Ванна / раковина / туалет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ванна / раковина / туалет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bath/ sink/ toilet
Translate
ванна / раковина / туалет -

- ванна [имя существительное]

имя существительное: bath, bathtub, tub, vat, puddle, hearth, laboratory

- раковина [имя существительное]

имя существительное: sink, shell, conch, hole, blister, bleb, pit, blowhole, cockleshell, abscess

- туалет [имя существительное]

сокращение: WC

имя существительное: toilet, toilette, bathroom, lavatory, privy, restroom, loo, water closet, washroom, dresser



Знаешь, в какой-то момент нам придется пойти в туалет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, at some point in this scenario, toilets will come into play.

В Лондоне и Мадриде вполне нормально, что люди с тяжелой формой инвалидности самостоятельно передвигаются на улицах, могут сходить в туалет, в музей, да куда угодно...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In London and Madrid it is completely natural for people with serious handicaps to be independently out in public, and they can use the toilets, go to the museum, or wherever...

Он проводил ее в туалет самолета и остался ждать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He let her into the aircraft toilet and waited.

Потом сходил в туалет, где порвал письмо на мелкие клочки и спустил в унитаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then went to the men's toilet, tore into small pieces the letter he had prepared, and flushed it down a water closet.

Следуя за мной в туалет этот парень так же предъявлял ультиматум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By following me to the bathroom this guy was also giving me an ultimatum.

Он одолжил у меня старый аквариум, чтобы использовать его как туалет в лодке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He borrowed an old aquarium from me to use as a boat toilet.

Всем заключенным обеспечивается доступ в туалет, а в камерах поддерживается установленная температура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All prisoners are given access to toilet facilities and cells are kept at pre-established temperatures.

Агент Дубин проводит вас в туалет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent Dubin here will escort you to the restroom.

В степи спим, туда же в туалет ходим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We sleep in the steppe, we also go there to the toilet.

Ты когда-нибудь видела очередь в мужской туалет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You ever see a line for the men's room?

Однако, выпив еще глоток водки, он закончил свой туалет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he swallowed another mouthful of brandy, and finished dressing.

Кроме боли в суставах, рецессии десны, И того факта, что я хочу в туалет каждые 5 минут,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other than the joint pain, receding gums, and the fact that I have to pee every 5 minutes,

Да, но ты даже походы в туалет занесла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right, but you even put in preset bathroom breaks.

Миа пообещала тоже самое, тот же драматический обет воздержания, а потом спустила всю дурь в туалет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mia made the same promises, She took the same dramatic vow of sobriety, before chucking her dope down in the toilet.

Кухонная раковина была почти до краев полна грязной зеленоватой водой, пахшей еще хуже капусты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kitchen sink was full nearly to the brim with filthy greenish water which smelt worse than ever of cabbage.

Заменяю туалет на модель с низким расходом, намного рациональнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Replacing the toilet with a low-flow model, much more efficient.

Я рядом, и мне нужно в туалет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm on your street and I have to poo.

Анна ни разу не встречала еще этой новой знаменитости и была поражена и ее красотою, и крайностью, до которой был доведен ее туалет, и смелостью ее манер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anna had never met this new star of fashion, and was struck by her beauty, the exaggerated extreme to which her dress was carried, and the boldness of her manners.

За день до удара Ада успела снять отпечаток ключа к задней лестнице, Люлюшкину досралось перед тем, как выйти, бросился в туалет и в напряжении не наделать в штаны забыл ключи у двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The day before the heist, Ada took an imprint of the backstairs key. On his way out, Lolushkin had to take an urgent dump and rushed to the toilet, forgetting the keys in the door lock.

Сказал, что живот прихватило, ушёл в туалет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went to the washroom because of a stomach ache.

У тебя тут даже раковина есть и печка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a sink in here and a stove.

Он пошел в туалет, а я положила в его бокал Виагру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went to the John, and I put Viagra in his wine.

Если ты не будешь запрыгивать на стол каждый раз, когда... собака будет вести себя как положено собаке, вечером... ты сможешь сходить в туалет в самолете, летящем в Рио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we can get through this without you leaping on the furniture every time the dog decides to behave like a dog then you can go to the bathroom on the afternoon flight to Rio de Janeiro.

И когда успела образоваться эта раковина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when was there time for that cloud-shell to form?

Я вошел в мужской туалет, потирая щеки, покрытые пятидневной щетиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I CAME INTO THE MEN'S ROOM, RUBBING MY CHEEK. I still had the five-day beard.

может, это и его машина, но он туда мог просто в туалет зайти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

it might be his car but Tommy could have been inside taking a leak.

Ноа, я же сказала, тебе не нужно спрашивать разрешения для того, чтобы выйти в туалет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Noah, I told you, you don't have to ask permission to go to the bathroom.

Последние шесть дней я даже в туалет хожу со свидетелями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I haven't taken a shit without a chaperone for the last six days.

Однажды я просидел за моим столом 36 часов. Без перерыва на туалет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I once spent 36 hours at my desk without a bathroom break.

Как будто она захотела в туалет по-большому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looked like she wanted to go to the bathroom really bad.

Если это было бы не так, вы попросились бы выйти в туалет уже давно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it didn't, then you'd have asked to visit the loo quite some time ago.

