Боковина тележки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
боковина шины - side strip
авто боковина капота - hood side panel
боковина маркировка - sidewall markings
боковина резины - sidewall rubber
боковина строительство - sidewall construction
боковина шпон - sidewall veneer
Синонимы к боковина: боковинка
имя существительное: truck, cart, pushcart, trolley, tram, carriage, bogie, bogey, dolly, car
ручная тележка - hand trolley
задняя тележка - trailing bogie
передвижная тележка - mobile trolley
тележка автоклава или стерилизатора - retort car
тележка судоподъемного эллинга - slipway cradle
тележка для замены и транспортировки формного цилиндра - removable cylinder carrying carriage
тележка с приподнятым концом платформы для перевозки окороков и бекона - high-end ham and bacon truck
тележка для вывозки урожая - infield transporter
ракетная тележка - rocket-propelled sled installation
тележка для путевых работ - platelayer's truck
Синонимы к тележка: подставка, шасси, тележка, ноги, тачка, рыдван, драндулет, ходовая часть
Значение тележка: Небольшая повозка, передвигаемая ручным или механическим способом.
Нельзя самовольно принимать такие решения и заключать сделки у тележки с кофе. |
You just-you just can't go rogue on me and hammer out a deal at the coffee cart. |
Частная организация ASTM International начала выпускать свои собственные тележки рекомендованного размера в 1990-х годах. |
Private organization ASTM International started to release its own recommended size carts in the 1990s. |
От тележки с блюдами возле двери шел запах солонины с капустой. |
A serving cart was stationed by the door, leaking the unmistakable aroma of corned beef and cabbage. |
Большинство низкопольных трамваев несут механическое наказание, требуя, чтобы тележки были закреплены и не могли поворачиваться. |
Most low-floor trams carry the mechanical penalty of requiring bogies to be fixed and unable to pivot. |
By now, Tim has the rigging ready for the dolly. |
|
На лекциях, возле тележки с кофе, в студенческом магазине, когда у меня заканчиваются чертежные кнопки... |
Class, coffee cart, the student's store when I run out of thumbtacks... |
Тележки являются улучшенными версиями тележки SF500. |
The bogies are improved versions of the SF500 bogie. |
Я хочу знать все детали когда сменяются крупье, по каким дорожкам возят тележки с деньгами. |
I want to know what goes on in all casinos, from the dealers' rotation to the path of cash carts. |
Выставочные транспортные средства обычно представляют собой кареты, тележки или багги, а иногда-дули или фургоны. |
Show vehicles are usually carriages, carts, or buggies and, occasionally, sulkies or wagons. |
Что, вашим горничным можно бросать свои тележки на ночь, чтобы люди воровали мыло и полотенца... |
Oh, you guys typically let your housekeepers leave their carts out at night, so people can just steal soap and towels and what... |
Поэтому в семье, с которой мы познакомились, муж был торговец овощами с тележки, так вот он взял свою тележку и отправился в более богатые районы. |
So the family that we met, the husband was a vegetable cart, a vegetable seller, so he took his cart and went out into the more affluent neighbourhoods. |
Её мать Шерил заявила, что девочку выхватили из тележки для покупок в чикагском супермаркете. |
Her mother Cheryl claimed she was snatched from her shopping cart in a Chicago grocery store. |
Колеса ее тележки вертелись и буксовали со странным отсутствием координации. |
The wheels on her skrode slipped and spun with a strange lack of coordination. |
Я получаю от тележки автомобиля прямо в этом углу. |
I'm getting off the trolley car right at this corner. |
Три пары рук уже нагружали тележки для перевозки рыбы на холодильник для разделки. |
The three hands were already loading up dollies to carry the fish to the icehouse for cleaning. |
Симони посмотрел на скелет паровой тележки и сложенные рядом пластины брони. |
Simony looked at the skeleton of the steam car and the pile of plates stacked beside it. |
Я хочу знать все детали когда сменяются крупье, по каким дорожкам возят тележки с деньгами. |
I want to know what goes on in all casinos, from the dealers' rotation to the path of cash carts. |
Стены были увешаны плоскими витринами, а под нависающими галереями стояли массивные тележки со стеклянным верхом. |
