В Говарда - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
в следующие - in the following
осадка в пресной воде - freshwater draft
в десятки - in the dozens
замок в цене - locking in a price
в непосредственной близости от горнолыжного склона - right next to the ski slope
в центре развития - at the centre of development
так в то время - so at the time
штраф или конфискация в уголовном порядке - criminal forfeiture
рига городских мест в категории - riga city places with category
работать в государственном секторе - to work in the public sector
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
кэтрин говард - Katherine Howard
говард мун - Howard Moon
говард хьюз - Howard Hughes
говард сказал - howard said
г-н Говард - mr howard
Джон Говард - john howard
Говард округ - howard county
Уильям Говард Тафт - william howard taft
Синонимы к говард: Говард, Хауард
В 17 лет интерес Говарда к полетам вспыхнул, когда он увидел группу цыганских летунов, выступающих в своем летающем цирке. |
At 17 Howard's interest in flying was sparked when he saw a band of gypsy fliers performing in their flying circus. |
Тем временем Хукер согласился отпустить Говарда в Уотчи с несколькими кавалеристами. |
Meanwhile, Hooker agreed to let Howard proceed to Wauhatchie with some cavalry. |
I wouldn't make too much out of Howard not reacting the way you expected him to. |
|
Everything from local TV news to The Howard Stern Show . |
|
Либо Дотти прескверный стрелок, либо винтовка и не должна была убить Говарда. |
Either Dottie's a terrible shot, or this gun was never supposed to kill Howard. |
Эксклюзивный отрывок из нового романа Говарда Джейкобсона о любви и букве J, вызвавшего похвалы критиков |
Exclusive extract from Howard Jacobson's acclaimed new novel about love and the letter 'J' |
Мы собрались здесь, чтобы отметить предстоящее бракосочетание моего лучшего друга Говарда Воловица. |
We are hear tonight to celebrate the upcoming nuptials of my best friend Howard Wolowitz. |
Эта история - про Говарда Била, известного ведущего... программы Нетворк Ньюс телесети Ю-би-эс. |
This story is about Howard Beale, the Network News anchorman on UBS TV. |
Я хотел бы как свидетель заявить о множестве прекрасных качеств Говарда, которые, я уверен, склонят весы правосудия в его сторону. |
I'd like to offer a laudatory statement about Howard's many excellent qualities that I believe will tip the scales back in his favor. |
Кто-то ограбил неприступное хранилище Говарда. |
Someone robbed Howard's impenetrable vault. |
Howard's mother in high-heeled boots? |
|
Тронешь хоть волосок на голове Говарда - и я пристрелю тебя как огромного медведя из Германии. |
You touch one hair on Howard's head, and I will shoot you down like a large German bear. |
Дело Говарда, Миллера и Кляйна. |
Here's Howard, Miller, and Klein. |
К 1968 году в Тиффани проходили живые выступления импровизационного отряда the Committee с участием будущих знаменитостей Говарда Хессмана, Питера Бонерца и Роба Райнера. |
By 1968, the Tiffany was hosting live performances by the improv troop, The Committee, featuring future celebrities Howard Hessman, Peter Bonerz and Rob Reiner. |
Мартин снялся в фильме Рона Говарда родительство с Риком Моранисом в 1989 году. |
Martin starred in the Ron Howard film Parenthood, with Rick Moranis in 1989. |
О красоте, Роман Зейди Смит, основан на конце Говарда и был написан как дань уважения Форстеру. |
On Beauty, a novel by Zadie Smith, is based on Howards’ End and was written as a homage to Forster. |
Кроме того, университет Говарда стал первым университетом, который получил более 1 миллиона долларов за научное учреждение. |
In addition, Howard University was the first university ever to receive more than $1 million for a science facility. |
A-Lad-In Bagdad-короткометражка 1938 года Веселые мелодии режиссеров Кэла Говарда и Кэла Далтона. |
A-Lad-In Bagdad is a 1938 Merrie Melodies short directed by Cal Howard and Cal Dalton. |
План был сорван плохой координацией, штормовой погодой и успешными атаками английского флота под командованием лорда Говарда Эффингемского. |
The plan was thwarted by bad coordination, stormy weather and successful harrying attacks by an English fleet under Lord Howard of Effingham. |
В начале 1930-х годов исторически сложившийся университет Блэк-Говарда впервые начал получать федеральные гранты на сумму, превышающую 1 миллион долларов. |
In the early 1930s, historically black Howard University began receiving federal grant money for the first time in an amount that exceeded $1 million. |
В 2008 году Кроненберг поставил первую оперу Говарда Шора Муха. |
In 2008, Cronenberg directed Howard Shore's first opera, The Fly. |
Спрингстин заявил, что рассказы в этом альбоме были частично вдохновлены книгой историка Говарда Зинна Народная история Соединенных Штатов. |
