Дистанционное зондирование и географические информационные системы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дистанционный активатор - distance activator
лыжная дистанция - ski course
гидроакустическая станция для обнаружения цели и определения дистанции до нее - detecting ranging sonar
Институт дистанционного и непрерывного образования - institute of distance and continuing education
защита прав потребителей (дистанционная продажа) правила - consumer protection (distance selling) regulations
Инфракрасный пульт дистанционного управления - infrared remote control
использование дистанционного зондирования - use of remote sensing
с дистанционным управлением автомобилем - remote controlled car
пристрелка дистанции - adjusting in range
обеспечение дистанционного управления - provision of remote
Синонимы к дистанционное: на расстоянии, действующий на расстоянии, общедистанционный, дальностный, дображивать
имя существительное: sounding, probing, probe, reconnaissance, recce
зондировавший - probe
аппаратура для акустического зондирования - echo-sounding device
зондирование аорты - aortic catherization
близость зондирования - proximity sensing
канал зондирования - sensing channel
зондирования, если - sensing if there
лидар для зондирования атмосферы и измерения высоты - lidar atmospheric sounder and altimeter
система для дистанционного зондирования океана - nary remote ocean sensing system
радиометр наклонного зондирования - limb radiance inversion radiometer
олива для зондирования жёлчных путей - biliary ducts probing olive
Синонимы к зондирование: радиозондирование, исследование, микрозондирование, аэрозондирование, эхозондирование, зондаж, изучение, зондировка, чэз, прощупывание
двигающийся вверх и вниз - moving up and down
жадно и много есть - engorge
зеленый и свежий - green and fresh
валить и пилить - lumber
Бельгия, Нидерланды и Люксембург - Benelux
в (одно и то же время) - at (one and) the same time
от прямого и узкого - away from the straight and narrow
и что у тебя - and what have you
сам заварил кашу, сам и расхлебывай - you made your bed, now lie in it
достижение науки и техники - achievement of science and technology
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
мысли о географии - thoughts about geography
Историко-географический музей - museum of history and geography
географическая группировка - geographical grouping
географическая концентрация - geographical concentration
географически большой - geographically large
географические столы - geographical desks
географические характеристики - geographical characteristics
в зависимости от географии - depending on geography
военно-географические и военно-топографические описания - military geography
установление цен по географическому принципу - geographic pricing
расширенный двоично-десятичный код обмена информацией - extended binary coded decimal interchange code
размещение информации - accommodation information
обработка информации о вызовах - call information processing
публикация информации - publication of information
быстрый обмен информацией - rapid information exchange
Изучение информатики - study computer science
информатика диплом - computer science diploma
чисто информативный - purely informative
правила обмена информацией - rules of information exchange
механизмы обмена информацией - information sharing arrangements
Синонимы к информационные: информационный, информативный, содержательный, разъясняющий, поучительный
перегрузка экологической системы - ecosystem overburden
OSHAS 18001 системы здравоохранения и управления безопасностью полетов - oshas 18001 occupational health and safety management system
блок согласования системы наведения и управления - guidance and control coupler
клапанная коробка системы воздуха низкого давления - low-pressure air manifold
вычислительные системы - computing systems
Энергетические системы Востока - energy systems of the east
заболевания мочеполовой системы - diseases of the genitourinary system
изменение системы - changing system
демонстрация системы наведения миллиметрового диапазона по контрасту цели - millimeter-wave contrast guidance demonstration
в зависимости от нагрузки системы - load sensing system
Синонимы к системы: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
ГИС, или географическая информационная система, представляет собой компьютерную систему для анализа и представления пространственных данных. |
GIS, or geographic information system, is a computer-based system to analyze and present spatial data. |
В нижеследующей таблице приводится информация о сообщениях в географической разбивке. |
The table below reflects the geographical breakdown. |
Голландцы инициировали то, что мы сегодня назвали бы свободным потоком географической информации. |
The Dutch initiated what we would call today the free flow of geographical information. |
Национальные условия, о которых представлялась информация в национальных сообщениях, охватывали структуру государственного управления, демографические характеристики, географическое положение, а также климатические, экономические и энергетические аспекты. |
