Еврейская дневная школа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
еврейский народ - Jewish people
Еврейский госпиталь Альберта Энштейна - hospital israelita albert einstein
еврейского - Jewish
Еврейский музей в Манчестере - manchester jewish museum
еврейская дневная школа - jewish day school
еврейская раса - jewish race
еврейский шрифт - hebrew type
еврейского наследия - of jewish heritage
еврейское агентство - jewish agency
еврейское обучение - jewish learning
Синонимы к еврейская: жиденок
дневная выработка - day-work
дневная выручка - daily receipts
дневная жара - heat of the day
3-дневная встреча - a 3-day meeting
30 дневная виза - 30 day visa
60-дневная бесплатная пробная версия - 60-day free trial
дневная аудитория телезрителей - daytime audience
дневная весна - day spring
дневная школа общественного - public day school
минимальная дневная заработная плата - minimum daily wage
Синонимы к дневная: день, денёк, сутки, денек, утро
общая начальная школа - primary school
мужская школа - boys school
офицерская стрелковая школа - infantry officer school
школами - schools
Грамматическая школа Хоксхеда - hawkshead grammar school
его средняя школа - his high school
Испанская школа верховой езды - spanish riding school
школа тенниса - tennis school
школа приветствуется - school welcome
школа плата за обучение - school tuition fees
Синонимы к школа: школа, училище, выучка, обучение, учение, учеба, занятия, пенал, гимназия, здание школы
Значение школа: Учебное заведение ( преимущ. о низшем или среднем ).
С местным представителем Юлиусом Шмидлином связалась еврейская община, которая обратилась за финансовой помощью. |
They should have the same status as Wilfred Baker who signed up just after the Armistice. |
Еврейская суббота начинается на закате в пятницу и длится до наступления ночи в субботу. |
German sociologist, born Erfaut, Thuringia. |
Современная Еврейская философия состоит как из ортодоксальной, так и из неортодоксальной философии. |
Modern Jewish philosophy consists of both Orthodox and non-Orthodox oriented philosophy. |
Когда ему было 8 лет, его еврейская семья бежала с ним в Соединенные Штаты после нацистской оккупации в 1938 году. |
When he was 8 years old his Jewish family fled with him to the United States after the Nazi occupation in 1938. |
В то время как еврейская Библия не в состоянии дать ясное описание манны, другой древний еврейский текст обеспечивает альтернативную подсказку. |
While the Hebrew Bible fails to give a clear description of manna, another ancient Jewish text provides an alternative clue. |
В шестиэтажном доме напротив помещалась еврейская портняжная мастерская, где работали до одиннадцати; там горел яркий свет, а штор на окнах не было. |
The house opposite, six storeys high, was a workshop for Jewish tailors who left off work at eleven; the rooms were brightly lit and there were no blinds to the windows. |
Пасха (еврейская) на горизонте миллионы евреев собирутся вокруг пасхального стола, будем петь наши песни и задавать наши вопросы о палке, побившей собаку, которая побила кошку, которая съела козленка. |
With Passover on the horizon millions of Jews will gather around Seder tables. We'll sing our songs and ask our questions about the stick that beat the dog that bit the cat that ate the kid. |
Это все еврейская собственность здесь, все, что мы можем надеяться получить от гмины - это болота, которые отец нам оставил. |
It's all Jewish property, all we can hope to get from the county is that marshland Father moved out of. |
It's our Jewish war, our holy war. |
|
Печенка и капуста - средневековая еврейская пытка. |
Liver and cabbage... AJewish medieval torture. |
For example, Jewish and Arab pastries are the same. |
|
Финикийская система также была адаптирована к арамейской письменности, от которой произошли еврейская и арабская письменности. |
The Phoenician system was also adapted into the Aramaic script, from which the Hebrew and the Arabic scripts are descended. |
Сегодня существует одна еврейская община. |
Today, there is one Jewish congregation. |
К 1882 году в Англии проживало 46 000 евреев, а к 1890 году Еврейская эмансипация была завершена во всех сферах жизни. |
By 1882, 46,000 Jews lived in England and, by 1890, Jewish emancipation was complete in every walk of life. |
Ноябрь 2008-американская еврейская Академия, Гринсборо, Северная Каролина. |
November 2008—American Hebrew Academy, Greensboro, NC. |
Вассерман Шульц-первая еврейская женщина-конгрессмен от штата Флорида. |
