Домашний стрейч - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Домашний стрейч - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
home stretch
Translate
домашний стрейч -

- домашний

имя прилагательное: home, domestic, household, pet, homely, homey, homelike, homy, indoor, fireside

- стрейч

stretch



Фрэнк Эдвард Макгуррин, судебный стенограф из Солт-Лейк-Сити, штат Юта, который преподавал машинопись, как сообщается, изобрел домашний ряд сенсорного ввода в 1888 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frank Edward McGurrin, a court stenographer from Salt Lake City, Utah who taught typing classes, reportedly invented home row touch typing in 1888.

Устойчивое сельское хозяйство состоит из экологически чистых методов ведения сельского хозяйства, которые позволяют производить сельскохозяйственные культуры или домашний скот без ущерба для человека или природных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sustainable agriculture consists of environment friendly methods of farming that allow the production of crops or livestock without damage to human or natural systems.

Мой отец переделал её в свой домашний офис, а теперь я собираюсь занять его на пару с малышом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father converted it into his home office, and now I'm gonna be sharing it with the baby.

А затем появился новый тренд, и стало модным жить на ферме и иметь домашний скот, а потом всё снова изменилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then, the trend changes, and the new thing is to live in a farm and have cattle, until it changes again.

Два других сына г-жи Кадир были помещены под домашний арест в городе Аксу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two other sons of Ms. Kadeer were placed under house arrest in the town of Aksu.

Я бегу прямо в мой домашний кабинет, сажусь за компьютер, я записываю идеи, делаю наброски и сохраняю в свою базу данных идей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I directly run to my home office, sit at my computer, I type in the ideas, I sketch things out and I keep a database of ideas.

50 процентов от всех денег, которые они заработали или получили в подарок, 50 процентов идет на домашний счет, 50 процентов - на счет игрушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fifty percent of all the money that they earn or get gifted, 50 percent goes in their house account, 50 percent goes in their toy account.

Ну, нашел еще один предмет, ну, домашний предмет, изношенный и выброшенный за ненадобностью, чему, как я вижу, ты безумно радуешься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Well now,' he went on, 'you seem to have found another piece of domestic litter, done for and thrown away, and I suppose you're perfectly happy.

Домашний адрес - отель длительного проживания, номер 1122, 73 Променад Вэй, Марина Дель Рэй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Home address is a long-stay hotel, room 1122, at 73 Promenade Way, Marina Del Rey.

И я могу сделать это через домашний компьютер, хоть мне и пришлось вытащить жёсткий диск и очистить от вирусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I can do this on the house computer, even though I had to take the hard drive and get it disinfected.

Домашний халат я узнаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know a dressing gown when I see it.

Я звонила ей на домашний телефон, потом на сотовый, но все безрезультатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tried her home number and then her cell, and there was no answer.

При условии, что ты согласен на домашний арест. Пока будет идти судебное разбирательство, можешь находиться дома с Джоан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As long as you agree to house arrest throughout the legal proceedings, you can be home with Joan.

и настоял на том, что я установлю домашний кинотеатр у него в квартире в Париже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And insisted that I do a home theatre install In his flat in paris.

Тогда мы объяснили, что сигналы с телефона идут на его домашний ip-адресс

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then we explained that the phone's signals were being transmitted back to his home IP address.

Домашний доктор внимательно и почтительно выслушал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The family doctor listened attentively and respectfully.

Я бы хотел узнать домашний номер мистера Бакстера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like Mr Baxter's home telephone number.

Бобби говорит, домашний арест позади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bobby says to me you're out from under the house arrest.

Учитывая новые обстоятельства дела, я прошу рассмотреть заявление о заключении её под домашний арест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider house arrest pending trial, given the circumstances.

Мой домашний и мобильный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My home and cell phone numbers.

Мой домашний номер, мой сотовый номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My home number, my cellular phone.

Вот тут будет гостиная, столовая, игровая, домашний тренажерный зал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, this will be the living room, dining room, games room, home gym.

У нее домашний арест на неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are going to ground her for a week.

Необходимо, чтобы вы оставались внутри и сохраняли домашний карантин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is imperative that you stay inside and remain in home quarantine.

Продать домашний скот или землю?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sell off livestock or land?

Место работы, семейное положение, домашний адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Employment, marital status, home address.

Да, лосось и домашний салат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, wild salmon and the house salad.

Домашний уход обычно предпочитают люди с АД и их семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Home care is usually preferred by people with AD and their families.

Настоящие сады Йомена-дачника включали бы в себя улей и домашний скот, а также часто свинью и хлев, а также колодец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Authentic gardens of the yeoman cottager would have included a beehive and livestock, and frequently a pig and sty, along with a well.

Три офицера позволили Бену Белле одеться, а затем отвезли его в неизвестное место, где он был помещен под домашний арест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three military officers allowed Ben Bella to get dressed and then took him to an undisclosed location where he was placed under house arrest.

Через два дня после того, как он прибыл в качестве посла в Конакри, Гвинея, Макилвейн и все остальные американцы в стране были помещены под домашний арест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two days after he arrived as ambassador in Conakry, Guinea, McIlvaine and all other Americans in the country were put under house arrest.

Домашний стадион Риу-Негру-Вивальдао, открытый в 1961 году, с максимальной вместимостью 43 000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rio Negro's home stadium is Vivaldão, inaugurated in 1961, with a maximum capacity of 43,000 people.

