Внести свой вклад в проект - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
быть готовы внести свой вклад - be ready to contribute
внести дополнения - make additions
внести изменения в успех - make a difference to the success
внести некоторое разнообразие в скучное путешествие - relieve the tedium of the journey
внести поправки в статьи - to amend the articles
внести предоплату - make a prepayment
внести свой вклад в предприятие - contribute to the venture
внести свой вклад, где - contribute where
если вы хотите внести изменения - if you want to make changes
позвольте мне внести свою скромную долю - let me offer my mite
Синонимы к внести: дать, поставить, привести, сообщить, ставить, записать, внесший, вложить, придать, вставить
Антонимы к внести: вынести, выписать, вывезти, вычеркнуть
всякий купец свой товар хвалит - every cook praises his own broth
свой автомобиль - your car
развивать свой - develop your
присоединить свой голос - add your voice
активировать свой профиль - activate your profile
введите свой адрес электронной почты и пароль - enter your email address and password
Как я могу внести свой вклад в - how i can contribute to
запустить свой браузер - launch your browser
готовность внести свой вклад - willingness to contribute
вносит свой вклад в качество - contributes to a quality
Синонимы к свой: наш, собственный, товарищ, особый, близкий, личный, некий, родной, частный
Значение свой: Принадлежащий себе.
имя существительное: contribution, deposit, deposition, investment, endowment, holding
сокращение: dep.
выдающийся личный вклад - outstanding contribution
ценный вклад в работу - valuable contribution to the work
как ценный вклад - as a valuable contribution
вклад в оборот - contribution to turnover
вклад в социальную деятельность - social contribution activities
вклад в целевой фонд - contribution to the trust fund
Вклад организации - organization's contribution
внести свой вклад в общественное благосостояние - contribute to public welfare
команда вклад - team contribution
ла вклад - la contribution
Синонимы к вклад: взнос, вклад, вложение, вкладыш, вкладка, прокладка, депонирование, доля, пай, пожертвование
Антонимы к вклад: заем, изъятие
Значение вклад: Вложенная куда-н. сумма денег.
сокращать в числе - thin
иметь в услужении - keep
приведение в порядок - putting in order
повышать в должности - raise
ехать в такси - cab
быть в соприкосновении - be in touch
отдавать в залог - pledge
в пределах - within
грузиться в автомашины - embus
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: project, projection, draft, draught, design, plan, blueprint, scheme, layout, proposition
сокращение: dft
газотранспортный проект - gas transmission project
проект соглашения - draft treaty
финансировать проект - finance a project
авангард (проект) - the avant-garde (draft)
дочерний проект - sister project
дизайн проект - design draught
комментарий проект вообще на - the draft general comment on
резолюции и один проект - resolutions and one draft
проект резолюции по этому вопросу - draft resolution on the subject
утвердил проект - approved its draft
Синонимы к проект: проект, предложение, образец, оригинал, представление, продольный пас, набросок, эскиз, черновик, план
Значение проект: Разработанный план сооружения, устройства чего-н..
Если вы чувствуете, что можете внести позитивный вклад в проект, станьте его участником, присоединившись к списку участников. |
If you feel you can make a positive contribution to the project, become a member by joining the list of members. |
Имеем в виду в ближайшие дни внести проект резолюции в поддержку Договора по ПРО. |
We intend to introduce shortly a draft resolution in support of the ABM Treaty. |
Если вы хотите внести предложения или сообщить об ошибках, пожалуйста, добавьте задачу в проект Phabricator. |
If you want to make suggestions or report bugs, please add a task to the Phabricator project. |
На веб-сайте совместного кинопроизводства Wreck-a-Movie продюсеры пригласили всех желающих внести свои идеи и ресурсы в проект. |
At Wreck-a-Movie, a collaborative film-making web site, the producers invited everyone interested to contribute ideas and resources to the project. |
Комитет рассмотрел проект повестки дня 164-й сессии Всемирного форума и рекомендовал внести в нее поправки, указанные в пункте 9 выше. |
The Committee reviewed the draft agenda of the 164th session of the World Forum and recommended the amendments as indicated in paragraph 9 above. |
Это, в свою очередь, может привлечь больше непрофессиональных читателей и больше студентов, чтобы внести свой вклад в проект. |
This in turn may attract more lay-readers and more student to contribute to the project. |
Я был бы признателен за любую обратную связь и с нетерпением жду возможности внести свой вклад в этот проект. |
I would appreciate any feedback and look forward to contributing to this project. |
Независимо от того, что толпа может внести свой вклад, Лейн будет держать в центре внимания проект по применению искусственного интеллекта. |
Whatever the crowd might contribute, Lane will keep the focus of the project on applications of AI. |
Автор Sebold был приглашен продюсерами, чтобы внести свой вклад в проект. |
Author Sebold was invited by the producers to provide input on the project. |
Я надеюсь внести свои два бита в этот замечательный проект. |
I hope to contribute my two bits to this wonderful project. |
Знаете, я замечаю, что некоторые незначительнае изменения,которые я просила внести моего юриста, не включены в этот проект. |