Springsteen stated that the stories in this album were partly inspired by historian Howard Zinn's book A People's History of the United States. |
5 июля подводная лодка Гроулер под командованием лейтенанта-коммандера Говарда Гилмора атаковала три японских эсминца у острова Киска. |
On 5 July, the submarine Growler, under command of Lieutenant Commander Howard Gilmore, attacked three Japanese destroyers off Kiska. |
Рекомендательное письмо тогдашнего президента Соединенных Штатов Уильяма Говарда Тафта позволило ему получить независимое образование от преподавателей в колледже Магдалины. |
A letter of introduction by then-President of the United States William Howard Taft enabled him to gain independent instruction from tutors at Magdalen College. |
Моррисон начал писать художественную литературу в составе неофициальной группы поэтов и писателей в Университете Говарда, которые встречались, чтобы обсудить свою работу. |
Morrison had begun writing fiction as part of an informal group of poets and writers at Howard University who met to discuss their work. |
Трамп сделал взнос в размере 10 000 долларов в Фонд Башни-Близнецы На шоу Говарда Стерна в конце сентября 2001 года. |
Trump had made a pledge of $10,000 to the Twin Towers Fund on The Howard Stern Show in late September 2001. |
В 1912 году сенатор Джозеф Уэлдон Бейли внес резолюцию, осуждающую президента Уильяма Говарда Тафта за якобы вмешательство в спорные выборы в Сенат. |
In 1912, Senator Joseph Weldon Bailey introduced a resolution censuring President William Howard Taft for allegedly interfering with a disputed Senate election. |
Для этого тура к сценическому акту Wings была добавлена секция рога, состоящая из Тони Дорси, Хоуи Кейси, Таддеуса Ричарда и Стива Говарда, на саксофонах, духовых и ударных инструментах. |
For this tour, added to Wings' stage act was a horn section consisting of Tony Dorsey, Howie Casey, Thaddeus Richard and Steve Howard, on saxes, brass and percussion. |
30 августа 2010 года Сайнфелд неожиданно появился в качестве гостя на шоу Говарда Стерна, исправляя вражду, возникшую между ними в начале 90-х. |
On August 30, 2010, Seinfeld made a surprise guest appearance on The Howard Stern Show, mending the feud the two had in the early '90s. |
Личные бумаги Азимова с 1965 года хранятся в Университетской Мемориальной библиотеке Мугара, куда он передал их по просьбе куратора Говарда Готлиба. |
Asimov's personal papers from 1965 onward are archived at the university's Mugar Memorial Library, to which he donated them at the request of curator Howard Gotlieb. |
Джозеф Файнс снялся в роли монсеньора Тимоти Говарда, возможно, влюбленного в сестру Джуд. |
Joseph Fiennes starred as Monsignor Timothy Howard, a possible love interest for Sister Jude. |
Вся программа Говарда была основана на идее позитивной евгеники-побуждения к селекционному размножению в форме направленной эволюции. |
The entire Howard program was based on the idea of positive eugenics - inducement to breed selectively in a form of directed evolution. |
Нолан вернулся к своему проекту Говарда Хьюза после завершения восстания Темного Рыцаря. |
Nolan returned to his Howard Hughes project after completing The Dark Knight Rises. |
Она известна как звезда 20th Century Fox в конце 1940-х и начале 1950-х годов, а также как вторая жена Говарда Хьюза. |
She is known as a star of 20th Century Fox in the late 1940s and early 1950s, and as the second wife of Howard Hughes. |
Первоначально он поддерживал президента Уильяма Говарда Тафта, но порвал с Тафтом после того, как тот не смог добиться снижения тарифных ставок. |
He initially supported President William Howard Taft but broke with Taft after the latter failed to push a reduction in tariff rates. |
Генри приезжает в дом Пермбертонов раньше Тони и Джуниора, и остальные члены семьи принимают его за ее жениха Говарда Роджерса. |
Henry arrives at the Permberton home before Toni and Junior, and the rest of the family mistakes him for her fiancé Howard Rogers. |
У Говарда и его сторонников не было средств, чтобы привлечь компании к суду. |
Howard and his supporters did not have the funds to take the companies to court. |
Вся постановка проходила под руководством Эйба Берроуза, а музыкальное руководство и хоровые аранжировки-под руководством Говарда Робертса. |
The entire production was under the supervision of Abe Burrows, and musical direction and choral arrangements were by Howard Roberts. |
Рыжая Соня никогда не появлялась в рассказе Говарда Конана, и этот персонаж почти полностью является творением Роя Томаса. |
Red Sonja never appeared in a Howard Conan story, and the character is almost wholly a creation of Roy Thomas. |
