Аппарат для обнаружения сверхминиатюрных приборов подслушивания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: apparatus, machine, device, machinery, instrument, staff, mechanism, gear
холодильный аппарат для охлаждения путем погружения в хладагент - immersion cooling unit
моечный аппарат - washing machine
аппарат для исследования космического пространства - space probe vehicle
аппарат для получения бидистиллированной воды - water redistillator
аппарат для термосклеивания - heat-sealing machine
аппарат для измерения артериального давления - blood pressure monitor
аппарат для наложения сосудистого анастомоза - vascular anastomosis apparatus
аппарат централизации стрелок и сигналов электромеханического типа - electromechanical interlocking frame
аэродинамический космический летательный аппарат - lifting spacecraft
Ваш слуховой аппарат - your hearing aid
Синонимы к аппарат: люди, машина, средство, член, личный состав, механизм, оборудование, установка, обстановка, инструмент
Антонимы к аппарат: груда железа, хлам
Значение аппарат: Прибор, механическое устройство.
опалубка для бетона - formwork for concrete
основание для реабилитации - exculpation
сеть для вылавливания устриц - dredge
бальзам для губ - lip balm
лесоматериал для столярных кузовных работ - coach timber
быть полезным для - be beneficial to
резервуар для хранения - storage reservoir
угол для - angle for
быть основанием для - be grounds for
исключительно для - exclusive to
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
обнаружение - detection
устройство для обнаружения самолетов - air plane detector
3d обнаружения - 3d detection
защита от обнаружения - detection protection
обнаружение зажигания - ignition detection
радиолокационная станция для обнаружения метеорных следов - meteor trail radar
систематический код с обнаружением ошибок - systematic error-checking code
РЛ обнаружение движущихся металлических объектов - radar detection of agitated metals
обнаружения тревоги или движения - alarm or motion detection
основное обнаружение - basic detection
Синонимы к обнаружения: открытия, находки, обнаружение, констатации
сверхминерализация - sverhmineralizatsiya
аппарат для обнаружения сверхминиатюрных приборов подслушивания - listening device detector
сверхминиатюрная лампа накаливания - midget lamp
сверхминиатюрная лампа - rice-grain valve
Синонимы к сверхминиатюрных: миниатюрный
мастер по ремонту приборов - instrument repairer
нагрузка от приборов освещения - lighting load
дрейфующий буй с сокращенным числом приборов - low capability drifting buoy
гироскопическая установка для выставки приборов и оборудования - gyroscopic boresight alignment system
для бытовых приборов - for appliances
много приборов - many appliances
шкаф контрольно-измерительных приборов для измерения уровня в парогенераторе - steam generator level instrumentation cabinet
никогда не пользуйтесь прибором - never operate this appliance
отдел контрольно-измерительный приборов - metrology lab
ткацкий станок с лаппетиновым прибором - lappet loom
кнопка для подслушивания - listening cam
подслушивать телефонные разговоры - tap the line
защита от подслушивания - protection against eavesdropping
лазерная станция подслушивания - laser listening station
правомерное подслушивание с помощью специальных устройств - lawful tapping
передатчик с микрофоном для подслушивания сквозь стену - stethoscope transmitter
управлять устройством подслушивания - monitor the bug
я подслушал вас - i overheard you
устройство подслушивания, включаемое при наборе номера телефона - harmonica bug
устройство подслушивания, включаемое в линию последовательно - series line bug
Дед понизил голос и огляделся, точно проверял, не подслушивает ли их кто.— Так уж и быть, Софи. Слушай. P. S. — это код. Твои тайные инициалы. |
Her grandfather lowered his voice and looked around as if to make sure no one was listening. Okay,Sophie, if you must know, P.S. is a code. It's your secret initials. |
Подслушивать! - возмущенно начала она. |
Eavesdroppers- she began furiously. |
Успешно установив подслушивающие устройства, агенты комитета вскоре определили, что они нуждаются в ремонте. |
While successful with installing the listening devices, the Committee agents soon determined that they needed repairs. |
Шпала, есть 26 постов подслушивания. |
Pull Through, there are 26 listening posts. |
В этой комнате, или у кого-то из вас, может быть подслушивающее устройство. |
This room, or someone in it, might even be wired with a listening device. |
Деньги тратились на оружие, на газовые бомбы для защиты крупных владений; разосланные всюду агенты подслушивали ропот недовольных, чтобы пресечь бунт в корне. |
The money was spent for arms, for gas to protect the great holdings, and spies were sent to catch the murmuring of revolt so that it might be stamped out. |
Cat... the spy that wiretaps Berlioz's symphony. |
