Ветвь барабанной перепонки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: branch, arm, limb, ramification, leg, path, bough, ramus, filiation, embranchment
оливковая ветвь - olive branch
масличная ветвь - olive branch
ведомая ветвь - take-up side
ветвь волновода - waveguide arm
ветвь кривой - branch of a curve
ветвь электрической схемы - arm of a network
новая ветвь дискуссии - new thread
создавать новую ветвь дискуссии - post new thread
плодоносящая ветвь - fruiting branch
ветвь шилоглоточной мышцы - branch of stylopharyngeal muscle
Синонимы к ветвь: область, линия, хозяйство, отрасль, раздел, рукав, ветка, лапа, побег, прут
Антонимы к ветвь: становой хребет
Значение ветвь: То же, что ветка (в 1 знач.).
барабанный бой - drumbeat
барабанный смеситель - mixing drum
барабанный ротор - drum rotor
барабанный вал - drum shaft
барабанный охладитель - drum cooler
призматический барабанный грохот - prismatic trommel
пирамидальный барабанный грохот - pyramidal rotating screen
барабанный просеватель - cleaning reel
барабанный литейный ковш - drum ladle
барабанный электромагнитный сепаратор - drum electro magnetic separator
Синонимы к барабанный: однобарабанный, двухбарабанный, трехбарабанный, пятибарабанный, четырехбарабанный, вращающийся
барабанная перепонка - eardrum
плавательная перепонка - membrane
зрачковая перепонка - pupillary membrane
мигательная перепонка - nictating membrane
перепонка стремени - membrane of the stapes
покровная перепонка - tectorial membrane
Синонимы к перепонка: мембрана, плева, перепоночка
Значение перепонка: Тонкая упругая плёнка, являющаяся перегородкой, оболочкой в живом организме.
Он достиг этого, используя кровеносные сосуды барабанной перепонки ушного канала, которые являются общими с гипоталамусом. |
He accomplished this by using the ear canal's ear drum's blood vessels, which are shared with the hypothalamus. |
Стремена должны были быть перпендикулярны барабанной перепонке, достаточно маленькие и легкие, чтобы уменьшить ее инерцию, и подвешены в заполненной воздухом полости. |
The stapes had to be perpendicular to the tympanum, small and light enough to reduce its inertia, and suspended in an air-filled cavity. |
Экзаменаторы могут использовать пневматический отоскоп с прикрепленной резиновой лампочкой для оценки подвижности барабанной перепонки. |
Examiners may use a pneumatic otoscope with a rubber bulb attached to assess the mobility of the tympanic membrane. |
You blew out my eardrums, dude. |
|
В конце слухового прохода находится барабанная перепонка, или барабанная перепонка, которая вибрирует после того, как на нее ударяют звуковые волны. |
At the end of the auditory canal is the tympanic membrane, or ear drum, which vibrates after it is struck by sound waves. |
Мы играем такой громкий, мы действительно делаем народными барабанными перепонками кровоточить. |
We play so loud, we actually make people's eardrums bleed. |
Эта потеря слуха происходит в основном из-за жидкости в среднем ухе или разрыва барабанной перепонки. |
This hearing loss is mainly due to fluid in the middle ear or rupture of the tympanic membrane. |
Причиной послужила обширная инфекция барабанной перепонки - хроническое состояние. |
It was caused by a infection of the tympanic membrane. |
Поэтому он убил и свою семью - слишком громко разговаривали, и проткнул себе барабанные перепонки. |
To this end, he killed his family for speaking too loudly and poked out his own ear drums. |
И если ты не хочешь, чтобы у тебя лопнули барабанные перепонки, советую тебе держать рот открытым. |
And if you don't want your eardrums to burst I suggest you keep your mouth open. |
А вот и музыканты, они сыграют польку на ваших барабанных перепонках! |
And here you have music, so your eardrums will do the polka! |
Признаки АОМ включают выпячивание или отсутствие движения барабанной перепонки от дуновения воздуха. |
Signs of AOM include bulging or a lack of movement of the tympanic membrane from a puff of air. |
Риск персистирующей перфорации барабанной перепонки после введения детям люверсов может быть низким. |
The risk of persistent tympanic membrane perforation after children have grommets inserted may be low. |
Возможен отит... или разрыв барабанной перепонки, или синдром Меньера. |
Could be an ear infection... or a tear in the tympanic membrane, or Meniere's disease. |
