию в делящееся топливо, чем у U-238.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radiative capture cross section for Th-232 is more than three times that of U-238, yielding a higher conversion to fissile fuel than that from U-238.

Поэтому, если мы знаем движение частицы, слагаемое поперечных продуктов и фазовый коэффициент, мы можем вычислить Интеграл излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, if we know the particle's motion, cross products term, and phase factor, we could calculate the radiation integral.

Поперечник черной сферы составлял несколько километров, и каждый кубический метр был посвящен убийству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The black globe was kilometers across, and every cubic meter was devoted to killing.

Она улыбнулась ему через плечо и свернула в поперечный коридор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She smiled over her shoulder, turned into a cross corridor.

Я ненавижу ожидать поперечный срез, который покажет, что ты напортачил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hate this moment, waiting for the cross section that says you fucked up.

В дополнение к поперечным и продольным испытаниям была изучена возможность испытания в вертикальном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the longitudinal and transverse tests, tests in the vertical direction were considered.

Когда горит омертвевшая кость, на ней есть продольные и поперечные переломы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When necrotized bone is burned, there's usually evidence of linear and longitudinal fractures.

Выше головку, Скарлетт, разве ты не говорила мне как-то, что хочешь, быть очень богатой, прежде всего чтобы иметь возможность послать к черту любого встречного и поперечного?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cheer up, Scarlett, didn't you tell me once that the main reason you wanted a lot of money was so you could tell everybody to go to hell?

Вершина поперечного хребта увенчана Миоценовыми мелководными известняками, которые поднялись над уровнем моря на 20 мА, прежде чем аномально быстро опустились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The summit of the transverse ridge is capped by Miocene shallow water limestones that reached above sea level 20 Ma before subsiding abnormally fast.

Пехотные офицеры носили вариант, который использовал два подтяжных ремня вместо поперечного ремня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infantry officers wore a variant that used two suspender-like straps instead of the cross-belt.

Леса археоптериса вскоре пополнились древесными ликоподами в виде Лепидодендралей, которые превышали 50 м в высоту и 2 м в поперечнике у основания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Archaeopteris forests were soon supplemented by arborescent lycopods, in the form of Lepidodendrales, which exceeded 50m in height and 2m across at the base.

Одним из распространенных примеров поперечно-изотропного материала с одной осью симметрии является полимер, армированный параллельными стеклянными или графитовыми волокнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One common example of transversely isotropic material with one axis of symmetry is a polymer reinforced by parallel glass or graphite fibers.

Источник пламени может быть либо ручным, либо установлен на банджо/поперечном суппорте, который может перемещаться вдоль станины токарного станка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The source of the flame may be either hand-held or mounted to a banjo/cross-slide that can be moved along the lathe bed.

Для дороги или железной дороги это обычно связано с тем, что дорожное полотно имеет поперечный уклон вниз к внутренней части кривой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a road or railroad this is usually due to the roadbed having a transverse down-slope towards the inside of the curve.

Различные поперечные сечения материала, подвергшегося напряжению, могут привести к различиям в размере зерен на порядок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different cross-sections of material which has been stressed can cause order of magnitude differences in grain size.

Полимеры с высокой плотностью поперечных связей проявляют более низкую абсорбирующую способность и набухают, но прочность геля более твердая и может поддерживать форму частиц даже при умеренном давлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High cross-link density polymers exhibit lower absorbent capacity and swell, but the gel strength is firmer and can maintain particle shape even under modest pressure.

Какова история с рычажными и поперечными подшипниками Уотта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is the story behind Watt's linkage and crosshead bearings?

Внешняя темная поперечная линия передних крыльев продолжается на задних крыльях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outer dark crossline of the forewings continues on the hindwings.

Конечная часть артерии располагается за ключицей и Подключицей и пересекается поперечными лопаточными сосудами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terminal part of the artery lies behind the clavicle and the Subclavius and is crossed by the transverse scapular vessels.

На сегодняшний день существует только одна зарегистрированная поперечная Речная горилла в неволе, содержащаяся в Центре дикой природы Лимбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To date, there is only one recorded Cross River gorilla in captivity, held at the Limbe Wildlife Center.

