Бурильная труба с наружной высадкой концов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бурильный молоток - borer
бурильный стабилизатор - drill stabilizer
намагниченный бурильный инструмент - magnetized drilling assembly
колонковый бурильный молоток - drifter drill
бурильный молот для мокрого бурения - wet drifter
Синонимы к бурильный: бурильнокрановый, буровой, штрекобурильный
Значение бурильный: Служащий для бурения.
оптическая подзорная труба - telescope
напорная труба - delivery pipe
удлинительная труба - lengthening pipe
труба без боковых отверстий - blank pipe
воздуходувная труба - blast pipe
приемная труба устройства РДП - snorkel intake pipe
железобетонная труба - concrete conduit
закрытая аэродинамическая труба - closed circuit wind tunnel
глазурованная труба - glazed pipe
труба с раструбом - faucet pipe
Синонимы к труба: чаша, миска, корыто для кормления скота, гильза, ящик, труба, горн, ствол, тростник, туба
Значение труба: Длинный пустотелый предмет, обычно круглого сечения (для пров о да чего-н.).
с военной выправкой - military bearing
человек с меткой - man of mark
маневры с расцеплененными вагонами - loose shunting
рыба гниёт с головы - fish goes rotten by the head
персик с желто-оранжевой мякотью - yellow peach
погрузка бревен с помощью стрелы, закрепленной на мачте - spar-treeboom loading
цена с пристани - price ex quay
ракетный двигатель с неуправляемой тягой - uncontrollable thrust rocket engine
аппаратура с компенсацией влияния скважины - borehole compensated equipment
яхта с каютой - cabin scow
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя прилагательное: outer, external, outside, outdoor, out-of-door, exterior, outward, outdoors, out, extern
наружный слой - outer layer
наружный покров - outer cover
наружный край - outer edge
наружный жировой покров - tallow covering
наружный пожар - outdoor fire
наружный воздушный тепловой насос - outside air heat pump
наружный дренаж - surface drainage
проволока большого диаметра, входящая в наружный слой - furrow wire
наружный слой обшивки - outside planking
каменный наружный подоконник - stone sill
Синонимы к наружный: верхний, покрывной, внешний, показной, наружний, открытый, обращенный наружу, парадный, казовый, поверхностный
Значение наружный: Внешний, обращённый наружу.
имя существительное: landing, disembarkation, debarkation, upset, debarkment
высадка десанта с боем - assault
высадка десанта - landing
высадка судов - landing of vessels
высадка болтов - stud driving
высадка воздушного десанта - airborne landing
высадка воздушного десанта с вертолета - helicopter-borne landing
высадка воздушного десанта с вертолетов - helicopter-borne operation
высадка с вертолета - helicopter borne landing
высадка с самолета - aircraft borne landing
скрытная высадка морского десанта - covert amphibious entry
Синонимы к высадка: посадка, приземление, высадка, выгрузка, высадка на берег, высадка десанта, расстройство, опрокидывание, беспорядок, ссора
имя существительное: end, last, ending, close, closing, stop, finish, tip, bottom, tail
словосочетание: latter end
конец недели - weekend
болтающийся конец - dangling end
конец сезона - end of season
конец мира - end of the world
конец тега - tag end
централизованный конец - interlocked end
закрытие на конец года - year-end closing
муфтовый конец трубы - box pipe end
положить конец разрыву - repair breach
звукоизолирующий конец - acoustic hood
Синонимы к конец: и все, все, результат, и точка, путь, цель, смерть, точка, край
Антонимы к конец: основной, начало, начать, выполнить, выполнить, выйти, начать, начать, бесконечный, прибыть
Значение конец: Предел, последняя грань чего-н. в пространстве или во времени, а также примыкающая к этому пределу часть, кусок ;.
