Выпадения оружия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выпадение осадков - precipitation
выпадение слизистой оболочки - mucosal prolapse
выпадение матки - uterine prolapse
выпадение осадка - precipitation
выпадение внутренностей - eventration
границы района выпадения радиоактивных осадков - fallible contours
выпадение уретры - prolapse of urethra
выпадения оружия - weapons fallout
потенциал выпадений - potential fallout
ограниченное выпадение осадков - marginal rainfall conditions
Синонимы к выпадения: падение, синкопа, вылезание, пролабирование, выпрокидывание
свободный от ядерного оружия - free of nuclear weapons
маркировка огнестрельного оружия - marking of firearms
акт оружия и боеприпасов - the arms and ammunition act
категория ядерного оружия - category of nuclear weapons
выпадения оружия - weapons fallout
использование огнестрельного оружия сотрудниками полиции - use of firearms by police officers
незаконный оборот стрелкового оружия - illicit circulation of small arms
мир без химического оружия - a world free of chemical weapons
мирное использование ядерного оружия - peaceful uses to nuclear weapons
подвесной контейнер с аппаратурой лазерного наведения оружия - laser weapon delivery pod system
До Имджинских войн стрельба из лука была основной системой оружия дальнего действия. |
Until the Imjin wars, archery was the main long-range weapon system. |
Малкольма Мерлина и хозяина намиракуренного человеческого оружия. |
Malcolm Merlyn, and a host of Mirakuru-powered human weapons. |
Они занимаются наркотиками, наемными убийствами, продажей оружия. |
They're involved in drugs, murder for hire, gun sales. |
Большинство заявлений в отношении огнестрельного оружия оборачиваются либо имитацией, либо пневматическим оружием. |
The majority of allegations regarding firearms turn out to be either imitations or air guns. |
Второй раз они останавливаются у печи, предназначенной для оружия. Но в первый раз они останавливаются у крематория. |
The second stop is a blast furnace, which makes sense for the guns, but the first one is a medical waste incinerator. |
No beam weapons or flamethrowers as far as I could see. |
|
Мастер Оружия тоже выглядел грубым, больным орком в грязных лохмотьях. |
The weapons master too appeared to be a scurvy broken-down orc in grubby rags. |
История ядерного оружия Израиля не дает на это четкого ответа, но будущее может настоять на ответе. |
Israel's nuclear history provides no clear answer, but the future may force the issue. |
Усилия по модернизации ядерного оружия, прилагаемые под прикрытием устаревших схем и оправданий времен холодной войны, вызывают серьезные вопросы у общественности. |
The efforts to modernize nuclear weapons by clinging to outdated cold war arrangements and justifications raise serious questions for public opinion. |
Неизменное существование ядерного оружия и отсутствие твердого обязательства добиваться его полной ликвидации выступают в качестве стимула для потенциального распространения. |
The continued existence of nuclear weapons and the absence of a firm commitment to their total elimination constitute an incentive for potential proliferation. |
Таким образом, помимо искажения фактов, упомянутая ссылка касается событий, которые имели место до введения санкций Организации Объединенных Наций и эмбарго на поставки оружия. |
Hence, besides being factually incorrect, the reference in question covers events that occurred prior to the United Nations sanctions on arms embargo. |
В статьях 475,763 и 764 Уголовного кодекса четко оговорено, что поставка оружия даже для обычных целей является преступлением. |
Articles 475,763 and 764 of the Penal Code clearly provide that the supply of weapons even for ordinary use is an offense. |
Вопрос о том, как остановить другие страны, особенно из числа тех, которые мы считали недружественными и лишенными здравого смысла, как лишить их возможности стать обладателями ядерного оружия, постоянно занимал умы главных противоборствующих сторон в холодной войне. |
The question of how to stop other countries, especially those we saw as unfriendly or irrational, from obtaining nuclear weapons was a constant preoccupation during the Cold War. |
Мы не должны отмахиваться от обсуждения политики в отношении огнестрельного оружия, ссылаясь на то, что это слишком трудная политическая задача, которая не приведет к серьезным переменам, или это «плата за наши свободы». |
We should not brush aside discussions of gun policy as too politically difficult to expect meaningful change, or “the price for our freedoms.” |