Wasserman Schultz is the first Jewish female congressperson from the state of Florida. |
Главная Еврейская улица была разграблена и сожжена. |
The main Jewish street was looted and burned. |
Еврейская Библия изображает Адама и Еву идущими по райскому саду нагими из-за их невинности. |
The Hebrew Bible depicts Adam and Eve as walking around the Garden of Eden naked, due to their innocence. |
Не помогает и то, что существуют две системы, греческая и Еврейская, которые отличаются друг от друга для этих псалмов. |
It doesn't help that there are two systems around, Greek and Hebrew, which differ by one for these psalms. |
В городе есть небольшая еврейская община, составляющая 0,1% религиозной демографической массы. |
The city has a small Jewish community forming 0.1% of the religious demographic. |
В статье Каббала говорится, что это мистическая еврейская традиция, которая “выше интеллекта. |
The Kabbalah article states that it is mystical Jewish tradition, that is “above the intellect. |
Еврейская философия относится к соединению серьезного изучения философии и еврейского богословия. |
Jewish philosophy refers to the conjunction between serious study of philosophy and Jewish theology. |
В Хевроне также была значительная еврейская община. |
Hebron also had a significant Jewish community. |
We believe that Jewish history grounds us and gives us roots. |
|
Хотя к июню 1940 года стало ясно, что Нормандские острова не будут защищены от немцев, Блампиед и его еврейская жена решили остаться на острове. |
Even though by June 1940 it was clear that the Channel Islands would not be defended from the Germans, Blampied and his Jewish wife had decided to remain on the island. |
Еврейская мать Моисея, Иохаведа, тайно спрятала его, когда фараон приказал убить всех новорожденных еврейских мальчиков, чтобы уменьшить численность израильтян. |
Moses' Hebrew mother, Jochebed, secretly hid him when the Pharaoh ordered all newborn Hebrew boys to be killed in order to reduce the population of the Israelites. |
Еврейская свадьба в Марокко, 1839 год, Лувр. |
Jewish Wedding in Morocco, c.1839, Louvre. |
Еврейская жизнь в христианских землях была отмечена частыми кровавыми клеветами, изгнаниями, насильственными обращениями и массовыми убийствами. |
Jewish life in Christian lands was marked by frequent blood libels, expulsions, forced conversions and massacres. |
Еврейская иммиграция из Восточной Европы контролировалась в соответствии с Законом Об иностранцах, и в этот период она вскоре прекратилась. |
Jewish immigration from Eastern Europe was controlled under the Aliens Act and it soon came to an end during this period. |
Средняя дневная продолжительность просмотра телепередач составляла три часа. |
The average daily duration of television viewing was three hours. |
Результатом является плюралистическая еврейская община, которая все еще имеет некоторые отличительные элементы как ашкеназской, так и сефардской культуры. |
The result is a pluralistic Jewish community that still has some distinct elements of both Ashkenazi and Sephardic culture. |
С местным представителем Юлиусом Шмидлином связалась еврейская община, которая обратилась за финансовой помощью. |
The local representative, Julius Schmidllin, was contacted by the Jewish community, which sought financial aid. |
Здесь находится самая большая еврейская община в Польше, а также культурный центр польских караимов. |
It is home to the largest Jewish community in Poland, as well as the cultural centre of Polish Karaims. |
Однако выяснилось, что у Вильберга была еврейская мать. |
However, it was revealed Wilberg had a Jewish mother. |
Еврейская диаспора на Нильском острове Элефантина, основанная наемниками, пережила разрушение своего храма в 410 году до н. э. |
The Jewish diaspora on the Nile island Elephantine, which was founded by mercenaries, experienced the destruction of its temple in 410 BCE. |
Вики-Еврейская Кабала снова занялась этим, используя свои многочисленные идентификационные данные и фальшивые имена, чтобы снова жевать вещи здесь. |
The Wiki Jewish Cabal is at it again, using their multiple identifies and fake names to gum up things here again. |
Gzuckier, это ясно, чего хочет еврейская банда, от пересмотра своих действий. |
Gzuckier, it's clear what the jewish gang wants, from reviewing their actions. |
В ответ еврейская община Берлина пригрозила бойкотировать мемориал, вынудив Рош отозвать свое предложение. |
