Возбуждающий фотон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Возбуждающий фотон - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
exciting photon
Translate
возбуждающий фотон -

- возбуждающий [имя прилагательное]

имя прилагательное: exciting, excitatory, excitant, excitative, aphrodisiac, stimulant, energizing, stimulative, rousing, inflammatory

- фотон

photon



Прокуратура США отказалась возбуждать уголовное преследование или подавать гражданский иск против сотрудников FPI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Attorney's Offices declined to criminally prosecute or file any civil action against FPI staff.

Сидя у руля, Дантес мог, не возбуждая подозрений, глядеть в сторону Марселя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dantes could thus keep his eyes on Marseilles.

Значит, именно ее глаза внушали ему тревогу и возбуждали страсть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it must have been her eyes that kept him both guarded and stirred up.

Дух Святой возбуждал многих людей внутри церкви мужественно подниматься и призывать к реформе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THE HOLY SPIRIT STIRRED UPON MANY WITHIN THE CHURCH WHO COURAGEOUSLY STOOD UP AND CALLED FOR REFORM.

Да не возбуждайтесь так, мисс Фишер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't get your silk knickers in a knot, Miss Fisher.

По мере разговора, он все больше и больше возбуждался

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As he talked, he got more and more excited.

Это однообразие становилось не только скучным, но и возбуждало смутные подозрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, it was not only uninteresting to me, but it aroused a vague contempt.

Гончую внутри него возбуждает запах тьмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My human bloodhound incited by the scent of darkness.

Всякое постороннее вмешательство возбуждало в ней только досаду, злобу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any outside interference only excited vexation and annoyance.

Окей, толпа готова испытать на себе особую магию кавер-группы. Возбуждающее волнение от живой музыки, без страха услышать что-нибудь новое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, this crowd is about to experience the special magic of the cover band, the thrill of live music without the fear of hearing anything new.

Молодой человек возбуждал интерес: чем дальше, тем больше он подстрекал любопытство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The youth was interesting; the longer he wandered, the more curiosity he excited.

Ты возбуждаешь сильней, чем Блэр Андервуд, но у меня встречное предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're like a more agitated Blair Underwood, but I have a counteroffer.

Нам ни к чему возбуждать недовольство разговорами о правах рабочих и условиях труда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't want to stir up dissatisfaction with the talk of workers' rights and regulations.

вот это и возбуждает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(whispers) that's what's so exciting.

И пугает, и возбуждает, просто гормональная буря

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scary and exciting, your hormones are totally out of whack.

Возбуждающее в аптеках продают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stimulants can be bought at the chemist's.'

У этого вина таинственная возбуждающая сила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This sap lends to the wine secret seductive powers.

Я возбуждаю субатомные частицы с электрической энергией и затем разряжаю их один за одним, перед тем как они достигнут заземления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I excite the subatomic particles with electrical energy and bounce them off each other before they hit ground state.

Тетушка, правда, была уже не настолько молода и не настолько красива, чтобы возбуждать порочные желания, но брачными прелестями она была наделена в изобилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My aunt was, I conceived, neither young enough nor handsome enough to attract much wicked inclination; but she had matrimonial charms in great abundance.

Ух, возбуждает!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, it's really stimulating.

Что угодно, главное - чтоб возбуждало!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever, as long as it's stimulating.

Когда требуется отвлечь кого-то, не возбуждая лишних подозрений, хорошо задействовать людские предрассудки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you need to distract someone without raising suspicions, it helps to play to preconceptions.

Возможно, его возбуждает гнев и с каждым преступлением он становится всё более дерзким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could be anger excitation offender getting more daring with each crime.

А мои движения... вызывают самые возбуждающие страсти... повсюду...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And my movements... evoke the most inflammatory passions... in all

Я не хочу использовать такие возбуждающие слова как ложь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want to use inflammatory words like lying.

Для него не было средства более возбуждающего, чем ужас в глазах женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seeing terror in a woman's eyes was his ultimate aphrodisiac.

Я люблю, когда кофе такой же, как мои мужчины – крепкий, горячий и возбуждающий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I LIKE MY COFFEE LIKE I LIKE MY MEN. STRONG, FULL- BODIED, AND PIPING HOT.

По мере того, как продолжалось наше путешествие, Наутилус и его движущая сила все больше возбуждали мое любопытство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the voyage continued, the Nautilus and its motive power excited my utmost curiosity.

А между тем это проделывали чудотворцы, невероятно возбуждая простонародье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet these things the thaumaturgi did, and always to the excitement of the common people.

Всё сделанное ее отцом возбуждало в ней благоговение, которое не подлежало обсуждению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything her father did inspired her with reverence and was beyond question.

Встреча с юстицией в такой обстановке, это возбуждает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It must be great to reign over justice.

Она непрерывно возбуждала любопытство воспитанниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This arose from the eternal curiosity of the pupils.

Комната сильно возбуждает любопытство мистера Джорджа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. George is mightily curious in respect of the room.

Это не подлежит сомнению; об этом не стоит и возбуждать дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's certain; that nobody need go to counsel for.

Вот почему это так возбуждает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's what makes it so hot.

Многие аналитические процедуры включают использование флюорометра, обычно с одной возбуждающей длиной волны и одной длиной волны обнаружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many analytical procedures involve the use of a fluorometer, usually with a single exciting wavelength and single detection wavelength.

