Диски домой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Диски домой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
drives home
Translate
диски домой -

- диск [имя существительное]

имя существительное: disk, disc, dial, blade, discus, turntable, limb, pie

- домой [наречие]

наречие: home, homeward, homewards



Потом появятся DVD-диски, новая серия книг, серия радиопередач и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Followed by the DVD line, a new set of books, syndicated talk radio, et cetera.

Групповое движение создает у воспринимающего иллюзию, что все диски внутри дисплея движутся одновременно вправо и обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Group motion gives the perceiver the illusion that all of the discs within the display are moving simultaneously to the right and then back again.

Так что вернувшись домой однажды летом в 8 классе, я решила, что хочу совместить желание решить проблему глобального водного кризиса с интересом к науке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So after returning home one summer in eighth grade, I decided that I wanted to combine my passion for solving the global water crisis with my interest in science.

Когда я иду гулять друзьями, я всегда должна возвращаться домой к десяти часам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I go out with friends, I always have to be back home by ten o`clock .

Когда бы я ни пришел к нему домой, он достает свои марки, и мы просматриваем их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whenever I went over to his house, he had his cards out and we looked at them.

возьмите под охрану ее документацию и жесткие диски, и выпроводите ее из помещений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

secure her files and her hard drives and escort her off the premises.

Мои диски, мои приправы, моё сиденье со стадиона Янки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My compact disc, my balsamics, my seat from Yankee stadium.

При нажатии на пароме или корабль, можно ожидать более высокий процент домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clicking on a ferry or a ship is, you can expect a higher percentage of home.

Например, мультимедийные диски, модель ТВ (при проблемах с изображением), аудиоустройства (при проблемах со звуком), наушники, джойстики или периферийные устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example: media discs, TV model (video issues), AV setup (audio issues), headsets, arcade sticks, or peripherals.

Их собеседник рассказал им все, что знал, и в сентябре они вернулись домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He told them all about the clinic, and they returned in September.

Он испортил ей вечер, а теперь, за неимением лучшего, решил явиться домой, чтобы осчастливить ее своим присутствием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having spoiled her evening, he was coming home to make as much hay as possible out of this bit of sunshine.

Один раз мне не удалось этого сделать, и я явилась домой при полном параде: красные ногти, шуба, макияж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, one night I wasn't able to do that, and I came home in full regalia... red nails, fur coat, fully made up.

21 Мне давно так не везло: когда я пришел домой, наш постоянный ночной лифтер, Пит, не дежурил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 The best break I had in years, when I got home the regular night elevator boy, Pete, wasn't on the car.

Итак, блудного сына вызвали домой, - произнес он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the Prodigal Son had been summoned home, he said.

Арабские Эмираты и их делегат м-р Эль Шамси утверждают, что шейх Назир в самолёте на пути домой и пока недоступен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United Arab Emirates and their spokesman, Mr. Al Shamsi, would like us to know that Sheik Nasser is resting on his plane home and is unavailable for questioning.

Думал поменять диски и, возможно, тонировать стекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was thinking of getting new rims, maybe a window tint.

Я экономил в Америке каждый шиллинг. Они называли меня скупердяем, но я и ухом не вел. Привез домой около полутора тысяч фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saved every bob I could in America, they all called me a tight-wad but I just let them talk, I've brought back between twelve and fifteen hundred pounds.'

Просто готовлю свои диски к переносу данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just prepping my drives for a data migration.

Достаточно ему позвонить в штаб и вас отправят домой первым транспортом, рядовым, если только вы не дадите ему слова сделать то, что он сказал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He can just call our HQ and you'll be on a troopship home, as a private unless you give him your word that you'll do exactly as he says.

Дорога из минимаркета домой там не проходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no route from the mini-mart home where that makes sense.

Я должна идти домой, готовить обед моим детям!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to get home and make dinner for my kids!

Сэр Лью растерянно перевел взгляд на мраморный цилиндр и только тут заметил, что диски выстроились в определенном порядке. И составляют слово из пяти букв: APPLE — ЯБЛОКО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bewildered, Teabing looked back at the keystone and saw it. The dials were no longer at random. They spelled a five-letter word: APPLE.

Только не бери его домой, потому что я планирую одеть все это сегодня вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just don't take it home because I'm planning on wearing all of it tonight.

Эй, Марк, верни мне диски с Бёрром Коннором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey Mark, I need those Burr Connor DVDs back.

Но у нас есть крыша и DVD-диски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we've got, uh, rooftops and DVDs.

Ну, я узнала, я нашла кое-какие ДВД диски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I found out, I found some DVDs.

Он же тебе и диски будет заряжать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He will load the gun for thee.

Пошли домой вкруг огорода; Явились вместе, и никто

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through kitchen-garden they went home; They came together; no one

Через полчаса двое мужчин привезли его домой на машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thirty minutes later two men brought him home in a car.

Ладно, поехали домой, чтобы я могла сорвать эти маленькие штанишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come on,let's go home so I can tear off those little pants.

Итак, ее компьютер и внешние жесткие диски пропали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, her computer and external hard drives are missing.

Слушаю ли я радио, диски или телевизор - в памяти это запечатлевается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To me, radio, CD's or television are memory triggers.

Компакт-диски могут способствовать обработке словоформ, позволяя младенцам запоминать слова, когда их просят вспомнить их в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CDS may promote processing of word forms, allowing infants to remember words when asked to recall them in the future.

Жрецы-брамины, исполняя повеление древнего пророчества, с тех пор перемещают эти диски в соответствии с непреложными правилами Брахмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brahmin priests, acting out the command of an ancient prophecy, have been moving these disks in accordance with the immutable rules of Brahma since that time.

