Выставочный матч - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Выставочный матч - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
exhibition match
Translate
выставочный матч -

- выставочный [имя прилагательное]

имя прилагательное: exhibition, show

- матч [имя существительное]

имя существительное: match



В 2013 году шпоры стали первым клубом Премьер-Лиги, сыгравшим выставочный матч на Багамах против сборной Ямайки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, 'Spurs' became the first Premier League club to play an exhibition match in the Bahamas, facing the Jamaican national team.

Их первый матч состоялся в раннем подростковом возрасте и был сыгран в качестве открытия выставочного матча между Австралией и Америкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their first match was in their early teens and was played as an opener of an exhibition match between Australia and America.

Выставочный центр flugwerft Schleissheim flight Museum расположен неподалеку,на специальной посадочной площадке Schleissheim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deutsches Museum's Flugwerft Schleissheim flight exhibition centre is located nearby, on the Schleissheim Special Landing Field.

С этим компьютером - это было как матч борьбы без правил, пока мы не начали скачивать зонд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this computer, it's been like a wrestling match, till we started downloading the probe.

Это тоже самое, что пригласить Сиэтл Маринерс на бейсбольный матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like inviting the Seattle Mariners to a World Series game.

Добро пожаловать на матч-открытие самого большого стадиона в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the inaugural match of the largest stadium in the world.

Сейчас я переехал в Штаты и ищу, эм.... выставочный зал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I've relocated to the States and I'm looking for... an exhibition venue.

В выставочном зале не будет разбрызгивателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There'll be no sprinklers in the exhibition room.

Сэнди, это как шахматы, а вместо ладьи и пешки они стратегически нанимают бойцов, чтобы выиграть матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sandy, it's like chess, OK, but instead of using rooks and pawns, they're strategically employing different combative disciplines in order to win the match.

Могли бы съездить на матч Ливерпуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could go to a Liverpool game.

Поместите этого плохого парня в 10-и футах от места разговора... и звук будет такой, как будто Чак Томпсон комментирует матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You get this bad boy within 10 feet of any conversation... it sounds like Chuck Thompson doing play-by-play.

Да, звони в клуб, устраивай матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, you call your club, set up a match.

Не поверишь, какие чудеса творят билеты на их матч в Камден Ярдс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is amazing what box seats at Camden Yards will do.

Морган, ты займешься его соперником, а я проведу матч с Бейлом

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morgan, you're gonna delay his opponent while I step in and match up with Bale.

После этого я не ходил ни на один матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I never went to another match after that.

Прости, что не смогу приехать на финальный матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry about the final.

Он играл в футбол в старших классах, но Брюинз 1940 года выиграли только один матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He played football as a senior, but the 1940 Bruins won only one game.

Аделаида закончила матч с девятью мужчинами, после чего Иэн Файф и Фабиан Барбьеро были отправлены в отставку после получения двух желтых карточек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adelaide ended the match with nine men, having Iain Fyfe and Fabian Barbiero both sent off after receiving two yellow cards.

Джонс был повышен в списке арбитров футбольной лиги в 1997 году, его первый матч в качестве главного был Мэнсфилд-Таун против Халл-Сити в августе того же года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jones was promoted to the Football League's list of referees in 1997, his first match in charge being Mansfield Town against Hull City in August of that year.

В первом матче плей-офф Кубка Стэнли 1981 года против Монреаль Канадиенс Гретцки отдал пять голевых передач, что стало рекордом плей-офф за один матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first game of the 1981 Stanley Cup playoffs, against the Montreal Canadiens, Gretzky had five assists, a single game playoff record.

Новый крытый стадион и дополнительные выставочные площади стоимостью 28 миллионов долларов будут финансироваться за счет 20-летних облигаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new indoor stadium and additional exhibition space, costing $28 million, would be financed with 20-year bonds.

Первый матч состоялся 9 февраля 1913 года против Атлетика Бильбао, который выиграл со счетом 4: 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inaugural match was on 9 February 1913, against Athletic Bilbao, who won 4-0.

