Для банана - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Для банана - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
for banana
Translate
для банана -

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



Хэм отправился в космос, занимался своим делом лево-право с бананами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ham went up there, the left-right business with the bananas.

Убрали арбуз и заменили его ананасами и бананами, как доходные культуры в разделе природных ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removed watermelon and replaced it with pineapples and bananas as income earning crops in natural resources section.

Палуба, используемая в Firefly, имеет костюмы сливы, персика, апельсина, яблока, абрикоса и банана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deck used in Firefly has suits of Plum, Peach, Orange, Apple, Apricot, and Banana.

Заметка на будущее: просто нарисуй себе слезу на лице, и они перенесут стрелку напротив Банана рипаблик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For future reference, just draw a teardrop on your face, and they'll move it to Banana Republic.

К 1900 году она стала крупнейшим экспортером бананов в мире и имела монополию на торговлю бананами в Гватемале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1900 it had become the largest exporter of bananas in the world, and had a monopoly over the Guatemalan banana trade.

Его раскатывают и делают из банана, особенно из местного сорта банана под названием писанг Раджа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is rolled and made from banana, especially from the local banana cultivar called pisang raja.

Многие китайцы остались в Квинсленде и упорно трудились, чтобы наладить большую часть Северной торговли бананами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Chinese stayed in Queensland and worked hard to establish much of the northern banana trade.

Думаешь, ларек с бананами был нашей идеей? - А что, нет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think the banana stand was our idea?

Они обладают полулунным отростком, который состоит из большого разгибателя большеберцовой мышцы, малого сгибателя большеберцовой мышцы и утолщенной кутикулы в форме банана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They possess a semi-lunar process which consists of the large extensor tibiae muscle, small flexor tibiae muscle, and banana shaped thickened cuticle.

В 1997 году суд признал Ханаана банана, предшественника Мугабе и первого президента Зимбабве, виновным по 11 пунктам обвинения в содомии и непристойном нападении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1997, a court found Canaan Banana, Mugabe's predecessor and the first President of Zimbabwe, guilty of 11 counts of sodomy and indecent assault.

Широколистный подорожник не связан с плодом, также известным как подорожник, который является разновидностью банана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Broadleaf plantain is not related to the fruit also known as plantain, which is a kind of banana.

Греческий йогурт, маффин без глютена, два сваренных яйца, треть банана и зеленый чай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greek yogurt, a gluten-free muffin, two hard-boiled eggs, one-third of a banana, and green tea.

Как насчет посудомоечной машины, и банана, и туа... она ушла из-за банана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about the dishwasher and the banana and the toi - she left because of the banana.

Торгуй своими бананами, а оставь меня в покое!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peddle your bananas and leave me alone.

В некоторых странах, где потребляется лишь несколько сортов бананов,возможно, существует четкое различие между бананами и бананами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some countries, where only a few cultivars of banana are consumed, there may be a clear distinction between plantains and bananas.

Это упражнение называется Нарезка банана животом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This one's called 'slicing bananas on the stomach'.

Спасибо, это Банана Рипаблик. (бренд)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks, it's just Banana Republic.

Между двумя бананами, надо полагать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In between bananas, as one might say.

WSCA и FFJ от яблока, банана, манго, папайи, персика и винограда усиливают вкус и твердость фруктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WSCA and FFJ from apple, banana, mango, papaya, peach, and grape enhance flavor and firmness of fruit.

С одной мамашей, спящей на протяжении 360 минут, и аквариум с мертвой рыбой, которую держали на плаву пузырьки, но я уберегла его от замедленной съемки гниющего банана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one of mom sleeping for 360 minutes, the aquarium with the dead fish buoyed by bubbles, but I spared him the time-lapse of the banana rotting.

И он стал бледен, как сухая кожица банана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he turned pale like a dry banana-skin.

В маленьком переднем дворике, обнесенном плетнем из пальмовых листьев, росли три лохматых банана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three untidy banana trees grew in the little front yard that had been fenced off with panels of woven palm leaves.

О, у меня просто занятия в математическом клубе до 6-00, А потом я хотела сходить с Оуэном в Счастливый случай на праздничный банана-сплит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I just have math club till 6:00, and then I wanted to take Owen out for a birthday banana split at serendipity.

И какой факт вылез из твоей головы, чтобы разместить информацию о бананах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What fact squeezed out of your brain to accommodate the banana information?

И сколько микромортов в бананах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So how many micromorts in a banana?

Яркий желтый цвет, который потребители обычно ассоциируют с бананами из супермаркетов, на самом деле вызван искусственным процессом созревания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vivid yellow color consumers normally associate with supermarket bananas is, in fact, caused by the artificial ripening process.