The walls were hung with flat display cases and the space under the gallery overhang hosted heavy glass-topped trolleys that performed the same function. |
Они бросали камни в окна, переворачивали тележки с овощами и разбивали машины. |
Actions included throwing stones at windows, overturning vegetable carts and vandalizing cars. |
Унифицированные гидроприводы приводной секции конвейера и ходовой тележки. |
Hydraulic drives of the conveyor drive section and undercarriage truck were unified. |
Срезывающий удар и перемещение тележки, приводящее к истиранию наружной поверхности, производятся при помощи устройства сбрасывания груза. |
The shear impact and abrading carriage displacement are generated by a drop weight device. 7.4.2.1.2. |
Знаете, мы с моей соседкой поначалу и в глаза друг друга не видели, и как-то раз я купила капкейки с мороженым с тележки со сладостями, и мы подружились. |
You know, my roommate and I didn't see eye to eye at first, So one night I bought ice cream cone cupcakes. |
Хорошо, мы возьмём эти две транспортные тележки и поставим их на рельсы. |
All right, we're gonna take them two freight trucks and set 'em on the rails. |
Помню один раз мы утащили занавески из душа поставили их на тележки из магазина и пошли под парусами. |
Yeah, I remember one time, we got our shower curtains put them in shopping carts and went shopping cart sailing. |
Пришлось отложить операцию потому что наш пациент выпил нашатырный спирт с тележки санитара. |
Had to delay the surgery because our patient drank ammonia from the janitor's cart. |
Нервничающие служащие помогли двум мужчинам в униформе погрузить золотой миллион из подвала в тележки и перевезти их в бронированный грузовик. |
Nervous employees helped the two uniformed men load the gold bullion from the vault onto dollies and wheel them out to the armored truck. |
She's got us a trolley jack. |
|
А за ними потянулись и обычные повозки и тележки, запряженные быками, и даже чьи-то элегантные экипажи, приспособленные для нужд медицинской службы. |
Then farm wagons, ox carts and even private carriages commandeered by the medical corps. |
Боюсь, что французские аристократки рассуждали точно так же, как вы, пока их не посадили на тележки. |
I imagine the French aristocrats thought practically the same thing until the very moment when they climbed into the tumbrils. |
А еще Дэнни рассказывает,что видит немецких стрелков позади тележки молочника. |
Well, Danny also says he sees German infantrymen on the backs of milk carts. |
Ужасно быть найденными на утро - двумя обуглившимися скелетами. До сих пор тлеющими в позе ручной тележки. |
It would be a terrible way to be found the next morning - two charred skeletons still smouldering in the wheel-barrow position. |
Когда я пришел домой, мой папа сказал, что все тележки электрические и в наши дни их можно отследить. |
When I got home, my dad said trolleys are all electric and trackable these days. |
Все довольны, я сохраняю работу, и не иду катать тележки в Ашан. |
Everyone's happy, and I don't end up working at Kinko's. |
Она с трудом доставала деньги на аренду студии, операторской тележки, украшений. |
She scraped together some money, rented a studio, had a dolly, luxuries. |
Но изготовление и уход за этой штукой займет больше времени, чем сходить с тележки и открывать ворота рукой. |
And it would only take twice as much time to make and keep up as twenty years of getting out of the rig and opening the gate. |
Подумал, что кто-то переместил один из исследуемых трупов с помощью тележки. |
I thought someone had removed one of the research corpses, hauled the body off with the dolly. |
Я отвернулась от своей тележки с покупками на секунду, и она исчезла. |
I turned away from my shopping cart for a second, and she was gone. |
Почему предметы, в краже которых тебя обвиняют лежали на нижней полке твоей тележки для покупок? |
Why were the items that you are being charged with stealing in the lower shelf of your shopping cart? |
The shopping carts are dangerous. |
|
This is the pen of the boot cleaning of my father. |
|
У вас есть тележки с едой |
You have the food trucks |
Айсберг-это тот, кто продает или доставляет лед из фургона, тележки или грузовика. |
An iceman is someone who sells or delivers ice from a wagon, cart, or motor-truck. |
