Вентилятор в крыле - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вакуумный вентилятор - vacuum fan
мокрый вентилятор - wet-suction fan
осевой вентилятор - axial fan
вентилятор горелки - burner blower
комнатный вентилятор - room fan
ротационный вентилятор - rotary blower
всасывающий вентилятор - drawing fan
вентилятор внутреннего продува - internal blower
вентилятор газоочистителя - gas-purifier fan
турбинный вентилятор - turbine blower
Синонимы к вентилятор: электровентилятор, сервовентилятор, тепловентилятор, электротепловентилятор, вентотсос, эксгаустер, виндзейль, турбовентилятор, термовентилятор, гидровентилятор
Значение вентилятор: Прибор для вентиляции (в 1 знач.).
побежденная в драке - defeated in the fight
введение в эксплуатацию - putting into operation
поступление в университет - entering a university
широта в равновеликой проекции - authalic latitude
впадение в транс - falling into a trance
быть в сложной ситуации - be in a difficult situation
обход посредника (в торговой сделке) - bypassing intermediary (in the bargain)
врезавшийся в память - It sinks into the mind
уровень свинца в крови - blood lead level
запаздывание в передаче давления - pressure lag
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: wing, annex, annexe, flank, arm, blade, airfoil, aerofoil, fly, flap
левое крыло - left wing
крыло типа чайка - gull wing
комбинация крыло-хвостовое оперение - wing-tail combination
V-образное подводное крыло - v-shaped hydrofoil
подводное крыло бесконечного размаха - hydrofoil of infinite span
свободнонесущее крыло - cantilever wing
адаптивное управляемое крыло - adaptive compliant wing
переднее крыло - front fender
крыло с большой стреловидностью - highly-swept wing
Синонимы к крыло: крыло, веялка, балансир, коромысло, несущая поверхность, створка, флигель, рояль, лопасть, фланг
Значение крыло: Орган летания у птиц, насекомых.
Пилот меняет угол крена, увеличивая подъемную силу на одном крыле и уменьшая ее на другом. |
The pilot changes bank angle by increasing the lift on one wing and decreasing it on the other. |
И все ночные сторожа Лувра находятся сейчас в другом крыле, где их допрашивают. |
All Louvre night wardens are in the Sully Wing being questioned. |
Вентилятор продолжит шуметь, но на самом деле не будет больше выводить пары. |
Fan would still be making noise, but it wouldn't actually be blowing any fumes out. |
Я хочу соблазнить вас мягким, свежим ветерком моего стеклянного вентилятора. |
I want to seduce you with the soft, fresh breeze of my fan made of glass. |
Изобретение относится к рабочим колесам осевых вентиляторов, компрессоров, насосов и турбин, и может использоваться в воздушных и гребных винтах. |
The invention relates to rotor wheels for axial fans, compressors, pumps and turbines and can be used in air and water propellers. |
Камера сгорания выполнена в виде циклонно-вихревой камеры и снабжена дутьевыми вентиляторами. |
The combustion chamber is in the form of a cyclone-vortex chamber and is equipped with blowing fans. |
That mudguard has more filler than a pork pie. |
|
1.1 Системы пожаротушения испытываются на высокую пожарную нагрузку, низкую пожарную нагрузку, высокую пожарную нагрузку с вентилятором и повторное воспламенение. |
Fire suppression systems shall be tested for high fire load, low fire load, high fire load with fan and re-ignition. |
Шумели вентиляторы и воздуходувные трубы. |
Ventilator fans and air-supply pipes hummed loudly. |
Я расчистил шахту вентилятора, по крайней мере мы теперь можем дышать. |
I've unblocked that ventilator shaft, at least we can breathe now. |
Он весь дрожал, и больше всего ему хотелось снова запрятать их в вентилятор. Но он знал, что встретиться еще раз с брандмейстером Битти он не в силах. |
He was shivering and he wanted above all to shove the books up through the ventilator again, but he knew he could not face Beatty again. |
Когда вентиляторы остановятся, давление начнет изменяться, а потом горячий воздух будет подниматься вверх и выходить наружу, в то время как холодный воздух будет опускаться к самому дну базы. |
When the blowers stop, the pressure will change, and then the hot air will rise up and out as the cold air sinks down to the bottom of the base. |
На крыле грузовика сидели двое мужчин и курили; над вершинами деревьев виднелись полуночные звезды. |
Two men sat on the fender, smoking cigarettes; overhead the trees thinned against the stars of more than midnight. |
The steam and gases produced by combustion were removed by suction fans. |
|
Я чиню вентилятор в спортзале. |
I'm fixing an extractor fan over there. |
Человек в машинном зале вручную деактивирует защиту и вырубит вентиляторы двигателей. |
