В июне и сентябре - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
в юго-восточном направлении - southeastward
в отставке - retired
оставаться в живых - stay alive
сидящий в тюрьме - prisoner
сажать в тюрьму - imprison
в общем смысле - in its general sense
проводить время в мечтаниях - moon
происходящий в настоящее время - current
в указанном порядке - in this order
в прежнее время - in the old days
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
в Вене в июне - at vienna in june
в июне месяце - in the month of june
встреча на высшем уровне в июне - summit in june
принятая в июне - adopted in june
принятие в июне - the adoption in june
общее собрание в июне - the general assembly in june
позже в июне - later in june
состоявшейся в Вене в июне - held in vienna in june
состоявшейся в Женеве в июне - held in geneva in june
Отметим, что в июне - note that in june
ловко и быстро провернуть - railroad
косить и сушить траву - hay
тонкое и высокое дерево - spindling
холодный и влажный - cold and wet
политический подкуп и террор - racketeering
способность читать и писать - ability to read and write
и дети - and children
колокольчики и свистки - bells and whistles
Швейцарская биржа финансовых фьючерсов и опционов - swiss options financial futures exchange
ну и чёрт с ним - the hell with him
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
17 сентября - september 17
2. сентябрь 1945 - 2. september 1945
30. сентябрь 2012 - 30. september 2012
выступление сентября - september performance
в период, заканчивающий сентября - a period ending september
В сентябре и октябре - in september and october
до 23 сентября - until 23 september
начнется в сентябре - begin in september
Организации Объединенных Наций в сентябре - the united nations in september
январь и сентябрь - january and september
Синонимы к сентябре: сентябрь
Джангокон проводится ежегодно в Европе, в мае или июне; в то время как другой проводится в Соединенных Штатах в августе или сентябре, в различных городах. |
DjangoCon is held annually in Europe, in May or June; while another is held in the United States in August or September, in various cities. |
Игра была выпущена в Японии в июне 2004 года, а в Северной Америке и Европе-в сентябре того же года. |
The game was released in Japan in June 2004 and in North America and Europe in September of the same year. |
Учебный год во многих странах начинается в августе или сентябре и заканчивается в мае, июне или июле. |
The school year in many countries starts in August or September and ends in May, June or July. |
Хотя решение этих проблем требовало времени, в июне 1940 года было построено 10 МК ИИС, в июле-23, в августе-37, в сентябре-56. |
Although resolving the problems took time, in June 1940, 10 Mk IIs were built; 23 rolled out in July, 37 in August, and 56 in September. |
В июне 2007 года Палата представителей США приняла закон № 2764 об отмене финансирования этой программы, и Сенат сделал то же самое в сентябре. |
In June 2007, the U.S. House passed H.R. 2764 to eliminate funding for the program, and the Senate did likewise in September. |
The Sinking City был выпущен для Microsoft Windows, PlayStation 4 и Xbox One в июне 2019 года, а для Nintendo Switch-в сентябре 2019 года. |
The Sinking City was released for Microsoft Windows, PlayStation 4 and Xbox One in June 2019, and for Nintendo Switch in September 2019. |
Позже, в сентябре 2013 года, поисковая система достигла 4 миллионов запросов в день, а в июне 2015 года-10 миллионов запросов в день. |
Later in September 2013, the search engine hit 4 million searches per day and in June 2015, it hit 10 million searches per day. |
Отборочные матчи будут проходить в двойные дни матчей в марте, июне, сентябре, октябре и ноябре 2019 года. |
The qualifiers will be played on double matchdays in March, June, September, October and November 2019. |
Вторая серия из шести программ начала выходить в эфир на BBC Radio 4 Extra в июне 2011 года, а третья серия началась в сентябре 2012 года. |
A second series of six programmes began airing on BBC Radio 4 Extra in June 2011, with a third series beginning in September 2012. |
