Домашняя земля - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Домашняя земля - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
home ground
Translate
домашняя земля -

- домашний

имя прилагательное: home, domestic, household, pet, homely, homey, homelike, homy, indoor, fireside

- земля [имя существительное]

имя существительное: earth, land, ground, soil, territory, dirt, floor, terra, sod, glebe



Это записка, написанная мамой Нельсона а это его домашняя работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an absence slip... signed by Nelson's mother... and this is Nelson's English homework.

Более серьезная проблема - это тяжелая артиллерия, земля - воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bigger problem is the heavy artillery, the surface-to-air missiles.

В 2012 году Локлир начал появляться в повторяющихся ролях в телевизионном комедийном сериале горячая земля в Кливленде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, Locklear began appearing in a recurring role on the TV Land comedy series Hot in Cleveland.

Более половины личных сбережений инвестируется в физические активы, такие как Земля, дома, скот и золото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than half of personal savings are invested in physical assets such as land, houses, cattle, and gold.

Ибо селитра и фосфаты - это еще не вся земля; и длина хлопкового волокна - это тоже не вся земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For nitrates are not the land, nor phosphates; and the length of fiber in the cotton is not the land.

Ральф, стоя на коленках в колдобине, пережидал, когда земля перестанет дрожать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ralph knelt on the plowed-up soil, and waited for the earth to come back.

Разделённый на четыре части круг - это Мать Земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quartered circle represents mother earth.

Тогда, возможно, земля не исчезла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So maybe... the Earth was not submerged.

Кто-кто, а он-то отлично знал, что Волька -староста астрономического кружка и уж во всяком случае знает, что Земля - шар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He knew that Volka, as chairman of the Astronomy Club, at least knew that the Earth was round - if he knew nothing else.

Служба безопасности должна была встретить вас у выхода... возле аттракциона Земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Security was to meet you, after the ride, at the Land Pavilion.

И за 50 лет, срок одной жизни, Земля изменилась больше, чем за все предыдущие поколения людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in 50 years, in a single lifetime, the Earth has been more radically changed... than by all previous generations of humanity.

И земля содрогнулась в отмщении

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the ground shakes with a vengeance.

Ну вы и скажете, мистер Траск! Здешняя земля из кого хочешь душу вымотает да еще и в гроб вгонит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why, Mr. Trask, it's country that will break a man's heart and eat him up.

И вы помогли мистеру Шернеру скрыть факт того, что земля - канцерогенная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you helped Mr. Scherner cover up the fact that the land is carcinogenic.

Шар из раскалённого газа, вокруг которого вращается Земля и ещё восемь планет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A ball of gas that the earth, as well as eight other planets orbit.

В пласте мощностью в два фута оказался мельчайший золотой песок, потом опять пошла земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flour gold was in this gravel, and after two feet it gave away again to muck.

В течение следующих 15 дней Земля будет похожа на мишень в тире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the next 15 days the Earth's in a shooting gallery.

Ну, колледж гораздо ближе, чем другая Земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, college is a hell of a lot closer than another Earth.

Их домашняя страница выглядит словно какая-то инвестиционная фирма

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their home page looks like it's some sort of investment firm.

Пока они не научились повелевать погодой и по своей воле вызывать дождь, побеждает земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until they could direct the weather and summon up the rain, it had the upper hand.

Ну, есть вещи, которые заставляют людей говорить о ветре перемен и стоять как камень хотя похоже, что земля уходит из-под ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kind of things to get a man talking about winds of change and standing firm, even though it feels like the ground is about to crumble out from under me?

Это твоя маленькая домашняя история тебя совсем не изменила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This little domestic charade of yours hasn't changed you one bit.

Земля исчезла с экрана совсем!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is to say, Earth had disappeared from the panel altogether!

Старушка Земля совершит еще одно долгое путешествие вокруг Солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old Daddy Earth fixing to start one more trip around the sun.