Для выпускных экзаменов он представил киоск, где продавал компакт-диски с депрессиями, как критику против ориентированной на маркетинг школьной программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For final examinations, he submitted a kiosk where he sold CDs of The Doldrums as a criticism against the school's marketing-oriented curriculum.

Более поздние продукты Iomega для съемных носителей, такие как Zip floppy disk и съемные жесткие диски Jaz и Rev, не используют технологию Bernoulli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iomega's later removable-storage products such as the Zip floppy disk and Jaz and Rev removable hard disks do not use the Bernoulli technology.

Сарафанное радио, повторы и DVD-диски помогли распространить это слово, создав импульс и предвкушение для второй серии, также состоящей из шести эпизодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Word-of-mouth, repeats and DVDs helped spread the word, building up momentum and anticipation for the second series, also comprising six episodes.

Другие примеры-точильные камни, диски или автомобильные колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other examples are grindstones, discs or car wheels.

Эти диски и связанные с ними приводы были произведены и усовершенствованы IBM и другими компаниями, такими как Memorex, Shugart Associates и Burroughs Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These disks and associated drives were produced and improved upon by IBM and other companies such as Memorex, Shugart Associates, and Burroughs Corporation.

Другие форматы, такие как магнитооптические диски, имели гибкость гибких дисков в сочетании с большей емкостью, но оставались нишевыми из-за затрат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other formats, such as Magneto-optical discs, had the flexibility of floppy disks combined with greater capacity but remained niche due to costs.

Как правило, одни и те же диски используются для чтения и записи дисков обоих типов, причем различаются только диски и контроллеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, the same drives are used to read and write both types of disks, with only the disks and controllers differing.

Угрюмые велосипеды выпустили раму Pugsley в 2005 году и начали производить большие диски Marge 65 мм и Эндоморфные 3,8-дюймовые шины в 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surly Bikes released the Pugsley frame, in 2005, and began producing Large Marge 65 mm rims and Endomorph 3.8-inch tires in 2006.

С появлением недорогих систем хранения данных для чтения и записи в качестве загрузочных носителей стали использоваться дискеты для чтения и записи, а также жесткие диски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the introduction of inexpensive read-write storage, read-write floppy disks and hard disks were used as boot media.

После измельчения оливковую пасту выкладывают на волокнистые диски, которые укладывают друг на друга, а затем помещают в пресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After grinding, the olive paste is spread on fiber disks, which are stacked on top of each other, then placed into the press.

Зараженные диски обычно содержат пять килобайт поврежденных секторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infected disks usually have five kilobytes of bad sectors.

Такие диски могут воспроизводиться в родной DSD только на некоторых ноутбуках Sony VAIO и системах PlayStation 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such discs can be played back in native DSD only on certain Sony VAIO laptops and PlayStation 3 systems.

Ранние модели дисков ZipCD были переименованы в диски Philips, которые также были настолько ненадежны, что коллективный иск был успешно подан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early models of ZipCD drives were relabeled Philips drives, which were also so unreliable that a class action lawsuit succeeded.

Разработанный художником Джоном Маркоттом, флаг и его цвета соответствуют криптографическому ключу, который позволял пользователям копировать HD DVD и Blu-ray диски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designed by artist John Marcotte, the flag and its colors correspond to a cryptographic key which enabled users to copy HD DVDs and Blu-ray Discs.

Было разработано несколько методов для достижения атомарного свойства от слабоатомных устройств, таких как диски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mason Verger is the son of one of Baltimore, Maryland's most wealthy, politically connected families.

Виниловые диски были изготовлены в компании Record Technology, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vinyl discs were manufactured at Record Technology, Inc.

CD-релиз состоялся в 2004 году, эклектичные диски ECLCD 1005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CD release in 2004, Eclectic Disks ECLCD 1005.

Центральная часть окружена филигранным и перегородчатым декором, который обычно включает в себя круглые диски и несколько треугольников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central setting is surrounded by filigree and cloisonné decoration, which usually includes roundels discs and multiple triangles.

И на кончиках пальцев рук и ног есть диски, те, что на пальцах, относительно большие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the finger and toe tips have discs, those on the fingers are relatively large.

Другие обновления включали передние дисковые тормоза, передний и задний спойлеры и легкосплавные диски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other upgrades included a front disk brakes, front and rear spoilers and alloy wheels.

В рамках программы swap потребители могут отправлять свои защищенные XCP компакт-диски в Sony BMG и получать незащищенные диски по обратной почте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a part of the swap program, consumers can mail their XCP-protected CDs to Sony BMG and be sent an unprotected disc via return mail.

Би-диски, в частности, использовались в жертвоприношениях небесам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bi discs, specifically, were used in sacrifices to Heaven.

Туманная гипотеза образования Солнечной системы описывает, как протопланетные диски, как полагают, эволюционируют в планетные системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nebular hypothesis of solar system formation describes how protoplanetary disks are thought to evolve into planetary systems.

Большие диски обычно наблюдаются во многих областях звездообразования, таких как туманность Ориона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large disks are routinely observed in many star-forming regions such as the Orion nebula.

Некоторые аккреционные диски производят струи двойных, сильно коллимированных и быстрых потоков, которые появляются в противоположных направлениях от близкого диска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some accretion discs produce jets of twin, highly collimated, and fast outflows that emerge in opposite directions from close to the disc.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «диски домой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «диски домой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: диски, домой . Также, к фразе «диски домой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information