Заряда двигателей с воздушным охлаждением - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Заряда двигателей с воздушным охлаждением - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
charge air cooled engines
Translate
заряда двигателей с воздушным охлаждением -

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Прототип приводился в действие двумя шестицилиндровыми двигателями LOM M337AK с воздушным охлаждением и наддувом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prototype was powered by two LOM M337AK air-cooled six-cylinder supercharged inverted inline engines.

Это была редкая неудача для него, из-за неравномерного охлаждения рядного четырехцилиндрового двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a rare failure for him, due to uneven cooling of the inline four-cylinder engine.

Он имел установленный сзади вертикальный сдвоенный двигатель с воздушным охлаждением и полностью независимую подвеску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had a rear-mounted air-cooled vertical twin engine, and all round independent suspension.

Позже в автомобилях с 1910 года использовался четырехцилиндровый четырехтактный двигатель с двойным вентиляторным охлаждением, производство которого продолжалось до 1927 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, a twin-fan-cooled four-cylinder four-stroke engine was used in the vehicles from 1910, production running until 1927.

16-ти цилиндровый двигатель с водяным охлаждением мощностью 1052 л.с., 4-х клапанная система принудительного впрыска, 6-ти скоростная коробка передач, 320 мм передние диски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid-cooled dual overhead cams, 16-valve, 1052 cc, in-line four Ram Air induction, 6-speed gearbox, and 320-mm front disks.

Вращение цилиндров улучшило охлаждение и позволило использовать меньшее количество деталей, что сделало двигатель проще и легче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spinning of the cylinders improved cooling and allowed for fewer parts, making the engine simpler and lighter.

Обтекатель пропускал охлаждающий воздух для двигателя, левого и правого маслоохладителей, а также системы промежуточного охлаждения турбонагнетателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cowling admitted cooling air for the engine, left and right oil coolers, and the turbosupercharger intercooler system.

12-цилиндровый четырехтактный дизельный двигатель V-59 с водяным охлаждением соединяется с механической двухступенчатой коробкой передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The V-59 12-cylinder four-stroke water-cooled diesel engine connects to a mechanical two-gear transmission.

Изменения Evolution VI в основном сосредоточились на охлаждении и долговечности двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Evolution VI's changes mainly focused on cooling and engine durability.

Двигатель синца оказался ненадежным, и Ривз создал свою собственную модель воздушного охлаждения, вероятно, в 1897/1898 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sintz engine proved unreliable and Reeves created his own air cooled model, probably in 1897/1898.

Двигатель был абляционно охлажден, что исключало необходимость в тонких топливных каналах и термостойком керосине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engine was ablatively cooled, eliminating the need for fine fuel passages and heat-resistant kerosene.

Кроме того, двигатель оснащен системой охлаждения, которая впрыскивает на внутренние стенки 10 процентов от общей массы керосина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the engine is equipped with a cooling system that injects on the internal walls 10 percent of the total kerosene mass.

Для получения полостей внутри отливки—например, для жидкостного охлаждения в блоках двигателей и головках цилиндров—используются отрицательные формы для изготовления сердечников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To produce cavities within the casting—such as for liquid cooling in engine blocks and cylinder heads—negative forms are used to produce cores.

На этом этапе он имел впускной коллектор в задней части двигателя, чтобы свести к минимуму охлаждение воздушным потоком топливовоздушной смеси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By this stage it had its inlet manifold at the rear of the engine to minimise airflow cooling of the fuel air mixture.

В 1905 году он создал двигатель с воздушным охлаждением, клапаном в головке с индивидуально литыми цилиндрами, брызговой смазкой и впускным и выпускным коллекторами на противоположных сторонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1905 he produced an air cooled, valve in head motor with individually cast cylinders, splash lubrication, and intake and exhaust manifolds on opposite sides.

Двигатели Vikas используют регенеративное охлаждение, обеспечивая улучшенную массу и удельный импульс по сравнению с более ранними индийскими ракетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Vikas engines uses regenerative cooling, providing improved weight and specific impulse compared to earlier Indian rockets.

Два основных применения-тепловые экраны для космических аппаратов, входящих в атмосферу планеты из космоса, и охлаждение сопел ракетных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two principal applications are heat shields for spacecraft entering a planetary atmosphere from space and cooling of rocket engine nozzles.

Спирт был смешан с водой для охлаждения двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alcohol was mixed with water for engine cooling.

В 1992 году 968-й дебютировал и продавался вместе с 928-м до 1995 года, когда обе модели передних двигателей с водяным охлаждением были прекращены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1992, the 968 debuted and was sold alongside the 928 through 1995, when both water-cooled front engine models were discontinued.

