Вандализм имущества - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вандализм - vandalism
акт вандализма - act of vandalism
анти-вандализм - anti-vandalism
вандализм атака - vandalism attack
вандализм имущества - vandalism of property
вандализму - vandalised
защита от вандализма - vandalism guard
компьютерный вандализм - computer vandalism
уменьшить вандализм - reduce vandalism
трубопровод вандализм - pipeline vandalism
Синонимы к вандализм: вандализм, варварство
Антонимы к вандализм: строительство, сохранение, созидание
Значение вандализм: Бессмысленно-жестокое разрушение исторических памятников и культурных ценностей, варварство.
аллодиальное имущество - allodial property
оценка (недвижимого имущества в целях налогообложения) - estimate (real property for tax purposes)
передача доверенному лицу права собственности на имущество банкрота в пользу кредиторов - transmission trustee ownership of the property of the bankrupt for the benefit of creditors
право на выкуп заложенного имущества - equity of redemption
гарантии и имущество в качестве залога - guarantees and assets pledged as collateral surety
имущества и иных активов - property and other assets
имущество должно быть проведено - property is to be held
отчуждение имущества под выплату ренты - alienation of property against the payment of rent
презюмируемое присвоение имущества - ostensible appropriation of property
Отдел имущественных отношений - department of property relations
Синонимы к имущества: средства, состояние, недвижимое имущество, вещи, хозяйство, движимое имущество, собственность, обстановка, запас
В 2013 году Скантлин был арестован по обвинению в преступном вандализме после того, как он использовал циркулярную пилу для уничтожения имущества на внутреннем дворе своего соседа. |
In 2013, Scantlin was arrested on charges of felony vandalism after he used a circular saw to destroy property on his neighbor's patio. |
vandalism, destruction of property, assault. |
|
Тревор Подольски, вы арестованы за вандализм и порчу имущества. |
trevor podolski, you're under arrest for vandalism and destruction of property. |
Ряд важных вопросов, которые требуется рассмотреть, возникает в связи с продажей и другим распоряжением обремененным имуществом должником. |
A number of important issues for consideration arise in connection with sales or other dispositions of collateral by the debtor. |
Этим документом охватываются три категории преступлений: преступления против личности, имущественные преступления и различные виды организованной преступности. |
The instrument covers three categories of crimes: crimes against the person, crimes against property and types of organized crime. |
Кодекс также содержит требование о конфискации движимого и недвижимого имущества, полученного в результате таких деяний. |
It also required the confiscation of movable and immovable property derived from such acts. |
First arrest in 1975 when he was caught vandalizing the gates of Graceland. |
|
There have been instances of vandalism around the palace, and thefts. |
|
С каких пор ФБР занимается вандализмом? |
Since when does F.B.l. cover billboard vandalism? |
Послушай, честное слово, говорю от чистого сердца, а их, между прочим, два, разобрать тебя будет преступлением, актом вандализма. |
Listen, seriously, I mean this from the heart, and by the way, count those, it would be a crime, it would be an act of vandalism, to disassemble you. |
Добавить нечего, кроме того, что на мое имущество уже наложен арест. |
There is nothing to add, except that the execution has since then been actually put into my house. |
Лафферти отказался от контроля в качестве соисполнителя имущества Герцога в 1995 году, заключив соглашение с лишенной наследства приемной дочерью герцога. |
Lafferty relinquished control as co-executor of the Duke estate in a 1995 settlement with Duke's disinherited adopted daughter. |
Пожалуйста, внимательно просмотрите следующие статьи и исправьте любой вандализм, если это необходимо. |
Please watch the following articles closely and revert any vandalism as appropriate. |
Клевета, вандализм и честные фактические ошибки не считаются мистификацией. |
Libel, vandalism, and honest factual errors are not considered hoaxes. |
Школы предпочитали неразъемную металлическую конструкцию ПЭТ отдельным компонентам стандарта С64, которые могли быть легко повреждены, вандализированы или украдены. |
Schools preferred the all-in-one metal construction of the PET over the standard C64's separate components, which could be easily damaged, vandalized, or stolen. |