В июне 2006 года Уотерс начал концертное турне The Dark Side Of The Moon-двухлетнее, охватывающее весь мир мероприятие, которое началось в Европе в июне и Северной Америке в сентябре. |
In June 2006, Waters commenced The Dark Side of the Moon Live tour, a two-year, world-spanning effort that began in Europe in June and North America in September. |
Расширение Keystone XL было предложено в июне 2008 года, заявка подана в сентябре 2008 года, а в сентябре 2009 года Национальный совет по энергетике Канады начал слушания. |
The Keystone XL extension was proposed in June 2008, an application filed in September 2008 and in September 2009 the National Energy Board of Canada started hearings. |
Позже видеофильмы были показаны в Лондоне без музыки Вагнера в июне-сентябре 2006 года в галерее окорок оленины и Колледже Святого Олава в Лондоне. |
The video pieces were later shown in London without Wagner's music in June to September 2006, at the Haunch of Venison Gallery and St Olave's College, London. |
Первое издание вышло в апреле 1892 года, второе-в июне 1908 года, третье-в сентябре 1920 года, а четвертое-посмертно, в 1930 году. |
The first edition was published in April 1892, the second in June 1908, the third in September 1920 and the fourth, posthumously, in 1930. |
Влажный сезон обычно длится с октября по апрель, хотя в июне или сентябре может быть день или два небольших осадков. |
The wet season is generally October through April, though there may be a day or two of light rainfall in June or September. |
В июне 2011 года он объявил, что у него было 5 миллионов пользователей, которые увеличились до 10 миллионов в сентябре. |
In June 2011, it announced that it had 5 million users, which increased to 10 million in September. |
В июне 2014 года был объявлен законопроект о признании пола, а в сентябре 2014 года правительство заявило, что он будет опубликован к концу года. |
In June 2014, a gender recognition bill was announced and in September 2014, the Government stated that it would be published by the end of the year. |
Отборочные матчи проводились по двойным дням в марте, июне, сентябре, октябре и ноябре 2019 года. |
The qualifiers were played on double matchdays in March, June, September, October and November 2019. |
Хашогги переехал в Соединенные Штаты в июне 2017 года и начал писать для The Washington Post в сентябре 2017 года. |
Khashoggi relocated to the United States in June 2017 and began writing for The Washington Post in September 2017. |
В сентябре 1862 года он был назначен подполковником 10-го Нью-Гэмпширского добровольческого пехотного полка, а в июне 1865 года вышел в отставку вместе с полком. |
He was appointed as Lieutenant Colonel of the 10th New Hampshire Volunteer Infantry in September 1862, and mustered out with the regiment in June 1865. |
Он является богиней Джостра делла Кинтана, исторического рыцарского события, которое проводится в Фолиньо каждый год, в июне и сентябре. |
He is the goddess of the Giostra della Quintana, a historic chivalrous event held in Foligno, every year, in June and September. |
В июне, июле и снова в сентябре 1940 года президент высказал мнение, что Конгресс больше не должен оставаться на своих заседаниях. |
In June, July, and again in September 1940, the President offered the view that Congress need not remain in session any longer. |
Доля биткойн-трейдинга в китайском юане упала с более чем 90% в сентябре 2017 года до менее чем 1% в июне 2018 года. |
The percentage of bitcoin trading in the Chinese renminbi fell from over 90% in September 2017 to less than 1% in June 2018. |
Травы теплого сезона наиболее зелены в июне - сентябре и могут впадать в спячку в более холодные месяцы. |
Warm-season grasses are greenest in June through September and may go dormant during colder months. |
Модель с правым рулем была выпущена в Великобритании в июне 2014 года, а затем в Гонконге в июле 2014 года и Японии в сентябре 2014 года. |
The right-hand-drive model was released in the UK in June 2014, followed by Hong Kong in July 2014 and Japan in September 2014. |
Разработка началась в сентябре 1989 года, а процесс проектирования-в июне 1990 года. |
Development began in September 1989, along with the design process in June 1990. |