У них есть шестимесячный запас консервов, туалет-насос и полный сборник работ Шекспира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've got a six-month supply of canned food, a pump toilet, and the complete works of Shakespeare.

Никогда не знаешь, в туалет он направился или в тайную полицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You never know whether he's on his way to the washroom, or the Secret Police.

Я... я, вообще-то, ну... я как-то слышал, что бывают люди, которые, ну, переодеваются в обезьян, вламываются в чужие дома, ходят там в туалет, или еще что-нибудь такое делают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've actually, um, I've heard of people who um, they dress as monkeys and... and they break into people's houses, you know, and they use the toilet or something.

Вы сегодня целый день бегали в туалет. Я видела тесты на беременность в вашем шкафчике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've been sneaking off to the bathroom all day, and I saw the pregnancy tests in your locker.

Когда Трейси уже не могла терпеть, она также сходила в туалет. Она попыталась спустить воду, но бачок не работал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Tracy could stand it no longer, she made her way to the toilet. She tried to flush it, but it did not work.

Кузов, кухонная раковина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carcass, kitchen sink?

Ты не посмеешь выблевать бабушкины серьги, в общественный туалет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are not going to throw up Gramma's earrings in a public toilet.

Подобно кораллам его прочная раковина состоит из карбоната кальция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the coral reef itself... its strong shell is made of calcium carbonate.

Вчера вечером он вычислял сколько раз в месяц ходит в туалет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last night he worked out how many times he goes to the loo in a month.

А следующей идеей я хочу заинтересовать японские электронные компании, получился бы отличный продукт для Sony это комбинация: плеер и портативный био-туалет!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's something I'm trying to interest the Japanese electronics firms in this. This would be a great product for Sony.

Туалет вдоль по коридору и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a bathroom down the hall to the...

Я просил тебя вычистить туалет, а ты этого не сделал, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I asked you to empty the crapper, and you didn't, so...

Многие из них выглядят как обычный сидячий или приземистый туалет, и чаша разделена на две секции, причем передняя секция собирает мочу, а задняя-кал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many look like a conventional sit-down or squat toilet and the bowl is divided into two sections, with the front section collecting urine and the rear section feces.

Пандиян плохо обращается с Кумаран и просит его почистить свой туалет, купить бирияни и даже привести секс-работницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pandiyan ill-treats Kumaran and asks him to clean his toilet, buy biriyani, and even bring a sex worker.

Эти формы не использовались в качестве пресс-форм; сама раковина стала окончательной скульптурой, включая грубую текстуру бинтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These forms were not used as molds; the shell itself became the final sculpture, including the rough texture of the bandages.

За кухней и с внешней стороны есть небольшая прачечная, туалет и магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind the kitchen and accessed from the outside is a small laundry, toilet and store.

Я очень сомневаюсь, что это означает пошел в туалет или что-то подобное странное, но в данном случае текст просто висит на подтексте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I doubt very much if if it means 'went to the toilet' or anything similarly weird, but as it stands the text is just kind of hanging on an implication.

Они немного больше, чем сливной туалет, но используют примерно ту же площадь пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are slightly larger than a flush toilet, but use roughly the same floor space.

Вермифильтр - это туалет для компостирования с промывочной водой, в котором дождевые черви используются для содействия разложению компоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A vermifilter toilet is a composting toilet with flushing water where earthworms are used to promote decomposition to compost.

Она играла Мону-Лизу Саперштейн в фильмах парки и зоны отдыха и была соавтором фильма Марсель раковина с туфлями в короткометражных фильмах и детских книжных сериях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has played Mona-Lisa Saperstein on Parks and Recreation and was the co-creator of the Marcel the Shell with Shoes On short films and children's book series.

Раковина этих видов имеет три завитка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shell of these species has three whorls.

Как только раковина разбивается, Морская звезда вставляет свой желудок, чтобы переварить внутренности жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the shell is broken, the starfish inserts its stomach to digest the innards of the prey.

Однако Дженнингс убедил организаторов держать их открытыми, и туалет продолжал зарабатывать более 1000 фунтов в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Jennings persuaded the organisers to keep them open, and the toilet went on to earn over £1000 a year.

В дополнение к своей двойной функции промывки, отсутствие сифона также означает, что туалет требует меньше воды для работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to its dual-flush feature, the lack of siphoning also means that the toilet requires less water to operate.

Приземистый туалет, как видно в некоторых частях Европы и Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Squat toilet as seen in some parts of Europe and Asia.

В самом простом виде общественный туалет, возможно, не намного больше, чем открытая уборная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the most basic form, a public toilet maybe not much more than an open latrine.

Ночной горшок-это переносной туалет, предназначенный для ночного использования в спальне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A chamber pot is a portable toilet, meant for nocturnal use in the bedroom.

Они забрали его к себе домой, и он провел рождественскую неделю на их диване, не в силах подняться даже для того, чтобы сходить в туалет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They took him back to their home, and he spent the Christmas week on their couch, unable to get up even to use the bathroom.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ванна / раковина / туалет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ванна / раковина / туалет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ванна, /, раковина, /, туалет . Также, к фразе «ванна / раковина / туалет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information