Боковина резины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
боковина шины - side strip
авто боковина капота - hood side panel
боковина маркировка - sidewall markings
боковина строительство - sidewall construction
боковина тележки - bogie side frame
боковина шпон - sidewall veneer
Синонимы к боковина: боковинка
имя существительное: rubber, caoutchouc, gum elastic, india rubber, gum
синтетическая резина - synthetic rubber
цветная резина - tinted rubber
машина с секциями типа "резина к резине" - back-to-back perfecting press
губчатая резина - foam rubber
высококачественная резина - top-quality rubber
зубоврачебная резина - dentalite
измельченная резина - crumb
как резина - like rubber
переработанная резина - recycled rubber
штемпельная резина - stamp rubber
Синонимы к резина: каучук, резина, автопокрышка, оселок, резинка, ластик, камедь, смола, гумми, десна
Значение резина: Эластичный материал, представляющий собой вулканизированный каучук.
Цены росли в течение десятилетия, поскольку промышленность обнаружила новые виды применения резины в шинах, шлангах, трубках, изоляции телеграфных и телефонных кабелей и проводов. |
Prices increased throughout the decade as industries discovered new uses for rubber in tires, hoses, tubing, insulation for telegraph and telephone cables and wiring. |
Пневматический ботинок обычно сделан из слоев резины, с одной или несколькими воздушными камерами между слоями. |
The pneumatic boot is usually made of layers of rubber, with one or more air chambers between the layers. |
За 12 месяцев с июня 1941 по июнь 1942 года в порт прибыли растительные и животные масла, другое сырье, 25 тысяч тонн сырой резины. |
In the 12 months from June 1941 – 1942 vegetable and animal oils, other raw materials, and 25,000 tons of crude rubber had arrived at the port. |
Кенни Роджерс обнаружил, что мяч в центре каждого бейсбольного мяча был сделан из резины, а не из старой пробки. |
Kenny Rogers found that the ball in the center of each baseball was made of rubber, rather than the old cork. |
Ранние катушки для литья приманки часто изготавливались с латунными или железными шестернями, с корпусами и катушками из латуни, немецкого серебра или твердой резины. |
Early bait casting reels were often constructed with brass or iron gears, with casings and spools made of brass, German silver, or hard rubber. |
Вдруг пошёл спрос на обувь с каблуком и из резины - и тапочки, а я бросал газету в пакет с покупкой. |
All of a sudden I was selling high heels, rubber boots... and slippers and threw a magazine into the bargain. |
Некоторые ранние работы в области кортикальных имплантатов включали стимуляцию зрительной коры, используя имплантаты из силиконовой резины. |
Some early work in cortical implants involved stimulation of the visual cortex, using implants made from silicone rubber. |
Дальнейшие эксперименты по обработке и компаундированию резины, проведенные Хэнкоком и его коллегами, привели к более надежному процессу. |
Further experiments in the processing and compounding of rubber by Hancock and his colleagues led to a more reliable process. |
В 1990 году, во время пребывания в Нью-Йорке, Киппенбергер начал работу, коллективно известную как картины из латекса или резины. |
In 1990, while sojourning in New York City, Kippenberger started a body of work collectively known as the Latex or Rubber paintings. |
Мы не поедем в мясной ресторан, но запах паленого я обещаю... запах палёной резины. |
We, re not going to a steak house, but there will be stakes- high stakes. |
Another batch of rubber was soon put to work. |
|
Трубы из силиконовой резины используются для этой цели в Великобритании с 1999 года. |
Silicone rubber pipes have been used for this purpose in UK since 1999. |
В них встречаются различные типы смеси резины и нейлона. |
There are different types of rubber and nylon compounds. |
Обычно ныряльщики надевают костюмы для подводного плавания из толстой и пористой резины. |
Normally divers wear wet suits, which are thick and porous. |
Официально объявлено об открытии австралийского завода по производству резины Australian Rubber Mixing Plant. |
Australian Rubber Mixing Plant Declares Official Opening. |
Производим резиновые прокладки, профили и профильные части, резиновые шланги, технические товары, разные товары из резины и искусственных изделий согласно индивидуальных заказов. |
We produce rubber seals, profiles and profile parts, rubber hoses, technical articles, all kinds of rubber and plastic articles according to individual orders. |
