Вальс танец - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вальс - waltz
вальс раунд - waltz round
звуки вальса - the sounds of waltz
Вальс с Баширом - Waltz with Bashir
танцующий вальс - dancing waltz
шаги вальса - waltz steps
вальс музыка - waltz music
вальса шаг - waltz step
Вальсальва маневр - Valsalva maneuver
Вальсрод - walsrode
Синонимы к вальс: танец, бостон, вальс-бостон, вальсик, вальсок, вальс-фантазия
Значение вальс: Плавный танец с трёхдольным ритмом, а также музыка в ритме такого танца.
танец - dance
придворный танец - court dance
безумный танец - mad dance
величавый танец - stately dance
концерт танец - concert dance
танец концерт - dance recital
сделать куриный танец - do the chicken dance
огненный танец - fiery dance
сделать танец - do the dance
там был танец - there was dancing
Синонимы к танец: танец, пляс, пляска
Значение танец: Искусство пластических и ритмических движений.
Вальс — это танец вращения. |
The waltz is a turning dance. |
И это совсем не похоже на белое платье и танец под незабвенный вальс, Кристиан. |
It's not like I wore a white dress and danced to Unforgettable, Christian. |
Пары танцевали один неученый танец; были представлены пасодобль, квикстеп, румба, самба и Венский вальс. |
The couples danced one unlearned dance; Paso doble, quickstep, rumba, samba and Viennese waltz are introduced. |
Кантер-вальс или Кантер-это танец с вальсовой музыкой, характеризующийся ритмом шагов Кантера. |
The Canter Waltz or Canter is a dance with waltz music characterized by the canter rhythm of steps. |
Танец, испепеляющий душу! Это был ча-ча-ча! |
The dance that sizzles the soul, that was the Cha-cha-cha! |
Танец фьюжн может включать в себя создание нового танцевального стиля, объединение существующих стилей или и то, и другое. |
Fusion dancing may involve creating a new dance style, combining existing styles, or both. |
Небо все еще продолжало свой безумный танец с вуалями, но освещение было более, чем достаточно. |
The sky still did its crazy veil dance, but the illumination was more than sufficient. |
Выпей или закажи танец на коленях, или... или сделать гирлянду из стрингов и нескольких аккуратно сложенных долларовых купюр. |
Have a drink, or a lap dance, or... or festoon a thong with some neatly folded dollar bills. |
А танец с Семью Покрывалами? |
And the Dance of the Seven Veils? |
Наша следующая участница- Лана Баддинг-Милфорд, которая исполнит танец экзотика акробатического джаза. |
Our next entry is Lana Budding-Milford, who will perform a dance of contortionistic jazz exotica. |
Помню в высоком небе вольный, размашистый, красивый танец сарычей; подолгу любовался ими Том, но, кажется мне, всегда молча. |
I remember the sweeping lovely dance of high buzzards against the sky and Tom looking long up at them, but I can't remember that he ever said anything about them. |
Тот восхитительный танец, что ты исполнял в армии. |
The one that you delighted the army... with when your father made you its mascot. |
Slumba- a Latin dance in an impoverished neighborhood. |
|
Классный танец, я впечатлена |
Interpretive dance, I'm impressed. |
Кун-фу - это как танец. |
All that kung fu. Looks like dancing. |
Так что, если хочешь, чтобы этот танец и вправду стал волшебным, я мог бы добыть пару запрещенных коктейлей. |
So if you'd like this dance to be truly magical I could arrange for cocktails for two underneath the bleachers. |
А король прекратил свой танец с видом человека, утомленного делами. |
The King came out from his dancing with the air of a man of business legitimately tired. |
Колыхнулась одна веточка, следом другая, и вот уже ветки и стебли задвигались на всем протяжении живого утеса, словно танцуя какой-то бездумный танец. |
One branch moved, then another ... then all along that living cliff-face branches and stems moved in a semblance of unthinking animation. |
И запрещенный небесами танец mashed potato. |
And heaven forbid, the mashed potato. |
Но если пригласишь цыпку на танец... твои шансы повышаются. |
But, you ask a chick to dance... well, you got a better shot. |
Добро пожаловать на четвёртое занятие с Аудиофоном, тема сегодняшнего урока - вальс. |
Welcome to Audiofon's dance course lecture four - the waltz. |
Играют быстрый танец, притопывают в такт ногами; толстые гулкие струны гитары пульсируют, как сердце, пронзительные аккорды гармоники, завыванье и визг скрипки. |