You know, I'm noticing there are some minor changes that I asked my attorney to make that are not included in this draft. |
Первоначально только Форд и Файрстоун должны были внести средства в проект, в то время как Эдисон занимался всеми исследованиями. |
Initially, only Ford and Firestone were to contribute funds to the project while Edison did all the research. |
Хотя это ее дело, она должна держаться подальше отсюда, поскольку очевидно, что она не может внести свой вклад в проект. |
While that's her business, she should stay away from here since it's obvious she can't contribute to the project. |
Кроме того, несмотря на то, что Свазилендские чиновники не могли внести средства в проект, они были открыты для въезда в страну и осуществления программы ДФА. |
Additionally, while unable to contribute funds to the project, Swazi officials were open to DFA entering the country and implementing the programme. |
В этой связи он предлагает внести в проект решения поправку, восстановив в нем сумму, испрашиваемую Генеральным секретарем. |
Accordingly he proposed that the draft decision should be amended to reinstate the Secretary-General's figure. |
Ещё один проект. |
OK, I'll share one more project. |
Чтобы внести ясность: я не хочу сказать, что люди не должны менять свои тела, если они этого хотят. |
But to be clear, I'm not saying that people shouldn't change their bodies if that's what they want to do. |
Однако сегодня мы хотим ограничиться только ядерным разоружением и внести на этот счет коллективное предложение. |
Today, however, we wish to restrict ourselves to nuclear disarmament alone, and in this respect to make a collective proposal. |
Поэтому Армения хотела бы внести предложение не принимать решения по этой поправке и призывает членов Ассамблеи проголосовать за это предложение. |
Therefore, Armenia would like to make a motion of no-action and calls upon members to give their positive vote to the proposed motion. |
В этой связи Министерство социального развития готовит предварительный проект варианта будущего Закона о защите пожилых людей. |
In this context, the Ministry of Social Development is preparing to issue a preliminary draft version of a prospective Senior Citizens Protection Act. |
This project is shown as a series of monolithic sculptures. |
|
Венгрия спросила, каким образом проект законодательства об охране семьи и ребенка и предлагаемые поправки к Уголовному кодексу позволят решить эту проблему. |
Hungary asked how the draft legislation on family and child protection and the proposed amendments to the Criminal Code would address the issue. |
Глава российского правительства отметил, что с французскими коллегами налажено серьезное сотрудничество, поскольку это совместный проект. |
The head of the Russian government noted that serious cooperation has been set up with French colleagues since this is a joint project. |
Нет ни одного более значимого совместного проекта, чем проект Exxon и государственной нефтяной компании «Роснефть» по добыче нефти в Карском море. |
No project is more important than a joint venture between Exxon and the Russian state owned company Rosneft to drill oil in the Arctic’s Kara Sea. |
Ведь именно они предложили идею иранского демарша с принятием стратегического документа и созданием сайта «Иранский проект». |
In fact, they were the ones who conceived the Iran demarche in the first place with a policy paper and the Iran Project website. |
Проект первый сорт, судья, - сказал он искренно,- Сочинить, значит, рассказик посмешней? |
That's a first-rate scheme, Judge, he said, heartily. Be a regular short-story vaudeville, won't it? |
Проект интерьера Большой Пирамиды в особенности четыре наклонные воздушные шахты, берущие начало от камеры короля и нижней камеры королевы. |
The interior design of the Great Pyramid features four inclined air shafts emanating from the king's chamber and the lower queen's chamber. |
Моя слепая вера в тот проект, стоила мне двух лет работы в ЦРУ. |
My blind faith in that project set me back two years at the Agency. |
Они завершают проект электрификации. |
They're terminating the electrification project. |
My phonon spectra of crystals project is due Friday. |
|
Некоторые говорят, что маленькой компании не по силам такой масштабный проект. |
Such a small company for such a large scale project, some say it's impossible |
В случае реинкарнации, я мечтаю вернуться в этот мир смертельным вирусом, чтобы внести хоть какой-то вклад в решение проблемы перенаселения. |
In the event that I am reincarnated, I would like to return as a deadly virus, - in order to contribute something to solve overpopulation. |
It's kind of like my way of, you know, chipping in. |
|
Проект Аркхэм - золотая жила. |
The arkham project is a gold mine. |
Everyone, from richest to poorest, can make a contribution. |
|
You couldn't deposit it in his account directly? |
|
Мне предлагают работу другие архитекторы и дизайнеры. Люди, с которыми я сотрудничал, которым нравится моя работа, нравлюсь я, подкидывают мне тот или иной проект. |
You get work through other architects and designers, mostly people I'd worked with before, that liked my work, and would bring me into projects. |
Обычно, когда я смотрю на шестимесячный несвежий проект, у меня есть свобода действий. |
Normally when I look at a Six month stale draft I have discretion. |
К 1830-м годам в США был разработан проект закона О переселении индейцев, который был использован для облегчения тропы слез. |
