Загон для ветеринарного осмотра скота - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Загон для ветеринарного осмотра скота - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
inspection pen
Translate
загон для ветеринарного осмотра скота -

- загон [имя существительное]

имя существительное: pound, paddock, yard, cot

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- ветеринарный [имя прилагательное]

имя прилагательное: veterinary, veterinarian

сокращение: vet.

- осмотр [имя существительное]

имя существительное: inspection, examination, survey, view, visit, checkup, muster, revision, visitation, overlook

- скот [имя существительное]

имя существительное: livestock, stock, beasts



Лошадь выводят рысью после ветеринарного осмотра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, it can create a roughed up, anti-skid or anti-slip surface.

Лошадь выводят рысью после ветеринарного осмотра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The critical world initially took little notice of the album.

В ветеринарной медицине зеркало Макферсона можно использовать для устного осмотра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In veterinary medicine, a McPherson Speculum can be used for oral examination.

Лошадь выводят рысью после ветеринарного осмотра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The horse is trotted out after the veterinary exam.

Петр Джинман - ветеринар, который живет и работает в Херефордшире, на Западе Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter Jinman is a vet who lives and work in Herefordshire, in the west of England.

Что заставило вас решить стать ветеринаром?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What made you decide to become a vet?

Ричард Харрингтон обладал степенями как в земной, так и ксено-ветеринарной медицине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richard Harrington held degrees in both Terran and xeno-veterinary medicine.

Ветеринар сказал, что у него может начаться рвота, припадки или он может перестать есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vet said he might start vomiting, have a seizure or just stop eating.

Ветеринар должен был позвонить утром и сообщить, пережил ли Хэнк эту ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vet was going to phone me in the morning when he got there to tell me if Hank had lived through the night.

Ветеринар сказал, что половина одной из зелёных таблеток Марис позволит ему спать спокойно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vet told us half of one of Maris' green pills would allow him to sleep safely through the storm.

На другой день возможности для обещанного осмотра таинственных помещений не представилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next day afforded no opportunity for the proposed examination of the mysterious apartments.

Плохой парень убивает ветеринара, чтобы замести следы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bad guy kills the vet to wipe the trail clean.

Ты, видно, ветеринар, а не людской доктор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' You must be a vet, not a doctor.

А теперь ты бросила педиатрию чтобы быть ветеринаром?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're ditching O.B. to be a vet now?

Детские сады в Мумбаи (город на юге Индии), поликлиники во Внутренней Монголии (район Китая) пункты ветеринарной помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preschools in Mumbai, health clinics in inner Mongolia, better access to veterinary care.

Цена входного билета как для осмотра вещей и произведений искусств, так и на самую распродажу была установлена в один доллар, но и это не останавливало любопытных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The charge of one dollar admission fee, both to the exhibitions and the sales sessions, was apparently no deterrent to those interested.

Я звоню Фишеру, пусть достанет копию отчета с первого осмотра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll call Fisher and get a copy of the report from the first responders.

Они отвезут тебя в больницу для профилактического осмотра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, so they're gonna take you to the hospital for precautionary purposes, all right?

Он открыл глаза во время осмотра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, he opened his eyes when I was examining him.

Обвинить в краже мертвеца - хороший способ для нечистого на руку ветеринара скрыть свои собственные делишки с наркотиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although blaming a dead guy for the theft is a good way for a dirty vet to hide his own nefarious drug dealing.

И вновь время, отпущенное для осмотра поверхности, оказалось недолгим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again there was little time for observation, however.

Я бы порекомендовал еще ночь для осмотра в I.C.U.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna recommend a night of observation in the I.C.U.

Потому что я заметил во время первичного осмотра, что вы недавно приобрели копир за 21 тысячу долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I did notice during my preliminary examination that you recently purchased a $21,000 copy machine?

Я подгоню этот пикап для осмотра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna bring that pickup in for an overhaul.

Если ты не станешь ветеринаром через шесть недель, то умрешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're not on your way to being a veterinarian in six weeks, you will be dead.

Ее там не было, но супер сказал Мне что видел Доктора Греера, ветеринара который работает в здании, взял картину из помойки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wasn't in there, but the super told me that he'd seen one Dr. Greer- a veterinarian who works in the building- take the painting out of the trash.

Я недавно познакомился с одной милой ветеринаршей, и она говорит вот так, а потом объясняет, что это значит, прям как я сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just met this cute veterinarian, and she says things like that and then has to explain it, like I am now.

Жаль, что ваш дар ясновидения не смог материализовать ветеринара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What a pity your clairvoyant powers didn't extend to the materialization of a vet.

Патологоанатом огласил результаты осмотра этим утром. И хотя у Элисон Дилаурентис присутствуют следы удара по голове тупым предметом, причиной ее смерти было удушение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coroner did release his findings this morning, and although Alison Dilaurentis' body did show signs of a blunt-force head trauma, the cause of her death was suffocation.

Вместе с ветеринаром мы приняли решение, что нужно принять меры по снижению его веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As our vet also recommended, we decided to put him on a diet.

Сейчас самое время для осмотра на предмет шалостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the perfect time for a prank inspection.

Мы с Джорджи отвезли Гарри к ветеринару, чтобы извлечь чип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So Georgie and I took Harry to see the vets to have the chip removed.

Дай ключи, я отвезу вас к ветеринару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give me the car keys. I'll drive her to the vet.