Playing a reel and tapping out the tune, and the big deep strings of the guitar beating like a heart, and the harmonica's sharp chords and the skirl and squeal of the fiddle. |
Когда вы танцуете для мужчины танец обольщения, танцуйте как, будто он единственный на всем белом свете. |
When you dance the dance of enticement for a man, you dance like he's the only one left in the world. |
Ее мемуары, когда мы танец был опубликован свободы прессы в октябре 2012 года. |
Her memoir When We Dance was published by Liberties Press in October 2012. |
В феврале 2017 года президент Кении Ухуру Кениата пригласил танцевальную группу в Государственный дом, чтобы исполнить с ним танцевальный танец dab. |
In February 2017, the president of Kenya, Uhuru Kenyatta, invited a dance group to State House to perform the dab dance move with him. |
Пары исполнили один неученый танец под песни из диснеевских фильмов; представлены современный и джаз. |
The couples performed one unlearned dance to songs from Disney films; contemporary and jazz are introduced. |
Пары исполнили один неученый танец и командный танец на темы Хэллоуина и песни. |
The couples performed one unlearned dance and a team dance to Halloween themes and songs. |
Самцы приближаются к самкам и начинают сложный брачный танец; они раскачивают свои тела вверх и вниз, при этом раскрывая и закрывая свои крылья, как веер, с каждым ударом. |
Males approach females and begin an elaborate mating dance; they bob their bodies up and down, while opening and closing their wings like a fan with each bob. |
Современный танец можно увидеть в Radialsystem V. В Tempodrom проводятся концерты и цирковые представления. |
Contemporary dance can be seen at the Radialsystem V. The Tempodrom is host to concerts and circus inspired entertainment. |
Танец Солнца был одной из запрещенных церемоний, как и потлач народов Тихоокеанского Северо-Запада. |
The Sun Dance was one of the prohibited ceremonies, as was the potlatch of the Pacific Northwest peoples. |
Но народ Кайнаи в Альберте разрешил снимать их Танец Солнца в конце 1950-х годов. |
But the Kainai Nation in Alberta permitted filming of their Sun Dance in the late 1950s. |
Медленный танец был записан с июня 1988 по март 1989 года на объекте, названном в примечаниях к альбому как место Вика. |
Slow Dance was recorded from June 1988 to March 1989 at a facility named in the album's liner notes as Vic's Place. |
Танец льва обычно исполняется во время Китайского Нового года и других китайских традиционных, культурных и религиозных праздников. |
The lion dance is usually performed during the Chinese New Year and other Chinese traditional, cultural and religious festivals. |
Банджара, Гомар, танец огня, Тера Тали, Качхи Гори, Гедар. |
Banjaara, Ghoomar, Fire dance, Tera tali, Kachhi Ghori, Geedar. |
Если я хочу закодировать ОС, которая использует интерпретирующий танец в качестве метода ввода, мне следует позволить это сделать, будь прокляты такие компании, как Apple. |
If I want to code an OS that uses interpretive dance as the input method, I should be allowed to do so, companies like Apple be damned. |
Танец в ранних фильмах на хинди был в основном смоделирован по классическим индийским танцевальным стилям, таким как Катхак, или народные танцоры. |
Dance in early Hindi films was primarily modelled on classical Indian dance styles such as Kathak, or folk dancers. |
Среди прочих текстов в ней есть жития двух святых и танец ужасов Лидгейта. |
Amongst other texts, it contains two Saints’ Lives and Lydgate's Dance Macabre. |
Египетский танец живота имеет два основных стиля-raqs baladi и raqs sharqi. |
Egyptian belly dance has two main styles – raqs baladi and raqs sharqi. |
Танец является кульминацией выступления Black Umfolosi, известной южноафриканской фольклорной группы. |
The dance is the highlight of the performance of Black Umfolosi, a prominent South African folk group. |
По мере того как танец такси эволюционировал, чтобы стать основным элементом американской ночной жизни 1920-х и 30-х годов, танцоры такси разработали свой собственный Арго. |
As taxi dancing evolved to become a staple in the American nightlife of the 1920s and 30s, taxi dancers developed an argot of their own. |
Лезим-это скорее энергичное физическое упражнение и тренировка, чем танец; формации могут быть в два, четыре и даже в круг. |
