Длинная клюшка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Длинная клюшка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
driver
Translate
длинная клюшка -

имя существительное
driverдрайвер, водитель, машинист, шофер, кучер, длинная клюшка
- длинный

имя прилагательное: long, gaunt, mortal

- клюшка [имя существительное]

имя существительное: club, bandy, brassy, hurl, hockey-stick



У таких парней не самая длинная жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not the greatest life expectancy with these guys.

В городке была только одна длинная и широкая улица, идущая параллельно побережью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heston itself was one long straggling street, running parallel to the seashore.

Это довольно длинная страница, я уверен, что есть способ разделить ее на другие страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a quite long page, im sure that there might be a way to split it into other pages.

И не её ее длинная, царственная шея и ее алебастровая кожа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nor was it her long, stately, neck and her alabaster skin.

Перед музеем, как правило, длинная очередь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's usually a long queue in front of the museum.

Длинная оперенная стрела вонзилась в дерево беседки и трепетала над головой премьера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What Lord Seawood saw was a long feathered arrow that stood still quivering in the timber of the summer-house, immediately above Lord Eden's head.

Я бы сказала, мне понадобились неимоверные усилия и очень длинная лестница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd say it took a village... and a very tall ladder.

Великолепная альтернатива вечернему платью - длинная туника из набивного креп-шифона, отделанная атласными бейками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This calf-length tunic in printed crêpe chiffon makes a fantastic alternative to a classic evening gown! Satin ribbons nicely shape the trendy bodice.

Длинная голова очень красивых линий с темными глазами, хорошая пигментация и крупные зубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long head of parallel and noble lines, dark eyes and saturated pigment, excellent teeth.

Когда позиция закрыта, то это означает, что сделка завершена, будь это длинная или короткая позиция, прибыльная или убыточная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a position is closed, the transaction has been completed – whether the position was long or short or whether it was profitable or incurred losses.

Это очень,очень длинная история. которую я физически не могу пересказать без печальных последствий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a very, very long story that I am physically unable to recount without dire consequences.

Из-за крайнего стойла вышла овчарка, длинная, поджарая, с тяжелыми, отвисшими сосцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around the last stall came a shepherd bitch, lean and long, with heavy, hanging dugs.

Вот что значит экспедиция: длинная линия из всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's what an Expedition means. A long line of everybody.

У тебя должна была быть длинная, кровожадная жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should have had a long, bloodletting life.

Нам нужна альпинистская верёвка, достаточно длинная для этой дыры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should have some climbing rope long enough for that hole.

Я знаю... она слишком длинная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know... It's a little overwritten.

Влажные штаны, длинная вмятина на земле, содержимое той казавшейся путой коробки... всё это соединилось в одно весьма жуткое предположение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wet trousers, that long groove in the soil, the contents of that apparently empty box... all came down in the end to one fairly chilling proposition.

В это время на поляну въехала длинная порожняя подвода с высокими боками, на каких в Польше и Западной России возят снопы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just then a long, empty cart with high sides, such as is used in Poland and western Russia for transporting sheaves, drove into the clearing.

Длинная подача далеко в левый центральный угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And here's a long drive hit deep into left center field.

Джереми и Генри Спитц, братья, бывшие военные, оба уволены с лишением прав и привилегий, длинная история агрессивного поведения, заканчивавшегося арестами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeremy and Henry Spitz, brothers, ex-military, both dishonorably discharged, a long history of violent behavior resulting in arrests.

Длинная история... Большая вспышка света, пару десятилетий мгновенно пронеслись передо мной

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long story... big flash of light, two decades' worth of jet lag.

Зеленая Анаконда - самая длинная змея во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green Anaconda is the largest snake in the world.

Обеденным столом служила длинная доска, установленная на двух деревянных ящиках, а посуда стояла в большом ящике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dining table consisted of a long plank stretched across two wooden crates. A large box, turned on its side, served as a cupboard.

Старуха с косой доберётся до меня раньше, чем длинная рука закона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Grim Reaper will get me before the long arm of the law.

У меня с президентом длинная история и близкие личные отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The president and I have a long history and a close relationship.

Очень длинная глава, которая содержит очень важное происшествие

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A very long chapter, containing a very great incident.

Это длинная история, но вкратце: Я считаю, что мы выполнили поставленную перед нами задачу, Сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long story short, I think we just carried out our standing orders, sir.

К моему удивлению, это оказалась длинная острая штопальная игла с насаженным на нее маленьким сургучным шариком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To my surprise I saw that it was a long sharp darning needle with a blob of sealing wax making it into a pin.

Меня ждёт длинная дорога... возможно, по морю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going on a long journey... by sea, perhaps.

Почему? Да это длинная история, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why? Oh, well it's a long story, sir.

Нет, сэр, просто в гастрономе была длинная очередь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, sir, just a long line at the deli today.

Cabanas - это длинная линия малоэтажных магазинов, баров и кафе, выходящих на Риа Формоза с несколькими гостиничными и жилыми комплексами, разбросанными по окраинам города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cabanas is a long line of low-rise shops, bars and cafés facing the Ria Formosa with several hotel and apartment complexes scattered around the outskirts of the town.

Уоллес был отстранен на семь игр; это была самая длинная дисквалификация, выданная лигой за инцидент, не связанный с насилием или наркотиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wallace was suspended for seven games; this was the longest suspension issued by the league for an incident not involving violence or drugs.