Хафизулла Амин был помещен под домашний арест, что дало ему возможность организовать восстание, которое медленно нарастало в течение более чем двух лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hafizullah Amin, was put under house arrest, which gave him a chance to order an uprising, one that had been slowly coalescing for more than two years.

Это домашний стадион бейсбольной команды Университета штата Луизиана Tigers college с 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the home stadium of the Louisiana State University Tigers college baseball team since 2009.

Двадцать два кадета были помещены под домашний арест до дальнейшего уведомления; среди них был Дэвис, о котором Хичкок и Торнтон сообщили как о преступнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty-two cadets were placed under house arrest until further notice; among them was Davis, who had been reported as a malefactor by Hitchcock and Thornton.

Многие фермы в Р. М. Монмартра разводят домашний скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many farms in the R.M. of Montmartre raise livestock.

В первом же иннинге он нанес трехкратный домашний удар Роджеру Клеменсу и был назван MVP игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He hit a three-run home run off Roger Clemens in the first inning and was named the MVP of the game.

Эпштейн отсидел почти 13 месяцев, прежде чем был освобожден на год условно под домашний арест до августа 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Epstein served almost 13 months before being released for a year of probation on house arrest until August 2010.

Самолет сбил его с пути в Юнионвилл, штат Южная Каролина, где он был помещен под домашний арест как шпион-Янки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flight misdirected him to Unionville, SC, where he was put under house arrest as a Yankee spy.

Волк был одним из стада из пяти животных, которые напали на домашний скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wolf was one of a flock of five animals which had attacked the livestock.

Он отправляется в мир с непонятым великаном Карлом, который терроризировал город, поедая домашний скот с окрестных ферм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sets out into the world with a misunderstood giant, Karl, who was terrorizing the town by eating livestock from the surrounding farms.

Домашний офис или кабинет могут быть использованы для оформления домашних документов или внешних деловых целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A home office or study may be used for household paperwork or external business purposes.

Ялдабаоф видит в людях не более чем домашний скот и леммингов, которыми он может править из-за их саморазрушительности и глупости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transaction gave Discovery an option to acquire a majority stake at a later date.

Ялдабаоф видит в людях не более чем домашний скот и леммингов, которыми он может править из-за их саморазрушительности и глупости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yaldabaoth sees humans as little more than livestock and lemmings for him to rule, due to their self-destructiveness and stupidity.

Мальчик получает домашний адрес кондуктора поезда Тома Старка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boy obtains train conductor Tom Stark's home address.

Однако после завершения лагеря он не был выбран, хотя его домашний товарищ по команде Хатем Бен Арфа был выбран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the conclusion of the camp, however, he was not selected, though his domestic teammate Hatem Ben Arfa was.

Я попытался удалить его домашний адрес из статьи, но теперь невольно удалил все остальные изменения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tried to remove his home address from the article, but inadvertently removed all the other revisions now.

29 мая 2000 года Сухарто был помещен под домашний арест, когда индонезийские власти начали расследование коррупции во время его президентства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 29 May 2000, Suharto was placed under house arrest when Indonesian authorities began to investigate the corruption during his presidency.

Продовольственные склады и домашний скот были уничтожены, так что любой, кто выживет после первой резни, умрет от голода в течение зимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Food stores and livestock were destroyed so that anyone surviving the initial massacre would succumb to starvation over the winter.

Это примерно в 10 раз эффективнее, чем обычный домашний кондиционер, доступный сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is about 10 times more efficient than a typical home air conditioner available today.

Домашний банкинг также может относиться к использованию цифровой клавиатуры для передачи тонов вниз по телефонной линии с инструкциями в банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Home banking' can also refer to the use of a numeric keypad to send tones down a phone line with instructions to the bank.

У Луана есть домашний кролик по имени Гэри, и, наконец, у Люси есть домашняя летучая мышь по имени клыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luan has a pet rabbit named Gary, and lastly, Lucy has a pet bat named Fangs.

Тем не менее, он, вероятно, должен быть переименован в любом случае, чтобы получить поддержку, и это действительно просто домашний арест до повторного суда, а не свобода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That said, it would probably have to be renominated anyway to get support, and it really is just house arrest till retrial, not freedom.

Некоторые виды, особенно Евразийский крапивник и домашний крапивник, часто ассоциируются с человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few species, notably the Eurasian wren and the house wren, are often associated with humans.

В Соединенном Королевстве любой человек, подающий заявку на получение почтового ящика Royal Mail PO, должен предъявить документы, подтверждающие его домашний или деловой адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United Kingdom, anyone applying for a Royal Mail PO box must produce documentation to verify their home or business address.

В 1930-х годах издательство Кертис Паблишинг Компани выпустило несколько журналов, в том числе сатердей Ивнинг пост и дамский домашний журнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1930s, The Curtis Publishing Company, published several magazines, including the Saturday Evening Post and the Ladies Home Journal.

Домашний дебют состоялся 3 ноября против Норт Шор Найтс, одержав победу со счетом 3: 2 над Тандербердз перед аншлаговой толпой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The home opener was held on November 3 against the North Shore Knights, a 3–2 victory for the Thunderbirds in front of a sold-out crowd.

Основными импортными товарами являются машины и оборудование, продукты питания, домашний скот и химикаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main imported commodities are machinery and equipment, foodstuffs, livestock, and chemicals.

На странице был указан прежний домашний адрес ее семьи, а также “бизнес”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The page listed her family’s former home address as that of the “business”.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «домашний стрейч». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «домашний стрейч» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: домашний, стрейч . Также, к фразе «домашний стрейч» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information