Он получил одобрение FDA в июне 2018 года, а в сентябре 2018 года DEA присвоила ему классификацию по графику V. |
It received FDA approval in June 2018, and was assigned a Schedule V classification by the DEA in September 2018. |
Тур по Великобритании в январе 2005 года, концерты в Европе и Японии, а также туры по Соединенным Штатам в мае-июне и снова в сентябре. |
A UK tour in January 2005, shows in Europe and Japan and tours of the United States in May/June and again in September. |
Встречи происходили два раза в месяц, а в июне или сентябре-неделю или больше. |
Meetings occurred twice a month, with an AGM lasting a week or more in June or September. |
Он записал альбом в июне; он был выпущен в сентябре как Heartattack и Vine. |
He recorded the album in June; it was released in September as Heartattack and Vine. |
Bloomberg сообщило, что крупнейшие 17 крипто-торговых процессинговых сервисов обработали $69 млн в июне 2018 года по сравнению с $411 млн в сентябре 2017 года. |
Bloomberg reported that the largest 17 crypto merchant-processing services handled $69 million in June 2018, down from $411 million in September 2017. |
Летом они появляются в июне, достигают пика в августе и сентябре и исчезают с возвращением к зимней розетке в октябре или ноябре. |
In the summer these appear in June, peak in August and September, and disappear with the return to the winter rosette in October or November. |
Развитие в Соединенном Королевстве начинается в мае-июне с разрастания листьев и достигает зрелости в августе-сентябре, когда листья еще зеленые. |
The development in the United Kingdom begins in May / June with leaf expansion and reaches maturity in August / September while the leaves are still green. |
в июле V фестиваль в августе, Hard Rock Calling в июне, фестиваль на острове Уайт в июне и на фестивале Terres Rouges в Люксембурге в сентябре. |
in July, V Festival in August, Hard Rock Calling in June, the Isle of Wight Festival in June and at Terres Rouges Festival in Luxembourg in September. |
Учебный год делится на два семестра, начинающихся в сентябре или октябре и заканчивающихся в июне или июле. |
The academic year is apportioned into two semesters beginning in September or October and ending in June or July. |
И все же кризис в Европе далек от завершения, так как это продемонстрировали решения Совета Управляющих Европейского Центрального Банка в июне и сентябре. |
And yet Europe’s crisis is far from over, as the decisions by the European Central Bank’s Governing Council in June and September demonstrate. |
Два визуальных романа, основанных на серии для Nintendo DS, были выпущены компанией ASCII Media Works в июне 2008 и сентябре 2009 года. |
Two visual novels based on the series for the Nintendo DS were released by ASCII Media Works in June 2008 and September 2009. |
Длинный период начинается в марте и заканчивается в июне, холодный осенний период коротких и ветреных дождей начинается в июне и заканчивается в августе. |
The long season begins in March and ends in June, the cool autumn period which is a period of short and windy rains begins in June and ends in August. |
Цены на рис увеличились с 528 долл. США за тонну в январе 2011 года до 616 долл. США за тонну в сентябре 2011 года. |
Rice prices rose from $528 per ton in January 2011 to $616 per ton in September 2011. |
Может как-нибудь в сентябре? |
Maybe someday in September? |
Он взял перерыв после своего пребывания в канадском туре It's Showtime в сентябре 2014 года и вернулся в декабре того же года. |
He took a break after his stint in a Canadian Tour of It's Showtime in September 2014 and returned in December of the same year. |
В июне 2006 года Universal выпустила альбом Ross shelved 1972 Blue. |
In June 2006, Universal released Ross's shelved 1972 Blue album. |
В июне 1990 года женское отделение Днепропетровской следственной тюрьмы было уничтожено в ходе тюремных беспорядков. |
In June 1990, the women's department of Dnipropetrovsk preliminary prison was destroyed in prison riots. |
В сентябре 2005 года школа получила специализированную школу бизнеса и предпринимательства. |
In September 2005, the school achieved Business and Enterprise Specialist School. |