По молнии, блеснувшей в глазах юноши при этих словах, Вильфор понял, сколько душевной силы скрывается под его наружной кротостью. |
And by the rapid glance that the young man's eyes shot forth, Villefort saw how much energy lay hid beneath this mildness. |
Например, каменная кладка в основном использовалась для наружной стены, стены арены, галерей или вомиторий, а также некоторых излучающих подпорных стен. |
For example, masonry was primarily used for the outer wall, the arena wall, galleries or vomitoria, and some radiating retaining walls. |
Снаряд прошел мимо цели, но края энергетического ореола вызвали потрескивание наружной оболочки. |
The shot was a miss, but the edges of the lance's energy nimbus crackled over the exterior hull. |
В октябре 2010 года туннельная бурильная машина достигла церкви под землей под главным фасадом здания. |
In October 2010, the tunnel boring machine reached the church underground under the location of the building's principal façade. |
Большая часть видимых участков состоит из блоков песчаника, в то время как латерит использовался для наружной стены и для скрытых структурных частей. |
Most of the visible areas are of sandstone blocks, while laterite was used for the outer wall and for hidden structural parts. |
Лимфатический узел заключен в фиброзную капсулу и состоит из наружной коры и внутреннего продолговатого мозга. |
A lymph node is enclosed in a fibrous capsule and is made up of an outer cortex and an inner medulla. |
Он высоко экспрессируется в нервных и сердечных клетках и локализуется на наружной митохондриальной мембране. |
It is highly expressed in neural and cardiac cells and localizes to the outer mitochondrial membrane. |
Замена навесной наружной стены является исключительно важным и наиболее сложным фактором, который будет оказывать свое воздействие на поэтапное выполнение работ. |
Curtain wall replacement is the critical and most difficult factor affecting the phasing. |
Кровь с наружной стороны френча соответствует Карлу Абрамсу. |
The blood on the outside of the fatigues was a match to Carl Abrams. |
Если повреждения протектора наружной шины будут существенными, внутри шины может быть дополнительно помещен жесткий самоклеящийся пластырь, известный как ботинок. |
Should damage to the tread of the outer tire be substantial, a tough, self-adhesive patch, known as a boot may additionally be placed inside the tire. |
Для получения глянцевой поверхности покрытия используют пуансон, шероховатость наружной поверхности которого не ниже 9 класса чистоты. |
In order to achive the coating glossy finish, a plunger, the outer surface of which has roughness not less than 9th surface finish class, is used. |
Запасной шлифовщик, оборудование для смазки, бурильная колонна здесь. |
Bench grinder, lube equipment, drill press, over here. |
Красно-коричневые пятна на внутренней части бедра и наружной части половых органов. |
Reddish-brown stains on the inner thighs and external genitalia. |
При желании покупателя апартамент будет передаваться во владение с наружной и внутренней отделкой, что и составляет завершающие 15%. |
Excellent quality materials used, possibility for the property interior and exterior to be finished, currently 85% of the work on the villa has been finished. |
Самое внимательное обследование состояния наружной стены продолжается, и, судя по всему, после последней инспекции в 1998 году произошло значительное ухудшение ее состояния. |
Very detailed curtain wall investigation is continuing, and it appears that significant deterioration has occurred since the last inspection in 1998. |
Однако некоторые материалы могут поступать с формирующихся рынков; примером возможного практического использования таких материалов является строительство навесной наружной стены. |
However, some materials might come from emerging markets, and the curtain wall was given as an example where this might be practicable. |
Срезывающий удар и перемещение тележки, приводящее к истиранию наружной поверхности, производятся при помощи устройства сбрасывания груза. |
The shear impact and abrading carriage displacement are generated by a drop weight device. 7.4.2.1.2. |
Для грузов класса 1 не допускается никаких повреждений наружной тары, которые могли бы привести к выпадению из нее взрывчатых веществ или изделий. |
No rupture is permitted in packagings for goods of Class 1 which would permit the spillage of loose explosive substances or articles from the outer packaging. |