National circumstances as reported in the national communications covered governmental, demographic, geographic, climatic and economic and energy profiles. |
Комбинация на табличке не дает никакой информации о географическом местоположении. |
The combination on the plate does not give any information about the geographical location. |
Даже в качестве воплощения этника имеет огромную ценность для географической, мифологической и религиозной информации о Древней Греции. |
Even as an epitome, the Ethnica is of enormous value for geographical, mythological, and religious information about ancient Greece. |
В течение последнего десятилетия методы космического синтаксиса использовались для исследований в археологии, информационных технологиях, городской и антропологической географии и антропологии. |
Over the past decade, Space syntax techniques have been used for research in archaeology, information technology, urban and human geography, and anthropology. |
Нет необходимости включать основную информацию о географическом, культурном положении и истории, которые можно считать общеизвестными. |
It is not necessary to include basic information on geographic, cultural and historical facts which may be taken to be known. |
Географическая информация с IP-адреса может быть дополнена и уточнена другими прокси-серверами или информацией для сужения диапазона возможных местоположений. |
The geographic information from an IP can be supplemented and refined with other proxies or information to narrow the range of possible locations. |
Ты не выдал мне на-гора информацию ни о географических особенностях, ни о демографическом составе. |
You're not gonna give me a bunch of facts about the area and the demographics? |
Транскрипции географической информации были созданы Фондом культурных ресурсов Университета штата Гумбольдт, Арката, Калифорния. |
Transcriptions of the geographical information have been created by the Cultural Resources Facility, Humboldt State University, Arcata, California. |
Комиссия с разочарованием отметила, что многие организации не смогли представить информацию о фактических затратах на географическую мобильность. |
The Commission noted with disappointment that many organizations had not been able to provide the actual cost for geographical mobility. |
Центр глобального мониторинга городов инициировал программу по использованию географических информационных систем при проведении анализа показателей на местном уровне. |
The Global Urban Observatory has initiated a programme to apply geographic information systems to indicators analysis at the local level. |
Это вызвано главным образом необходимостью более частого получения схожей с переписной информации по общинам, небольшим географическим районам и подгруппам населения. |
This is mainly intended to fill the need for more frequent census type information for communities, both small geographic areas and population subgroups. |
Гипермаркирование часто применяется для наслоения наложений географической и геологической информации. |
Hypermapping frequently applies to layering of geographical and geological information overlays. |
Дополнительную климатическую информацию из внешних районов смотрите в разделе География Нью-Йорка. |
See Geography of New York City for additional climate information from the outer boroughs. |
Португалия высказала мнение, что географическая составляющая обогащает статистические данные и способствует получению более качественной информации, необходимой для принятия обоснованных решений правительством. |
Portugal suggested that the geographic dimension enriched statistical data to generate better information that was essential to support Government decisions. |
Его идентификатор в информационной системе географических названий-1173763. |
Its identifier in the Geographic Names Information System is 1173763. |
DEMs часто используются в географических информационных системах и являются наиболее распространенной основой для цифровых карт рельефа. |
DEMs are used often in geographic information systems, and are the most common basis for digitally produced relief maps. |
Восточное отделение Rausch Creek было введено в информационную систему географических названий 2 августа 1979 года. |
East Branch Rausch Creek was entered into the Geographic Names Information System on August 2, 1979. |
Процесс добавления географической информации к фотографии называется геотегированием. |
The process of adding geographic information to a photograph is known as geotagging. |
Координатные данные также помогают читателям искать географически обоснованные данные, такие как местоположение вблизи опорной точки или связанную с ней информацию. |
Coordinate data also helps readers looking for geographically-based data, such as locations near a reference point, or related information. |
Фотография сделана без географической информации и обрабатывается позже с помощью программного обеспечения в сочетании с данными GPS. |
The photo is taken without geographical information and is processed later using software in conjunction with the GPS data. |
Помимо изучения географического, геологического и инфраструктурного контекста, информацию можно получить из непосредственных измерений. |