Lezim is more of a vigorous physical exercise and drill than a dance; the formations can be in two's, fours and even in a circle. |
Разновидностью стиля май японского танца является танец Кьомаи или Киото. |
A variation of the Mai style of Japanese dance is the Kyomai or Kyoto-style dance. |
Однако танец также исполняется на темы, связанные с Шиваизмом, Шактизмом и региональными божествами, такими как Уманг лай во время лай Хараоба. |
However, the dance is also performed to themes related to Shaivism, Shaktism and regional deities such as Umang Lai during Lai Haraoba. |
Парочки исполнили один неученый танец под песню из диснеевского фильма. |
The couples performed one unlearned dance to a song from a Disney film. |
Его популярность вдохновляла танцевальные коллективы и конкурсы, а также различные записи, и сегодня он все еще иногда исполняется как ностальгический танец. |
Its popularity inspired dance teams and competitions, as well as various recordings, and today it is still sometimes performed as a nostalgic dance. |
Танец-это форма исполнительского искусства, состоящая из целенаправленно выбранных последовательностей движений человека. |
Dance is a performing art form consisting of purposefully selected sequences of human movement. |
Это движение имеет эстетическую и символическую ценность и признается как танец исполнителями и наблюдателями в рамках определенной культуры. |
This movement has aesthetic and symbolic value, and is acknowledged as dance by performers and observers within a particular culture. |
Этот танец ассоциировался с гальярдом и исполнялся под ту же музыку. |
This dance was associated with the galliard and done to the same kind of music. |
Вместо того чтобы использовать танец в качестве зрелища, как это делал Басби Беркли, Астер использовал его для продвижения сюжета. |
Instead of using dance as a spectacle as Busby Berkeley did, Astaire used it to move the plot along. |
В этой работе он пишет, что танец был исполнен на празднике, проводившемся в трапезе, чтобы отпраздновать прибытие войск в город. |
In that work he writes that the dance was performed at a festival held in Trapezus to celebrate the arrival of the troops in the city. |
Песня и танец используются Бакой для исцеления, для ритуалов, для поддержания общины вместе, а также для чистого удовольствия. |
Song and dance are used by the Baka for healing, for rituals, for keeping the community together and also for pure fun. |
Танец льва-обычное зрелище вокруг китайских домов, храмов и торговых центров. |
Lion dance is a common sight around Chinese houses, temples and its shophouses. |
Хорос, танец для богов, позже становится частью греческого театра. |
The Choros, a dance for the Gods, later becomes a part of Greek Theatre. |
Затем считается, что этот танец перешел в Чили и Боливию, где его название было сокращено и где он продолжал развиваться. |
The dance is then thought to have passed to Chile and Bolivia, where its name was shortened and where it continued to evolve. |
Этот танец демонстрирует, как боливийские гендерные роли остаются вполне мужскими. |
The dance demonstrates how Bolivian gender roles remain quite male-dominated. |
В следующем году O-Zone выиграла еще две премии MTV Romania Music Awards - за Лучшую песню и лучший танец. |
The next year, O-Zone won two more MTV Romania Music Awards, for Best Song and Best Dance. |
Мама и клерк исполнили неуклюжий танец человеческой вежливости, когда он повел нас на заправку, чтобы мама могла позвонить моему отцу и забрать деньги. |
Mom and the clerk performed an awkward dance of human politeness as he led us into the gas station so mom could call my father collect. |
Королевские танцы, такие как танец Апсары, являются иконами камбоджийской культуры, как и сопровождающие их ансамбли Махори. |
Royal dances like the Apsara Dance are icons of the Cambodian culture as are the Mahori ensembles that accompany them. |
Классический танец под названием Robam Kenorei изображает киннариса, играющего в пруду с лотосами. |
A classical dance titled Robam Kenorei depicts kinnaris playing in a lotus pond. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вальс танец».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вальс танец» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вальс, танец . Также, к фразе «вальс танец» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.