Вечерняя сумочка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: evening, night, vespertine, extramural, afterdark
вечерний выпуск - evening edition
вечерний концерт - night concert
вечерний туалет - evening dress
вечерний чай с танцами - dansant
вечерний сумрак - evening twilight
прохладный вечерний бриз - the cool evening breeze
мягкий вечерний свет - soft evening light
вечерний первоцвет - evening primrose
вечерний костюм - dress suit
вечерний наряд - evening dress
Синонимы к вечерний: на выход, западный, выходной, парадный, сумеречный
Антонимы к вечерний: утренний, дневной, невечерний
дамская сумочка - handbag
плоская дамская сумочка - flat handbag
вязаная сумочка - reticule
женская сумочка - hand bag
кожаная сумочка - leather handbag
маленькая сумочка - A little bag
черная сумочка - black handbag
Синонимы к сумочка: кошелек, портмоне, сумочка, дамская сумочка, мошна, деньги, ридикюль, вязаная сумочка, сетка, крест визирных нитей
Вдруг, мгновенно, ее прелестные глаза наполнились слезами и засияли таким волшебным зеленым светом, каким сияет летними теплыми сумерками вечерняя звезда. |
Suddenly, in a moment, her magnificent eyes filled with tears and began to shine with a magic green light, such as the evening star gives forth, on warm summer twilights. |
Моя сумочка улетела и все из нее рассыпалось. |
My purse went flying, I had to scoop everything up. |
Эта блузка вечерняя, а костюм рабочий, вот почему юбка до колена. |
That blouse is eveningwear, and the suit is for work, which is why the skirt is knee-length. |
Он был сделан священным для богов многих культур, и был главным вдохновением для писателей и поэтов, как Утренняя звезда и вечерняя звезда. |
It has been made sacred to gods of many cultures, and has been a prime inspiration for writers and poets as the morning star and evening star. |
Ой, стук-постук Молодой пастух, Он - в окошко падогом, Мы на улицу бегом! Пастух Борька, Вечерняя зорька, Заиграет на свирели Все в деревне присмирели! |
Shepherd, tap thy window small, Whilst we run about the mall; Tap, tap again, quick bird of night, With piping music, out of sight, On the village cast thy spell. |
Второй тип аутентификации может включать сравнение качества и мастерства предмета, такого как дорогая сумочка, с подлинными предметами. |
The second type of authentication might involve comparing the quality and craftsmanship of an item, such as an expensive handbag, to genuine articles. |
Где твоя сумочка? |
Where's your pouch? |
У меня даже есть великолепная сумочка-кекс от Джудит Лейбер, в которую можно положить кекс. |
I even have my gorgeous Judith leiber jeweled cupcake purse to smuggle the cupcake in. |
Впрочем, он подождал, пока унесут поднос, зажгут свечи и в комнате воцарится вечерняя тишь. Тем временем нежность вновь вступила в свои права. |
But he waited till the tray was gone, the candles were lit, and the evening quiet might be counted on: the interval had left time for repelled tenderness to return into the old course. |
9 октября 1949 года сумочка Спенглера была найдена у входа в Ферн-Делл в Гриффит-парк в Лос-Анджелесе. |
On October 9, 1949, Spangler's purse was found near the Fern Dell entrance to Griffith Park in Los Angeles. |
Вечерняя находит мгла... |
The evening darkness comes along... |
Да, да... Почему вы не рассказали мне о сумочках? |
Yes, yeah...why don't you tell me about the handbags. |
Если я думаю, что моей жене понравится сумочка, которую я для нее приготовил, это гадание? |
If I think my wife is going to like a handbag I by for her, is that divination? |
Мало того, одна женщина сказала, что это её первая сумочка за целую жизнь. |
Better yet, a woman expressed that this was the first purse that she had ever owned in her life. |
Еще не стемнело, но в небе уже встала полная луна и зажглась вечерняя звезда. |
A full moon was up with the evening star in a not yet darkened sky. |