В ДНР согласились пойти на это при условии сдачи противником оружия и боеприпасов. |
The DPR agreed to this concession on the condition that the enemy surrender their weapons and ammunition. |
Не далее как в 2012 году Украина занимала четвертое место в мире по экспорту оружия, и общая стоимость контрактов составляла 1,3 миллиарда долларов. |
As recently as 2012, Ukraine was the fourth largest arms exporter in the world with total deals valuing $1.3 billion. |
Это также может усложнить оплату того оружия, которым Ливия уже располагает. |
It might also have difficulty collecting what Libya owes for weapons already supplied. |
Иран может задать вопрос: какое право другие имеют требовать, чтобы он отказался от ядерного оружия. |
Iran may ask what right others have to demand that it forego nuclear weapons. |
Ведь в Империи строго преследуется незаконное ношение оружия! |
There are strong Imperial regulations against weapons. |
И вы пошли за ней без настоящего оружия. |
You're going after her with non-lethals. |
Что касается оружия, мы установили, что это старая версия пистолета-пулемёта KG-9 выпуска до 1982 года, модифицированная до полностью автоматического с 20-зарядным магазином. |
As far as the weapon goes, we've identified it as an older, pre-1982, KG-9 submachine gun. Modified to be fully automatic, with a standard 20-round magazine. |
Он подозревается в поставке оружия из Тайланда для ограблений. |
He is suspected of supplying arms for recent robberies. The guns are from Thailand. |
No weapon on him, let alone a plastic one. |
|
Constantine's examination did not take long. |
|
Я проанализировала все запросы по программе оборота оружия УБН. |
I tracked down the requisitions from the DEA's gun-waltzing program. |
Соединённые Штаты не потерпят дальнейшего распространения этого оружия. |
The United States will not tolerate these weapons' further proliferation. |
Who killed a police officer with that machine gun. |
|
Небольшие отверстия, от пуль ограниченной дальности, выпущенных из короткого оружия. |
They are small holes, of short-range bullets, fired from handguns. |
Now, we want weapons - lots of them, and a rowing boat. |
|
Довольно оружия, чтобы обеспечить нашу армию. |
A lot of arms and weapons... to build our army with. |
Они использовали превосходящую силу своего оружия, чтобы грабить и убивать. |
They used their superior weapons to loot and murder. |
Мы собираемся накрыть Жирного Тони когда он будет получать груз бельгийского оружия с корабля. |
We're going to move in on Fat Tony when he takes delivery on a shipment of Belgian guns. |
В прошлом году почти вся торговля оружием была проглочена одним торговцем оружия. |
In the last year, almost all of the weapons trafficking has been swallowed up by one arms dealer. |
Распечатка звонков с сотового также показывает, что три дня назад он был в Скрентоне, где проходила Большая Выставка Оружия Америки. |
Cell phone records also show he was in Scranton three days ago, as was the Great American Gun Show. |
Чёрные могу спать спокойно лишь тогда, когда у белых нет оружия в руках. |
The only time black folks are safe, is when white folks is disarmed. |
Я хочу, чтобы вы подтвердили документально причастность Мансона к продаже оружия. |
I'll need you to document Robert Munson's involvement in selling guns. |
вот в чем соль, без оружия, в современной истории дольше, чем кто бы то ни было на земле, кто бы то ни было. |
I have lived longer with wild brown grizzly bears, without weapons, and that's the key, without weapons, in modern history than any human on earth, any human. |
Мы подозревали, что это могла быть наземная станция секретного космического оружия Золотой глаз, но... |
Well, at one point we suspected Severnaya might be the ground station... for a secret space-based weapons program called GoldenEye, but |
Still no gun, so I'm not allowed to fly solo. |
|
И где ты теперь? Со старым болваном в машине, полной оружия. |
And now here you are with a mean old coot and a van full of guns. |
Только в этот раз у тебя нет оружия и Виктор выглядит действительно готовым сравнять счет. |
Only this time you don't have a gun and Victor really looks ready to even the score. |
У него не было иного оружия, кроме кинжала за поясом, уравновешивавшего связку тяжелых ключей с другой стороны. |
He had no weapon, excepting a poniard at his belt, which served to counterbalance the weight of the bunch of rusty keys that hung at his right side. |
Должностные лица бюро огнестрельного оружия извлекли два чемодана взрывчатых веществ, которые подключались через хижину. |