Одним из главных преимуществ спирта было его содержание в воде, что обеспечивало охлаждение в больших ракетных двигателях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the main advantages of alcohol was its water content which provided cooling in larger rocket engines.

При использовании альтернативных или дополнительных методов охлаждения двигателя некоторые из них могут переносить неоптимальные составы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By using alternate or supplemental engine cooling methods, some can tolerate the non-optimal formulations.

ИСУ-152М имел тот же двигатель В-54К с обогревателем, но без системы охлаждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ISU-152M had the same V-54K engine with a heater, but lacked the cooling system.

Все эти танки имели установленные сзади радиальные авиационные двигатели Континентального воздушного охлаждения и передний привод звездочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These tanks all had rear-mounted Continental air-cooled radial aircraft engines and a front sprocket drive.

Определяющая характеристика пляжного багги - это оппозитная четвёрка с воздушным охлаждением - двигатель Жука

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The defining characteristic of a beach buggy is an air-cooled, flat-four Beetle engine.

Два больших блока радиаторов и вентиляторов обеспечивали охлаждение всех шести двигателей, а сдвоенные кабины и дублированные органы управления позволяли Локомотиву работать в обоих направлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two large banks of radiators and fans ensured cooling for all six engines, and twin cabs and duplicated controls enabled the locomotive to operate in either direction.

Авиационная корпорация Райта была создана в 1919 году, первоначально для разработки двигателей Hispano-Suiza V8 с жидкостным охлаждением по лицензии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wright Aeronautical Corporation was formed in 1919, initially to develop liquid-cooled Hispano-Suiza V8 engines under license.

Может час, но потом надо 5 часов на охлаждение, но я должен залить двигатели прежде чем мы начнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe an hour, but then another five to let it cool down, but I'll have to wash down the engines before we can even try that.

Это снижает тепловые нагрузки на двигатель и позволяет использовать более дешевые материалы и упрощенную систему охлаждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reduces heat loads on the engine and allows lower cost materials and a simplified cooling system.

Автомобиль уже имел свою характерную круглую форму и с воздушным охлаждением, плоский четырехцилиндровый двигатель, установленный сзади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The car already had its distinctive round shape and air-cooled, flat-four, rear-mounted engine.

Двигатель с водяным охлаждением, с водяным и масляным радиаторами, установленными в левой и правой боковых стойках соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engine is water-cooled, with water and oil radiators mounted in the left and right sidepods respectively.

Тепловая защита для экипажа и дополнительное охлаждение для двигателя и машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thermal protection for crew and extra cooling for engine and machinery.

Это устраняет необходимость непрерывного запуска двигателя, когда требуется охлаждение кабины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This removes the need to continuously run the engine when cabin cooling is required.

Во время работы двигателя он на 100% открыт для настройки дроссельной заслонки от 100 до 109% для максимального охлаждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During engine operation, it is 100% open for throttle settings of 100 to 109% for maximum cooling.

Он имел поперечный двухцилиндровый двухтактный двигатель с воздушным охлаждением и передний привод, использующий технологию DKW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had a transverse two-cylinder air-cooled two-stroke engine and front-wheel drive, using DKW technology.

1972 Snow Trac ST4, работающий на 54-сильном двигателе VW flat-4 с воздушным охлаждением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1972 Snow Trac ST4, powered by a 54 hp VW flat-4 air-cooled engine.

TBC, примененный к корпусу Inconel 718 во время производства, может продлить срок службы двигателя и снизить затраты на охлаждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A TBC applied to the Inconel 718 shell during production could extend engine lifetime and reduce cooling cost.

На вариантах А1 запасное колесо и шина расположены с правой стороны автомобиля, в верхней части отсеков двигателя/охлаждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On A1 variants the spare wheel and tire is located on the right-hand side of the vehicle, on the top of the engine/cooling compartments.

Фюзеляж имел овальное поперечное сечение и размещался, в большинстве примеров, в перевернутом V-12 двигателе Junkers Jumo 211 с водяным охлаждением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fuselage had an oval cross-section and housed, in most examples, a Junkers Jumo 211 water-cooled inverted V-12 engine.

1906 год ознаменовался появлением модели с водяным охлаждением и автомобиля с двигателем Model J The Reeves Go-Buggy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1906 saw the introduction of a water cooled model and the Model J engined car the Reeves Go-Buggy.

Siemens-Halske Sh 14 был семицилиндровым радиальным двигателем воздушного охлаждения для самолетов, произведенных в Германии в 1920-х и 1930-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Siemens-Halske Sh 14 was a seven-cylinder air-cooled radial engine for aircraft produced in Germany in the 1920s and 1930s.