В сентябре 1922 года 10-й уланский полк был переброшен в Белосток, где оставался до 1939 года. |
In September 1922, 10th Uhlan Regiment was moved to Bialystok, where it remained until 1939. |
Дискавери вернулся в Великобританию в сентябре 1904 года. |
Discovery returned to Britain in September 1904. |
В сентябре 2002 года газета New York Times сообщила, что в то время Netflix отправляла по почте около 190 000 дисков в день своим 670 000 ежемесячных подписчиков. |
In September 2002, The New York Times reported that, at the time, Netflix mailed about 190,000 discs per day to its 670,000 monthly subscribers. |
В сентябре 2018 года Олли Вуд был назначен вторым британским комиссаром по делам молодежи для скаутов в конце срока полномочий Ханны. |
In September 2018, Ollie Wood was appointed as the second UK Youth Commissioner for The Scouts at the end of Hannah's term. |
Она также выступала в качестве одного из многих главных артистов для возвращения VH1 Divas в сентябре 2009 года. |
She also performed as one of many main artists for the return of VH1 Divas in September 2009. |
Сезон дождей начинается где-то в июне и заканчивается в середине октября. |
The wet season begins sometime in June, ending in mid-October. |
В сентябре 1997 года Додеа открыла свои собственные школы для детей военнослужащих. |
In September 1997, the DoDEA opened its own schools for children of military personnel. |
Обама появился на сборе средств в Джорджии в сентябре для кандидата в сенат от Демократической партии Мишель Нанн. |
Obama appeared at a fundraiser in Georgia in September for Democratic senate candidate Michelle Nunn. |
В сентябре 2006 года Хьюстон подала заявление о раздельном проживании; их развод был завершен 24 апреля 2007 года, и Хьюстон получила опеку над их 14-летней дочерью. |
In September 2006, Houston filed for legal separation; their divorce was finalized on April 24, 2007, with Houston receiving custody of their 14-year-old daughter. |
Первоначально созданный как Buddha Barnstar в феврале 2008 года, он был изменен в сентябре 2009 года и переименован в Buddhism Barnstar. |
Originally created as the Buddha Barnstar in February 2008, this was modified in September 2009 and renamed the Buddhism Barnstar. |
Германия продала Японии единственную Пантеру вместе с тигром в сентябре 1943 года; к тому времени, когда она была готова в 1944 году, ее невозможно было отгрузить из-за запрета союзных военно-морских сил. |
Germany sold Japan a single Panther along with a Tiger in September 1943; by the time it was ready in 1944, it was impossible to ship due to Allied naval interdiction. |
В сентябре того же года она выиграла Голубую ленту, как и ее сестра в 1898 году. |
In September the same year, she won the Blue Riband, as her sister had done in 1898. |
Вторым пилотом был 27-летний Андреас Любиц, который присоединился к Germanwings в сентябре 2013 года и имел 630 летных часов опыта, причем 540 из них на Airbus A320. |
The co-pilot was 27-year-old Andreas Lubitz, who joined Germanwings in September 2013 and had 630 flight hours of experience, with 540 of them on the Airbus A320. |
Он был награжден DFC в июле 1943 года и повышен до лейтенанта полета в сентябре 1943 года. |
He was awarded the DFC in July 1943, and promoted to flight lieutenant in September 1943. |
Ученые OPERA объявили о результатах эксперимента в сентябре 2011 года с заявленным намерением содействовать дальнейшему исследованию и обсуждению. |
OPERA scientists announced the results of the experiment in September 2011 with the stated intent of promoting further inquiry and debate. |
Телеканал ABC принес извинения после того, как в сентябре 2015 года его радиопрограмма Hobart-based Weekends сыграла песню по просьбе слушателя. |
The ABC apologized after its Hobart-based radio program Weekends played the song by request from a listener in September 2015. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в июне и сентябре».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в июне и сентябре» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, июне, и, сентябре . Также, к фразе «в июне и сентябре» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
