Винный магазин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Винный магазин - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bottle store
Translate
винный магазин -

- винный [имя прилагательное]

имя прилагательное: wine, winy, vinous, vinic

- магазин [имя существительное]

имя существительное: store, depot, shop, magazine, trade, crib


бакалейная лавка, винный погреб, столовая, забегаловка


Если государственный винный магазин расположен в неинкорпорированном районе, то взимается только государственный налог с продаж и окружной налог с продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a state-owned liquor store is located in an unincorporated area, only the state sales tax and county sales tax is collected.

Знаешь, я вот вспомнил последний винный магазин, который мы ограбили, припоминаешь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, I got the idea the last liquor store we stuck up, remember?

Знаешь, я вот вспомнил последний винный магазин, который мы ограбили, припоминаешь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, I got the idea... last liquor store we stuck up. Remember?

Он пытался ограбить винный магазин пять лет назад, и полиция его застрелила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He tried to rob a liquor store five years ago, and the police shot him.

Лэмб использовал зал как винный и спиртовой магазин в связи со своим уже налаженным бизнесом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lamb used the hall as a wine and spirit store in connection with his already established business.

Так называется один местный винный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The owner of a local bodega called it in.

Потому что мне хотя бы нужен винный магазин с кафе йогурт-мороженое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause I at least need a liquor store with self-serve yogurt.

Получается, снежный человек вломился в винный магазин, чтобы стащить выпивку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

so,what - bigfoot breaks into a liquor store, jonesing for some hooch?

Винный магазин, бакалея, магазин кроссовок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquor store, bodega, sneaker shop.

Алисия, ты что ограбила сырно-винный магазин?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alicia, did you knock over a cheese and wine store?

Он выживает в аварии, угоняет машину, следует за нападавшими в придорожный винный магазин и убивает их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He survives the crash, hijacks a car, follows the attackers to a roadside liquor store and kills them.

Была дана ориентировка на 4 подозреваемых, ограбивших винный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An a.P.B. Was put out on four hispanic suspects who had robbed a liquor store.

Это нам предстоит выяснить, а ты можешь нам помочь, сказав нам не Данте ли Гомез был с тобой тем вечером, когда ты ограбил винный магазин?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's for us to find out, and you can help by telling us if this was Dante Gomez in the liquor store with you the night you robbed it.

Прямо перед вами винный магазин на девятнадцатой улице, породивший бунты шестьдесят седьмого года, которые так и не завершились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Straight ahead is the the 19th Street Liquor Store, the epicenter of the 1967 riots, which never fully stopped.

Зайдя в винный магазин, Синди неловко сталкивается с Бобби внутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stopping by a liquor store, Cindy has an awkward encounter with Bobby inside.

Еще зайди в винный магазин, возьми бутылку Рислинга?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also go by the wine shop, pick up some Riesling?

Готов поспорить, если бы Дон ограбил винный магазин, они внесли б его в систему за 30 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I bet if Don knocked over a liquor store, they'd have him in the system in 30 seconds.

Винный магазин для пьяницы, жалкая дыра для человека, обуреваемого великими мечтами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wine shop for a drunkard, a dusty shop for a man with impossible dreams.

После переезда Алан идет в винный магазин, где он сталкивается со своей бывшей девушкой, Мелиссой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After moving in, Alan goes to the liquor store where he runs into his ex-girlfriend, Melissa.

Я был увлечен руководителем звукозаписывающей компании, поддерживающим винный магазин Эмми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was a concerned record company executive chaperoning Amy Winehouse.

Я не знал, что он только что в Линче винный магазин ограбил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unbeknownst to me, he's robbed a liquor store in Lynch.

Он посещает местный обувной магазин и идентифицирует спичку как источник отпечатка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He visits a local shoe store and identifies Match as the source of the print.

Мы использовали ваш магазин, чтоб выявить перспективных кандидатов в Интерсекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've been using your store as a proving ground for prospective Intersect candidates.

Альпийский магазин старинных книг должен быть в конце этой улицы справа на этой площади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Alpine Antiquarian Bookshop should be at the end of this street and on the right-hand side of the square.

У меня не было много времени, я сегодня закрывал магазин вместо Банни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't have a lot of time. I closed up the shop tonight for Bunny.

Ты заходил в винный погреб Малвехилла?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've been to the Mulvehill wine cellar?

Чтобы настроить интернет-магазин в AX 2012 R2 и Пакет компонентов AX 2012, выполните следующие действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To configure an online store in AX 2012 R2 and AX 2012 Feature Pack, follow these steps.

Кроме того, это позволит сделать ваш магазин более привлекательным для людей, которые не любят делать покупки в Интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can also make your business more tangible to people who are skeptical of the internet.