В 1649 году Жан Риолан младший случайно проколол барабанную перепонку пациента, когда чистил ее ушной ложкой. |
In 1649, Jean Riolan the Younger accidentally pierced a patient's ear drum while cleaning it with an ear spoon. |
Ухо промывают и делают небольшой разрез в барабанной перепонке. |
The ear is washed and a small incision made in the eardrum. |
Все, что я сказала, что у этого кота проколота барабанная перепонка. |
All I'm saying is this cat has a punctured eardrum. |
И слушать,как Миссис Дэбни говорит,как Санта Хо, хо, хо, и бесконечно раздражает барабанные перепонки? |
Listening to Mrs. Dabney's talking Santa go Ho, ho, ho, on an endless, rip-your- own-eardrums-out loop? |
Фил подхватил ужасную ушную инфекцию, и доктора сказали, что он может порвать барабанную перепонку, если полетит. |
Phil got a terrible ear infection, and the doctors said he could burst an eardrum if he flew. |
Барабанные перепонки и носовые пазухи также могут быть разорваны быстрой декомпрессией, а мягкие ткани могут пострадать от кровоподтеков, просачивающихся в кровь. |
Eardrums and sinuses may also be ruptured by rapid decompression, and soft tissues may be impacted by bruises seeping blood. |
Из-за него у меня барабанные перепонки, как решето, я кажется, я только что. |
Thanks to him I've got two perforated eardrums, and I guess I've just been. |
Она чувствовала, как высота давит на барабанные перепонки. |
She felt the height pressing against her eardrums. |
Я знал, что наша горничная меня не услышит, потому что у нее была только одна барабанная перепонка: ее брат проткнул ей соломинкой ухо еще в детстве, она мне сама рассказывала. |
I knew the maid wouldn't hear me because she had only one eardrum. She had this brother that stuck a straw down her ear when she was a kid, she once told me. |
Однако иногда даже обследование барабанной перепонки может оказаться не в состоянии подтвердить диагноз, особенно если канал небольшой. |
However, sometimes even examination of the eardrum may not be able to confirm the diagnosis, especially if the canal is small. |
В конце коридора гул превратился в громоподобный рев. Лэнгдон в буквальном смысле ощутил, как вибрация через подошвы пронизывает все его тело и раздирает барабанные перепонки. |
As they approached the end of the hall, the rumble became almost deafening, vibrating up through Langdon's soles. |
You punctured the tympanic membrane and went into the middle ear. |
|
Взрыв разорвал ему барабанные перепонки, временно ослепил и оставил серьезные ожоги на левой стороне верхней половины тела. |
The explosion ruptured his eardrums, blinded him temporarily and left him with serious burns over the left side of the top half of his body. |
Его правая барабанная перепонка была разорвана при падении, что впоследствии привело к его смерти. |
His right ear drum was ruptured in the fall, an injury that later contributed to his death. |
Есть ли барабанная перепонка, которая колеблется или нет, это звуковая волна. |
Whether or not there is an ear to vibrate, it is a sound wave... |
Одна из потенциальных опасностей заключается в случайном проколе барабанной перепонки и / или разрыве слуховых косточек во время ковыряния в ухе. |
One potential danger is that of accidentally puncturing the eardrum and/or breaking the auditory ossicles while ear picking. |
После высвобождения наушник расширяется до тех пор, пока не закупорит канал, блокируя звуковые колебания, которые могли бы достичь барабанной перепонки. |
Once released, the earplug expands until it seals the canal, blocking the sound vibrations that could reach the eardrum. |
У двоих паралич, у троих потеря зрения, у одной, порвана барабанная перепонка и один вывих бедра. |
Two with paralysis, three with vision loss, one, uh, blown eardrums, and one dislocated hip. |
Потеря слуха может быть вызвана резким изменением давления воздуха за барабанной перепонкой в евстахиевой трубе во время чихания. |
Hearing loss can be caused by the sudden change in air pressure behind the eardrum in the Eustachian Tube during a sneeze. |
Я приклеил его к барабанной перепонке. |
It's glued to your inner eardrum. |
You could damage my tympanic membrane. |
|
Это кровь пульсирует в барабанных перепонках. |
It's the pounding of your blood in your ear drums. |
Но сначала меня просто оглушил этот шум. Этот рев, который ворвался в открытый шлем и с силой бил по барабанным перепонкам. Этот рык. |