Под ним лежали четыре жестянки с динамитом. Против дула аппарата стена была продолблена и отверстие с наружной стороны прикрыто костяком Прикованного скелета. |
Opposite the muzzle of the machine a hole had been cut through the wall and was concealed by the bones of the fettered skeleton. |
Несколько штук она прятала в наружной стене за вынимающимся кирпичом. |
She kept a few hidden behind a brick in the outside wall. |
It is a mobile drilling station, remember? |
|
Один на внутренней, другой на наружной, чтобы контролировать баллоны. |
One on the internal carotid, the other on the external, controlling the balloons. |
Мамой клянусь, я взорву стену у тебя в спальне и выберусь по наружной стене, как человек-паук. |
I swear on my mama, I will blow a hole through your bedroom And spider-man out the side of this building. |
Итак, делаю первый продольный разрез над локтевым сгибателем запястья в наружной половине предплечья. |
Okay, gonna make the first incision longitudinally over the F.C.U. in the distal half of the forearm. |
It branches out from the external carotid. |
|
Они остановились у наружной границы левого легкого. |
They've stopped on the outer limits of the left lung. |
Наконец кто-то с наружной стороны взялся за дверную ручку, и послышалось щелканье затвора. |
At last a hand was laid upon the door, and the bolt shot back with a slight report. |
Это было единственное средство замести следы, а дом, безусловно, был застрахован... Я отодвинул засов наружной двери и вышел на улицу. |
It was the only way to cover my trail-and no doubt it was insured. I slipped the bolts of the front door quietly and went out into the street. |
The question concerned the lock upon the entrance door. |
|
Так он стоит минуты две, прижимаясь к стене всем телом, потом ковыляет, пошатываясь, через всю лавку к наружной двери. |
So he remains for a minute or two, heaped up against it, and then staggers down the shop to the front door. |
He put on his robe and walked through the house to the front door. |
|
Он на наружной стороне руки. |
It's on the outside of his arm. |
В большей части головного мозга, плашки окружают нейроны с наружной стороны клеточных мембран, |
Throughout much of the thinking brain, gooey plaques now crowd neurons from outside the cell membranes. |
Бурильная труба, представляет собой полый, тонкостенный, стальной или алюминиевый сплав трубопровода, который используется на буровых установках. |
Drill pipe, is hollow, thin-walled, steel or aluminium alloy piping that is used on drilling rigs. |
В конце концов бурильная труба будет классифицирована как металлолом и помечена красной лентой. |
Eventually the drill pipe will be graded as scrap and marked with a red band. |
Бурильная колонна включает в себя всю бурильную колонну, а также Келли, который придает вращение и крутящий момент бурильной трубе в верхней части. |
The drill stem includes the entire drill string, plus the kelly that imparts rotation and torque to the drill pipe at the top. |
Как правило, эта особенность заключается в коническом срезе сечения наконечника, сразу за изолятором, который отделяет внутреннюю от наружной контактные поверхности. |
Typically, this feature is a conical cut-back section of the tip, just behind the insulator that separates the inner from outer contact surfaces. |
При движении от центра матрицы к середине одного из краев градиент скорости высок, особенно вблизи наружной стенки матрицы. |
When moving from the center of the die to the midpoint of one of the edges, the velocity gradient is high, especially near the outer die wall. |
Время высыхания также может быть уменьшено за счет дополнительного использования вентиляторов, увлажнителей воздуха и / или наружной вентиляции. |
Drying time may also be decreased by extra use of fans, de-humidifiers, and/or outdoor ventilation. |
Субсероза состоит из рыхлой придаточной ткани, кровеносных сосудов, лимфатических узлов, наружной продольной и внутренней круговой гладкомышечной оболочки. |
Subserosa is composed of loose adventitious tissue, blood vessels, lymphatics, an outer longitudinal and inner circular smooth muscle coats. |
3 ноября 1989 года пятидюймовая бурильная труба достигла глубины 3707 футов. |
On 3 November 1989, the five-inch drill pipe had reached a depth of 3,707 feet. |