In response, Berlin's Jewish community threatened to boycott the memorial, forcing Rosh to withdraw her proposal. |
Еврейская проблема не будет решена захватом Палестины, жалобами и требованиями, финансовыми манипуляциями. |
The Jewish problem will not be solved by taking possession of Palestine, by plaint and demand and by financial manipulations. |
The Jewish problem has seemed to me well nigh insoluble. |
|
На равнине Ездраелон до Бейсана жили арабы-сунниты и одна новая еврейская колония близ Афулы. |
On the Esdraelon Plain as far as Beisan were Sunni Arabs and one new Jewish colony near Afulah. |
30 июля 1492 года вся еврейская община-около 200 000 человек-была насильственно изгнана. |
On July 30, 1492, all the Jewish community – some 200,000 people – were forcibly expelled. |
Еврейская традиция читает его как аллегорию отношений между Богом и Израилем. |
Jewish tradition reads it as an allegory of the relationship between God and Israel. |
К концу срока действия мандата в мае 1948 года еврейская собственность возросла примерно до 1 734 000 дунамов, что составляло 6,59 процента территории Палестины. |
By the end of the Mandate in May 1948, Jewish ownership had risen to approximately 1,734,000 dunums, 6.59 percent of Palestine. |
Еврейская община Италии имеет корни, уходящие, по крайней мере, в 4-й век до нашей эры. |
The Jewish community of Italy has roots going back to the 4th century BCE at least. |
Когда и арабская, и Еврейская стороны отвергли этот план, Британия решила передать эту проблему в Организацию Объединенных Наций. |
When both the Arab and Jewish sides rejected the plan, Britain decided to refer the problem to the United Nations. |
Еврейская колония насчитывает более 60 000 человек в Сан-Паулу и сосредоточена в основном в Хигиенополисе и Бом-Ретиро. |
The Jewish colony is more than 60,000 people in São Paulo and is concentrated mainly in Higienópolis and Bom Retiro. |
Изменение в одежде хасидов произошло в конце XIX века, когда еврейская эмансипация стала успешной. |
The change in Hasidic dress occurred towards the end of the 19th century, when the Jewish Emancipation became successful. |
Таким образом, в течение значительного периода времени еврейская элита находилась под влиянием арамейского языка. |
Thus for a significant period, the Jewish elite became influenced by Aramaic. |
В том же году была устроена и еврейская часть кладбища, однако она была отделена от основной части забором. |
At the same year the Jewish part of the cemetery was arranged too, however it was separated from the main part by a fence. |
Средневековая еврейская община Колчестера также имела свой собственный совет и Бет Дин. |
Colchester's Medieval Jewish community also had its own council and Beth din. |
Еврейская Библия содержит ряд запретов на лжесвидетельство, ложь, распространение ложных сообщений и т. д. |
The Hebrew Bible contains a number of prohibitions against false witness, lying, spreading false reports, etc. |
Еврейская община внесла большой вклад в создание и дальнейшее финансирование NAACP. |
The Jewish community contributed greatly to the NAACP's founding and continued financing. |
Еще до появления интернета Еврейская американская организованная преступность была выделена в особую подгруппу. |
Even before internet existed Jewish American organized crime has been identified as a specific sub-group. |
Еврейская община, соблюдающая кошерность, слишком мала, чтобы поддерживать этот бизнес. |
The Jewish, kosher-observing community is too small to sustain this business. |
Еврейская суббота начинается на закате в пятницу и длится до наступления ночи в субботу. |
Jewish Sabbath begins at sunset on Friday and lasts until nightfall on Saturday. |
Его еврейская проза правильна, хотя и тяжеловата. |
His Hebrew prose is correct, though heavy. |
Эта статья звучит как еврейская пропаганда, чтобы вызвать ненависть к черным в Краун-Хайтс. |
This article sounds like jewish propaganda to garner hatred towards blacks in crown heights. |
Поэтому еврейская критика израильской политики рассматривается как отказ от самой еврейской идентичности. |
Jewish criticism of Israeli policy is therefore considered a turning away from Jewish identity itself. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «еврейская дневная школа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «еврейская дневная школа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: еврейская, дневная, школа . Также, к фразе «еврейская дневная школа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