Примитивный плуг ard, используемый в гэльской Ирландии, только царапал поверхность почвы, поэтому поперечная вспашка была необходима, чтобы лучше разбить землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primitive ard plough used in Gaelic Ireland only scratched the surface of the soil, so cross-ploughing was necessary to break up the earth better.

Существующие бензиновые S-и дизельные двигатели серии С были переоборудованы для использования в поперечных применениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Existing gasoline S- and diesel C-series engines were converted for use in transverse applications.

Кривошип имеет отверстие через него, чтобы поместиться на шпинделе, с поперечным отверстием для шплинта шплинта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crank has a hole through it to fit onto the spindle, with a transverse hole for the cotter pin.

239Pu имеет поперечное сечение нейтронов, подобное сечению 235U, и большинство атомов, созданных таким образом, будут подвергаться делению от тепловых нейтронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

239Pu has a neutron cross section similar to that of 235U, and most of the atoms created this way will undergo fission from the thermal neutrons.

Каждая из его поперечных головок цилиндров имеет одну свечу зажигания и четыре клапана, приводимые в действие двумя верхними распределительными валами с зубчатым приводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of its crossflow cylinder heads has a single spark plug and four valves, activated by gear-driven double overhead camshafts.

Спецификация BT49B появилась в начале сезона 1980 года; она была задумана вокруг новой поперечной коробки передач, разработанной американским специалистом по коробкам передач Питом Вейсманом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A BT49B specification appeared early in the 1980 season; it was conceived around a new transverse gearbox designed by American gearbox specialist Pete Weismann.

Основной движущей силой процесса поперечной фильтрации является трансмембранное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main driving force of cross-flow filtration process is transmembrane pressure.

Оперение осуществлялось на паре ромбовидных стрел поперечного сечения, установленных на лонжероне заднего крыла по краю центроплана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The empennage was carried on a pair of diamond cross section booms mounted on the rear wing spar at the edge of the centre section.

Вторая серия-это гораздо более глубокие срезанные фильмы, с корональными, поперечными и сагиттальными срезами окаменелостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second series is much more in depth slice movies, with coronal, transverse, and sagittal slices of the fossil.

Тесно связанное свойство окружностей включает геометрию поперечного соотношения точек в комплексной плоскости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A closely related property of circles involves the geometry of the cross-ratio of points in the complex plane.

Из - за размера тела поперечной Речной гориллы они требуют больших и разнообразных площадей леса, чтобы соответствовать их требованиям среды обитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the Cross River gorilla’s body size they require large and diverse areas of the forest to meet their habitat requirements.

То, что все еще обсуждается, - это общее число существующих поперечных речных горилл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is still under debate is the total number of Cross River gorillas that exist.

Традиционно небольшие тела, вращающиеся вокруг Солнца, классифицировались как кометы, астероиды или метеороиды, а все, что меньше метра в поперечнике, называлось метеороидом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, small bodies orbiting the Sun were classified as comets, asteroids, or meteoroids, with anything smaller than one meter across being called a meteoroid.

Саморасширяющийся металлический стент постоянно развертывается в доминирующем поперечном синусе поперек стеноза под общим наркозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A self-expanding metal stent is permanently deployed within the dominant transverse sinus across the stenosis under general anaesthesia.

Гилл начал создавать гравюры на дереве из поперечных сечений в 2004 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gill began creating woodcuts from tree cross-sections in 2004.

Чтобы еще больше сэкономить вес, конструкция передней подвески была компьютерно оптимизирована, что сделало передний стабилизатор поперечной устойчивости необязательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sugar and other sweet foods represent the sweetness of piety and community with God, while salt symbolizes purity and incorruptibility.

Это может быть обеспечено поперечным рычагом с несколькими суставами или с помощью дополнительного радиусного стержня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may be provided by a wishbone with a number of joints, or by using an additional radius rod.