Кроме того, изображения, используемые на главной странице, имеют локальную версию, чтобы предотвратить появление вандализма. |
Also, images that are used on the Main Page have a local version to prevent vandalism from appearing. |
Vandalism in progress; Google, Cooking, etc. |
|
Недавно я видел один случай, когда последнее предупреждение немедленно сопровождалось дальнейшим вандализмом на той же странице. |
I have seen one case recently where a last warning was immediately followed by further vandalism to the same page. |
Ирак вскоре после этого экспроприировал имущество 70 000 гражданских лиц, предположительно иранского происхождения, и изгнал их со своей территории. |
Iraq soon after expropriated the properties of 70,000 civilians believed to be of Iranian origin and expelled them from its territory. |
В спорном движении герцог сделал Лафферти душеприказчиком ее имущества за шесть месяцев до ее смерти в 1993 году. |
In a controversial move, Duke made Lafferty the executor of her estate six months before she died in 1993. |
Любые откаты будут рассматриваться как вандализм. 178.208.196.33. |
Any reverts will be treated as vandalism. 178.208.196.33. |
Я пытался снять его вчера, но это было расценено как вандализм. |
I tried removing it yesterday but it was rv'd as vandalism. |
Только в том случае, если Сервантеса признают виновным, он должен будет передать свое имущество. |
Only if Cervantes is found guilty will he have to hand over his possessions. |
Если стоимость имущества относительно невелика, процесс завещания можно избежать. |
If the value of the estate is relatively small, the probate process may be avoided. |
Возможно, вы создали его недавно в рамках ваших усилий по вандализму. |
Perhaps you created it recently as part of your vandalism effort. |
Поддержка-вандализация является достаточной проблемой без оптимизации процесса. |
Support - Vandalization is enough of a problem without streamlining the process. |
Кроме того, личная собственность, как она традиционно понимается, включает в себя живые объекты, за исключением случаев, когда имущественные интересы ограничены законом. |
Furthermore, personal property, as traditionally construed, includes living objects, except where property interests are restricted by law. |
В апреле 1986 года Лори Данн обвинила Рассела во взломе и вандализме дома ее родителей, где она тогда жила. |
In April 1986, Laurie Dann accused Russell of breaking into and vandalizing her parents' house, where she was then living. |
Как только вандализм будет устранен, предупредите вандализирующего редактора. |
Once the vandalism is undone, warn the vandalizing editor. |
Корона немедленно сдала имущество обратно в аренду Чагос-Агалеге, но компания расторгла договор аренды в конце 1967 года. |
The Crown immediately leased back the properties to Chagos-Agalega but the company terminated the lease at the end of 1967. |
Видимо, несколько студентов любят возиться со страницами, из-за чего нас предупреждают о вандализме. |
Apparently a few students like to mess around with pages, causing us to be warned about vandalizm. |
В этом случае, как и в других, споры о собственности и общественной собственности, а также вопросы незаконного проникновения и вандализма являются вопросами, подлежащими разрешению на законных основаниях. |
In this case, as in others, the controversy of ownership and public property, as well as the issues of trespassing and vandalism are issues to be resolved legally. |
Any removal of the sourced fact is vandalism. |
|
Я возвращаюсь к какому-то глупому вандализму pro-X, и я могу Pro-X POV-push безнаказанно. |
I revert some silly pro-X vandalism and I can pro-X POV-push with impunity. |
Авторы STiki стремятся работать над совместными решениями проблемы вандализма. |
STiki's authors are committed to working towards collaborative solutions to vandalism. |
Как можно считать вандализмом сообщение о том, что бывший кандидат в президенты подписал декларацию, в которой нынешний президент сравнивается с Гитлером? |
How is it vandalism to report that a former Presidential candidate has signed a declaration that compares the current President to Hitler? |
Это спорная тема, и если бы вы могли посмотреть ее на обычный вид вандализма в ближайшие 24 часа, это было бы очень ценно. |
It's a controversial topic and if you could watch it for the usual sort of vandalism in the next 24 hours, it'd be appreciated. |
Я исправил это - не понятно, как это произошло, был ли это вандализм или ошибка редактирования. |
I fixed this - not clear how it happened, if it was vandalism or an edit error. |