|
Он стал похож на Арлекина, подслушивающего разговор Коломбины с Паяцем. |
He looked like Harlequin secretly listening to a conversation between Columbine and Pierrot. |
Мне не нравится, что ты прячешься в тени и подслушиваешь мои беседы с людьми. |
Look, I really don't appreciateyour lurking in the shadows, eavesdroppingon my private conversation. What? |
Подожди-ка, ты что и Джессику подслушиваешь? |
Hold on a sec, did you listen on Jessica's intercom? |
В нём эксперт по слежке подслушивает заговор против женщины, которую охраняет. |
Um, in it, a surveillance expert overhears a plot against the woman he's bugging. |
Is this a real conversation or are we being bugged by the feds? |
|
I didn't mean to eavesdrop, darling. |
|
From a long experience in eavesdropping, I- |
|
Заниматься подслушиванием и тому подобным -толку мало: тебя тоже слышно. |
It means little advantage for eavesdropping and so forth-one makes sounds. |
You should not eavesdrop on people's personal conversations. |
|
Why else would he have the schematic or the listening device? |
|
Подслушивая, можно порой узнать немало поучительного, - вспомнился ей насмешливый голос. |
Eavesdroppers often hear highly instructive things, jibed a memory. |
Надеюсь, нас никто не подслушивает? |
I suppose that we are absolutely safe from eavesdroppers?' |
О, простите, что подслушивал, но я отследил телефон русского До склада возле порта. |
Uh, I'm sorry for listening in, but I've tracked the Russian's phone to a warehouse near the port. |
Не подумайте, пожалуйста, что я из тех женщин, которые обожают подслушивать. |
Now I dont want anybody to get it in to their heads that Im the kind of woman who goes about eavesdropping on private conversations. |
Извините, что подслушиваю, но вообще-то в теории струн сегодня появились грандиозные новости прямо из Большого адронного коллайдера. |
Sorry for eavesdropping, but there actually was some big string theory news today out of the Hadron Collider. |
Мистер Робот, вездесущий молчаливый наблюдатель, постоянно следящий за мной, даже когда я его не вижу, подслушивающий все наши разговоры. |
Mr. Robot, the ever-present silent observer, watching me at all times, even when I can't see him, listening in on our conversations. |
Слуховыми трубками, чтобы подслушивать через замочную скважину! |
Ear trumpets for listening through keyholes! |
Жучок, который обнаружил Чак GLG-20, один из самых распространенных подслушивающих устройств из арсенала ЦРУ |
The bug Chuck found is a GLG-20, one of the most advanced counter-espionage listening devices in the CIA arsenal. |
Прости, я не хотела подслушивать Ты подслушивала, но я до смерти хотел поговорить с вами весь день. |
Sorry, I didn't want to eavesdrop on you eavesdropping, but I've been dying to talk to you all day. |
I don't eavesdrop on my customers, Detective. |
|
И кстати, с вашей стороны абсолютно нечестно - подслушивать мой разговор и оценивать меня на основе того, что вы услышали. |
While we're at it, it's incredibly unfair of you to eavesdrop on a private call and then misjudge me, based entirely on what you thought you heard. |
Я сказала, что не подслушивала, но - как бы там ни было - почему Эльза говорит такую глупость? |
Because it was so unfair. Absolutely and utterly unfair. I stammered out angrily that I hadn't been listening - and, anyhow, I said, why did Elsa say a silly thing like that? |
Я предполагаю, что ты подслушиваешь не только мои разговоры. |
You're not eavesdropping on my calls only? |
Хватит подслушивать под дверьми. |
Stop sneaking around listening at people's doors. |
What were you doing? Standing at the door Listening? |
|
I haven't been listening at doors but I've heard enough. |
|
The moron overheard a conversation Greg and I were having. |
|
И ни слова не сказал о моем поступке Но как он узнал, что я подслушивала? Не представляю себе. |
He didnt say anything at all about my having been listening and how he knew I was listening I cant think. |
Billy will know I found out. |
|
Разумеется, вы подслушивали. |
Of course you were listening. |
Мне показалось, что я слышала щелчок на линии, как будто кто-то подслушивал наш разговор. |
And I thought I heard this click on the phone, you know, like someone had been listening. |
I was sitting on the steps and listening |
|
Несомненно, кто-то стоял за дверью и, держа свечу в руке, подслушивал. |
There was evidently some one there, who was holding a candle in his hand and listening. |
A guy on a ranch don't never listen nor he don't ast no questions. |
|
Звонить из дому было трудно: в пансионе любили подслушивать. |
At home it would be too difficult, the entire pension would be listening in. |
Цифровые сигналы позволяли телефонам быть более защищенными и уменьшали подслушивание; было относительно легко подслушивать аналоговые беспроводные телефонные разговоры. |