Песнь Эзры Паунда - это длинная, незавершенная поэма, состоящая из 116 частей, каждая из которых является песней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cantos by Ezra Pound is a long, incomplete poem in 116 sections, each of which is a canto.

То, чего я ожидаю, мы все хотим избежать, - это длинная реклама в вашем лице, так почему бы не снять жару с этого раздутого дискурса, установив жесткий контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What I'm expecting we all want to avoid is long, in-your-face ads, so why not take the heat out of this overblown discourse by setting out tight controls.

Длинная, узкая горловина пробирки замедляет распространение газов в окружающую среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long, narrow neck of test tube slows down the spreading of gases to the environment.

Комментарий в анализе и интерпретации есть очень длинная цитата Кэтлин Дэвис; подумайте о блокировании ее и других больших цитат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comment In Analysis and interpretation, there is a very long quotation of Kathleen Davis; consider blocking it and other big quotes.

Несколько стран использовали систему, которая известна как короткая форма/длинная форма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several countries have used a system which is known as short form/long form.

Современные уставы Бундесвера позволяют солдатам отращивать бороду при условии, что она не длинная, а ненавязчивая и ухоженная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The present-day regulations of the Bundeswehr allow soldiers to grow a beard on condition that it is not long and is unobtrusive and well-kept.

Внешний вид, за исключением измененных окон, производит впечатление массивного нормандского здания и действительно, это самая длинная средневековая церковь в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exterior, apart from the modified windows, gives the impression of a massive Norman building and indeed, it is the longest medieval church in the world.

Он отличается от китайского дракона тем, что у него появилась более длинная борода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It differs from the Chinese dragon in that it developed a longer beard.

Шея длинная и тонкая, область роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neck is long and slender, the region of growth.

У них нет четко выраженного желудка, а скорее длинная кишка, более или менее однородная по всей своей длине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have no distinct stomach, but rather a long gut, more or less homogeneous throughout its length.

Длинная рука в гипсе охватывает руку от кисти примерно на 2 дюйма ниже подмышечной впадины, оставляя пальцы и большие пальцы свободными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A long arm cast encases the arm from the hand to about 2 inches below the arm pit, leaving the fingers and thumbs free.

Эта непоследовательность и все более громоздкая длинная номенклатура побудили перейти к использованию более простой сокращенной номенклатуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This inconsistency, and increasingly cumbersome longhand nomenclature, has prompted a move towards using the simpler shorthand nomenclature.

Однако несколько исследований на трупах показали, что длинная головка трехглавой мышцы плеча иннервируется ветвью подмышечного нерва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, several studies on cadavers pointed out that the long head of triceps brachii is innervated by a branch of the axillary nerve.

Такая длинная юбка до сих пор изображена на статуе в так-и Бостане, датируемой концом Сасанидского периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a long skirt is still shown on the statue in Taq-i Bostan dating to the end of the Sasanian period.

Традиционная мужская одежда - это яркая длинная юбка и длинная белая рубашка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional male clothing is a colourful long skirt and a long white shirt.

Нижняя граница, длинная и узкая, изгибается немного назад и заканчивается у малого вертела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inferior border, long and narrow, curves a little backward, to end at the lesser trochanter.

Если речь идет только о типе одержимости, то почему статья такая длинная?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this is just about a type of possession why is the article so long?

Она похожа на волосы, очень длинная и очень тонкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is hairlike, very long and very thin.

Гангстерский фильм 1984 года длинная рука закона показывает город-крепость как убежище для членов банды, прежде чем они будут расстреляны полицией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1984 gangster film Long Arm of the Law features the Walled City as a refuge for gang members before they are gunned down by police.

Длинная река поднимается здесь и течет на восток, впадая в Великую длинную реку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Long River rises here and flows east to empty into the Great Long River.

Длинная узкая прокладка может быть желательна для увеличения площади прокладки и, таким образом, уменьшения частоты изменений прокладки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Romance isn't a romantic novel, but more a Romantic novel, though its roots pre-date the Romantic period.

У нас также есть длинная статья о буддийском искусстве, которая в основном является исторической, и некоторые тексты об изображениях Будды на этой странице, Будда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also have a long article on Buddhist art, which is mostly historical, and some text about Buddha images on this page, Buddha.

Привет, Марх21, это увлекательная тема, и я готов рассмотреть ее, но прямо сейчас это немедленная неудача, потому что она недостаточно длинная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hi, MarkH21, this is a fascinating subject and I'm willing to review, but right now it's an immediate fail because it isn't long enough.

Ключица - это большая двойная изогнутая длинная кость, которая соединяет руку с туловищем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The collarbone is a large doubly curved long bone that connects the arm to the trunk of the body.

Несмотря на это, я полностью согласен с тем, что статья слишком длинная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regardless, I totally agree that the article is much too long.

Например, в Норт-Бей, провинция Онтарио, была задержана длинная вереница грузовиков, которые не могли проехать дальше на запад до Манитобы без дозаправки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In North Bay, Ontario, for instance, a long line of transport trucks was held up, unable to go further west to Manitoba without refueling.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «длинная клюшка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «длинная клюшка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: длинная, клюшка . Также, к фразе «длинная клюшка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information