Наша компания предлагает вашему вниманию широкий ассортимент бижутерии от ведущих производителей Чехии. Бусы, браслеты, серьги, колье, на любой вкус и цвет; эксклюзивная вечерняя коллекция, выполненная с использованием хрусталя и страз Сваровски, а также изделия ручной работы. |
The group of companies Zinger presents souvenirs and gift products: pens, lighters, wine sets, decorative figures, mirrors, caskets, nail kits, etc. |
Ну вообще-то эта сумочка принадлежала одной из наших жертв. - О, это так печально. |
Well, actually, this purse belongs to one of our victims. oh, that is so tragic. |
Вечерняя темнота окутала город, а здесь, наверху, еще виден был багровый солнечный диск, медленно оседавший за горизонт. |
The city was plunged in twilight, but here, high up in the air, they could still see the crimson ball of the sun sinking slowly beyond the horizon. |
The evening star shimmered over Mount Toro. |
|
Сумочка от Kate Spade, дизайнерская блузка, |
Kate Spade purse, designer blouse, |
Бортмеханик еще и сам не понимал, что случилось, а его уже держали за руку, в которой крепко была зажата грошовая дамская сумочка с мелкой бронзовой цепочкой. |
The rally mechanic himself hadn't yet grasped what exactly had happened, but others were already firmly holding his hand, which was clutching a dime-store purse with a thin bronze chain. |
This is about her addiction to handbags and shoes. |
|
Вечерняя прозрачность весеннего, всюду проникающего света казалась ему залогом далеких и щедрых надежд. |
The evening transparency of the all-pervading spring light seemed to him a pledge of distant and generous hopes. |
Вы что правда верите, что две эти леди шляются повсюду с тесаками в своих сумочках каждый день? |
Do you really believe that those two ladies walked around with those knives in their purses every day? |
У его жены есть любимая сумочка, которая всегда висит на кровати, чтобы её можно было легко достать. |
A woman has a favourite handbag, and it always hangs on her bedpost where she can get at it easily. |
Очередная сумочка, неприлично дорогая бутылка вина, которые вы купите, чтобы похвалиться на вечеринке. |
It's another status handbag, some obscenely expensive bottle of wine you buy and show off at a dinner party. |
На меня эта вечерняя тишина всегда навевает какое-то неясное чувство ожидания. |
To me there is always an air of expectation about that evening stillness. |
Сумочка невероятно дорогая, но ей исполнялось 18, так что... |
It was outrageously expensive, but it was her 18th birthday, so... |
У него с собой была вечерняя газета, и, когда она принесла чай, он читал ее и даже не поднял головы. |
He had The Star with him and read it elaborately when she brought the tea. |
При этом ее сумочка шлепнулась на пол. |
Her pocket-book slapped to the floor. |
Такого прекрасного солдата как вы сломила вечерняя сказочка! |
A fine soldier you are, bested by a bedtime story. |
Вечерняя грусть, вливаясь в раскрытое окно, охватывала души еще недавно таких веселых, а теперь внезапно примолкших молодоженов. |
This evening gloom, entering the open window, penetrated the two souls, but lately so lively, of the now silent pair. |
Я лежала в постели, а на дверной ручке висела моя сумочка для умывальных принадлежностей -она заслоняет засов. |
Because I was in bed and my spongebag was hanging on the door-handle. |
My fanny's not deep enough to fix this. |
|
The evening's conversation was dying down. |
|
Вроде бы у неё была какая-то сумочка. |
She may have had her purse in a handbag of sorts. |
Тяжелая и сочная вечерняя звезда висела, как цветок жасмина. |
The evening star was rich and heavy as a jasmine bloom. |
The sun would have been their guide, and after that the evening star. |
|
You know, the Night Watch program. |
|
Ваша вечерняя программа на субботу толстяк вываливающийся из пенорезины. |
Your Saturday night programme is a fat man falling off some foam rubber. |
Сэр, четвертого марта у Армана Капур была вечерняя съемка в киногородке для фильма продюсера Дипака Лалвани. Съемка проходила в павильоне номер 4. |