Besides studying the geographic, geologic and infrastructural context, information can be gained from direct measurements. |
Раздел географии справедливо рассматривает общность Геогра фии континента, давая общую информацию о клиамте, геологии и так далее. |
The geography section rightly deals with the generality of the geogrpahy of the continent, giving general informtaionon cliamte, geology and so forth. |
Это управление может также контролировать карты и географические информационные системы и данные. |
This office may also control maps and geographical information systems and data. |
Были также составлены карты с указанием потенциала дождевой воды на основе использования географических информационных систем (ГИС) в целях планирования и подготовки информационно-просветительских материалов для поощрения сбора дождевой воды. |
Maps indicating rainwater potential using the geographic information systems (GIS) for planning purposes and outreach material for promoting rainwater harvesting were also developed. |
Как только эта информация будет получена, правоохранительные органы будут использовать карту местоположения сотового узла для определения прошлых географических местоположений сотового устройства. |
Once this information is obtained, law enforcement will use a map of cell site locations to determine the past geographical locations of the cellular device. |
Если такая информация будет установлена, то она будет иметь важное значение как в вопросе о географическом неверном названии, так и в разделе Истории. |
If established, such information would be important both in the geo-misnomer issue and in the History section. |
Я предлагаю переопределить раздел географии просто географией и переместить всю информацию об экстенте в раздел определения. |
I suggest redefining the geography section to simply Geography, and move all extent information up to the definition section. |
Эти устройства предназначены для отправки экстренных текстовых сообщений через спутниковую службу с информацией о географическом местоположении, чтобы помочь первой помощи найти вас. |
These devices are for sending out emergency text messages through a satellite service with geo-location information to help first responders find you. |
Некоторые модели имеют поддержку GPS, предоставляя информацию о географическом местоположении. |
Some models have GPS support, providing geographical location information. |
Он также объединяет географическую информацию из других источников, включая Марко Поло, Джона Мандевиля и португальского исследователя Диого Гомеша. |
It also combines geographical information from other sources, including Marco Polo, John Mandeville, and Portuguese explorer Diogo Gomes. |
18 мая 1929 года газета Лос-Анджелес Таймс сообщила первую географическую информацию об оползне. |
On May 18, 1929 the Los Angeles Times reported the first geographical information about the landslide. |
В нем также содержится информация о дальнейших исследованиях, посвященных увязке данных по итогам национальных переписей с данными, получаемыми с использованием систем географической информации. |
It also provides information on further research on the integration of national census data and data from geographical information systems. |
Медвежья Лощина была добавлена в информационную систему географических названий 1 августа 1989 года. |
Bear Hollow Creek was added to the Geographic Names Information System on August 1, 1989. |
Покупателям национальных средств массовой информации, возможно, придется учитывать соображения, основанные на их конкретной географии. |
National media buyers might have to factor in considerations based on their particular geography. |
Его идентификатор в информационной системе географических названий-1211971. |
Its identifier in the Geographic Names Information System is 1211971. |
Мы полностью поддерживаем точку зрения Генерального секретаря о том, что оказание гуманитарной помощи не должно определяться масштабом освещения средствами массовой информации, политикой или географией. |
We fully support the view of the Secretary-General that humanitarian assistance should not be driven by media coverage, politics or geography. |
Система объединяла фиксированную географическую информацию, включая названия улиц, достопримечательности, аэропорты и железные дороги, с живым видео с камер системы. |
The system combined fixed geographic information including street names, points of interest, airports, and railroads with live video from the camera system. |
Группа согласна с тем, что необходимо содействовать проведению дальнейших исследований по вопросу об увязке данных национальных переписей и данных географических информационных систем. |
The Group agrees that further research on the integration of national census data and data from geographical information systems should be supported. |
Даже в качестве воплощения этника имеет огромную ценность для географической, мифологической и религиозной информации о Древней Греции. |
Atari's management initially wanted to remove the message and release the game again until this was deemed too costly. |