By the 1830s, the U.S. had drafted the Indian Removal Act, which was used to facilitate the Trail of Tears. |
Проект снимался в Болгарии и Великобритании. |
The project was filmed in Bulgaria and the United Kingdom. |
Проект Gorillas был запущен по всему городу, чтобы повысить осведомленность о кризисе вымирания, с которым сталкиваются приматы. |
Gorillas project was launched across the city to raise awareness about the extinction crisis facing primates. |
Строго отделяя медленно движущееся местное движение от более быстрого движения через движение, проект Дуурзаам Вейлиг -проект, направленный на то, чтобы сделать дороги более безопасными благодаря их дизайну. |
By strictly separating slow moving local traffic from faster moving through traffic, the 'Duurzaam Veilig'-project aimed at making roads safer through their design. |
Avanti Aviation Wichita закончились деньги в 1994 году; проект был заморожен, пока группа инвесторов во главе с Пьеро Феррари не стала участвовать в 1998 году. |
Avanti Aviation Wichita ran out of money in 1994; the project languished until a group of investors led by Piero Ferrari became involved in 1998. |
Проект застопорился после того, как тогдашний премьер-министр Барбадоса Ллойд Эрскин Сэндифорд заболел, а его Демократическая Лейбористская партия проиграла следующие всеобщие выборы. |
The project stalled after the then prime minister of Barbados, Lloyd Erskine Sandiford, became ill and his Democratic Labour Party lost the next general election. |
Проект появился в 16 веке, чтобы отразить изменения в произношении. |
Draft emerged in the 16th century to reflect the change in pronunciation. |
Проект Раджолибанда не получает адекватных непрерывных потоков из-за чрезмерного использования воды в его водосборной зоне в Карнатаке. |
The Rajolibanda project is not receiving adequate continuous flows due to excessive water utilization in its catchment area in Karnataka. |
Без кинокомпании, контролирующей проект, жители были полностью свободны в своем художественном выражении, что, по их мнению, было очень важно. |
Without a film company in control of the project, the Residents were completely free in their artistic expression, something they felt was very important. |
Titus, статья, которая может заинтересовать вас или ваш проект, была номинирована на повторную оценку хорошей статьи сообщества. |
Titus, an article that you or your project may be interested in, has been nominated for a community good article reassessment. |
В 2017 году проект был перенесен, чтобы быть завершенным к концу следующего года. |
In 2017, the project was brought forward to be completed by the end of the following year. |
С ее романом Скрибблер Мун Этвуд является первым вкладчиком в проект будущей библиотеки. |
With her novel Scribbler Moon, Atwood is the first contributor to the Future Library project. |
Похоже, что НАСА финансирует некоторые из этих исследований, поэтому мы добавили страницу redir в проект spaceflight wikiproject. |
It appears that NASA is funding some of this research, so have added the redir page to the spaceflight wikiproject. |
Во-вторых, проект Реальность климата был создан в результате объединения двух предшествующих организаций-проекта климат и Альянса по защите климата. |
Second, The Climate Reality Project was formed from the joining together of two predecessor organizations, The Climate Project and the Alliance for Climate Protection. |
Игра была создана после того, как амбициозная предыдущая инкарнация, проект HD remake под названием Mortal Kombat HD Arcade Kollection, была отменена. |
The game was created after an ambitious previous incarnation, an HD remake project titled Mortal Kombat HD Arcade Kollection, was cancelled. |
Фил Коллен создал блюзовый проект под названием Delta Deep с вокалисткой Дебби Блэкуэлл Кук, который выпустил одноименный дебют в 2015 году. |
Phil Collen formed a blues project by the name of Delta Deep with vocalist Debbi Blackwell Cook which released an eponymous debut in 2015. |
Проект-победитель был показан на Национальный день в Сингапуре на домашней странице Google в Сингапуре. |
The winning design was shown on Singapore's National Day on Google Singapore's homepage. |
На сегодняшний день проект неоднократно откладывался из-за общественного недовольства возросшим трафиком и разрушением единственного открытого космического объекта в городе. |
To date, the project has been delayed numerous times due to public outcry over increased traffic and the destruction of the only open space property in the township. |
В 1882 году Леди Брабазон, впоследствии графиня МЕАТ, создала проект по предоставлению альтернативного занятия для нетрудоспособных заключенных, известный как схема Брабазона. |
In 1882 Lady Brabazon, later the Countess of Meath, set up a project to provide alternative occupation for non-able-bodied inmates, known as the Brabazon scheme. |
This WikiProject considers this matter closed. |
|
Этот пересмотр стал уникальной возможностью внести поправки в Конституцию с сокращенным большинством голосов. |
The revision was a unique opportunity to amend the Constitution with a reduced majority. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «внести свой вклад в проект».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «внести свой вклад в проект» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: внести, свой, вклад, в, проект . Также, к фразе «внести свой вклад в проект» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