Digital signals allowed the phones to be more secure and decreased eavesdropping; it was relatively easy to eavesdrop on analog cordless phone conversations. |
В 1970-х годах антитеррористическая промышленность предлагала пуленепробиваемые транспортные средства, подслушивающие устройства и средства обеспечения безопасности. |
In the 1970s, the anti-terrorism industry offered bullet-proof vehicles, bugging devices and security hardware. |
Он подслушивает, как Шан Цун замышляет убить Кана, но по пути, чтобы предупредить своего хозяина, он встречает женщину-вампира, которая предлагает знание о его расе. |
He overhears Shang Tsung plotting to kill Kahn, but en route to warn his master, he meets a female vampire who offers knowledge of his race. |
Здесь Ева подслушивает-она следит за тем, что происходит между Алисой и Бобом, но не изменяет содержание их переписки. |
Here Eve is an eavesdropper – she watches what is sent between Alice and Bob, but she does not alter the contents of their communications. |
Неохотный кивок присоединяется к нему, М. К., Мабу и грабу, услышав о смерти королевы тары, которую подслушивает Буфо. |
A reluctant Nod joins him, M.K., Mub, and Grub after hearing about Queen Tara's death, which Bufo overhears. |
Он подслушивает планы набега на австралийское побережье и ухитряется сбежать. |
He overhears plans to raid the Australian coast and manages to escape. |
Подслушивающие будут слышать только шумный сигнал, не в состоянии понять голос. |
Eavesdroppers would hear only the noisy signal, unable to understand the voice. |
Агенты ФБР в соседней комнате подслушивали и готовились произвести арест. |
FBI agents in the next room were listening in and preparing to make an arrest. |
Она подслушивает разговор новой клиентки Линетт и Рене и предлагает ей попросить дочь нарисовать ее любимых персонажей на стене. |
She overhears a new client of Lynette and Renee's, and suggests that she ask her daughter for her favorite characters to paint on her wall. |
Большую часть поездки в Берлин Молотов провел в поисках подслушивающих устройств в своем вагоне. |
Molotov spent much of the trip to Berlin searching his rail car for listening devices. |
Однако, как и другие аналоговые системы первого поколения, он страдал от низкого качества вызова и был восприимчив к подслушиванию. |
She works closely with various organisations working with children with special needs as the patron of Ability Bhutan Society. |
Векторы подслушивания включают в себя телефонные линии, сотовые сети, электронную почту и другие методы частного обмена мгновенными сообщениями. |
Eavesdropping vectors include telephone lines, cellular networks, email, and other methods of private instant messaging. |
Такие зашифрованные или хэшированные обмены напрямую не раскрывают пароль подслушивающему устройству. |
Such encrypted or hashed exchanges do not directly reveal the password to an eavesdropper. |
Он умер от сердечного приступа 4 февраля 1971 года, будучи приговорен к тюремному заключению за электронное подслушивание. |
He died from a heart attack on February 4, 1971, having been under a prison sentence for his electronic eavesdropping. |
СБУ широко подозревается в незаконной слежке и подслушивании служебных и телефонных разговоров. |
The SBU is widely suspected of illegal surveillance and eavesdropping of offices and phones. |
Хотя TLS защищает от пассивного подслушивания, он сам по себе не предотвращает атаки человек в середине. |
While TLS protects from passive eavesdropping, it alone doesn't prevent man-in-the-middle attacks. |
Ханссен также показал многомиллионный подслушивающий туннель, построенный ФБР под советским посольством в Вашингтоне. |
Hanssen also revealed a multimillion-dollar eavesdropping tunnel built by the FBI under the Soviet Embassy in Washington. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аппарат для обнаружения сверхминиатюрных приборов подслушивания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аппарат для обнаружения сверхминиатюрных приборов подслушивания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аппарат, для, обнаружения, сверхминиатюрных, приборов, подслушивания . Также, к фразе «аппарат для обнаружения сверхминиатюрных приборов подслушивания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «аппарат для обнаружения сверхминиатюрных приборов подслушивания» Перевод на испанский
› «аппарат для обнаружения сверхминиатюрных приборов подслушивания» Перевод на хинди
› «аппарат для обнаружения сверхминиатюрных приборов подслушивания» Перевод на немецкий
› «аппарат для обнаружения сверхминиатюрных приборов подслушивания» Перевод на французский
› «аппарат для обнаружения сверхминиатюрных приборов подслушивания» Перевод на итальянский
› «аппарат для обнаружения сверхминиатюрных приборов подслушивания» Перевод на арабский
› «аппарат для обнаружения сверхминиатюрных приборов подслушивания» Перевод на узбекский