Суммирует количество продуктов, которые не являются бананами и которые были проданы продавцом по имени Артем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adds the number of products that aren’t bananas and are sold by Tom.

Жареные бананы покрывают луково-томатным соусом, часто с жареной рыбой между бананами и соусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fried plantains are covered in an onion-tomato sauce, often with a grilled fish between the plantains and sauce.

Я представляю судью-обезьянку с молоточком из банана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just keep seeing a monkey judge with a banana gavel.

Надо было начать с орешков и постепенно дойти до банана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should have started him with a bag of peanuts and worked up to a banana.

Ясно, это как припрятать одежду от Банана Репаблик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got it, kind of like hiding the banana republic.

Но я больше не раскаиваюсь из-за банана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'm no longer repented of stealing the banana.

Кожура от банана больше не действует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the banana peel didn't work this time.

Ты не знаешь, где находится костюм банана?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George Michael, do you know where the banana suit is?

Спелость банана легко определить по цвету кожуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can easily judge the ripeness of a banana by the color of its peel.

Кладу одну в миксер вместе с бананами, замороженной клубникой и конопляным молоком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I throw one in the blender with bananas, frozen strawberries and hemp milk.

Мистер и миссис Куко Бананас предложили мне хлебную работу по их защите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. and Mrs. Cuckoo-Bananas just offered me the plum job of defending them.

Лезвие стандартное, в форме банана, полу-трубчатое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard blade, banana blade, semitubular blade, hammer, and adze.

Шаг 2-ой: надень кожуру банана на своего Энди Джонсона, Начинай движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Step 2: slip the peel over your Andy Johnson, start pitching.

Потом идешь домой и тренируешься на пяти бананах. Пока не оторвешь палец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you go home and practice furiously on five bananas... until the thumb comes off.

Поэтому ты позвонила в Банана Клаб и по счастливой случайности, я поднял трубку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why you called the Banana club and coincidentally it was me who answered.

мужчина, рост 183 см, темные волосы ... по всему телу, неравнодушен к бананам...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

male, six feet tall, dark hair... covering his entire body, partial to bananas...

Много мусорных баков в мире но не во всех них, будет половинка банана внутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lot of trash cans in the world, and not all of 'em are gonna have a half a banana in 'em.

Утиная шея будет вместо банана! Я её и нарежу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neck is sort of, you know, shaped like banana, so it'll slice up nice.

Компьютер, одну порцию блинов с бананами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computer, one stack of banana pancakes.

А в трансмиссии мы обнаружили следы присутствия там банана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we found evidence of a banana in the transmission.

И все призы в рулетке будут бананами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prizes for games of chance would all be bananas.

Что получается, если жонглировать бананами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do you get if you juggle with the bananas?

Воровство банана - правонарушение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stealing a banana is a crime.

Если бы я прятал бомбу, я бы положил ее в фуру, забитую бананами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I was hiding a nuke, I'd hide it in a truck loaded full of them.

Большинство этих блюд используют сорт банана Саба или Кардаба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of these dishes use the Saba Banana or Cardaba banana cultivar.

Возможно, это имя произошло от Антония Мусы, врача императора Августа, или же Линней приспособил арабское слово для обозначения банана-МАУЗ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name may be derived from Antonius Musa, physician to the Emperor Augustus, or Linnaeus may have adapted the Arabic word for banana, mauz.

Эти побеги банана производят волокна различной степени мягкости, давая пряжу и текстиль с различными качествами для конкретных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These banana shoots produce fibers of varying degrees of softness, yielding yarns and textiles with differing qualities for specific uses.

Посетителям разрешается их кормить, и, судя по всему, они питают страсть к бананам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visitors are allowed to feed them, and apparently they have a passion for bananas.

Культивируемые растения банана различаются по высоте в зависимости от сорта и условий выращивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cultivated banana plants vary in height depending on the variety and growing conditions.

Китайское название ароматного банана Го Сан Хеонг означает вы можете почувствовать его запах с соседней горы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chinese name of the aromatic Go San Heong banana means 'You can smell it from the next mountain.

Цель состоит в том, чтобы предотвратить производство бананами их естественного агента созревания-этилена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goal is to prevent the bananas from producing their natural ripening agent, ethylene.

Словесные игры, подобные или под влиянием Scrabble включают Бананаграммы, Boggle, Dabble, Nab-It!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Word games similar to or influenced by Scrabble include Bananagrams, Boggle, Dabble, Nab-It!

Там же в Жардиме Катарина сбрасывает три акклиматизационных банана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is the Jardim Catarina sheds three acclimation of bananas.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «для банана». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «для банана» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: для, банана . Также, к фразе «для банана» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information