После еще одного подхода Говарда Пенни, наконец, сталкивается с ним о том, как он относится к женщинам. |
After yet another approach by Howard, Penny finally confronts him about the way he treats women. |
Роман был экранизирован в 1974 году в одноименном фильме режиссера Джека Голда с участием Эллиота Гулда, Тревора Говарда и Джозефа Бова. |
The novel was adapted into a 1974 film of the same name directed by Jack Gold and starring Elliott Gould, Trevor Howard, and Joseph Bova. |
Керн работал с местным NAACP, чтобы организовать пикеты в аптеке Экерда и Говарда Джонсона. |
CORE worked with the local NAACP to organize pickets at Eckerd's Drug Store and Howard Johnson's. |
Ее заявление о том, что она родила различные части тела животных, вызвало появление Джона Говарда, местного хирурга, который исследовал этот вопрос. |
Her claim to have given birth to various animal parts prompted the arrival of John Howard, a local surgeon, who investigated the matter. |
Несмотря на мольбы Говарда остановить Майрона, начинается долгая погоня, включающая даже полет на реактивном ранце. |
Despite Howard's pleas for Myron to stop, a long chase ensues, involving even a jetpack flight. |
Его шоу безжалостно подшучивают Сэл Говернейл и Ричард Кристи из шоу Говарда Стерна. |
His show is relentlessly prank-called by Sal Governale and Richard Christy of The Howard Stern Show. |
Он готовил своего близкого друга Уильяма Говарда Тафта, чтобы успешно сменить его на президентских выборах 1908 года. |
He groomed his close friend William Howard Taft to successfully succeed him in the 1908 presidential election. |
Идеи Говарда, хотя и утопические, были также весьма практичны и были приняты во всем мире в последующие десятилетия. |
Howard's ideas, although utopian, were also highly practical and were adopted around the world in the ensuing decades. |
Рэй чувствует себя все более и более неловко из-за странного поведения Говарда и сотрудников бензоколонки. |
Ray feels more and more uncomfortable due to Howard’s and the gas station staffs’ odd behavior. |
Они устраивают потасовку, но Рэй ухитряется достать пистолет и убивает Говарда. |
They have a scuffle, but Ray manages to get hold of a pistol and kills Howard. |
Затем, в 1984 году, Эвертон выиграл Кубок Англии под руководством Говарда Кендалла, который когда-то был игроком этого клуба. |
Then, in 1984, Everton won the FA Cup under the management of Howard Kendall, who had once been a player at the club. |
По окончании университета он стал одним из помощников магистра Итонского колледжа, где был наставником Фредерика Говарда, 5-го графа Карлайла. |
On leaving university he became one of the assistant masters of Eton College, where he was tutor to Frederick Howard, 5th Earl of Carlisle. |
Сандра Салли имеет степень бакалавра наук в области психологии и степень магистра социальной работы в Университете Говарда, Вашингтон, округ Колумбия. |
Sandra Sully holds a bachelor of science degree in Psychology and a master's degree in social work from Howard University, Washington, D.C. |
Это и есть главный тезис Говарда Зинна в написании народной истории Соединенных Штатов. |
That is Howard Zinn main point in writing A People's History of the United States. |
Эта заметка помещается на странице обсуждения Говарда Зинна, а также на Вашей странице обсуждения. |
This note is being placed on the Howard Zinn discussion page, as well as your talk page. |
Где доказательства того, что школа Анналов повлияла на Говарда Зинна? |
Where is the evidence that the Annales School influenced Howard Zinn? |
Может быть, это отсылка к автобиографии Говарда Зинна, которая называется вы не можете позволить себе быть нейтральным в движущемся поезде? |
Would this be a reference to Howard Zinn's autobiography, which is titled You Can't Afford to be Neutral on a Moving Train? |
На следующее утро после вручения премии Грэмми он появился в шоу Говарда Стерна, чтобы обсудить этот инцидент. |
The morning after the Grammy Awards, he appeared on The Howard Stern Show, to discuss the incident. |
Первоначально ЦРУ обвинило в потере активов другого бывшего агента ЦРУ, Эдварда Ли Говарда, который также передавал информацию Советам. |
The CIA initially blamed asset losses on another former CIA agent, Edward Lee Howard, who had also been passing information to the Soviets. |
У Джона Мортона было 600 крон, а у сэра Джона Говарда и сэра Томаса Монтгомери-по 1200. |
John Morton had 600 crowns, and Sir John Howard and Sir Thomas Montgomery 1,200 each. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в Говарда».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в Говарда» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, Говарда . Также, к фразе «в Говарда» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