На деньги в банке, рикошет соревновался в титульной лестнице матч, который выиграл Брок Леснар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Money in the Bank, Ricochet competed in the titular ladder match, which was won by Brock Lesnar.

Главный офис CLUI находится в Лос-Анджелесе, где он управляет выставочным пространством, открытым для публики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CLUI's main office is in Los Angeles where it operates a display space open to the public.

Пичи провел в общей сложности 21 матч за Голд Кост в сезоне 2019 NRL, поскольку клуб пережил ужасный год на поле и вне его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peachey made a total of 21 appearances for the Gold Coast in the 2019 NRL season as the club endured a horror year on and off the field.

Оливер должен был стать самым молодым арбитром в Премьер-лиге, когда его назначили на матч между Фулхэмом и Портсмутом в январе 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oliver was set to become the youngest referee in the Premier League when he was appointed to a match between Fulham and Portsmouth in January 2010.

Сафари был вызван в сборную Швеции на товарищеский матч в январе 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safari was called up to the Swedish national team for their friendly match tour in January 2008.

Обоим мужчинам было обещано по 200 фунтов за матч, независимо от его исхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both men were promised £200 for the match whatever its outcome.

Предпоследним матчем будет команда, состоящая исключительно из капитанов команд, в то время как финальный матч будет против компьютерного персонажа Д. Б. МАУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The penultimate match will be a team consist exclusively of team captains, while the final match is against the computer-only character D.B. Maou.

7 апреля Смит провел свой первый домашний матч в сезоне против Янкиз в восьмом иннинге, чтобы обеспечить победу Ориолс со счетом 5: 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 7, Smith hit his first home run of the season against the Yankees in the eighth inning to secure a 5-4 win for the Orioles.

Пресса позволяет им атаковать противника более мощно, что особенно полезно, когда начинается матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The press enables them to charge into their opponent more powerfully, which is especially useful when the match begins.

10 сентября в Неприкасаемом 2011 году Тейлор победил Масато Есино, наруки Дои и сами Каллихана, чтобы заработать матч по своему выбору для Ронина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 10 at Untouchable 2011, Taylor defeated Masato Yoshino, Naruki Doi and Sami Callihan to earn a match of his choosing for Ronin.

Полезные штаммы Сассекса развивались, имея лучшие производственные возможности, но меньшие и менее заметные, чем ожидалось для выставочных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Utility strains of the Sussex developed, with better productive capabilities but smaller and less well marked than was expected for exhibition purposes.

В 2007 году Сара Томас стала первой женщиной, которая возглавила крупный футбольный матч колледжа, работая на матче между Мемфисом и Джексонвиллом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, Sarah Thomas became the first woman to officiate a major college football game, working a game between Memphis and Jacksonville State.

В игре 3 той же серии было четыре дополнительных периода времени, и Даллас забил на 148-й минуте, чтобы выиграть матч и серию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Game 3 of that same series went four extra time periods with Dallas scoring in the 148th minute to win the match and the series.

и пройдет в 2017 году Суперкубок УЕФА, матч между двумя гигантами европейского футбола Реалом и Манчестер Юнайтед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and will host the 2017 UEFA Super Cup, the match between the two giants of the European football Real Madrid and Manchester United.

Последний профессиональный матч Куинлана по реслингу был с участием Empire Pro Wrestling на независимой трассе в марте 2002 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quinlan's last professional wrestling match was with an affiliation of Empire Pro Wrestling on the independent circuit in March 2002.

Боец, который полностью истощает бар здоровья противника, первым выигрывает раунд, а первый, кто выиграет два раунда, выигрывает матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fighter that completely drains the opponent's health bar first wins the round, and the first to win two rounds wins the match.

Следуя по стопам Маркиза Хейнса, Нил стал главным баллхэндлером Троттеров, сыграв ключевую роль в выставочном действе команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following in the footsteps of Marques Haynes, Neal became the Trotters' featured ballhandler, a key role in the team's exhibition act.