A man in the engine room is going to manually deactivate the fail-safe and shut the engine exhaust vents. |
They went to commandeer supplies from the basement in the west wing. |
|
Я отключаю вентилятор. |
I'm turning the ventilator off. |
Позвоните в Респираторное, попросите вентилятор |
Call Respiratory for a ventilator. |
A second door communicates with the sitting-room, and has a ventilator in the upper part of it. |
|
Тут всегда шум, суета, полно людей, если, конечно, не забастовка. Да и в забастовку вентиляторы работали - пони в забое ходили по кругу, крутили колесо, их не всякий раз наверх поднимали. |
Always that throng it's been, except at strikes, and even then the fan-wheels didn't stand, except when they fetched the ponies up. |
Рукопись, в третьем крыле здания, за стеклянной витриной. |
The manuscript's in the third wing of the house, in a glass display case. |
А между ними ему придется получать питание через трубку и дышать с помощью вентилятора. |
And in between, he would need to eat through a feeding tube and breathe with the help of a ventilator. |
We'll put some fans up there to cool you down. |
|
Они на крыле, дорогая. |
They're on the wing, dear. |
Кто там загородил вентилятор? |
Who's in front of the fan? |
После отключения вентиляторов и обесточивания, вредоносная прошивка повторно запустит автотрансформатор ИБП, что создаст искру и инициирует взрыв. |
After breaking the fans and cutting off backup power, the malicious firmware repeatedly re-engages the UPS autotransformer, creating a spark to ignite an explosion. |
Он также серьезно рассматривался на роль Тоби Зиглера в Западном крыле, роль, которая досталась актеру Ричарду Шиффу. |
He was also seriously considered for the role of Toby Ziegler on The West Wing, a role that went to actor Richard Schiff. |
Они подают очень большое количество воздуха под давлением ниже, чем воздушный компрессор, но больше, чем центробежный вентилятор. |
They deliver a very large quantity of air at a pressure lower than an air compressor, but greater than a centrifugal fan. |
В этом случае фермер должен запустить больше вентиляторов, чтобы принести больше чистого свежего воздуха. |
In this case, a farmer must run more fans to bring in more clean fresh air. |
Газ поступает со стороны колеса вентилятора, поворачивается на 90 градусов и ускоряется за счет центробежной силы, проходя через лопасти вентилятора и выходя из корпуса вентилятора. |
The gas enters from the side of the fan wheel, turns 90 degrees and accelerates due to centrifugal force as it flows over the fan blades and exits the fan housing. |
Полевые наблюдения в Мозамбикском проливе показали, что большие фрегатные птицы могут оставаться на крыле до 12 дней во время кормления. |
Field observations in the Mozambique Channel found that great frigatebirds could remain on the wing for up to 12 days while foraging. |
Большинство вентиляторов на чердаках, установленных в домах, отключены от электросети. |
Most attic ventilators fitted to homes are powered off mains electricity. |
Сами актинофибриллы состояли из трех различных слоев в крыле, образуя крест-накрест рисунок, когда накладывались друг на друга. |
The actinofibrils themselves consisted of three distinct layers in the wing, forming a crisscross pattern when superimposed on one another. |
28 сентября 1987 года в результате беспорядков в тюремном крыле D заключенные захватили здание и взяли в заложники сотрудника тюрьмы, 56-летнего Джеки Стюарта. |
On 28 September 1987 a riot in the prison's D wing resulted in prisoners taking over the building and taking a prison officer, 56-year-old Jackie Stuart, hostage. |
Когда температура низкая, пружина заводится и закрывает клапан, который позволяет вентилятору вращаться примерно на 20-30% от скорости вала. |
When the temperature is low, the spring winds and closes the valve, which lets the fan spin at about 20% to 30% of the shaft speed. |
С-1 должен был иметь два MG 17, установленных в крыле с MG 15, управляемым задним наводчиком. |
The C-1 was to have two MG 17s mounted in the wing with a MG 15 operated by the rear gunner. |
Рядом со складным вентилятором жесткий ручной экранный вентилятор был также очень декоративным и желанным объектом среди высших классов. |
Next to the folding fan, the rigid hand screen fan was also a highly decorative and desired object among the higher classes. |
Кроме того, можно настроить автоматический выключатель для отключения питания вентилятора, если он обнаруживает температуру выше заданного предела. |
In addition, an automatic cutoff switch can be set up to turn off power to the fan if it detects a temperature above a preset limit. |