Земля носится в межпланетном пространстве десять - пятнадцать миллиардов лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earth has been revolving in interplanetary space for ten thousand, fifteen thousand million years.

Над землею скользнула зловещая тень. Часть вторая Земля под властью марсиан 1. Под пятой

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as it flew it rained down darkness upon the land. BOOK TWO THE EARTH UNDER THE MARTIANS CHAPTER ONE UNDER FOOT

А потеряв массу, оно будет слабее притягивать Землю, и Земля перейдет на более удаленную орбиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And of course if it's getting less massive it has less of a hold on the Earth. The Earth will move further out, into a larger orbit.

Как будто ты земля, обретающая своего короля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like you are the earth, receiving its king.

Земля состоит в основном из крутых и высоких гор, пересеченных сетью быстрых рек, которые образуют глубокие долины, прежде чем стекают в индийские равнины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The land consists mostly of steep and high mountains crisscrossed by a network of swift rivers that form deep valleys before draining into the Indian plains.

По мнению большинства ученых, древняя земля Пунт и ее коренные жители составляли часть этногенеза сомалийского народа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to most scholars, the ancient Land of Punt and its native inhabitants formed part of the ethnogenesis of the Somali people.

Если бы Земля была таким же безвоздушным миром, как Луна, приведенные выше расчеты были бы точными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the Earth were an airless world like the Moon, the above calculations would be accurate.

Земля будет тесно взаимодействовать с внешней атмосферой Солнца, что приведет к уменьшению радиуса орбиты Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Earth will interact tidally with the Sun's outer atmosphere, which would serve to decrease Earth's orbital radius.

Земля и Титан-единственные известные в настоящее время миры, имеющие на своей поверхности стабильные жидкие тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earth and Titan are the only worlds currently known to have stable bodies of liquid on their surfaces.

Это домашняя площадка клуба регби Кронулла-Сазерленд, который представляет районы Кронулла и Сазерленд Шир в национальном соревновании регби Лиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the home ground of the Cronulla-Sutherland Rugby League Club, which represents the Cronulla and Sutherland Shire areas in the National Rugby League competition.

Часто ассортимент блюд может быть эклектичным, в то время как другие рестораны фокусируются на определенном типе, таком как домашняя кухня, китайская, индийская или шведская.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often the range of cuisine can be eclectic, while other restaurants focus on a specific type, such as home-cooking, Chinese, Indian, or Swedish.

Одним из примеров такого сценария является домашняя среда, где туалеты можно смывать с помощью серой воды из ванн и душевых кабин, практически не обрабатывая их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One example of this scenario is in the domestic environment where toilets can be flushed using greywater from baths and showers with little or no treatment.

Земля женщины - это намеренное сообщество только для женщин, преимущественно созданное, заселенное и поддерживаемое лесбийскими сепаратистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A womyn's land is a women-only intentional community predominantly created, populated, and maintained by lesbian separatists.

Модель предсказывает подобные формы, когда Земля имеет большое количество чистого льда, до многих десятков метров в глубину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A model predicts similar shapes when the ground has large amounts of pure ice, up to many tens of meters in depth.

Это явление геометрии означает, что при взгляде с высокой горы, плоская Земля или океан блокирует менее 180° неба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This phenomenon of geometry means that when viewed from a high mountain, flat ground or ocean blocks less than 180° of the sky.

Меркурий, Венера, Земля и Марс могут казаться пересекающими солнце или проходящими через него с выгодной позиции на Церере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mercury, Venus, Earth, and Mars can all appear to cross the Sun, or transit it, from a vantage point on Ceres.

Появляющиеся данные свидетельствуют о том, что Земля претерпела ряд оледенений в течение неопротерозоя, что сильно расходится с гипотезой снежного кома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emerging evidence suggests that the Earth underwent a number of glaciations during the Neoproterozoic, which would stand strongly at odds with the snowball hypothesis.

Бастет была изображена как домашняя кошка и львица, и с этими двумя формами она могла представлять как мирные, так и жестокие аспекты глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bastet was depicted as both a domestic cat and a lioness, and with these two forms she could represent both the peaceful and violent aspects of the Eye.