Матч проходил в 2001 году в Верано - де-Эскандало и закончился вничью, что означало, что оба были сбриты после матча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The match took place at the 2001 Verano de Escandalo and ended in a draw, which meant both had their hair shaved off after the match.

Матч был официально объявлен через два дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The match was made official two days later.

Матч длился 46 минут и 45 секунд, что сделало его самым продолжительным в истории шоу купола 4 января.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The match lasted 46 minutes and 45 seconds, making it the longest in the history of the January 4 Dome Show.

Затем Ортон вызвал Уайатта на еще один матч без всякой жалости 9 октября, который он принял и выиграл с помощью вернувшегося Харпера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orton then challenged Wyatt to another match at No Mercy on October 9, which he accepted and won with the help of the returning Harper.

Трансляция должна была закончиться к пяти часам по местному времени, однако матч затянулся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The broadcast had to be finished by five o'clock local time, however, the match ran late.

Тем не менее, ни один матч в истории Кубка мира по регби никогда не проходил более 100 минут в период внезапной смерти дополнительного времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, no match in the history of the Rugby World Cup has ever gone past 100 minutes into a sudden-death extra time period.

Финальный матч самого последнего турнира в России проходил в самом большом спортивном комплексе страны-московском стадионе Лужники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final match of the most recent tournament in Russia took place at the country's biggest sports complex, the Luzhniki Stadium in Moscow.

Матч открытия был сыгран на Токийском стадионе в Тефу, Токио, а финальный матч состоялся на Международном стадионе Йокогама в Йокогаме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The opening match was played at Tokyo Stadium in Chōfu, Tokyo with the final match being held at International Stadium Yokohama in Yokohama.

Матч Лиги чемпионов 16 апреля завершился вничью после пенальти от Месси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A league match on 16 April ended in a draw after a penalty from Messi.

Их первый матч в Лиге, против Плимутского Аргайла, 28 августа 1920 года, завершился вничью 1: 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their first league fixture, against Plymouth Argyle, on 28 August 1920, ended in a 1–1 draw.

Аллен выиграл следующие два кадра, чтобы отодвинуть матч в антракт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allen won the next two frames to push the match into the interval.

Нил Робертсон не явился на свой отборочный матч, так как случайно поехал в Барнсли, графство Глостершир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neil Robertson failed to show up for his qualifying match, as he accidentally drove to Barnsley, Gloucestershire.

В тот день в Сплите состоялся матч Лиги между НК Хайдук Сплит и ФК Црвена Звезда, который транслировался в прямом эфире по национальному телевидению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That day, there was a league match in Split between NK Hajduk Split and FK Crvena zvezda that aired live on national television.

Он был включен в состав сборной Египта на отборочный матч чемпионата мира по футболу 2010 года против Руанды и Замбии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was named to the Egypt squad for a 2010 FIFA World Cup qualifying match against Rwanda and Zambia.

Он начал матч и позже был заменен соотечественником Маркиньосом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He started the match and was later substituted for compatriot Marquinhos.

После матча избитый Рокки говорит умирающему Микки, что матч закончился нокаутом во втором раунде, не говоря, кто был победителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the match, a battered Rocky tells a dying Mickey that the match ended in a second round knockout without saying who the victor was.

Также два из трех немецких арбитров, которые вели матч сборной Германии, дали пенальти за сборную Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also two of the three German referees, who led a match of the German team, gave a penalty for Germany.

Джоуд и Поттер продолжали выигрывать матч, и Поттер был вдохновлен на написание своей книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joad and Potter went on to win the match and Potter was inspired to write his book.

В плей-офф Кливленд обошел Пистонс и Атланта Хоукс, чтобы заработать матч с Орландо Мэджик в финале конференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the playoffs, Cleveland swept the Pistons and the Atlanta Hawks to earn a matchup with the Orlando Magic in the Conference Finals.

Они входят в качестве участников в турнир по боевым искусствам, в котором Тору является единственным, кто выигрывает свой матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They enter as contestants in a martial arts tournament, in which Tohru is the only one to win his match.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выставочный матч». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выставочный матч» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выставочный, матч . Также, к фразе «выставочный матч» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information