Два раза он был близок к успеху, но после осмотра врачи говорили, что ничего сделать нельзя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He came close twice... till they checked her over, said there was nothing to be done.

эксперта по поведению животных, журналистку, гида по сафари, агента иностранной разведки и ветеринарного патологоанатома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

an expert in animal behavior, a journalist, safari guide, foreign intelligence agent, and a veterinary pathologist.

Это – основной принцип осмотра территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the basic principle of security sweeps.

После тщательного осмотра улик, найденных не месте происшествия, мы пришли к заключению, что это был террористический акт, и президент согласен с нашей оценкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After careful review of evidence retrieved at the scene, we have concluded... this was a deliberate act of terrorism, and the President concurs with our assessment.

Мне показалось, что Вы здесь не для осмотра достопримечательностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I kind of got the impression you weren't here to sight-see.

После осмотра врача стало ясно, что у него оказался перелом конечности, кроме того сильные ушибы и разрывы наружных покровов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medical examination disclosed a broken bone and severe bruises and lacerations.

Раньше мы приходили намного чаще, но ветеринар боится, что у него может случиться сердечный приступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We used to come a lot more often, but the vet's afraid he's going to have a heart attack.

Он был сельским ветеринаром, который жил к западу от Ротерхэма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a rural vet living in the west of Rotherham.

Устойчивость бактерий к антибиотикам-растущая проблема в ветеринарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bacterial antibiotic resistance is a growing problem in veterinary medicine.

Обрезка крыльев обычно выполняется ветеринарами-птицеводами, работниками зоомагазинов, заводчиками или самими владельцами птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wing clipping is usually performed by avian veterinarians, pet store employees, breeders, or the birds' owners themselves.

Зигфрид пытается устроить так, чтобы его старый друг Эван Росс, чья ветеринарная практика ухудшилась после смерти его жены, стал ветеринаром Клинтока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Siegfried tries to arrange for his old friend, Ewan Ross, whose veterinary practice has deteriorated since his wife's death, to be Clintock's vet.

Он получил степень магистра и ветеринарную лицензию в колледже Марведжолс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He studied for his master's degree and his veterinary license at Marvejols college.

В рамках своих ветеринарных исследований она определила передачу паразитов от человека к горным гориллам как существенный фактор риска для горилл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As part of her veterinary research, she identified parasite transmission from humans to mountain gorillas as a significant risk factor for gorillas.

Калема-Зикусока была показана в документальном фильме Би-би-си Глэдис - Африканский ветеринар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kalema-Zikusoka was profiled in the BBC documentary, Gladys the African Vet.

Прием или поступление на ветеринарную специальность по программе резидентуры вполне конкурентоспособны в Соединенных Штатах и Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admission or entry into a Veterinary Specialty residency program is quite competitive in the United States and Canada.

На пути из города в такси несколько местных жителей попрощались с ветеринаром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On his way out of town in a taxi, several locals bid their farewells to the vet.

Безрецептурный ветеринар-используйте минеральное масло предназначено в качестве мягкого слабительного для домашних животных и домашнего скота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over-the-counter veterinarian-use mineral oil is intended as a mild laxative for pets and livestock.

Лиз Уилсон-ветеринар Гарфилда и давняя пассия Джона Арбакла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liz Wilson is Garfield's veterinarian and a long-time crush of Jon Arbuckle.

Зубы должны регулярно подрезаться ветеринаром в течение необходимого времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The teeth must be clipped by a veterinarian regularly for as long as required.

Эта болезнь беспокоила фермеров и ветеринаров страны в течение нескольких десятилетий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disease had troubled the country's farmers and veterinarians for several decades.

Да, потом я понял, что вы имели в виду, что может быть другой ветеринар, а не то, что он определенно был.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BAO continued to support the COS financially even after it became an autonomous organisation.

Робли Рекс также находится на нем, но, чтобы быть справедливым к нему, цитата не утверждает, что он является ветеринаром, как предполагают заметки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robley Rex is also on it, but to be fair to him, the citation doesn't claim that he is a vet-proper as the notes suggest.

Ее радиопрограмма свидание с Крисом была одним из самых популярных шоу на радио Вооруженных сил и с любовью вспоминается многими вьетнамскими ветеринарами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her radio program A Date With Chris was one of Armed Forces Radio's most popular shows and is fondly remembered by many Vietnam vets.

Его ученичество было прервано блицем,и он был эвакуирован в Бичестер, где жил Холостяк-ветеринар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His apprenticeship was interrupted by the Blitz, and he was evacuated to Bicester, and the home of a bachelor veterinary surgeon.

Исследования пород в США, Великобритании и Дании, а также данные ветеринаров Великобритании показывают, что средняя продолжительность жизни ротвейлеров составляет от 8 до 10 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breed surveys in the US, UK and Denmark, and UK vet data puts the average lifespan of Rottweilers at 8 to 10 years.

Ветеринарное обследование жеребенка и его суррогатной матери показало, что вскоре после рождения они находятся в добром здравии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Veterinary examinations of the foal and its surrogate mother showed them to be in good health soon after birth.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «загон для ветеринарного осмотра скота». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «загон для ветеринарного осмотра скота» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: загон, для, ветеринарного, осмотра, скота . Также, к фразе «загон для ветеринарного осмотра скота» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information