Метчик служит для нарезания внутренней резьбы на внутренней поверхности предварительно просверленного отверстия, а матрица-для нарезания наружной резьбы на предварительно сформованном цилиндрическом стержне. |
A tap is used to cut a female thread on the inside surface of a pre-drilled hole, while a die cuts a male thread on a preformed cylindrical rod. |
Экстракты наружной, мягкой части костянки до сих пор используются в качестве натурального красителя для изделий народных промыслов. |
Extracts of the outer, soft part of the drupe are still used as a natural dye for handicrafts. |
Тяжелые варианты таких штукатурок также используются для наружной огнеупорной защиты, для защиты резервуаров сжиженного газа, трубных мостов и юбок резервуаров. |
Heavy versions of such plasters are also in use for exterior fireproofing, to protect LPG vessels, pipe bridges and vessel skirts. |
Пленки каптона часто предлагаются в качестве адгезивной пленки для наружной изоляции корпусов конденсаторов. |
Kapton films are often offered as an adhesive film for the outer insulation of capacitor packages. |
It has a straight trunk with a rough outer bark. |
|
Спутниковый модем в месте расположения шлюза демодулирует входящий сигнал от наружной антенны в IP-пакеты и отправляет пакеты в локальную сеть. |
The satellite modem at the gateway location demodulates the incoming signal from the outdoor antenna into IP packets and sends the packets to the local network. |
Онкосфера покрыта тонкой гиалиновой наружной мембраной и внутренней толстой мембраной с полярными утолщениями, которые несут несколько нитей. |
The oncosphere is covered with a thin, hyaline, outer membrane and an inner, thick membrane with polar thickenings that bear several filaments. |
Затем кортикальные гранулы внутри яйцеклетки сливаются с наружной мембраной, и происходит переходная быстрая реакция блокирования. |
The cortical granules inside the oocyte then fuse to the outer membrane and a transient fast block reaction occurs. |
Современные материалы, подобные тем, которые используются в наружной одежде человека, обычно используются в производстве одеял. |
Modern materials similar to those used in human outdoor wear are commonly used in blanket manufacture. |
В 2014 году Фонд благоустроил территорию вокруг этого здания, чтобы представить долгосрочные инсталляции наружной скульптуры. |
In 2014, the Foundation landscaped the area surrounding this building in order to present long-term installations of outdoor sculpture. |
Hannigan decided to leave Dublin and move to London more permanently. |
|
Внутренняя сонная артерия расположена на внутренней стороне шеи в отличие от наружной сонной артерии. |
The internal carotid artery is located in the inner side of the neck in contrast to the external carotid artery. |
Поножи обычно состояли из металлической наружной обивки с внутренней обивкой из войлока. |
Greaves usually consisted of a metal exterior with an inner padding of felt. |
Для типичных митохондрий печени площадь внутренней мембраны примерно в пять раз больше площади наружной мембраны. |
For typical liver mitochondria, the area of the inner membrane is about five times as large as the outer membrane. |
Здание отличается внутренней высотой потолков около 7 метров и высоким качеством наружной каменной кладки. |
The building is distinguished by having an interior ceiling height of close to 7 metres and high quality exterior stonework. |
Она возникает из наружной сонной артерии, когда она расщепляется на поверхностную височную артерию и верхнечелюстную артерию. |
It arises from the external carotid artery when it splits into the superficial temporal artery and maxillary artery. |
На нижней наружной стороне седалищного вала имеется выступ с шероховатой поверхностью. |
There is a boss present on the lower outer side of the ischium shaft with a rough surface. |
Человек с SCFE предпочитают держать свои бедра в положении сгибания и наружной ротации. |
A person with a SCFE may prefer to hold their hip in flexion and external rotation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бурильная труба с наружной высадкой концов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бурильная труба с наружной высадкой концов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бурильная, труба, с, наружной, высадкой, концов . Также, к фразе «бурильная труба с наружной высадкой концов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.