Armaan Kapoor was shooting at Filmcity on the night of 4th March... for producer Deepak Lalwani's film... they were shooting on floor number 4. |
Вечерняя заря угасала. |
The sunset was now only a pale glow. |
Where's your purse, lady man? |
|
Представим, что у тебя в руке дамская сумочка... В которой лежит миллион... |
Let's say there is a purse in your hand... and a million bucks inside... |
Вечерняя игра,если он снова напортачит, то ты его выкинешь. |
Tonight's game ... he blows it again, y-you cut him loose. |
Древние египтяне полагали, что Венера будет два отдельных тел и знали, что утренняя звезда и вечерняя звезда, как Tioumoutiri как Ouaiti. |
The Ancient Egyptians believed Venus to be two separate bodies and knew the morning star as Tioumoutiri and the evening star as Ouaiti. |
Среди трав растут такие цветущие виды, как вечерняя примула, Лилия Марипоза и голубой лен, а также кустарники, такие как полынь, Солянка и крольчатник. |
Growing among the grasses are flowering species such as evening primrose, mariposa lily, and blue flax, and shrubs such as sagebrush, saltbush, and rabbitbrush. |
Вечерняя трапеза начинается с Кидуша, благословения, произносимого вслух над чашей вина, и Мохци, благословения, произносимого над хлебом. |
The evening meal begins with the Kiddush, a blessing recited aloud over a cup of wine, and the Mohtzi, a blessing recited over the bread. |
Примером может служить случай, когда утерянная сумочка или ключи от машины найдены и должны быть защищены до тех пор, пока не будут должным образом возвращены – залог подразумевается законом. |
An example is where a lost purse or car keys are found and need to be protected until properly redelivered – a bailment is implied by law. |
Для летней выставки 1828 года Этти выставила три картины: Мир до Потопа, Венера, Вечерняя звезда и Херувимы-Хранители. |
For the 1828 Summer Exhibition Etty exhibited three pictures; The World Before the Flood, Venus, the Evening Star and Guardian Cherubs. |
Многие внешние наряды, такие как сарафаны, майки и вечерняя одежда, предназначены для ношения без бюстгальтеров. |
Many outergarments like sundresses, tank tops, and formal evening wear are designed to be worn without bras. |
Мамери появился в качестве сольного тенора в фильме 1934 года Вечерняя песня с Эвелин Лэй. |
Mummery appeared as the solo tenor in the 1934 film, Evensong with Evelyn Laye. |
Основой его общинной жизни является общая вечерняя молитва, которая является открытой и может проходить в центральной церкви. |
The basis of its communal life is common evening prayer, which is open and may take place in a central church. |
Вечерняя активность состоит из тех видов деятельности, в которых мухи участвуют помимо спаривания и поиска партнеров, таких как поиск пищи. |
Evening activity consists of those in which the flies participate other than mating and finding partners, such as finding food. |
Another exhibition of the trend is the oversized handbag. |
|
Сумочка, обычно известная как кошелек на Североамериканском английском языке, представляет собой обработанную среднюю и большую сумку, используемую для переноски личных вещей. |
A handbag, commonly known as a purse in North American English, is a handled medium-to-large bag used to carry personal items. |
Современная сумочка в традиционном китайском стиле Хакка с цветочным рисунком из ткани. |
A modern handbag in a traditional Hakka Chinese-style floral fabric design. |
Это была вечерняя школа, где, за исключением перерыва в 1911 году, он продолжал учиться до 1916 года. |
This was a night school, where, with the exception of a hiatus in 1911, he continued his studies until 1916. |
A set of keys and a purse hang from the belt of her long dress. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вечерняя сумочка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вечерняя сумочка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вечерняя, сумочка . Также, к фразе «вечерняя сумочка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
