Герметик бутылка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Герметик бутылка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sealant bottle
Translate
герметик бутылка -

- герметик

waterproof compound

- бутылка [имя существительное]

имя существительное: bottle, flask



Бутылка была полной неделю назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This bottle was full a week ago.

Это, типа, бутылка за 8 миллионов долларов, дубина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's, like, $8 million a bottle, Cro-mag.

После того, как я установил, что это за бутылка, ... я достал точно такую же, и заполнил её гипсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After identifying the type of bottle used, I bought the same brand and filled it with plaster of Paris.

Бутылка коньяку Наполеон стояла торчком на цветочной клумбе, точно выросшая за ночь тыква.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bold and upright a bottle of Napoleon brandy stood in a flower bed as though it were a dark bottl e-gourd that had shot up overnight.

Бутылка называется Амфора. И она принадлежала торговцу из Помпей который пережил извержение Везувия

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bottle is called, uh, an amphora, and it belonged to a merchant from Pompeii who survived Vesuvius.

Он сказал, что ему нехорошо, но у него уже была открыта очередная бутылка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said he felt unwell, but he's already cracked open another bottle.

Бутылка Кока-Колы Фу. Бутылка вина Фу. ТВ-в-голову Фу. Видеокамера Фу. Номинации на премию Оскар в номинации драйв-ин получили том Таулз, Трейси Арнольд, Майкл Рукер и Джон Макнотон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coke bottle Fu. Wine bottle Fu. TV-to-the-head Fu. Camcorder Fu. Drive-In Academy Award nominations for Tom Towles, Tracy Arnold, Michael Rooker, and John McNaughton.

Каждая бутылка индивидуально украшена бриллиантами, которые подбирал знаменитый французский ювелир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each bottle is individually adorned with diamonds chosen by the famed French jeweler himself.

У меня была бутылка совсем теплой воды и я вылил её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a bottle of very tepid water and I poured it out.

Расслабься, у меня в духовке бифштекс стоит, он целый день в маринаде пролежал, бутылка каберне ждёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got a filet mignon in the oven that's been marinating all day, a bottle of cabernet that's breathing.

Скажи, что тебе нужен острый резак и бутылка водки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell them you'll need a sharp paring knife and a bottle of vodka.

Нет, только бутылка вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just steak and a bottle of claret.

Там была пустая бутылка из-под виски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there was an empty whisky glass by the body.

Кэаве бросил бутылку в водосточную канаву и зашагал прочь; раза два он оглянулся: пузатая, молочно-белая бутылка лежала там, где он ее оставил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keawe set the bottle in the gutter and walked away. Twice he looked back, and there was the milky, round-bellied bottle where he left it.

Лучшая бутылка вина 7-Eleven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Best bottle of wine at 7-Eleven.

Ничего бутылка синего и даже танцовщики из Человека паука не могут исправить

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing a bottle of blue and the dancers from spider-man can't fix.

И вот здесь в подарок на прощание бутылка спрея Я не могу поверить, что это не масло, хотя прическа выглядит так, словно ее только что помазали маслом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a going-away present here's a spray bottle of I Can't Believe It's Not Butter to keep that head-merken looking buttery fresh.

Это была пропавшая бутылка Рейнского вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it wasn't a bottle of Rhenish wine!

Его бездонная бутылка была невероятно популярной, она наливала любой напиток по заказу зрителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was born in the 18th century. His inexhaustible bottle was extremely popular, which produced any drink requested by the audience.

Очередная сумочка, неприлично дорогая бутылка вина, которые вы купите, чтобы похвалиться на вечеринке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's another status handbag, some obscenely expensive bottle of wine you buy and show off at a dinner party.

Аннинька хотела встать и проститься, но на столе появился новый поднос, на котором стояли две тарелки, одна с рыжиками, другая с кусочками икры, и бутылка мадеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anninka wanted to rise and take leave, but a new tray appeared on the table, with two dishes on it, one of mushrooms, the other with bits of caviar, and a bottle of Madeira.

Бутылка разбилась, молоко облило мне ноги, натекло в сапоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only result was that the bottle broke and the milk spilled over my legs, and trickled into my boots.

По-видимому, отдав дань множеству безрассудных увлечений - астрологии, философии, архитектуре, герметике, - он вернулся к драматургии, самому безрассудному из всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears that, after having tasted astrology, philosophy, architecture, hermetics,-all vanities, he returned to tragedy, vainest pursuit of all.

На пороге еще стояла пустая винная бутылка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was an empty wine bottle on the ledge.

На кофейном столике в гостиной стояла бутылка виски и стаканы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David found a bottle of whisky on the coffee table, surrounded by shot glasses.

На кухонном столе опрокинута бутылка с содовой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soda bottle was knocked over on the counter.

Бутылка разбилась, стекло порезало её горло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bottle broke, the glass cut her throat.

Ты заплатил за нее меньше, чем я, - заметил человек, потирая руки, - и теперь это твоя бутылка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have bought it for less than I paid for it, replied the man, rubbing his hands.