ATF officials recovered two cases of explosives which had been wired through the cabin. |
На месте не было оружия, ...но причина смерти, скорее всего, травма головы. |
No weapon on the scene, but the cause of death is likely the head wound. |
Погоди, погоди, позволь предположить... поиски табельного оружия твоего коллеги... привели тебя к этому приличному гражданину. |
Wait, wait, lemme guess the pursuit of your fellow officer's service weapon has led you to this fine citizen. |
Всё просто, Корпорация Амбрелла, получает прибыль от продажи вирусного оружия. |
Simple, the Umbrella Corporation derived It's primary income from the sale of viral weaponry.. |
Обделывая свои делишки с Флинном он выяснил Что в Родманс Нек хранится оружия на миллионы долларов и решил ограбить арсенал. |
He must have found out through his dealings with Flynn that there were millions of dollars worth of weapons at Rodman's Neck, and he decided to rob it. |
На долю Фрилинга приходится 75 000 конфискованных единиц оружия из федеральной собственности до инаугурации Линкольна, а зачастую и до любого акта отделения штата. |
Freehling accounts for the 75,000 confiscated arms from federal properties before Lincoln's inauguration, often before any state act of secession. |
Дилеры огнестрельного оружия, продающие продукцию, должны рассказать новым покупателям и тем, кто модернизирует свое огнестрельное оружие, о процедурах безопасности. |
It is up to firearms dealers selling the products to tell new buyers, and those upgrading their firearms, about the safety procedures. |
Более того, похоже, что приверженность военному самодержавному правлению предшествовала приобретению порохового оружия во всех трех случаях. |
Moreover, it seems that the commitment to military autocratic rule pre-dated the acquisition of gunpowder weapons in all three cases. |
При наступлении всеми видами оружия приоритет отдавался артиллерии, продвигающейся вперед для поддержки атак пехоты. |
In an advance by all arms, priority would go to artillery moving forward to support the infantry attacks. |
Сильная рваная рана ладонной поверхности кисти или частичная ампутация пальцев может быть результатом того, что жертва схватилась за лезвие оружия во время нападения. |
Severe laceration of the palmar surface of the hand or partial amputation of fingers may result from the victim grasping the blade of a weapon during an attack. |
В марте 2017 года в Новом Южном Уэльсе было зарегистрировано 915 000 единиц огнестрельного оружия, в законе-18 967 единиц, в Южной Австралии-298 851 единица, а в Тасмании-126 910 единиц. |
In March 2017, there were 915,000 registered firearms in New South Wales, 18,967 in the ACT, 298,851 in South Australia, and 126,910 in Tasmania. |
В физике открытие ядерного деления привело к созданию как ядерного оружия, так и ядерной энергии. |
In physics, the discovery of nuclear fission has led to both nuclear weapons and nuclear power. |
Однако Рейгану было бы трудно предстать перед судом, поскольку закон О национальной безопасности 1947 года мог бы превзойти закон О контроле за экспортом оружия. |
However, it would be difficult for Reagan to be prosecuted because the 1947 National Security Act could override the Arms Export Control Act. |
Она также отметила, что Россия имеет практически бесконечные поставки оружия, которое она могла бы направить на Украину. |
She also noted that Russia has an almost infinite supply of weapons it could send into Ukraine. |
В Граце находится провинциальная оружейная палата региона, которая является крупнейшей в мире исторической коллекцией оружия позднего средневековья и Эпохи Возрождения. |
Graz is home to the region's provincial armory, which is the world's largest historical collection of late medieval and Renaissance weaponry. |
Игроки выбирают свою сторону и выбирают один из четырех классов персонажей, каждый с различным набором навыков и выбором оружия. |
Players pick their sides and choose from four character classes, each with a different set of skills and choice of weaponry. |
Когда у игрока нет оружия, корабль просто выстрелит двумя маленькими снарядами спереди. |
When the player has no weapon, the ship will simply shoot two small projectiles at the front. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выпадения оружия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выпадения оружия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выпадения, оружия . Также, к фразе «выпадения оружия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