Однако через несколько пролетов они обнаружили, что пилот может оставаться лежащим на крыле головой вперед, не подвергаясь чрезмерной опасности при посадке. |
Within a few glides, however, they discovered the pilot could remain prone on the wing, headfirst, without undue danger when landing. |
Заправка бензобака находилась с левой стороны в задней части кузова, на кузовах Fleetwood в левом заднем крыле. |
The gas tank filler was on the left side at the rear of the body, on Fleetwood bodies in the left rear fender. |
На полпути к их следующей задаче Таннер пытается держать стоп / старт, чтобы машины Адама и Рута перегревались из-за отсутствия вентиляторного ремня. |
Halfway to their next challenge Tanner tries to keep stop/start to make Adam and Rut's cars overheat due to the lack of fan-belt. |
Два промышленных вентилятора на внешней стороне склада пилы видны на стене рядом с выходом. |
The two industrial fans on the exterior of the Saw warehouse are seen on the wall by the exit path. |
Некоторые факты говорят о том, что эти зеркальные поворотники могут быть более эффективными, чем установленные на крыле предметы. |
For the first time in the compact segment, the Ranger offered a stepside-style bed with the Ranger Splash. |
Харбингер был, если не считать креплений на крыле, полностью деревянным самолетом. |
He was a panellist on the first episode of QI, alongside Fry as host. |
Харбингер был, если не считать креплений на крыле, полностью деревянным самолетом. |
Some types of lamp are also sensitive to switching cycles. |
Для экономии места и веса был использован династартер, который удваивался как ось вентилятора радиатора. |
To save room and weight a dynastarter was used, which doubled as the axle of the radiator fan. |
Одним из вариантов воздействия холода является обливание объекта холодной водой в холодных или ветреных условиях или использование вентиляторов. |
A variant of cold exposure is to water down a subject with cold water in cold or windy conditions or employing fans. |
Вместо этого турбовентилятор можно рассматривать как турбореактивный двигатель, используемый для привода канального вентилятора, причем оба они способствуют тяге. |
Instead, a turbofan can be thought of as a turbojet being used to drive a ducted fan, with both of those contributing to the thrust. |
Открытые роторы, вентиляторы с более низким коэффициентом давления и потенциально распределенная двигательная установка обеспечивают больше места для повышения эффективности пропульсивного движения. |
Open rotors, lower pressure ratio fans and potentially distributed propulsion offers more room for better propulsive efficiency. |
В 1853 году, Duvelleroy понял вентилятор на свадьбу Эжени де Монтихо для императора Наполеона III. |
In 1853, Duvelleroy realized a fan for the wedding of Eugénie de Montijo to Emperor Napoleon III. |
VFDs непрактичны для некоторых осевых вентиляторов. |
The VFDs are not practical for some Axial fans. |
Большую часть этого времени они провели в восточном крыле Шарлоттенбурга. |
They spent much of this time living in the east wing of Charlottenburg. |
Остальная часть диска вентилятора и большинство дополнительных лопастей были позже найдены поблизости. |
The rest of the fan disk and most of the additional blades were later found nearby. |
Она не открывалась, и это было к счастью, так как к тому времени на левом крыле уже горел огонь. |
It would not open, which was fortunate as there was by that time a fire on the left wing. |
Для этой операции на правом крыле самолета были нанесены специальные опознавательные нашивки вторжения. |
For this operation, the aircraft bore special invasion stripes identification on their right wings. |
Такие системы могут быть пассивными, полагающимися только на конвекцию окружающего воздуха, или активными, использующими вентиляторы для воздушного потока. |
Such systems can be passive, relying only on the convection of the surrounding air, or active, utilizing fans for airflow. |
Вентилятор обычно используется для циркуляции горячего воздуха вокруг пищи. |
A fan is generally used to circulate hot air around the food. |
Если были обнаружены какие-либо неисправные детали, то поврежденная лопасть вентилятора должна быть снята с эксплуатации перед дальнейшим полетом. |
If any unserviceable parts were found, the affected fan blade must be removed from service before further flight. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вентилятор в крыле».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вентилятор в крыле» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вентилятор, в, крыле . Также, к фразе «вентилятор в крыле» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