Он встречается с рекой Ньязвидзи к юго-востоку от школы Святого Кизито в том, что было известно как Земля Траста племени Истдейл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It meets Nyazvidzi River south-east of St Kizito School in what was known as Eastdale Tribal Trust Land.

Цель завоеваний носила в основном практический характер, поскольку плодородная земля и вода были редки на Аравийском полуострове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The objective of the conquests was mostly of a practical nature, as fertile land and water were scarce in the Arabian peninsula.

Потому что в то время как, возможно, вы сочли бы правдоподобным, что Земля полая несколько сотен лет назад—в конце концов, кто на самом деле копал ниже нескольких сотен футов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because while maybe you'd find it plausible that the Earth is hollow a few hundred years ago—after all, who'd actually dug below a few hundred feet?

Право собственности Хастерта на этот участок не было официально зарегистрировано, потому что земля принадлежала слепому земельному тресту Литтл-Рок Траст № 225.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hastert's ownership interest in the tract was not a public record because the land was held by a blind land trust, Little Rock Trust No. 225.

Земля все еще может быть использована для земледелия и выпаса скота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The land can still be used for farming and cattle grazing.

В 1971 году американский физик Арон Фегре показал, что подобная модель энергетического баланса предсказывает три стабильных глобальных климата, одним из которых является снежная земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1971, Aron Faegre, an American physicist, showed that a similar energy-balance model predicted three stable global climates, one of which was snowball earth.

Джакс понимает, что мирная жизнь невозможна, пока Земля подвергается опасности из другого мира, и возвращается в отряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jax realizes that a peaceful life is impossible while Earth is exposed to danger from another realm, and returns to the squad.

Возможно, наиболее часто встречающаяся вращающаяся система отсчета-это Земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the most commonly encountered rotating reference frame is the Earth.

Когда главный герой фильма Земля обитает путешествует по стране, он не замечает никаких признаков насилия или гражданских беспорядков во время эпидемии чумы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the main character in Earth Abides travels through the country, he notices little sign of there having been violence or civil unrest during the plague period.

Это моя душа в самом сокровенном сердце, более великая, чем Земля, более великая, чем воздушное пространство, более великая, чем эти миры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is my Soul in the innermost heart, greater than the earth, greater than the aerial space, greater than these worlds.

По мере того как планетарная аккреция замедлялась, Земля начала остывать, образуя свою первую кору, называемую первичной или изначальной корой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As planetary accretion slowed, Earth began to cool, forming its first crust, called a primary or primordial crust.

Основным режимом распространения на большие расстояния является волноводный механизм Земля-ионосфера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main mode of long distance propagation is an Earth-ionosphere waveguide mechanism.

И снова эта земля стала корейской территорией, как это было при Королевстве Силла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once again the land was Korean territory as it had been under the Kingdom of Silla.

Геологи знали, что земля была древней, но не могли дать реалистичных цифр о продолжительности прошлых геологических изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geologists knew the earth was ancient, but had felt unable to put realistic figures on the duration of past geological changes.

Более раннее происхождение от иранского Hu-aspa-dahyu 'Земля хороших лошадей' вряд ли можно примирить с фонетической формой Kat-patuka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earlier derivation from Iranian Hu-aspa-dahyu 'Land of good horses' can hardly be reconciled with the phonetic shape of Kat-patuka.

Солнечная система в этом мире-всего лишь один из маленьких органов тела макрокосма, а земля-это маленькая клетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solar system in this world is merely one of the small organs of the body of the macrocosm, and earth is a small cell.

Вышедший в Северной Америке 24 июня 2005 года фильм Земля мертвых получил в основном положительные отзывы кинокритиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Released in North America on June 24, 2005, Land of the Dead received mostly positive reviews from film critics.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «домашняя земля». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «домашняя земля» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: домашняя, земля . Также, к фразе «домашняя земля» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information