Возможно, тележки SNES не могут вместить достаточно памяти, чтобы справиться с трилогией. |
Perhaps SNES carts can't hold enough memory to handle Trilogy. |
Эта конструкция тележки была использована на всех блоках E и на автомобилях MP 7100 AA6, CB&Q 9908, и C,RI&P AB6 силы. |
This truck design was used on all E units and on MP 7100 AA6, CB&Q 9908, and C,RI&P AB6 power cars. |
Водопроводная вода подавалась только три дня в неделю, что вынуждало использовать колодезную воду и тележки для воды в течение всей оставшейся недели. |
Piped water was only supplied three days per week, compelling the use of well water and water carts for the rest of the week. |
Сыр также выпускается в виде мини-тележки весом 400 г. |
The cheese is also available as a mini-truckle weighing 400 g. |
Он часто продается из переносного пищевого киоска, тележки для продуктов питания или грузовика для продуктов питания и предназначен для немедленного потребления. |
It is often sold from a portable food booth, food cart, or food truck and meant for immediate consumption. |
Тележки с едой / уличная еда - хотя когда-то популярная в Европе и Америке, уличная еда упала в популярности. |
Food carts/Street food - Although once popular in Europe and America, street food has declined in popularity. |
Работая таким образом, он оставлял ряд свеклы, которую можно было раздвоить в задней части тележки. |
Working this way, he would leave a row of beets that could be forked into the back of a cart. |
Он не имеет осей, которые позволяют полураме тележки, удерживающей колеса с обеих сторон, скользить боком друг к другу. |
It has no axles which allow the bogie half frames holding the wheels on both sides to slide sideways to each other. |
Интерьер BF344 был уничтожен несколько месяцев спустя, так что корпус автомобиля был опрокинут с рельсов, чтобы восстановить только тележки. |
BF344's interior was obliterated a few months later, such that the car shell was tipped off the track to recover only the bogies. |
Рама и тележки из 39AE в конечном итоге были проданы West Coast Railway, а затем, когда эта компания свернула свою деятельность в 2004 году, они были проданы. |
The frame and bogies from 39AE were eventually sold to West Coast Railway, then when that company folded in 2004 they were onsold. |
Steam Era Models производит комплект для вагонов типа E, используя компоненты из комплектов типа W и новые шестиколесные тележки. |
Steam Era Models produces a kit for the E type carriages, utilising components from the W type kits and new, six-wheel bogies. |
Бирка врезана в контейнер отброса и рециркуляции, и читатель RFID прикреплен к отбросу и рециркулирует тележки. |
The tag is embedded into a garbage and recycle container, and the RFID reader is affixed to the garbage and recycle trucks. |
Система метрополитена Капитолия Соединенных Штатов, система перемещения людей тележки поезда, использует ворота платформы. |
The United States Capitol subway system, a train cart people mover system, uses platform gates. |
Виды транспорта включают пешие прогулки, велосипеды, легкие тележки общего назначения, автомобили, фургоны и более крупные грузовики и оборудование. |
Modes of transportation include walking, bicycles, light utility carts, automobiles, vans and larger trucks and equipment. |
Бегущие блохи могут тянуть небольшие тележки и транспортные средства или вращать колесо обозрения. |
Running fleas can pull small carts and vehicles or rotate a Ferris wheel. |
В Британии почтовые тележки вызывают споры и рассматриваются некоторыми как угроза жизнеспособности велосипедов, которые используют форму сумки-ранца. |
In Britain, mail trolleys are controversial, and viewed as a threat by some to the viability of bicycles, which use a form of satchel bag. |
Собранное оборудование включало дистанционно управляемые бульдозеры и роботы-тележки, которые могли обнаруживать радиоактивность и перевозить горячий мусор. |
Equipment assembled included remote-controlled bulldozers and robot-carts that could detect radioactivity and carry hot debris. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «боковина тележки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «боковина тележки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: боковина, тележки . Также, к фразе «боковина тележки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