Большинство уголовных и гражданских дел возбуждаются в судах общей юрисдикции, которые также служат апелляционными судами для окружных судей и для решений местных органов власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most criminal and civil cases originate in the Courts of Common Pleas, which also serve as appellate courts to the district judges and for local agency decisions.

Объявленный первоначально сыном своего отца, он выступал по всему Ланкаширу, возбуждая Оранжевое мнение против либеральной политики ирландского самоуправления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Announced initially as his father's son, he spoke all over Lancashire, stirring up Orange opinion against the Liberal policy of Irish home rule.

В проточных лазерах непрерывный поток CO2 и азота возбуждается плазменным разрядом,а горячая газовая смесь выводится из резонатора насосами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In flow-through lasers, a continuous stream of CO2 and nitrogen is excited by the plasma discharge and the hot gas mixture is exhausted from the resonator by pumps.

Когда Стив заявляет, что может видеть Землю через очки, он возбуждает интерес ученого, а затем предлагает помощь Марка в создании более мощных очков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Steve claims he can see Earth through the goggles, he piques the scientist's interest, then offers Mark's help in making the goggles more powerful.

Возбуждающий нейротрансмиттер глутамат теперь также считается связанным с шизофренией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The excitatory neurotransmitter glutamate is now also thought to be associated with schizophrenia.

Омбудсмены в большинстве стран не имеют права возбуждать судебное разбирательство или уголовное преследование на основании жалобы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ombudsmen in most countries do not have the power to initiate legal proceedings or prosecution on the grounds of a complaint.

Те, кто поддерживает эту идею, утверждают, что молодые люди, имеющие больше возбуждающих нейротрансмиттеров, способны быстрее справляться с внешними событиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who support this notion argue that young people, having more excitatory neurotransmitters, are able to cope with faster external events.

SP особенно возбуждает рост и размножение клеток, через обычный, а также онкогенный драйвер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SP is particularly excitatory to cell growth and multiplication, via usual, as well as oncogenic driver.

Дивайн и крекеры направляются в дом мраморных, где они облизывают и трутся о мебель, что возбуждает их так сильно, что Дивайн отсасывает крекеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Divine and Crackers head to the Marbles' house, where they lick and rub the furniture, which excites them so much that Divine fellates Crackers.

Излучение лучше всего возбуждается электронами, рентгеновскими лучами или ультрафиолетовым светом при 220 Нм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The emission is best excited by electrons, X-rays or ultraviolet light at 220 nm.

Во многих юрисдикциях судебный процесс о врачебной халатности возбуждается официально путем подачи и вручения повестки и жалобы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many jurisdictions, a medical malpractice lawsuit is initiated officially by the filing and service of a summons and complaint.

Везде, где это возможно, армяне возбуждаются, провоцируются в надежде таким образом получить предлог для новых нападений на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wherever possible, the Armenians are being aroused, provoked in the hope of thereby securing a pretext for new assaults on them.

Проще говоря, если событие сопряжено с особенно эмоционально возбуждающим стимулом, оно будет более заметным для обработки и будет иметь больше ресурсов, выделяемых на него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More simply, if an event is paired with a particularly emotionally arousing stimulus, it will be more salient to processing and have greater resources devoted to it.

Во время последующей борьбы Доминик возбуждается до такой степени, что у него начинается семяизвержение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the struggle that follows, Dominik is excited to the point of ejaculation.

Это повторяющееся торможение представляет собой простую цепь обратной связи, которая может ослабить возбуждающие реакции в гиппокампе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This recurrent inhibition is a simple feedback circuit that can dampen excitatory responses in the hippocampus.

Кроме того, попкап-это отъявленные воры, а Зума-это нагло поднятая петля пуза, что еще больше возбуждает мои подозрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also popcap are notorious thieves and Zuma is blatantly lifted Puzz Loop, which raises my suspicions even more.

Одна из теорий предполагает, что сексуальное желание контролируется балансом между тормозящими и возбуждающими факторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One theory suggests that sexual desire is controlled by a balance between inhibitory and excitatory factors.

При интенсивном нагревании электроны в ионах металлов или небольших молекулах могут возбуждаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under intense heat, the electrons in the metal ions or small molecules can be excited.

Стимуляция аберрантных участков мшистых волокон усиливает возбуждающую постсинаптическую потенциальную реакцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stimulation of aberrant mossy fibre areas increases the excitatory postsynaptic potential response.

Так называемое действие Прока описывает теорию массивного фотона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The so-called Proca action describes a theory of a massive photon.

Затухание уменьшает интенсивность электромагнитного излучения за счет поглощения или рассеяния фотонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attenuation decreases the intensity of electromagnetic radiation due to absorption or scattering of photons.

Считалось, что Тлазолтеотль обладал силой возбуждать сексуальную активность, очищая при этом дух от подобных актов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was believed that Tlazolteotl had the power to incite sexual activity, while cleansing the spirit of such acts.

Эта глава, хотя и короткая и полная названий, незнакомых Борхесу и био, возбуждает их любопытство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chapter, although brief and full of names unfamiliar to Borges and Bioy, entices their curiosity.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «возбуждающий фотон». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «возбуждающий фотон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: возбуждающий, фотон . Также, к фразе «возбуждающий фотон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information