А у тебя бутылка торчит из кармана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you've got a bottle sticking out of your pocket!

На медном курительном столике стояла бутылка, завернутая в бумагу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the copper smoking stand stood a bottle already wrapped.

Здесь модель самолёта и такая музыкальная шкатулка с балериной и бутылка Элизабет Эрвон, к которой неравнодушна миссис Гудфеллоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a model Spitfire and one of those music boxes with the ballerina and a bottle of Elizabeth Arvon, which Mrs Goodfellow is very partial to.

Передо мной появилась бутылка пива, а мой доллар моментально исчез в кармане бармена, пока я поудобнее устраивался на стуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bottle was in front of me and my dollar gone before I was fully settled on the stool.

В бардачке есть бутылка с раствором для контактных линз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the glove box, there's a bottle of contact-lens solution.

Ну, эта бутылка специально привезена для меня из старой страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, they bottle it for me special back in the old country.

Чашка крепкого чая и бутылка с горячей водой в постель вот что вам сейчас нужно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nice strong cup of tea and a hot-water bottle in your bed is what you want, I said.

Стручок перца чили, кислый лимон и эта бутылка отвратительного яблочного уксуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This here piping hot chilli, this here sour lemon and this nasty bottle of apple cider vinegar.

Когда Кролик потянулся за выпивкой, в руке у него оказалась непочатая бутылка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Rabbit put down his empty pint and reached for it again and came up with a full pint.

Это не просто какая-нибудь бутылка с водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not just any water bottle.

Где моя бутылка с водой? Бесплатные тапочки, бесплатный пакетик с соком и бесплатный арахис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where's my water bottle? and complimentary peanuts.

Бутылка Jack Daniel's всегда была разлита на ковре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bottle of Jack Daniel's got spilled all over the carpet.

Третья бутылка с серной кислотой была сброшена с высоты на пешеходный переход в Монгкоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A third case of a bottle of sulfuric acid being dropped from heights took place in. Mongkok's pedestrian zone last week.

Ба! - удивленно воскликнул он. - Да это мой учитель герметики, отец Клод Фролло, архидьякон!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hold! he said, with an exclamation of astonishment. Eh! 'tis my master in Hermes, Dom Claude Frollo, the archdeacon!

Всё, что мне понадобится, это зажигалка, бутылка очистителя для унитаза, и старомодные часы с будильником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I'm gonna need is a lighter, a bottle of toilet bowl cleaner, and an old-fashioned alarm clock.

А для хозяйки этого дома... Бутылка из моих запасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And for the lady of the house, this is my vintage.

Тут бутылка с жидкостью для разжигания углей, она рядом с камином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a bottle of lighter fluid Next to the fireplace.

Пустая пивная бутылка, приступим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empty bottle of beer coming right up.

Зачем у тебя там бутылка с удобрением для быстрого роста?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why have you got a bottle of bionutrient growth fluid up there?

В конце концов бутылка выскользнула у него из рук, он потерял сознание, но его все еще рвало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bottle slipped from his hand finally and Cal passed out, but even unconscious he still vomited weakly.

Ладно, поехали. Пустая пивная бутылка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ok, here we go empty beer bottle.

Когда я укладывал вещи, между книгами мне попалась бутылка водки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While I was packing I found a bottle of vodka behind the books.

Есть бутылка с этикеткой бренди. Питье больше похоже на лак для волос или водку, которую дала соседка после того, как ее муж от нее ослеп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a bottle labeled brandy, which is more than likely hair lacquer or some vodka my neighbor gave me after it made her husband go blind.

Таким образом, сфера и Тор допускают сложные структуры, но полоса Мебиуса, Бутылка Клейна и реальная проективная плоскость-нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the sphere and torus admit complex structures, but the Möbius strip, Klein bottle and real projective plane do not.

Он также используется для запуска кораблей, когда бутылка разбивается о корпус во время запуска корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also used to launch ships when a bottle is smashed over the hull during the ship's launch.

Бутылка Джек или виски Джек-это Джек, который напоминает бутылку по форме, имеющий цилиндрическое тело и горлышко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bottle jack or whiskey jack is a jack which resembles a bottle in shape, having a cylindrical body and a neck.

Бутылка вина была придана определенным формам, посвященным вину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wine bottle has been given certain shapes dedicated to wine.

Большинство актов также включали концовку, где бутылка была разбита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most acts also included an ending where the bottle was broken open.

Неисчерпаемая бутылка-это простая демонстрация гидростатики, в частности закона Паскаля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inexhaustible bottle is a simple demonstration of hydrostatics, specifically Pascal's law.

Бутылка не разбилась, а лишь скользнула по винтам и отскочила от покрытого резиной корпуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bottle failed to break, instead sliding along the screws and bouncing off the rubber-coated hull.

Бутылка жидкости для мытья посуды цвета слоновой кости не содержит списка ингредиентов продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ivory Dishwashing Liquid bottle does not list the products ingredients.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «герметик бутылка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «герметик бутылка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: герметик, бутылка . Также, к фразе «герметик бутылка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information