Самый маленький географический регион, по которому имеется информация о валовой добавленной стоимости, - это район НУТС3, Борнмут и пул. |
The smallest geographical region for which Gross Value Added information is available is the NUTS3 area, Bournemouth and Poole. |
В этом контексте ГИС означает географическую информационную науку. |
In this context, GIS stands for geographic information science. |
Большая часть материала состоит из словарей и историй, но есть существенные разделы, содержащие точную географическую информацию. |
Much of the material consists of vocabularies and stories, but there are substantial sections containing precise geographical information. |
Работа по согласованию процессов также гарантирует понимание географической информации широкой общественностью. |
A harmonisation work on the processes gives also a guarantee that the understanding of geographical information by a wide audience becomes easier. |
Эта информация должна представляться с разбивкой по географическим районам. |
This information must be separated by geographical areas. |
Дополнительную климатическую информацию из внешних районов смотрите в разделе География Нью-Йорка. |
See Geography of New York City for additional climate information from the outer boroughs. |
В географической информационной системе Международного органа по морскому дну отражены данные о ресурсах, имеющиеся в централизованном хранилище данных. |
The International Seabed Authority Geographic Information System displays resource data from the Central Data Repository. |
Если такая информация будет установлена, то она будет иметь важное значение как в вопросе о географическом неверном названии, так и в разделе Истории. |
Following his appointment as a judge, Hand became politically active in the cause of New Nationalism. |
По информации КЖО, ранние браки по-прежнему являются серьезной проблемой, имеющей негативные последствия для здоровья и образования девочек. |
According to CRAF, early marriage still constitutes a severe problem with severe consequences for girls' health and education. |
информационная грамотность, включая навыки использования средств массовой информации, правовая грамотность и научно-техническая грамотность;. |
Information literacy, including media literacy, legal literacy and scientific literacy;. |
Подсказка — это текст, который отображается на панели информации при добавлении получателя в строки Кому, Копия и СК нового сообщения электронной почты. |
A MailTip is text that’s displayed in the InfoBar when a recipient is added to the To, Cc, or Bcc lines of a new email message. |
Набор информации, относящейся к этой сделке, подписывается электронно, с использованием системы шифрования с двойным ключом. |
A set of information associated with this transaction is signed electronically by a dual-key encryption system. |
Смогут ли они управлять потоком информации и идей через блогосферу, когда онлайновые активисты откроют еще один фронт в своем сражении за свободную информацию? |
Can they manage the flow of information and ideas through the blogosphere as online activists open yet another front in their battle for free information? |
Это РПФУ было подготовлено с целью ознакомить вас с общей информацией о товарах и услугах, которые мы предоставляем, до того, как мы дадим вам рекомендацию. |
This FSG has been prepared to give you general information about the services and products we offer before we provide you with advice. |
Я прошу вас действовать совместно и делиться любой информацией, необходимой для ареста. |
I ask you all to work together and share any information leading to their arrest |
Сван и Д'Амур, действуя в соответствии с информацией, полученной от умирающего Валентина, прибывают. |
Swann and D'Amour, acting on information given by the dying Valentin, arrive. |
Я буду работать над недостающей информацией о датах публикации и т. д. |
I will work on the missing information about publication dates etc. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дистанционное зондирование и географические информационные системы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дистанционное зондирование и географические информационные системы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дистанционное, зондирование, и, географические, информационные, системы . Также, к фразе «дистанционное зондирование и географические информационные системы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «дистанционное зондирование и географические информационные системы» Перевод на испанский
› «дистанционное зондирование и географические информационные системы» Перевод на хинди
› «дистанционное зондирование и географические информационные системы» Перевод на немецкий
› «дистанционное зондирование и географические информационные системы» Перевод на французский
› «дистанционное зондирование и географические информационные системы» Перевод на итальянский
› «дистанционное зондирование и географические информационные системы» Перевод на арабский
› «дистанционное зондирование и географические информационные системы» Перевод на узбекский