После 2016 года продолжаются исследования в области разработки методов испарительного охлаждения компонентов реактивных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 2016, research is ongoing in the development of transpiration cooling techniques to jet engine components.

Однако двухтактные двигатели с впрыском топлива обеспечивают лучшую смазку двигателя, а также охлаждение и надежность должны значительно улучшиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However fuel-injected two-strokes achieve better engine lubrication, also cooling and reliability should improve considerably.

Первое поколение Pulsar имело двухклапанный одноцилиндровый четырехтактный двигатель с воздушным охлаждением мощностью 150/180 куб. см и мощностью 12/15 л. с. соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first generation Pulsar had a 150/180cc two valve, air-cooled, single-cylinder, four-stroke engine which made 12/15 bhp of maximum power respectively.

Hispano-Suiza решила сосредоточиться на своих двигателях V12 с жидкостным охлаждением, а двигатель 14AB был ненадежен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hispano-Suiza had decided to concentrate on its V12 liquid-cooled engines and the 14AB engine was unreliable.

Помимо абляционного охлаждения, двигатель использует метод охлаждения керосиновой пленкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beside the ablative cooling, the engine is using a kerosene film cooling method.

Кольт 600 приводится в действие 594-кубовым двигателем NE35A OHV с воздушным охлаждением с прямым сдвоением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Colt 600 is powered by a 594 cc NE35A OHV air-cooled straight-twin engine.

Этот двигатель был заменен на блок водяного охлаждения в 1959 году и присоединился к большей мощности D1500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That engine was replaced by a water-cooled unit in 1959 and joined by the larger capacity D1500.

Этот двигатель был с воздушным охлаждением и назывался вихрь Райта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This engine was air-cooled and called Wright Whirlwind.

Чтобы обеспечить достаточное количество воздуха для охлаждения двигателя, воздушный поток должен был быть максимальным на этом внешнем краю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to provide sufficient air to cool the engine, airflow had to be maximized at this outer edge.

Обычно клапан закрыт, если только Вы не выполняете проверку уровня охлаждения двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interlock is closed unless you're checking coolant levels.

Порты могут также сталкиваться с увеличением потребления энергии и выбросов СО2 в связи с необходимостью охлаждения скоропортящихся грузов и обеспечения кондиционирования воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ports may also experience increased energy consumption and CO2 emissions due to refrigeration needs for perishable goods and air conditioning.

Заэвтектический алюминий имеет более низкий коэффициент теплового расширения, что позволяет конструкторам двигателей задавать гораздо более жесткие допуски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypereutectic aluminum has a lower coefficient of thermal expansion, which allows engine designers to specify much tighter tolerances.

Lockheed D-21 представлял собой разведывательный беспилотник с прямоточным двигателем Mach 3+, запущенный с родительского самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lockheed D-21 was a Mach 3+ ramjet-powered reconnaissance drone that was launched from a parent aircraft.

22 февраля 2013 года было успешно проведено испытание горячим огнем, вся первая ступень была установлена на площадке и удерживалась, пока двигатели работали в течение 29 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 22, 2013, a hot fire test was successfully performed, the entire first stage being erected on the pad and held down while the engines fired for 29 seconds.

Внутренний шум ниже, чем у обычных турбовинтовых самолетов, потому что винты и выхлопы двигателей находятся позади кабины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interior noise is lower than conventional turboprop aircraft, because the propellers and engine exhausts are behind the cabin.

Принципиально обновленный Phantom V, Phantom VI имел рестайлинговую приборную панель и приводился в действие двигателем, полученным от нынешнего Rolls-Royce Silver Shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fundamentally an updated Phantom V, the Phantom VI had a restyled dashboard and was powered by an engine derived from the current Rolls-Royce Silver Shadow.

Он пришел с 1,3-литровым 8А-Фе, 1,5 л 5А-Fe или 1,6-литровым китайским двигателем, известный как CA4GB2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It came with the 1.3-litre 8A-FE, 1.5-litre 5A-FE or 1.6-litre Chinese-made engine known as the CA4GB2.

Затем поговорите и подумайте, как придумать что-то, что работает, не становясь двигателем для злобы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then talk and think how to come up with something that works without becoming an engine for rancor.

Линейка состоит из 3-цилиндровых и 4-цилиндровых бензиновых и дизельных двигателей с турбонаддувом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The range consists of turbocharged 3-cylinder and 4-cylinder petrol and diesel engine options.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заряда двигателей с воздушным охлаждением». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заряда двигателей с воздушным охлаждением» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заряда, двигателей, с, воздушным, охлаждением . Также, к фразе «заряда двигателей с воздушным охлаждением» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information