Рендж Ровер Спорт представлен динамический отклик активные стабилизаторы поперечной устойчивости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Range Rover Sport introduced Dynamic Response active anti-roll bars.

Цветки пятицветковые, до 30 мм в поперечнике, белые с желтыми сердцевинами и желтыми тычинками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flowers are pentamerous, up to 30 mm across, and are white with yellow centres and yellow stamens.

Их размеры варьируются от нескольких сотен метров до многих километров в поперечнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are variable in size, ranging from a few hundred metres to many kilometres across.

Чтобы еще больше сэкономить вес, конструкция передней подвески была компьютерно оптимизирована, что сделало передний стабилизатор поперечной устойчивости необязательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To further save weight, the design of the front suspension was computer-optimized, rendering the front stabilizer bar optional.

В поперечном разрезе гиппокампа, включая зубчатую извилину, будет показано несколько слоев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a cross-section of the hippocampus, including the dentate gyrus, several layers will be shown.

Остальная часть фюзеляжа была полностью покрыта деревом и фанерой, овальной формы в поперечном сечении и сужающейся к хвосту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I commented that the reference was not authoritative and therefore did not serve to improve the article.

Древние песчаные дюны широкой пустыни встречались с солеными водами мелководного, эпиконтинентального моря, производя примеры поперечной стратификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ancient sand dunes of a broad desert met with the salty waters of a shallow, epicontinental sea, producing examples of cross-stratification.

Многие серийно выпускаемые заводские инструменты имеют озвучивание прямоугольного или плоского ромбовидного поперечного сечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many mass-produced factory instruments feature a voicing of a rectangular or flat lozenge cross section.

В скелетных мышечных волокнах существует большая поперечная канальцевая система с высоким отношением площади поверхности к объему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In skeletal muscle fibers, a large transverse tubule system with a high surface-area to volume ratio exists.

Он присутствует примерно у 7% населения и может быть легко распознан по поперечному направлению его волокон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is present in about 7% of the population and may be easily recognized by the transverse direction of its fibers.

Поперечная складчатость приводит к тому, что стенка тела спереди охватывает кишечник и полости тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transverse folding brings the body wall anteriorly to enclose the gut and body cavities.

Концы бронированной цитадели были закрыты 4-дюймовыми поперечными переборками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ends of the armoured citadel were closed off by 4-inch transverse bulkheads.

Целые поперечные сечения моржовых бивней обычно имеют овальную форму с широко расположенными углублениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whole cross-sections of walrus tusks are generally oval with widely spaced indentations.

Преобразователь состоит из слоя пьезоэлектрического материала, помещенного поперечно в соединительный стержень или резонатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transducer consists of a layer of piezoelectric material sandwiched transversally into a coupling rod or resonator.

Поперечный разрез поперек дистальных концов лучевой и локтевой костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transverse section across distal ends of radius and ulna.

Желтые цветки имеют около 8 мм в поперечнике, несутся поодиночке на длинных стеблях в пазухе каждого листа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The yellow flowers are about 8mm across, borne singly on long stalks in the axil of each leaf.

Поскольку ущелье Викос представляет собой глубокий поперечный разрез горы, его склоны обнажают ряд скальных образований различного возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the Vikos Gorge is a deep cross section of the mountain, its slopes expose a series of rock formations of various ages.

Поперечные головки выполнены из чугунного сплава,а распределительный вал с пятью подшипниками - из закаленного стального сплава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crossflow heads are of a cast iron alloy, while the five-bearing camshaft is of a case-hardened steel alloy.

Здесь задействовано около 250 изображений, а резьба также появляется на поперечных стропилах крыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some 250 images are involved and the carvings also appear on the roof's cross rafters.

Поперечное произведение часто появляется в описании жестких движений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cross product frequently appears in the description of rigid motions.

Движущиеся механические поверхности управления вызывают важную часть поперечного сечения радиолокационной станции самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moving mechanical control surfaces cause an important part of aircraft radar cross-section.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «антенна поперечного излучения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «антенна поперечного излучения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: антенна, поперечного, излучения . Также, к фразе «антенна поперечного излучения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information