But first thing I noticed was noise, din that filled my open helmet and beat on ears-a growl. |
Это акустические колебания в воздухе, небольшие волны энергии, щекочущие наши барабанные перепонки. |
It's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum. |
Это акустические колебания в воздухе, небольшие волны энергии, щекочущие наши барабанные перепонки. |
It's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum. |
Общая форма барабанной перепонки у птиц яйцевидная и слегка коническая. |
General avian tympanic membrane form is ovular and slightly conical. |
Спираль была сохранена в виде отической выемки, в конечном счете закрытой барабанной перепонкой, тонкой, плотной мембраной. |
The spiracle was retained as the otic notch, eventually closed in by the tympanum, a thin, tight membrane. |
Собственный вопль пронзил его тело, ударил по барабанным перепонкам и в клочья разнес его мысли. |
The loudest scream he'd ever heard shook his bones, jabbed agony through his ears, and smashed his thoughts to pieces. |
The buildup of fluid eventually caused his eardrum to burst. |
|
Если я правильно читаю эти пояснения, этот звук может разрушить барабанные перепонки, взорвать глазные яблоки, разорвать носоглотку, прорвать кишечник... |
Well, if I'm reading these illustrations correctly, its sound can shatter eardrums, pop eyeballs, rupture nasal passages, blow out bowels... |
Просто она не носила в походной аптечке запасные барабанные перепонки. |
She just didn't happen to be carrying any spare eardrums in her first-aid kit. |
Чрезвычайно мощные звуковые волны могут нарушить или разрушить барабанные перепонки цели и вызвать сильную боль или дезориентацию. |
Extremely high-power sound waves can disrupt or destroy the eardrums of a target and cause severe pain or disorientation. |
У современных видов животных, чувствительных к частотам свыше 1 кГц, подошва стремени составляет 1/20 площади барабанной перепонки. |
In modern species that are sensitive to over 1 kHz frequencies, the footplate of the stapes is 1/20th the area of the tympanum. |
Перфорация барабанной перепонки приводит к кондуктивной потере слуха, которая обычно носит временный характер. |
Perforation of the eardrum leads to conductive hearing loss, which is usually temporary. |
Наружный слуховой проход направляет звуковые волны на барабанную перепонку. |
The ear canal sends sound waves to the eardrum. |
Из-за него у меня барабанные перепонки, как решето, я кажется, я только что... |
Thanks to him I've got two perforated eardrums, and I guess I've just been... |
Я бы перерезал ему глотку, выцарапал глаза тупым предметом, проколол барабанные перепонки, отрезал язык. |
Sever his spine at the neck, take out his eyes with a blunt instrument, puncture his eardrums, cut out his tongue. |
Это операция по удалению инфекции за барабанной перепонкой, если это не лечить эта инфекция может разрушить тонкие косточки вашего среднего уха. |
It's an operation to remove the infection behind your eardrum which left untreated may destroy the delicate bones of your middle ear. |
Треск огня дружно ударял в уши барабанным боем, и гору от него будто бросало в дрожь. |
The separate noises of the fire merged into a drum-roll that seemed to shake the mountain. |
Каждый участвует в отношении написания текста, также как Джеймс участвует в барабанной партии и... |
Everybody contributing just as much on the lyric front as James contributing with drum parts and... |
Сложная синкопа брейкбита барабанных дорожек - это еще одна грань производства, на которую продюсеры могут потратить очень большое количество времени. |
The complex syncopation of the drum tracks' breakbeat is another facet of production on which producers can spend a very large amount of time. |
Два основных типа массовой отделки-это отделка барабанной дробью, также известная как отделка ствола, и вибрационная отделка. |
The two main types of mass finishing are tumble finishing, also known as barrel finishing, and vibratory finishing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ветвь барабанной перепонки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ветвь барабанной перепонки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ветвь, барабанной, перепонки . Также, к фразе «ветвь барабанной перепонки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