В 1939г. Батя выпускал 250 тысяч покрышек в год, а также наладил производство клиновидных ремней, транспортных лент и технической резины. |
Meanwhile the company became a national enterprise and, later, a joint-stock company. |
Пластиковая прослойка в подошве на основе полиуретана А сама подошва из нитриловой резины. |
Direct-injected polyurethane mid-sole with a nitrile rubber outsole. |
Следы резины указывают по направлению к жертве, следовательно... |
Rubber from the scuffs rises in the direction of the victim, meaning... |
Весь корабль под напряжением, поэтому, чтобы вас не ударило током, нужно, чтобы вы надели резиновые сапоги или приделали подошвы из резины. |
The whole ship is electrified, So to avoid electrocution, you must wear gloves or rubber soles. |
Это был самый запоминающийся магазин резины, в котором я когда - либо был. |
'This was the most memorable tyre shop I'd ever been to. |
Отличная была машина с трубками из вулканизированной резины, которые вставлzлись в уши. |
Oh, it was a fne machine... with a vulcanized rubber listening tube... which you crammed in your ear. |
Got patch, but no glue stuff. |
|
Трата резины и горючего. |
It's wasting rubber and fuel. |
Which explains the pieces of rubber we found in his mouth. |
|
Вихревая туманность была создана путем впрыскивания смеси латексной резины и аммиака в облачный резервуар, заполненный пресной и соленой водой. |
The swirling nebula was created by injecting a latex rubber and ammonia mixture into a cloud tank filled with fresh and salt water. |
Таким образом, более половины лома резины просто сжигается на топливо. |
Thus, more than half of scrap rubber is simply burned for fuel. |
Отверждение резины осуществлялось с доисторических времен. |
The curing of rubber has been carried out since prehistoric times. |
Все 2,5-литровые 4-цилиндровые двигатели этого поколения имеют ремень ГРМ из резины и шнура. |
All of the 2.5-liter 4-cylinder engines for this generation have a timing belt made of rubber and cord. |
ПВХ дешевле резины, кожи или латекса, которые он использует для имитации. |
PVC is less expensive than rubber, leather or latex, which it is used to simulate. |
В упругом гистерезисе резины область в центре петли гистерезиса-это энергия, рассеянная из-за внутреннего трения материала. |
In the elastic hysteresis of rubber, the area in the centre of a hysteresis loop is the energy dissipated due to material internal friction. |
Именно там он сделал первый современный прокол-тонкий круглый пластырь из эластичной резины, уже покрытый жвачкой, которую не нужно было нагревать. |
It was there that he made the first modern puncture patch, a thin circular patch of flexible rubber that was already coated with a gum that did not need to be heated. |
Внутри комнаты были подвешены две пластины из твердой резины, покрытые оловянной фольгой. |
Within the room were suspended two hard-rubber plates covered with tin foil. |
Эдисон провел большую часть исследований и посадок, отправив результаты и образцы остатков резины в свою лабораторию в Западном Оранже. |
Edison did the majority of the research and planting, sending results and sample rubber residues to his West Orange Lab. |
Многие специальные композиции включают отвердители и / или вулканизирующие агенты, предназначенные для улучшения сцепления резины. |
Many special compositions include hardeners and/or vulcanizing agents designed to improve the cohesion of the rubber. |
Это подстегнуло развитие циклизованной резины, обработанной сильными кислотами. |
This spurred the development of cyclized rubber treated in strong acids. |
Когда измеряется собственный гистерезис резины, можно считать, что материал ведет себя как газ. |
When the intrinsic hysteresis of rubber is being measured, the material can be considered to behave like a gas. |
Он был построен из 200 отдельных кусков резины, стекловолокна, металлической сетки и нейлона. |
It was constructed from 200 individual pieces of rubber, fiberglass, metallic mesh, and nylon. |
Многие изделия изготавливаются из вулканизированной резины, включая шины, подошвы обуви, шланги и конвейерные ленты. |
Many products are made with vulcanized rubber, including tires, shoe soles, hoses, and conveyor belts. |
Кусочек мягкой ткани или резины помещают за бусины так, чтобы они не двигались случайно. |
A piece of soft fabric or rubber is placed behind the beads so that they do not move inadvertently. |
Меркаптаны имеют очень низкий порог чувствительности, около 1,5 мкг / л, с уровнями выше, вызывающими запахи лука, резины и скунса. |