Новый здесь так что не знаю, что с этим делать, но я отменил недавний вандализм на этой странице по IP 74.169.2.252. |
New here so not sure what to do about this, but I undid recent vandalism to this page by IP 74.169.2.252. |
Я должен сообщить вам о вандализме моих правок и любых не антииндийских POV в любом месте WP. Вы наполнили WP антииндийским POV. |
I should report you for vandalisimg my Edits and any non-anti India POV anywhere in WP. You have filled WP with anti-India POV. |
Остановите его и поспорьте, это уже четвертый раз, таким образом, это равносильно вандализму; вы получите запрет после трех предупреждений - это второй. |
Stop it and argue, this is the forth time, thus it amounts to vandalism; you'll get banned after three warnings - This is the second. |
Можно ли было бы заблокировать все следующие IP-адреса, чтобы попытаться остановить вандализм в этой статье? |
Would it be possible to block all of the following IPs in order to try to stop the vandalism to this article? |
Я пришел на эту страницу с помощью автоматического инструмента arv, и теперь вижу, что это не правильный способ сообщить о подозрительном вандализме. |
I arrived to this page through an automatic arv tool, and now see that it's not the proper way to report suspicious vandalism. |
0,6% безработицы для Узбекистана-это чистый вандализм. |
0.6% unemployment for Uzbekistan is pure vandalism. |
Ахим, воздержитесь от личных нападок, как указано там, и как вы это сделали, вандализировав мою страницу разговора. |
Achim, refrain from personal attacks, as listed there and as you have done by vandalizing my Talk page. |
Он уже переместил около девяти страниц - уже начал создавать страницы вандализма - пожалуйста, навсегда заблокируйте этого пользователя. |
He's already moved about nine pages - already has started on page creation vandalism - Please permanently block this user. |
На самом деле, он был исключен из списка в манере, воняющей вандализмом. |
In fact, it was delisted in a manner stinking of vandalism. |
2 сентября ФБК опубликовал расследование в отношении имущества депутата Мосгордумы Людмилы Стебенковой. |
On September 2, the FBK published an investigation of the deputy of the Moscow City Duma Lyudmila Stebenkova's property. |
Сначала я подумал, что это был либо вандализм, либо ошибка, но цитируемая ссылка NYT действительно упоминает человека по имени Брэнд. |
I thought at first that it was either vandalism or a mistake, but the cited NYT reference does mention a person named Brand. |
Ни одна из таких недавних правок не квалифицируется в этом смысле как вандализм. |
No such recent edits qualify as vandalism in this sense. |
I am actively involved in anti-vandalism efforts here. |
|
Я твердо убежден, что это отсутствие ясности является причиной большого количества вандализма, непонимания и обид, связанных с этой статьей. |
I strongly believe that this lack of clarity is the cause of much vandalism, misunderstanding and hard feelings surrounding the article. |
Если страница подвергается вандализму, это либо прямо поймано Cluebot, либо даже тег редактирования говорит нам, что это, вероятно, вандализм. |
People with SPD are sometimes sexually apathetic, though they do not typically suffer from anorgasmia. |
Кто-то на этом IP-адресе постоянно добавлял бессмысленность в статьи, был заблокирован, сообщал о вандализме и т. д. |
Due to their interventions, in particular the intervention of Howard, Ardrey was awarded a Guggenheim Fellowship in recognition of the play. |
Имущество Нга Ибрагима в Матанге было уничтожено. |
Ngah Ibrahim's properties in Matang were destroyed. |
среди прочего имущества, принадлежащего компании. |
among other properties owned by the company. |
Сначала я хочу посмотреть, сохранилась ли страница в том виде, в каком она есть, и не подверглась ли она вандализму. |
I want to see first if the page as it is survives without being vandalized. |
Кто-нибудь сообщал о том, что кто-то из пользователей неоднократно повторно вводил информацию о вандализме? |
Has anyone reported any of the users repeatedly re-introducing the information for vandalism? |
В то время как удаление текста может считаться разницей во взглядах, удаление ref-это либо небрежность, либо близкий к вандализму вандализм. |
This hag-like creature sits on the victim's face or chest so as to immobilize and suffocate him. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вандализм имущества».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вандализм имущества» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вандализм, имущества . Также, к фразе «вандализм имущества» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