Добавить продукт в магазин — это не то же самое, что поделиться им в Хронике Страницы компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adding a product to your shop is not the same as sharing it to your business Page's Timeline.

Как они могли превратить его в книжный магазин?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How could they turn it into a bookstore?

Он надел визитку и цилиндр, но цилиндр был старенький - он носил его еще в школе, и Филип решил зайти по дороге в универсальный магазин и купить новый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He put on his tail-coat and the tall hat which he had worn at school; but it was very shabby, and he made up his mind to stop at the Stores on his way to the office and buy a new one.

Мой папа приводил меня каждое воскресенье в магазин в Мадриде где была уйма ящиков, полных книг вроде таких, а так же букинистических и всегда давал мне выбрать одну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father used to take me to a place with lots of stalls full of second-hand books, and he'd let me choose one.

Мы эвакуируем магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're evacuating the store.

Я не говорю, что я винный знаток, скорее любитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not claim to be a wine cognoscente, an amateur oenophile, perhaps.

Хочешь пойти в магазин игрушек вместе с нами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you like to come to the toy store with us?

Может, я могу зайти в магазин и взять что-нибудь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I figured I could maybe go down to the store and pick up some things.

Если тебя одолевает жажда, дорогой Г оттфрид, -ответил я с большим достоинством, - сбегай поскорее в магазин и купи две бутылки рома, которые я выиграл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are thirsty, my dear Gottfried, I replied with dignity, just run along and buy the two bottles of rum I've.won with my bet.

Отцу Элисон принадлежит магазин инструментов, в который я ходил ещё до рождения Элисон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allison's father owns the hardware store I've been going to since before Allison was even born.

Упомянутая дверь вела в магазин, прекративший функционировать по причине банкротства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The doorway in question was that of a double-fronted shop - a shop that had gone out of business.

Потом, нащупывая в темноте патроны, он вставил их один за другим обратно в магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, feeling each cartridge in the dark and turning it in his fingers, he pressed and slid them one at a time back into the clip.

Я заехала в магазин и закупилась на неделю

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I stopped off and did the shopping for the week.

Спасибо за все наши совместные дела, сейчас у нас отличный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks to all the deals we made, you have a real trading post now.

Магазин пока маловат, но, думаю, основные оккультные книги в наличии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's only small, but I think we carry most of the important occult books.

У него книжный магазин в Куинсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He owns a bookstore in Queens.

Винный консультант Мишель Роллан является главным сторонником снижения урожайности винограда сорта Мерло для улучшения качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wine consultant Michel Rolland is a major proponent of reducing the yields of Merlot grapes to improve quality.

В 1969 году первый магазин worldshop открыл свои двери в Нидерландах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1969, the first worldshop opened its doors in the Netherlands.

Этот магазин, в котором находилось более 500 фунтов пороха, был около десяти вечера обнаружен горящим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This shop, in which were more than 500 pounds of gunpowder, was about ten at night found to be on fire.

Он перевез свою семью в Бенишию, штат Калифорния, и открыл магазин в промышленном парке Бенишии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He moved his family to Benicia, California and set up shop in Benicia Industrial Park.

Кукла-это именно то, что она хотела, но она снаружи, а магазин заперт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The doll is exactly what she wanted, but she is outside, and the store is locked.

Первый австралийский магазин Starbucks открылся в июле 2000 года в Сиднее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australia's first Starbucks store opened in July 2000 in Sydney.

Надпись из 168 года нашей эры гласит, что a. d. V Kal. Магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An inscription from AD 168 states that a.d. V Kal. Mart.

Магазин служил штаб-квартирой для ранчо Спейда и включал в себя универсальный магазин и почтовое отделение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The store served as office headquarters for the Spade Ranch and included a general store and post office.

Через несколько дней Пирелли приходит в магазин Тодда вместе со своим помощником Тобиасом Рэггом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few days later, Pirelli arrives at Todd's shop, with his boy assistant Tobias Ragg.

Позже они поженились, родили сына Джосуэ и открыли книжный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are later married and have a son, Giosuè, and run a bookstore.

Паромный терминал имеет две линии для пассажиров Ultramar, туалеты, гараж, магазин товаров первой необходимости и билетную кассу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ferry terminal has two lines for Ultramar passengers, restrooms, a parking garage, convenience store, and ticketing area.

Kaaswereld, специализированный сырный магазин в Нидерландах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kaaswereld, a specialist cheese store in the Netherlands.

В 2015 году исследование Survata показало, что 44% респондентов, ищущих продукты, отправились непосредственно в магазин. Amazon.com-да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, a study by Survata found that 44% of respondents searching for products went directly to Amazon.com.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «винный магазин». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «винный магазин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: винный, магазин . Также, к фразе «винный магазин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information