Mercaptans have a very low sensory threshold, around 1.5 μg/L, with levels above causing onion, rubber, and skunk type odours. |
Это была пробковая сердцевина, окруженная черной резиной, затем еще один слой красной резины. |
It was a cork core surrounded by black rubber, then another layer of red rubber. |
Во время Второй мировой войны Соединенные Штаты запретили использование резины для товаров, не связанных с войной, в том числе для бейсбольных мячей. |
During World War II, the United States banned the use of rubber for non war-related goods, including for baseballs. |
Ствол может также иметь лопасти, обычно сделанные из резины, которые проходят вдоль внутренней части ствола. |
The barrel may also have vanes, typically made of rubber, which run along the inside of the barrel. |
Я думаю, что большинство объектов на МКС сделаны из металла, стекла, пластика или резины. |
I think most objects on the ISS are made of metal, glass, plastic or rubber. |
Традиционно изготовленные из кожи или резины, современные сапоги изготавливаются из различных материалов. |
Traditionally made of leather or rubber, modern boots are made from a variety of materials. |
Самые ранние резиновые утки были сделаны из более твердой резины, когда производители начали использовать изобретение Чарльза Гудиера-вулканизированную резину. |
The earliest rubber ducks were made from harder rubber when manufacturers began using Charles Goodyear's invention, vulcanized rubber. |
Двухкомпонентные силиконовые системы используются в качестве резиновых форм для литья смол, пенопласта, резины и низкотемпературных сплавов. |
Two-part silicone systems are used as rubber molds to cast resins, foams, rubber, and low-temperature alloys. |
Прочность и надежность силиконовой резины широко признаны в строительной отрасли. |
The strength and reliability of silicone rubber is widely acknowledged in the construction industry. |
Многие двигатели 21-го века используют зубчатый ремень ГРМ из резины и кевлара для привода распределительного вала. |
Many 21st century engines use a toothed timing belt made from rubber and kevlar to drive the camshaft. |
Третий тип защиты от замерзания-это устойчивость к замерзанию, когда водопроводные трубы низкого давления из силиконовой резины просто расширяются при замерзании. |
A third type of freeze protection is freeze-tolerance, where low pressure water pipes made of silicone rubber simply expand on freezing. |
Раствор рустина представлял собой маленький диск из тонкой резины, прикрепленный к внутренней трубке над отверстием. |
Rustine's solution was a small disc of thin rubber to stick to the inner tube over the hole. |
Эти материалы также использовались для производства жестких пенопластов, резиновой резины и эластомеров. |
These materials were also used to produce rigid foams, gum rubber, and elastomers. |
Это название впоследствии было дано непромокаемым ботинкам из резины, и они больше не ассоциируются с определенным классом. |
The name was subsequently given to waterproof boots made of rubber and they are no longer associated with a particular class. |
Тенты с боковинами обеспечивают наилучшую защиту от солнца для окон, выходящих на восток и Запад. |
Awnings with sides provide the best sun protection for east and west facing windows. |
Переход от традиционной деревянной подошвы к подошве из вулканизированной резины можно отнести к Чарльзу Гудьеру и Леверетту Кэнди. |
The transition from a traditional wooden sole to one of vulcanized rubber may be attributed to Charles Goodyear and Leverett Candee. |
Один из них похож на негабаритный ботинок или низкий ботинок из толстой резины с тяжелой подошвой и подъемом, предназначенный для использования в тяжелых условиях. |
One is like an oversize shoe or low boot made of thick rubber with a heavy sole and instep, designed for heavy-duty use. |
Дублинская корпорация возбудила дело против пневматической шины, заявив, что ее раздражает запах резины и нафты. |
The Dublin Corporation had launched a case against Pneumatic Tyre, claiming nuisance from the smell of rubber and naphtha. |
Наиболее целесообразным способом ремонта было подсунуть под стопорную пружину болта кусочек резины. |
A combat-expedient repair method was to slip a bit of rubber under the bolt stop spring. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «боковина резины».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «боковина резины» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: боковина, резины . Также, к фразе «боковина резины» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
